- há 4 minutos
- #sobnovadirecao
#SobNovaDireção
Créditos: Canal Viva (Extinto) e Rede Globo de Televisão
Créditos: Canal Viva (Extinto) e Rede Globo de Televisão
Categoria
😹
DiversãoTranscrição
00:00Ele tá sorrindo, vamos coragem, coragem, vamos lá, coragem, respira, respira, respira, respira, respira.
00:12Cadê meu bebê?
00:14Cadê? Tá tudo bem? Deixa eu ver. Deixa eu ver.
00:21Tá tudo bem? Deixa eu ver. Deixa eu ver meu bebê.
00:27Oi, mamãe.
00:31Que foi, mamãe? Sonhou com o Freddy Krueger de novo?
00:34Não, eu sonhei que eu tava grávida.
00:36Amiga, você tá grávida.
00:39Você precisa me lembrar isso?
00:41Amiga, como é que você vai esquecer que tá grávida com o barrigão desse tamanho?
00:44Eu fico achando que de repente podem ser gases.
00:46Ai, amiga, se fosse gases, ia ser o maior pulo da história da humanidade.
00:50Você tá grávida do nosso filho e ponto final.
00:54Nosso filho?
00:56Peraí, Pitty, como assim nosso filho, Pitty?
00:58Como assim nosso filho?
01:00Velhinha, eu comprei o sêmen, tá?
01:02Eu marquei o sêmenação, eu escolhi o pai, logo a sua mãe virtual.
01:06Não, peraí, você é uma maluca real.
01:08Meu filho não vai ter duas mães.
01:10Você tá maluca, gente?
01:11Isso confunde muito a criança.
01:12Você pode ser, no máximo, uma tia solteirona.
01:14Que isso?
01:15Deus me livre, isola.
01:17Que tia solteira no quê, velhinha?
01:18Eu mereço, pelo menos, ser, sei lá, uma mãe reserva.
01:21Se você jogar mal, eu vou ter campo.
01:23Meu filho não vai ter duas mães.
01:26Ponto final.
01:27Confunde a criança.
01:28Ah, tá bom.
01:29Você não pode ser mãe, você não pode ser tia.
01:31Então eu vou ser a...
01:32É, o pai.
01:33O quê?
01:34O pai?
01:35Toda criança precisa de uma referência masculina, Belinha.
01:39O problema é que você é mulher.
01:41Que vergonha.
01:43Belinha, olha, caraca, você envergonha a classe feminina, sabia?
01:47Toda mulher pode fazer tudo o que o homem faz, tá?
01:50E muito melhor.
01:51Eu, por exemplo, eu.
01:52Eu acho que eu sou uma ótima referência masculina.
01:55Melhor que muito homem.
01:56Você não pode ser referência masculina.
01:58Por que não?
01:59Olha uma barata.
02:01Ah, ah, ah, eu odeio barata.
02:03Mata, Belinha, mata.
02:05Eu não vou descer daqui, bata, bata, amiga.
02:06Bata, bata.
02:07Vai, galera.
02:09Tá combinado então, né?
02:10Vocês vão me ajudar a ser uma referência masculina.
02:14Como é, Belinha?
02:16Ô, Pete.
02:17Sinceramente, é mais fácil o Franco ser uma referência masculina que você, né?
02:21Ah, mandou bem.
02:23Peraí, peraí, não entendi.
02:24Não, eu...
02:25Dá pra parar de brincar.
02:26Porque o negócio é super sério.
02:28Caraca, gente.
02:29A Belinha tá gávida por minha culpa.
02:31Se vocês não me ajudarem, essa criança pode crescer sem a figura paterna.
02:34Isso aí não tem como dar certo, não.
02:36Vou te falar, viu?
02:36Ai, vocês têm que me ajudar.
02:37Vai, por favor, por favor.
02:39Tá bom, tá bom.
02:39Ô, Pete, a gente ajuda, vai.
02:41Obrigada.
02:42Pete, tem que entender um troço.
02:44Pra ser homem, a parada não é mole, não, hein?
02:46Beleza.
02:47O cara tem que...
02:47Ó, é barra pesada esse negócio de virar homem.
02:49Não é molezinha.
02:50Tem gente que morre sem ser homem.
02:52O Franco, por exemplo.
02:54Ah, que saco.
02:54Agora eu entendi.
03:04Masculina.
03:09Referência masculina.
03:11Caramba, eu não tinha pensado nisso.
03:13A Pete tem razão.
03:14Minha criança não vai ter referência masculina nenhuma.
03:18Será que a Pete tem razão?
03:20Será que tem problema?
03:24Gente, atenção.
03:26Silente, por favor.
03:27Eu gostaria de propor um brinde a um rapaz lindo e maravilhoso.
03:33Você, meu filho, formado em Harvard.
03:36Felicidades.
03:37Um brinde.
03:38Um abraço, meu.
03:39Um brindão.
03:41Oi.
03:42Gente, gente, um minutinho.
03:44Eu queria dizer que esse menino lindo e maravilhoso também é meu filho.
03:49E eu sou muito feliz por isso.
03:50Eu ajudei a escolher o pai para a Belinha do tubo de ensaio.
03:54A Pete.
03:55Eu não aguento mais essa piantinha.
03:59Bom, meu filho lindo e maravilhoso, formado em Harvard.
04:04Faz um discurso, por favor.
04:06Discurso.
04:08Discurso.
04:09Discurso.
04:09Discurso.
04:11Joga tudo, meu sobrinho.
04:16Bem, eu queria agradecer a presença de todos, dizer que eu estou muito feliz.
04:21Hoje é o dia mais feliz de toda a minha vida.
04:24E aproveitar essa oportunidade, a presença da minha família, dos meus amigos,
04:30e assumir perante vocês que eu sou gay.
04:38E eu queria propor um brinde a essa pessoa que sempre esteve do meu lado,
04:43que sempre me apoiou, que sempre foi tudo para mim,
04:47e que inclusive me apresentou o André, Dedé, meu primeiro namorado.
04:51Pete.
04:54Palmas para ela.
05:00Filhinho ainda bem.
05:01Eu não podia mais se prender dentro de você, meu amor.
05:04Você fez muito bem, viu?
05:05Tá linda.
05:06Cadê, cadê?
05:07Dedé.
05:08Ah, fotinha.
05:09A família.
05:11Eu quero ser madeira nesse cabelo.
05:13E você, mamãe?
05:15Não vai me dar um beijinho?
05:18Bom, filho.
05:20Imagina, você acha que eu não ia dar?
05:21Mamãe, eu ia dar um beijinho em você.
05:23Só que antes eu vou matar alguém.
05:25Quem, velhinha louca?
05:26Mamãe!
05:27Mamãe!
05:28Mamãe!
05:28Mamãe!
05:29Mamãe!
05:30Mamãe!
05:30Mamãe!
05:31Mamãe!
05:32Mamãe!
05:33Mamãe!
05:34Tô pit!
05:36Vélie!
05:37Oi?
05:38Algum problema ainda, né, Madé?
05:39Não, não.
05:40Ela arruma uma merda, botando a flor assim.
05:43Ah, entendi.
05:44Tô indo pra rua.
05:45Precisa de alguma coisa?
05:46Olha, eu tô precisando.
05:48Eu tô precisando de...
05:50Pai!
05:51O meu filho, por favor, Henrique, por favor.
05:54Isabela, tá doida?
05:55Eu não assumo nem os filhos que eu faço.
05:56Vou assumir os seus.
05:57Olha aqui, você nunca, nunca vai ver meu filho.
06:00Eu adoro ouvir essa frase.
06:01Bom, dona Isabela, eu tô indo pra rua porque o dono da fábrica de comidas, o Papai é Pop,
06:05tá vindo aqui ter reunião comigo.
06:06Então eu não demoro.
06:07Quem, quem?
06:08O João Carvalhosa, Álvares e Pedrosa?
06:11Aquele empresário lindo, maravilhoso, sarado e separado?
06:16Ele, mas a gente vai fazer uma matéria aqui pra revista.
06:17Uma matéria sobre mamães, futuras graves.
06:19É uma maravilha, é uma matéria.
06:21Bom, então o Seri, quando ele chegar aí a senhora recebe ele?
06:23Claro, eu recebo ele toda.
06:27Claro que eu posso.
06:33Alô?
06:34É do estúdio de fotografia?
06:37Eu tô precisando aqui de um maquiador e uma manicure aqui na Chiquíssima.
06:41É, o senhor Rick Lacerda tá pedindo.
06:46Ah, obrigada.
06:50É hoje que eu arrumo um pai, a unha pro meu filho.
06:56E unha francesinha, que eu acho bem delicada.
06:59Anota aí, Pitty.
07:01Primeira referência importante masculina.
07:03Tá.
07:04Coçar o saco.
07:05Ah, que nojo.
07:07É que a coçar o saco não fala assim não.
07:08Coçar o saco é uma parada muito importante pro homem brasileiro.
07:10Eu acho que coçar o saco é uma parada tão importante
07:12que a foto oficial do presidente devia ser assim, ó.
07:14Pê!
07:15Ah, quero ver.
07:16Eu tô a fim de ver.
07:17Como é que eu posso fazer isso se eu não tenho...
07:19Eu não tenho a matéria-prima.
07:21Vou repetir.
07:22Não fala besteira.
07:22Não vacila não, entendeu?
07:23Olha só.
07:24Coçar o saco independe das limitações físicas.
07:27Coçar o saco é atitude, morô?
07:29Tem muita mulher aí arrebentando na coçada de saco.
07:32Coçando melhor até do que homem.
07:33Se liga.
07:34Vai, tenta, tenta.
07:34Vambora.
07:37Opa, que coçadinha vagabunda é essa?
07:40Não, essa coçadinha tá muito meio que atrefezinha, pô.
07:43Que referência esse menino vai ter com a coçada de saco igual a essa?
07:46O que ele vai virar?
07:46Pô, maquiador.
07:47Ah, não.
07:47Entendeu?
07:48Levanta e pega.
07:49É isso?
07:49De pé.
07:50Sentido.
07:51Sim, senhor.
07:51Muito bem.
07:52Presta atenção.
07:53Olha só.
07:54Pra tu coçar o saco, mas tu coça escancarado mesmo.
07:57Pra todo mundo ver.
07:58Sem dó nem piedade.
07:59Não fica timidozinho, não.
08:00Tu pega na parada, sai mandando o brado, vira de lado, entendeu?
08:04Dá uma raspada na garmanta e dá uma escarrada do lado.
08:08Uma ostra, sem grilo.
08:09Nossa, que nojo.
08:10Nojo.
08:11Caraca, eu não consigo.
08:12Pitty, não me irrita não.
08:13Pitty, não me irrita não.
08:14Olha só.
08:14Nojo, nojo.
08:15Macho só tem de balé e de salão de beleza, morô?
08:19Coçar o saco é uma parada liberada, sacou?
08:21Macho.
08:21Tu quer que esse menino vire um zagueiro ou não quer?
08:23Quero, quero.
08:23Então vambora, coça o saco.
08:24Vambora, vambora.
08:26Coçou.
08:29Que maravilha de coçada de saco.
08:32Boa, de bentô.
08:33Que coçada linda.
08:34Vambora, senta aí.
08:35Segunda referência masculina importante.
08:36Senta ali e anota.
08:37É mijar de pé.
08:39Mijar tranquilo.
08:40Ai, ficaram ótimas, hein?
08:43Mas vem cá.
08:43O seu rico vai pagar a gente de trabalho extra, não vai?
08:45Porque eu e a manicure somos pagos pra trabalhar só na revista.
08:49Tá, mora?
08:50Eu sei, amado.
08:51Claro que ele vai pagar.
08:52Você acha que ele quer uma secretária horrorosa, sabe?
08:55Com as unhas pretas na frente de um cliente lindo, rico e solteiro.
09:01Ele é assim.
09:02Gente, ele tá chegando.
09:03Ele tá chegando.
09:03Vamos lá.
09:04Eu já vi um negócio.
09:04Mas tu não havia falado na unha, querida.
09:06Não tem problema, amor.
09:07Olha, eu escondo o dedão.
09:08Nove tá na moda.
09:09Vamos embora.
09:10Vamos embora.
09:12Deixem livre o campo.
09:13Vamos, papai, amado.
09:15Você é concorrente forte.
09:20Bom dia.
09:21Sou o João Carvalhosa da firma O Papai, pô.
09:24Eu sei.
09:25Quarenta anos, um metro e oitenta e cinco, setenta e cinco quilos.
09:29Gosta de mergulho, polo, indy surf.
09:31Torce pelo Fluminense, adora frutos do mar, charutos cubanos e jazz.
09:36Nossa.
09:37Você se preparou bem pra me receber.
09:39Você nem imagina o quanto.
09:40Tu senta, por favor.
09:42O Rick já deve estar chegando.
09:44Aceita um café, um chá, uma água.
09:46Não, não.
09:46Obrigado.
09:47É uma massagem talentesa, relaxante.
09:52Moreno, tem certeza que saber cozinhar é uma referência masculina?
09:56Claro, Pitty.
09:56É?
09:57Cozinha é coisa de macho, rapaz.
09:58Olha só isso, ó.
10:00Caraca, ave maria.
10:01Isso aí machuca.
10:02É machuca o quê, rapaz?
10:03Machuca se o cara não tiver a mão firme.
10:05Não for um cara viril.
10:06Pô, cozinha sempre forma um ambiente hostil, Pedro.
10:08Sabe?
10:09Tem faca.
10:10Tem coisa cortando, tem sangue, tem panela fervendo, é um lugar perigoso.
10:15Nossa, Moreno, como você tá machuca, até meio afim de você.
10:18Aposto que com essas referências, ele vai ficar um garoto muito corajoso.
10:21Claro que vai, Pitty.
10:23Ó, e agora, ó, senta aqui, ó, que eu vou te mostrar como é que macho de verdade trabalha, ó.
10:27Você vai pegar o quê, ó?
10:28Vai pegar uma cenoura.
10:29Cenoura.
10:30É, cenoura.
10:31Segura firme nela, ó.
10:32E aí você vai fazer o quê, ó?
10:34Cortar uma rodelinha.
10:37Rodelinha?
10:37É, pode ser estrelinha, se você quiser, sabe?
10:40Estrelinha pra combinar com tomatinho que você corta assim, ó, em forma de florzinha.
10:44Não, não é florzinha?
10:45Ah, florzinha, bolinha e estrelinha.
10:48Você faz uma linda saladinha.
10:50E depois, você pega uma avental, ó, uma avental chiquérrimo.
10:55Fica linda, né, meu bem?
10:57Ó, você bota aqui, ó.
10:58E aí você vai fazendo o quê, ó?
11:00Você vai misturando os condimentos.
11:01Você separa daqui, você separa de lá, volta a folha, vai enfeitando, vai enlouquecendo.
11:05Assim, assim, assim, ó.
11:05Ai, pirou minha cabeça e o coração.
11:08Ai, peito bola de sabão.
11:11Fico louca por você.
11:14Pitty!
11:15Pitty!
11:16Isabel, e a senhora...
11:21Tá acontecendo algum problema?
11:23Não, é...
11:24É a brincadeira do copo, uma variação.
11:27Tem a brincadeira do copo, que é uma mesa com dedinho.
11:30Essa é na parede com a orelha.
11:33Entendi.
11:34Aí capta mensagens do além porta.
11:36É.
11:36Entendi.
11:37É, uma coisa de...
11:38Fica no além, não...
11:43Tá acontecendo alguma coisa?
11:44Não, eu vim pro providenciar o catálogo aqui.
11:47Ah, é?
11:48Tôs grávidas.
11:50Espera um pouquinho.
11:51Você tá grávida?
11:53Tô.
11:53Por quê?
11:54Você achou o quê?
11:54Que eu era gorda?
11:55Achei.
11:56É, engraçadinho.
11:57Pelo menos você é sincero.
11:58Se eu fosse só banho, eu já ia te mandar embora há muito tempo, né?
12:01Mas é grávida, tem que aturar.
12:02É que vem cá.
12:03É a grávida ideal pra nossa campanha.
12:05É?
12:06Grávida?
12:06Não, esquece.
12:08Esquece.
12:08Isso não é nem modelo.
12:09Isso não é nem modelo.
12:10Não, não.
12:10Confirme, confirme.
12:11Espera um pouquinho.
12:12O Dona Isabel, eu queria lhe fazer uma proposta.
12:17Depois você me chamou de gorda, meu filho nem morto.
12:19Calma.
12:20Eu queria lhe convidar pra jantar.
12:24Um jantar de negócios a dois.
12:27À luz de velas.
12:28Só eu e você.
12:30Pra conversarmos sobre o futuro do bebê.
12:33A noite inteira.
12:35Hein?
12:37Na minha casa ou na sua?
12:40Hein?
12:45Essa temporada, nessa missão.
12:50Vou me curar a vida, soube nova direção.
12:54Uma doutorinha só não faz verão.
12:58Juntas, dance, voo, soube nova direção.
13:03Soube nova direção.
13:15Tudo bem, Marga?
13:20Você tá doida?
13:22Ah, o que eu fiz?
13:23Isabelle, você é um dos maiores anunciantes da revista, Isabelle.
13:26Olha aqui.
13:27Se eu perder essa conta por sua causa, eu vou até tua casa e te pico inteira com o machado.
13:31Olha aqui.
13:32Você não pode falar nada comigo porque eu estou grávida.
13:35Eu posso sim, eu posso te perseguir, eu posso te humilhar, eu posso te processar, eu posso acabar com a
13:39sua raça.
13:40Calma, calma, ô empresário do amanhã.
13:42Vai dar tudo certo pra você e principalmente pra mim.
13:46Principalmente pra você?
13:46Eu não quero nem perguntar por quê.
13:48Eu decidi que o João vai ser o pai do meu filho.
13:50Eu não merecia ouvir isso.
13:51Ah, o que que tem?
13:52O João Joca pode ser pai do meu filho e pode ser seu anunciante.
13:55Qual é o problema, gente?
13:57Relaxa, presta atenção.
13:58Eu já te fiz perder dinheiro alguma vez.
14:01Isabelle, se alguém me ligar, você diz que eu não posso atender.
14:04Será que eu vou estar ocupado na minha sala, tendo um treco?
14:06Com licença.
14:09Gente, ele é confuso.
14:11Ele tem uma coisa aqui, ele é perturbado.
14:14Eu vou ajudar ele.
14:20Tem certeza que ver jogo em estádio é uma boa referência masculina?
14:23Claro, todo homem vibra com futebol como um menino crescido do lado.
14:26É, e cadê a sua parte no crescido?
14:28Ah, não provoca não, tá, Pitty?
14:29Ah, tô aqui me esforçando pra caramba pra eu te ensinar tudo que eu sei sobre referência masculina.
14:33Ah, Franco, não pira, tá?
14:35Você tá me ensinando a única coisa que você sabe sobre referência masculina, na boa.
14:38Pra quem não sabe nada, já é alguma coisa, né?
14:40Aí, vai querer ajuda ou não vai?
14:41Claro que eu vou, mas peraí, cadê?
14:43Cadê essa carona que não aparece?
14:45Aí, chegou!
14:53E aí, galera, beleza?
14:55Tô levando a amiga minha, Pitty, pra ver o jogo com a gente.
15:00Beleza, galera?
15:01E aí, Franco, Franco, Franco, eu não vou entrar nem morta, tá?
15:04Porque, olha, o motorista até que é gatinho, tudo bom?
15:06Como é que você tá?
15:06Mas eles vão acabar passando a mão na minha bunda, falando que eu não vou.
15:09É, pior que você corre esse risco mesmo, e vou marcar um lado bom, né?
15:11Não.
15:12Com você dentro da van, eles não vão passar a mão na minha, né?
15:14Ai, meu Deus, tudo pelo meu filho.
15:41Beleza, foi mal, foi mal, voltei aqui.
15:43Eu perdi a chave, no meio da porrada, lá no Maraca.
15:46Peraí, peraí, Pitty, o que que é isso?
15:48Fiz um curso pra ser referência masculina pra nossa criança.
15:52Tô bem?
15:53Mais que isso, só se crescer testico.
15:56Ai!
15:58Peraí, gente, você tá com a voz da Rogéria?
16:00Tô no caminho, tô no caminho.
16:01Agora, shh, shh.
16:03Ficar quietinho que eu vou ver a reprise do jogo que eu tava vendo lá no estádio.
16:06Tem agora uma armática que vê a reprise de jogo?
16:08Não, não tem.
16:10Não tem.
16:11Dá aí o controle pra mim.
16:13Dá aí, dá aí em cima.
16:14Deixa eu te falar uma coisa, amada.
16:15Eu tô vendo o seu esforço, eu sei que você quer ver, quer ser uma referência, assim,
16:19pra meu filho masculino, mas olha, não vai rolar.
16:22Você, sabe?
16:23Pega uma serra pra mim, gata.
16:28Que isso, gente?
16:30Eu tô começando a acreditar nessa história.
16:33Mas, olha, Pitty, eu tenho que te falar uma coisa aí.
16:36Eu tô esperando uma outra pessoa.
16:38Eu sei, eu sei.
16:40O nosso bebê.
16:42Não, não, não é bem o meu bebê.
16:44Mas é um outro homem.
16:47Quê?
16:48O que?
16:49O que?
16:50Quem que é que você falou, meu irmão?
16:52Tu tá esperando outro homem, meu irmão?
16:54Pô, tu tá me traindo.
16:55Quem é?
16:56Tu quer apanhar, meu irmão?
16:57Tu quer apanhar?
17:00Caraca, quem é o palhaço?
17:03Quem é, meu irmão?
17:03Quase a ver.
17:04Pitty, Pitty, alô.
17:06Perdemos Pitty.
17:07Perdemos Pitty.
17:08Presta atenção.
17:08Você é uma menina.
17:10Menina.
17:10Daí.
17:11Tá?
17:11Daí.
17:12Daí.
17:13Eu não posso ter uma boa referência masculina sendo menina?
17:15Não, querida.
17:16Porque tem uma referência masculina melhor atrás dessa porta.
17:18Mais rica, viril e sarada.
17:20Saquei tudo.
17:21Tu tem vergonha de mim, meu irmão.
17:23Quê?
17:24Tu tem vergonha, meu irmão.
17:25Do pai do teu filho.
17:26É o pai do teu filho.
17:28Que pai do meu filho?
17:30Você tá louca?
17:31Você não é homem.
17:33O que que ele tem que eu não tenho?
17:36Um pingolim.
17:37Tá, amada?
17:38É toda a diferença.
17:39Um bom pingolim, me parece.
17:41Agora desce.
17:42Anda.
17:43Vai.
17:43Vai pro bar.
17:44Depois a gente conversa.
17:45Anda.
17:46Ó.
17:48Que é?
17:49Ó.
17:50Belém, Belém.
17:51No camargo, tô de bem.
17:52Que é isso?
17:53Que Belém, Belém.
17:57Oi.
17:59Para a grávida mais linda dessa noite.
18:02Gente, que coisa linda entra.
18:04Dá licença.
18:05Oi.
18:06Oi.
18:07Que lindo.
18:09Obrigada.
18:10Olha, eu já escolhi onde eu quero jantar.
18:14Ah, que bom.
18:14É.
18:15Eu quero ir num restaurante francês.
18:18Que eu conheço super romântico, sabe?
18:21Sei.
18:22E eu acho que não sei.
18:24Não se preocupa, nós vamos jantar aqui.
18:27Aqui?
18:28Mas eu nem preparei nada.
18:30Mas você vai experimentar em primeiríssima mão o alimento para grávidas que eu vou lançar
18:37na minha empresa.
18:39Ó.
18:40Não é legal?
18:42Super.
18:42E aí, Gapinha.
18:44Você não acha que já bebeu demais?
18:45Ah, pai.
18:46Você não...
18:46Ah!
18:47Você não posso ser mãe?
18:49Por que eu não posso ser pai?
18:51Pitty, pensa um pouco.
18:53Você não acha que tá faltando alguma coisa pra você ser pai dessa criança?
18:59O que é que você não vai lá e tem uma conversa séria com a Belinha?
19:17Você não é macho?
19:19Chega lá, mete o dedo da cara dela e diz piriri, parará, piriri, papá.
19:22O pessoal vai decolar um...
19:26Um aviãozinho...
19:28Não, não dá.
19:30Não dá, não dá, amado, não dá.
19:32O que que te faz pensar que eu vou comer essa gosma, filho?
19:35Olha, esse é o alimento para grávidas que eu vou lançar na minha empresa.
19:38Sim, meu amor, mas quem come papa não é a grávida, é o bebê.
19:43Entendeu?
19:44É, você tem razão.
19:45Claro.
19:45Você é uma idiotice mesmo.
19:47Tá na cara que esse produto não ia decolar.
19:49Não, nunca.
19:50Isso é uma ideia idiota.
19:51Uma ideia idiota.
19:53Mais idiota do que essa ideia para grávida, só sai a baloneta.
19:57É, você tem toda a razão.
19:58Eu assino embaixo, é idiota mesmo.
19:59Pronto.
19:59E se não fosse você abrir meus olhos, eu ia gastar uma fortuna num produto que não
20:04tem um mínimo futuro.
20:05Então.
20:09Isabelle, você salvou a minha vida.
20:11Para, para.
20:12Não fala assim, porque você também pode salvar a minha.
20:17Como assim?
20:17O que que é?
20:18O que que tá acontecendo?
20:18Pode falar.
20:19É problema de dinheiro?
20:20Fala.
20:21Não, é dinheiro.
20:22Dinheiro sempre é.
20:23Esse não é ponto passivo.
20:24Mas não é.
20:25No momento não é dinheiro.
20:26No momento eu tô precisando de um homem.
20:30Um homem que sirva de referência masculina pro meu filho.
20:34Mas posso te fazer uma pergunta?
20:36Claro.
20:37Onde é que tá o pai dessa criança?
20:39Eu sou o pai dessa criança.
20:42O que que é?
20:43Vai encarar?
20:48Como é que colocou esse tapete de girar torre?
20:51João?
20:52João?
20:53Carvalhosa.
20:54Carvalhosa.
20:55Eu sou o pai da criança.
20:57Eu?
20:57Meu Deus do céu.
20:58Mas, meu Deus do céu.
20:59Mas, meu Deus do céu.
21:01Isso é uma mulher.
21:02É, mas deixa eu te dizer.
21:03Não é nada disso que você tá pensando.
21:06Não, não tô pensando em nada.
21:07Tô vendo.
21:07Você quer me dizer o quê?
21:08Que o pai do seu filho então é um travesti?
21:10Que travesti, meu irmão.
21:12Que travesti, meu irmão.
21:13Eu sou homem.
21:14Não, foi mal.
21:14E quando eu quero a sua mulher.
21:16Tá bom?
21:17Sua mulher, Jean Cavalhosa.
21:19Deixa, deixa aí.
21:20Deixa eu falar.
21:20Eu não tô entendendo mais nada.
21:21É melhor eu ir embora.
21:23Vocês duas.
21:25Peraí.
21:25Vocês dois.
21:26Ah, sei lá.
21:27Vocês se entendam aí.
21:28Dá licença.
21:28Deixa eu te falar uma coisa.
21:29Espera aqui um minutinho.
21:31Por favor, deixa que eu resolvo isso.
21:32Pode deixar.
21:33Pega aqui.
21:33Não tem nada.
21:34Você tá bem calma.
21:35Ah, você tá maluca.
21:38Você fumou banana.
21:40Velhinha.
21:41Velhinha.
21:42Velhinha, eu sou uma referência masculina.
21:45Muito melhor que esse bonito, gostoso, musculão.
21:48É que eu não aguento mais ouvir você falando que você pode ser uma referência.
21:52Mas como é que vai soar?
21:55Poxa, Jean Cavalhosa.
21:56Poxa, eu fiz coisa pra caramba pra ser referência masculina.
22:01E você me troca pelo mundo.
22:03Por esse cara, amor.
22:05Por esse cara, não.
22:06O que que é?
22:06Qual o problema?
22:07Não tô entendendo.
22:09Olha aqui, senhorita.
22:12Senhor.
22:14Olha aqui, você.
22:15Fique sabendo que eu sou uma referência masculina muito melhor do que você.
22:18É.
22:19É.
22:20É.
22:22E vocês disseram que tem uma barata aí do lado.
22:24A baratão, a baratão, a baratão, a baratão.
22:25Pera aí, pô.
22:26Mata aí, cara.
22:27Palhaçada, esse barata é um bicho nojento.
22:29Mata, por favor.
22:36Faça o suco de tomate, vai.
22:38Tô com uma ressaca braba.
22:39Toma, bebe meu.
22:40Só que eu nem me lembro o que eu fiz ontem.
22:42A minha filha, você não tá perdendo nada.
22:45Qualquer coisa que eu tenha feito, Belinha, eu fiz por medo de você afastar o bebê de mim.
22:50Ah, você acha que eu ia te afastar do bebê?
22:53Você tá maluca?
22:53Claro que não.
22:54Quero que você fique bem pertinho dele.
22:56Principalmente se ele chorar de noite.
22:58Ai, amiga, que coisa linda, jura?
23:01Claro.
23:02E essa história assim de...
23:03Que você falou de referência masculina?
23:05Meu amor, eu fico pensando várias coisas.
23:06Primeiro, onde eu vou arranjar uma babá de graça?
23:08Não vou ter, tem que ser você.
23:10Segundo referência masculina, o cacete.
23:12Ninguém é mais macho do que eu.
23:14Macho você?
23:15Ai...
23:15Meu amor, eu não preciso de homem, não.
23:17Olha só.
23:18Resolvi ter esse filho sozinha.
23:20Vou ter de parto normal.
23:22E não tem coçada de saco que seja mais macho do que isso.
23:26Tá esperando alguém?
23:27Não.
23:29O que será?
23:30Ai, socorro, me ajuda.
23:34Se...
23:34Você me fez perder a conta do João, Isabelle.
23:37Mas você tava brincando quando você falou que me picaria todinha com machado.
23:46Você não picaria uma mulher grávida.
23:49Calma, velhinha, calma.
23:50Vou deixar que eu converso com ele.
23:51Você tem que não saber conversar.
23:53Ai, tô doido de cabeça.
23:54Olha só, Linha.
23:55Não, não é assim.
23:56Para, para.
23:59O Rick tá aqui, Isabelle.
24:02Peguei aí.
24:03Alô, polícia.
24:04Por favor.
24:05Uma das perseguiras do Leonor, que louco, tentando matar a gente.
24:08Isabelle.
24:09É o chefe da minha amiga.
24:11Ah, fala o outro agora.
24:14Isabelle.
24:20Isabelle, vem falar com o Rick.
24:21Obrigada.
24:22Obrigada.
24:22Obrigado.
Comentários