- hace 6 horas
Capítulo 42 👉https://dai.ly/xag4yte
Categoría
📺
TVTranscripción
01:48Te voy a matar.
01:51Ahora verás.
01:54¡Oye! ¡Oye!
02:00¿Pero qué haces? ¿Es que quieres matarlo o qué?
02:03¡Te apuntaba a la pierna, idiota! ¡Corre!
02:05Como si fueras el mejor tirador del mundo.
02:25¡No borras hambre!
02:26Fijo que te hace caso. Fijo.
02:30¡No!
02:40¿Para dónde vas?
02:55¡Baja el arma!
02:56¡No te acerques!
02:56¡Baja el arma!
02:57¡No te acerques!
02:58¡Tajir! ¡Déjame a mí!
03:00¡No te acerques!
03:01¡Bájala!
03:02Hija, no hagas tonterías. Cálmate. Solo queremos hablar.
03:06¡Se acabó! ¡Todo se acabó!
03:08¡Bájala!
03:10¡Para!
03:13No lo hagas.
03:15¡Para!
03:19¡No!
03:31¿Será posible?
03:34¿Será posible?
03:37Ha muerto.
03:41¡Pues claro que sí! ¡Mierda!
03:45¡Mierda!
03:46¿Estás contento?
03:49¿A qué mala hora te has metido?
04:03¡Bienvenida!
04:04¡Hola!
04:05¡Ah!
04:06¿A qué viene esta bienvenida con abrazo en la puerta?
04:10¡Feliz Día de la Madre!
04:11Ah, yo nunca celebro el Día de la Madre. Es toda una farsa comercial.
04:17Vale, está bien. Esta vez lo celebraré.
04:22¡Ay! Bueno, ¿cómo estás?
04:24Bien. Por favor, pasa adelante.
04:27Vale.
04:32Hola, buenas.
04:56Me da igual que te enfades.
04:59Que me insultes a veces, aunque digas que no me quieres.
05:04Alguna vez me llamas mi niña preciosa.
05:10Y a pesar de que no me soportas, tú me diste a luz.
05:19Así que, por eso...
05:28¡Feliz Día de la Madre, mamá!
05:40¡Mi niña preciosa!
05:58¡Mamá!
05:58¡Mamá!
05:59¡Kerim!
06:09Como Gonul ya le ha dado el regalo a su mamá, me toca a mí.
06:13¿Qué? ¿Cómo que te toca a ti?
06:15Tengo un regalo del Día de la Madre.
06:17¿Qué? ¿Tienes un regalo?
06:20Ven conmigo. Gonul, Perihan, venid también.
06:23¡Venid, venid, venid, venid!
06:25¡Se pide a tú también!
06:28¡Sí!
06:32¡Se pide y el tío Tajir me han ayudado!
06:35¡Pero bueno, ¿qué es?
06:37¡Shh! ¡Cállate!
06:39Y mira.
07:14Para la mamá más guapa del mundo.
07:18¡Te quiero muchísimo!
07:20¡Eres la mejor mamá del mundo entero!
07:23Oye, Tajir, ¿ha estado bien?
07:25Ha quedado genial, lo has bordado.
07:27¿Lo dices de verdad?
07:29Pues claro que sí.
07:30¡Venga, sal tú también! ¡Venga!
07:32No, no, no me obligues, está bien así.
07:34¡Quiero que salgas!
07:35¿De verdad me vas a obligar?
07:37¡Venga, ponte tú y dile algo!
07:39¡Es el Día de la Madre!
07:41¡Vale, ya voy, a ver!
07:47¡Vale!
07:48¡Vamos a la de tres!
07:50¡Una, dos y tres!
07:53¡Feliz Día de la Madre!
07:55¡Feliz Día de la Madre!
07:56¡Te queremos mucho!
07:58¡Te queremos mucho!
08:03¡Me ha quedado bien!
08:05¡Genial!
08:10Kerim, ha sido precioso.
08:12¡Feliz Día de la Madre, mamá!
08:14¡Muchas gracias!
08:16¡Muchas gracias!
08:17¡Te quiero muchísimo!
08:18Y yo a ti.
08:47¡Feliz Día de la Madre!
09:00Llegamos corriendo por aquí.
09:03Y ahí terminamos.
09:08No pudimos hacer nada.
09:20He visto tu sorpresa.
09:22¿Te ha gustado?
09:24Sí, muchísimo.
09:26¿Has llorado?
09:27He llorado un poco.
09:29Me grabaste mucho sin que me diera cuenta.
09:33Por cierto, ¿cuándo vienes?
09:35Kerim Shah no deja de decir que quiere ir al parque.
09:38Ya iré, ya iré.
09:40Ahora estoy muy ocupado, ¿vale?
09:41Vale.
09:55Inspector, ¿a qué viene esa cara?
09:57Ese hombre no tiene el móvil encima.
10:01Pero lo llevaba al salir de casa.
10:03No lo encontramos.
10:06¿En serio?
10:08Lo habrá tirado en el bosque.
10:12Dámelo.
10:13Ese móvil es una prueba.
10:15Yo no he tocado el cuerpo.
10:16No se lo he quitado a él.
10:21Lo cogí del suelo.
10:22Qué poca gracia tienes.
10:24Dámelo.
10:25Inspector, si ahora lo registras como prueba, desaparecerá.
10:29Piénsalo.
10:33Encuentra al malnacido.
10:36Cuidado.
10:38¿Te vas a buscarlo por tu cuenta?
10:40Yo me voy ya.
10:41¿Por qué?
10:45Es el día de la madre.
10:47He quedado con una madre y con su hijo.
10:50Si no voy, me la cargo.
10:56Se lo prometí.
11:21¿Mensajes, jefe?
11:22Sí, señor.
11:25Acude al lugar de siempre.
11:27Ya voy, jefe.
11:28Que no te sigan.
11:30Entendido.
11:31¿Lo ha solucionado?
11:33Sí, jefe.
11:44Señor, tuve problemas y no pude ir.
11:46Necesito hablar con usted.
12:07Acude al lugar de siempre.
12:12Enviar.
12:26Al lugar de siempre.
12:27Ya no es seguro.
12:28Tenemos en otro sitio.
12:50La razón es.
12:50¿Ps de la madre?
12:55No es seguro.
12:56Y no es seguro.
12:59No es seguro.
12:59No es seguro.
13:00No es seguro.
13:02No es seguro.
13:02No, no.
13:17Jefe, sé que estás ahí, te oigo respirar, escúchame con atención, ya estoy muy
13:30cerca de atraparte, vas a responder por todo lo que has hecho, Cordero Negro.
13:52Mamá, mira qué casitas más grandes.
14:01Kerim, no corras despacio.
14:04Deja que corra.
14:22¿Cómo hicisteis el vídeo?
14:24Me habéis tendido una trampa.
14:26Tú espera, dame tiempo y verás qué más te hago.
14:31Rencoroso.
14:40¿Se lo explicamos a Kerimsa?
14:43Dime.
14:45Yo ya le he contado algo.
14:48¿Lo de Francia?
14:49Se alegró mucho al saber que vamos a ir juntos.
14:59Sobre lo que te dije, he dejado de buscarlo, tal como te prometí.
15:09Ya lo sé, Tahir.
15:14El padre de Kerim cumple sus promesas.
15:24Mamá, mira.
15:26Mira qué bonitas son las casitas.
15:35Dígame, abogado.
15:37El padre de Kerimshah, Mahnama Sadi, está casado.
15:45Tiene dos hijas.
15:54Señor Tahir, ¿me ha oído?
15:58Claro.
16:00Le he oído bien.
16:02Muchas gracias, ya hablaremos.
16:05Gracias.
16:40El padre de Kerimshah, Mahnama Sadi, está casado.
16:49¿Qué pasa, qué pasa?
16:51Soy abogado y ciudadano turco.
16:53¿Qué hacéis?
16:54Soy ciudadano turco.
16:56Soy abogado.
16:58¿Qué quieres de Behnama Sadi?
17:00Buscas a Behnama Sadi.
17:03Tahir Lekesis.
17:04Dinos para quién trabajas.
17:06Tahir Lekesis.
17:07¿Quién es tu jefe, abogado?
17:11¿Qué quieres de Behnama Sadi?
17:13¿Qué pasa?
17:17¿Qué estás mirando, Tahir?
17:26Al morir el donante...
17:30...tú y Kerimshah sufristeis.
17:35...y he querido echaros una mano.
17:37¿Qué has hecho?
17:40Envié un abogado a Irán.
17:42Ha buscado a vuestra familia.
17:44Tahir, ¿pero cómo has podido hacerme eso?
17:47Encontró a vuestros parientes.
17:51El médico sugirió que le diéramos un hermano.
17:55La recuperación es más probable así, ¿verdad?
17:59Pero en Irán no tiene hermanos.
18:03Sí.
18:06Kerimshah tiene parientes.
18:10Tiene dos hermanas.
18:14No puede tener hermanos.
18:18Su padre está muerto.
18:21Yo lo maté.
18:35Está vivo.
18:43Su padre está vivo.
18:46No puede tener hermanos.
19:10¡Volvido!
19:30Lo quitamos con una pequeña intervención
19:33No quedará cicatriz
19:34Lo mandaremos a analizar
19:36Pero no creo que sea nada
19:38Todo irá bien
20:04Mi amor
20:06Mamá
20:07¿Qué tal tu primer día?
20:09¿A qué hora vuelves?
20:10Más tarde
20:11En un rato estoy allí
20:13¿Has hecho muchas cosas de médicos?
20:17Sí, he tenido pacientes y una operación
20:19Cuando vengas me lo cuentas
20:21Se pide esta a mi lado
20:25Besos para los dos
20:27No tardaré, tranquilos
20:29Hasta luego
20:29Hasta luego
20:38Adelante
20:46¿Tajir?
20:49¿Quieres
20:51Atender a un paciente
20:53Que no tiene cura?
20:57¿De qué se queja el paciente?
21:00De esto
21:01Me duele aquí
21:03¿El corazón?
21:06Sí, eso es
21:08Soy cirujana general
21:10Pero si quieres
21:14Eres la única cura
21:15Para mi triste corazón
21:17¿Cómo es eso?
21:20Porque
21:20Porque tú eres el motivo
21:24De que me duela tanto
21:28¿Quieres que me echen el primer día o qué?
21:30¿Tratas así a todos los pacientes?
21:33Las flores son preciosas
21:43Hoy es tu primer día
21:46Venga, vamos a celebrarlo
21:48Cámbiate
21:51Doctora Farale Casis
21:52La esperan en urgencias
21:54Doctora Farale Casis
21:56La esperan en urgencias
21:58¿Eso lo han hecho a breve?
21:59Ahora estoy ocupada
22:01Terminaré pronto
22:02¿Me quieres esperar?
22:04No tardes, ¿eh?
22:06Vale
22:26Hola
22:28¿Hola?
22:30Krimsha, acabamos de hablar
22:37¿Hola?
22:45Hola, soy Farale Casis
22:47¿No hay nadie?
22:56Krim, ahora te llamaré yo
22:59Krim, ahora te llamaré yo
23:07Behnam
23:08¿De verdad pensaste que no podría encontrarte?
23:11Behnam, te lo ruego
23:12No le hagas nada a mi hijo
23:15Está enfermo, por favor
23:16No le hagas nada
23:17Tu hijo
23:18Es fruto del pecado del adulterio
23:23Behnam, te lo ruego
23:24Por favor
23:25Por favor
23:26Llévame a mí
23:27Pero deja a mi hijo tranquilo
23:28¿Qué pasa?
23:30¿Estás llorando?
23:32Ya no lloro
23:34Oye, no lloro
23:35Por favor
23:36Claro que sí
23:38Deberías llorar
23:48Behnam
23:50Oye
23:50Behnam, te lo ruego
23:52No le hagas daño
23:53¿Hay alguien?
23:54¡Van a matar a mi hijo!
24:05Tajir
24:07Tajir, por favor
24:08Ayúdanos
24:31¡Van a matar a mi hijo!
24:47¡Van a matar a mi hijo!
25:30He venido a por ti
25:32He venido a por ti
25:33Fará
25:59Fará
26:01Era una pesadilla
26:04Ya está
26:05Menos mal
26:06Ya está
26:08Era una pesadilla
26:10Ya pasó
26:11Tranquila
26:12Tranquila
26:13Ya está
26:14Karim Sha
26:30Solo ha sido una pesadilla
26:32Ya está
26:34Ya está
26:39Voy a tomar el aire
27:03Voy a tomar el aire
27:25No te quedes callada
27:40Karim Sha
27:57Venga
27:59Y tú
27:59Y tú
27:59Y tú
27:59Estabais fatal
28:01No soportaba veros así
28:02Tenía que hacer algo
28:03Entiéndeme
28:04¡Janser!
28:05Ahora me insultas
28:07En tu idioma
28:08¿Es que no te das cuenta?
28:10¿No ves el peligro tan grave
28:12En el que nos has puesto?
28:13¿Y yo no pinto nada?
28:16Comprendo lo que te pasó
28:18Estaba sola
28:19Sin poder ir a la policía
28:21Pero ahora estoy aquí
28:22Soy Tajir Lequesis
28:24Tendrás la nacionalidad
28:26Ya no tienes nada que temer
28:29No permitiré que os aparten de mí
28:31Acabaré con quien lo intente
28:33No sabes nada
28:35No tienes ni idea
28:37De lo peligroso que es
28:38Vale, es verdad que eres fuerte
28:40Pero hay gente en el mundo
28:42Con la que no puedes acabar
28:43Lo he hecho por Karim Sha
28:45¡Cállate!
28:46¡Cállate!
28:52Tajir, ¿has contactado con ellos?
28:54¿Ya saben que Karim Sha existe?
28:56No he hecho nada
28:57No te atrevas a mentirme
28:59Dime
28:59¡Para! ¡Basta!
29:00¡Ya basta!
29:02Te estoy diciendo
29:03Que no sabes nada de nosotros
29:04¡Basta!
29:06No te oculto nada
29:07Te lo he contado todo
29:15No me mires así
29:18Lo tomo como una ofensa
29:23Yo me voy
29:25Volveré cuando estés tranquila
29:32¿Y nos vas a dejar solos aquí?
29:34Estás furiosa
29:35Y quiero darte espacio
29:36No quiero estar sola
29:38Ahora que sé que está vivo
29:39No quiero estar sola
29:41Ahora que sé que está vivo
29:43Y que va por ahí
29:44Fara
29:45Fara
29:46Cálmate
29:47Está a miles de kilómetros de aquí
29:50¿Qué va?
29:51Por pensar así pasó todo
29:53Los perdí a todos
29:56No me quedó nadie
29:57Ahora solo tengo a Karim Sha
30:00Si no se encuentra
30:02Si se entera
30:04De que Karim Sha existe
30:07Me lo quitará
30:08Y me hará cosas peores
30:12Ya te lo he dicho
30:14No sabe nada
30:15Y si lo supiera
30:16¿Qué pasaría?
30:18¿Acaso es Dios?
30:19Nadie podrá tocar a mi familia
30:21Ese hombre tiene muchos recursos
30:23Tajir
30:24Fara
30:27Sabemos dónde está
30:28Él no sabe de ti
30:30Cálmate ya
30:32Por favor
30:35No lo sabe
30:38Nunca lo sabrá
30:44Te lo juro
30:46No lo sabrá
30:49La pesadilla
30:52Qué miedo
30:53Ya está
30:54No tengas miedo
30:55Cálmate
30:58¿Qué hizo ese hombre
31:00Para asustarte tanto?
31:02Lleva años sin buscarte
31:04Si ahora se le ocurre hacerlo
31:06Me temerá a él
31:08No tengas miedo
31:16Ya está
31:18Ya está
31:30Señor
31:32Adelante
31:37¿Has traído el encriptado?
31:40Tenga
31:41Está limpio
31:49¿Y eso por qué?
31:51¿Cómo
31:52Ha podido llamarme
31:55Mehmet
31:56Mi hijo
31:58Con el móvil
31:59De uno de mis hombres
32:00Que ha muerto
32:03Pues no lo sé
32:04¿No te había puesto
32:06Cerca de Mehmet
32:07Para eso precisamente?
32:09¿Para que te enteraras
32:10De todo?
32:11Señor
32:12Le juro que no tengo
32:13Ni idea
32:13De cómo ha pasado
32:14Eres un incompetente
32:20Mehmet mantiene
32:21La distancia
32:23Después de la muerte
32:25Después de la muerte
32:25Del comisario
32:28Es que no se fía
32:30De ti
32:30No lo sé
32:33Tiene que confiar
32:35En ti
32:39Tiene que confiar
32:41En ti
32:46Entendido
32:47Confiará en mí
32:49Ahora
32:52Vete a cumplir
32:54Tu obligación
32:54Venga
32:55Tira
33:18Vete a cumplir
33:33¿Usas otro móvil?
33:35Está limpio, es urgente
33:36¿Qué ha pasado?
33:38Han descubierto a mi hombre
33:41Mehmet me llamó desde su teléfono
33:43¿En serio?
33:46El inspector encontró a tu hombre
33:48¿Y consiguió llegar hasta aquí?
33:51He oído bien
33:53¿Has oído bien, Chacal?
33:56No nos conviene vernos antes del juicio final
33:59Sí, Corderitos, reuníos
34:02Lo entiendo
34:03No puede ser coincidencia
34:06Por nuestra parte no ha habido filtraciones
34:09Nos vemos mañana, ¿de acuerdo?
34:12Después te pasaré la ubicación
34:14Hablaremos cara a cara
34:24¿Qué será eso?
34:26El juicio final
34:33Pollitos, salid de vuestros nidos
34:37El cordero negro
34:40Tendrá una reunión en persona mañana
34:46Cerremos la boca
34:48No hay que contárselo a nadie
34:50Entendido, inspector
34:58Estabas tumbado en una camilla
35:00Solo se te veían los pies
35:02Parecías un cadáver
35:03Algo de verdad tiene
35:05Los pies se me salen de las camillas
35:07Oye, no te burles de mí
35:11Era solo un sueño
35:12Porque acabar conmigo no es tan fácil
35:17Cuando me den la nacionalidad
35:19Y tenga listo el pasaporte
35:22Nos iremos de aquí enseguida
35:25No sabe dónde estás
35:27¿Vale?
35:29Pero nos iremos
35:30A ver si llegan pronto los papeles
35:33Y lo haremos
35:34Más pronto o más tarde
35:36Nos iremos
35:39Gracias
35:43Tengo sueño
35:45A dormir
35:47Yo estoy aquí
35:49Tranquila
35:51Llama al abogado
35:53Dile que no averigüe nada
35:55Que no investigue más
35:56Por favor
35:58Vale, tranquila
36:00Lo haré
36:20Tú no eres
36:24Ninguna asesina
36:26No cargues con eso
36:29No estás aliviada
36:32Al miedo
36:35Te acostumbras
36:39Y tendrás emociones
36:45Podrás amar
37:07Tío Tahir
37:10Tío Tahir
37:14¿No duermes, campeón?
37:16He vuelto a soñar lo mismo
37:20Tú también
37:21Bueno, cuéntamelo
37:24Da igual
37:25Ya
37:27Pero cuando los cuentas
37:29Se hacen realidad
37:36Es que no sé si quiero
37:38Que se haga realidad
37:49Es que era una pesadilla
37:53Mi padre
37:57Mi padre de verdad
37:59Está muy lejos
38:02Igual viene algún día
38:10Tú
38:12¿Sabes quién es tu padre?
38:14Mi madre me contó
38:16Que era marinero
38:17Marinero
38:18Siempre viajaba en barco
38:21Y por eso se perdió
38:23Nunca lo encontraron
38:28Era muy alto y moreno
38:30Igual que tú
38:33Y lo que ves en tus sueños
38:35Esa es su cara
38:37De verdad
38:38Me acuerdo de su cara
38:40Era muy guapo
38:44Como mi mamá
38:45Lo quería tanto
38:46Yo me parezco mucho a él
38:48También tiene un traje
38:49Protector especial
38:50Como el que tengo yo
38:57¿Crees que vendrá algún día?
39:05No lo sé
39:09Aunque no venga
39:10Os tengo a mamá
39:11Y a ti
39:12Claro que sí
39:20Me hablaste de tu mamá
39:21Pero de tu papá
39:23¿No te acuerdas?
39:25Yo no podría vivir
39:27Sin mi mamá
39:30Y tú no tienes papás
39:34Yo no tengo papás
39:35Pero
39:37Había gente
39:38Que me cuidaba
39:39Ali, Galip
39:41Y Vera
39:43Ellos me cuidaron
39:44Y fueron mi familia
39:46¿Y vivías en esa casa grande?
39:48Sí, vivía allí
39:51Venga, a dormir
39:52Tira
39:56Buenas noches
39:57Buenas noches
39:58Buenas noches
40:19Buenas noches
40:38¿Qué pasa, abogado?
40:54¿Qué pasa, abogado?
41:07Mamá
41:08Mamá
41:09Mamá
41:10Despierta
41:14Mi amor
41:15¿Ya estás levantada?
41:17Claro
41:17Llámano a la puerta
41:20Oh
41:21Qué tarde es
41:23Lo siento mucho
41:24Ahora te preparo el desayuno
41:26O has desayunado
41:28Pues sí
41:29Eres el mejor
41:34¿Se pide?
41:38Oye
41:39¿Quién es?
41:41Tajir no está
41:49¿Por qué tapan la cámara?
41:55Mamá
41:56¿Quién viene?
41:57Kerim
41:58Quédate ahí
41:59No es nadie
41:59Sepide
42:00Llévatelo arriba
42:23Me llevo esto
42:38Vaya
42:38Vaya seo
42:39Llamo a la policía
42:43Vaya
42:43¿Quién es?
42:44¿Qué pasa, abogado?
43:07¿Quién es?
43:35¡Suscríbete al canal!
44:05Gracias por ver el video.
44:14Gracias por ver el video.
Comentarios