- 6 days ago
Hello Racers and welcome to DRAG☆FOLKS - Everything Drag (Race) In One Place To Watch. If you liked this video, feel free to subscribe for more and join my socials, where I post frequently:
REDDIT: https://www.reddit.com/r/dragfolksworld/
WEBPAGE: https://dragfolks.carrd.co/
OTHER CHANNEL: https://www.dailymotion.com/user/dragfolksarchives
REDDIT: https://www.reddit.com/r/dragfolksworld/
WEBPAGE: https://dragfolks.carrd.co/
OTHER CHANNEL: https://www.dailymotion.com/user/dragfolksarchives
Category
📺
TVTranscript
00:00:13The end of the day, Rose, it's a coup of massue.
00:00:16I understand that you can live super on stage, and then a few seconds later, you'll be there.
00:00:23She's going to be missing, Rose.
00:00:25Comme le disait Céline, pas l'auteur, l'autre, les derniers seront les premiers.
00:00:31Donnez tout, surtout toi, Pounen.
00:00:34Bravo, Rose !
00:00:38Je ne me sens pas au top de moi-même.
00:00:41Je suis abattu, triste.
00:00:45C'est mal.
00:00:47C'était un moment atroce.
00:00:49J'ai perdu une amie, une alliée.
00:00:51Ça fait 21 ans que je connais Rose, donc évidemment...
00:00:54Là, je vais spi, wesh.
00:00:59Non, mais en vrai, sincèrement, quand on voit ce début de saison 2,
00:01:04qu'on voit les talents qu'il y avait vraiment dans ce Maxi Challenge, attention.
00:01:07Est-ce que vous êtes prêts pour une deuxième semaine, les filles ?
00:01:18Dans le jury, cette semaine, Daphne Burki,
00:01:20Kitty Smile
00:01:22et la comédienne et mannequin Zaya Deya.
00:01:27Y-Paris est fier d'offrir à la grande gagnante une couronne et un septre en cristal
00:01:31d'une valeur de 40 000 euros.
00:01:35Mr. BNB, la communauté des voyageurs LGBTQ+,
00:01:38offre un voyage exceptionnel pour deux à New York,
00:01:41au programme Show à Broadway et Hôtel 5 étoiles.
00:01:45MAC Cosmetics a le plaisir d'offrir un an de produits
00:01:47pour créer toutes vos envies de maquillage
00:01:49et révéler l'artiste qui est en vous.
00:02:18C'est une nouvelle semaine qui commence.
00:02:20Je suis dans une énergie débordante.
00:02:22La victoire m'a reboosté.
00:02:24C'est bien d'avoir une victoire avant le départ.
00:02:28On comprend maintenant qu'on est dans le drag-response,
00:02:31que la saison a commencé,
00:02:32que chaque semaine, parmi nous, il y a des rênes qui vont partir.
00:02:34Il faut tout faire pour que ce ne soit pas toi.
00:02:36Moi, du coup, parce que les autres, elles peuvent partir.
00:02:38Qu'est-ce que vous pensez qui nous attend aujourd'hui ?
00:02:40Je ne sais pas.
00:02:41Qu'est-ce qu'il va nous faire ?
00:02:42Des tranchées.
00:02:43Qu'est-ce qu'il va nous faire des tours ?
00:02:45La porte était assez courante.
00:02:49Co-co-co-co !
00:02:53Merelle.
00:02:55Est-ce que pour vous, deux minutes de plaisir, c'est assez long ?
00:02:58Ça dépend, ça dépend.
00:03:00C'est bien fait.
00:03:00En vérité, ça dépend du plaisir qu'on prend.
00:03:02Ça peut sembler très court quand c'est bon
00:03:05ou être terriblement long.
00:03:10Alors, c'est simple.
00:03:11Est-ce que vous allez me faire prendre du bon temps
00:03:12ou me faire regarder le plafond ?
00:03:14Du bon temps !
00:03:15Non, bébé !
00:03:18Le mail de Nicky, j'ai rien compris.
00:03:20Deux minutes, pour moi, ce n'est pas long.
00:03:21C'est très long.
00:03:23En vrai, Nicky ! En vrai, Nicky !
00:03:24En vrai, Nicky ! En vrai, Nicky !
00:03:35Le Louvre de Nicky a un petit côté marin.
00:03:37Je ne le trouve pas que beau.
00:03:39Je le trouve magnifique.
00:03:41Le bateau, le...
00:03:43Bon.
00:03:44Vous imaginez si j'entrais là tout de suite
00:03:45et je vous demandais de vous habiller en deux minutes
00:03:47et de faire n'importe quoi ?
00:03:48Oh, non !
00:03:50Merelle.
00:03:51Vous allez avoir quelques minutes
00:03:52pour vous changer et faire n'importe quoi.
00:03:54Oh, my God !
00:03:55Et oui, on est dans Drag Race.
00:03:57Et dans Drag Race, il y a drag et race.
00:04:00Ça veut dire course en anglais.
00:04:01Un cauchemar.
00:04:02Un cauchemar de devoir me préparer vite.
00:04:04Moi, je suis une fille qui aime prendre son temps.
00:04:06Pour le mini-défi de la semaine,
00:04:07vous allez devoir sauver une espèce en voie de disparition.
00:04:11Oh !
00:04:12Le pendrague !
00:04:13Oh, wow !
00:04:15Pendrague, déjà ?
00:04:16Qu'est-ce que c'est un pendrague ?
00:04:19Je sais pas.
00:04:20Vous avez 15 minutes pour vous mettre en drague,
00:04:22version panda.
00:04:23Grr, sexy.
00:04:25Beers.
00:04:26Panda ?
00:04:26Panda.
00:04:27Et nous montrer votre vraie nature
00:04:29dans un show de danse carrément.
00:04:31Pandastique.
00:04:32Ou sur le remix de Pandi Panda de Chantal Goyard.
00:04:36À quel moment j'ai du Pandi Panda dans ma valise ?
00:04:38En fait, je fais comment là ?
00:04:39Je...
00:04:40Oh, Pete Crew, les garçons !
00:04:44Oh !
00:04:44Yes !
00:04:45Oh !
00:04:50Tenez, pour vous aider un peu,
00:04:51on vous a ramené quelques accessoires.
00:04:53Vous allez pouvoir mettre la main au panier.
00:04:55Oh !
00:04:56Celui-là.
00:04:58On est prêtes ?
00:04:59Tout le monde est sur le départ comme ça.
00:05:02On est là, on attend.
00:05:03Là, il y a Marie-José Pérec,
00:05:05Usain Bolt.
00:05:06Je me dis qu'avec mes jambes,
00:05:08je fais un pas,
00:05:09je suis dans le panier.
00:05:10C'est parti !
00:05:25Je vois un serre-tête et je vois un gros nounours.
00:05:28Je cours pour les avoirs et je reviens avec un éventail.
00:05:32Tout se passe parfaitement comme il le fallait.
00:05:41Bon, bah j'ai rien du tout.
00:05:43Alors, ça t'es fait ?
00:05:46Un fucking panda.
00:05:47C'est un panda.
00:05:50Je suis là à maquiller,
00:05:51faux cils, blush, bouche,
00:05:53tout ce que j'ai sous la main,
00:05:54je mets directement sur mon visage.
00:05:57Bon, j'ai pas fait mon maillot,
00:05:58vous m'excuserez.
00:06:03Les autres pandas,
00:06:04c'est pas des pandas en fait.
00:06:05Il y a une femme enceinte,
00:06:06je sais pas,
00:06:07il est où le panda ?
00:06:08Il y a Cindy Loupe,
00:06:09il est où le panda ?
00:06:10Vespion orange,
00:06:11il est où le panda ?
00:06:12Je sais pas.
00:06:13Pour moi,
00:06:13j'étais la seule panda.
00:06:14Ça prend quand même plus de temps
00:06:15que je pensais d'être laide.
00:06:16Demandez à Kitty, ça fait.
00:06:19Merci Ginger.
00:06:21Je suis mordée.
00:06:27Prêt à danser et à vous amuser ?
00:06:28Ouais !
00:06:30Hâte de voir qu'ici,
00:06:32Pandi prendra le mieux.
00:06:34Et on commence avec...
00:06:36Piche.
00:06:37Ouais !
00:06:39Chantal Youstay.
00:06:45Piche, c'est le panda
00:06:46avec les plus grosses fesses que j'ai jamais.
00:06:51Hey !
00:06:52Hey !
00:06:54Hey !
00:06:54Hey !
00:06:55Hey !
00:06:55Hey !
00:06:56Oh !
00:06:56Wow !
00:06:57Boulani !
00:06:58Oh !
00:07:01Hey !
00:07:02Hey !
00:07:02Hey !
00:07:03One, two, three, four !
00:07:04Ginger Beach !
00:07:07Ginger, c'est quoi ce look ?
00:07:09C'est une Cindy Le Père,
00:07:10mais genre défonceille.
00:07:13C'est Madonna, la niçoise.
00:07:17Vespi !
00:07:20Oh !
00:07:21Joyeux Noël !
00:07:22Vespi, elle est surprenante,
00:07:24c'est son truc avec le micro, là.
00:07:25C'est peut-être parce que ça fait un moment
00:07:26que j'ai pas vu le loup,
00:07:27mais franchement,
00:07:29feu !
00:07:30Ah !
00:07:32Mamie Wattah !
00:07:33Hey !
00:07:35Hey !
00:07:36Hey !
00:07:37Hey !
00:07:38Mamie Wattah, le tissu, ça fait deux.
00:07:40Elle n'en veut pas.
00:07:43Et maintenant, notre petit panda suisse, Moon !
00:07:48Je vous ai préparé une bonne soupe de bambou.
00:07:50Et tu bois du lait ?
00:07:52J'ai peur.
00:07:53Gotique, mystérieuse, envuettante,
00:07:56ce qui s'est tellement bien.
00:07:57Hey !
00:07:58Hey !
00:07:59Hey !
00:07:59Hey !
00:07:59Hey !
00:07:59Hey !
00:08:00Hey !
00:08:00Hey !
00:08:00Hey !
00:08:00Hey !
00:08:00Hey !
00:08:01Hey !
00:08:01Hey !
00:08:01Hey !
00:08:01Hey !
00:08:06Cookie, elle est dégueulasse.
00:08:08Vraiment, c'est...
00:08:09C'est...
00:08:09C'est...
00:08:09C'est...
00:08:10C'est...
00:08:10C'est...
00:08:10C'est...
00:08:12Kitty Space !
00:08:14Wouh !
00:08:16Wouh !
00:08:16Wouh !
00:08:17Wouh !
00:08:18Allez !
00:08:18Kitty, on dirait une vieille dame
00:08:20qui a bouffé un panda.
00:08:21Sarah Forever !
00:08:23Oh !
00:08:26Oh !
00:08:27Moins de 18 ans.
00:08:30Oh !
00:08:31Guyona !
00:08:32Wouh !
00:08:34Wouh !
00:08:35Alias Madame Panza.
00:08:37Hey !
00:08:38Hey !
00:08:39Hey !
00:08:40Hey !
00:08:40Hey !
00:08:41Oh !
00:08:43Oh !
00:08:44Oh !
00:08:45Oh !
00:08:45Wouh !
00:08:46Wouh !
00:08:46Wouh !
00:08:48Merci Drag Race France !
00:08:49Je pense qu'on est toutes d'accord pour dire que ce qui se passe dans la jungle...
00:08:52Reste dans la jungle !
00:08:54S'il vous plaît, vraiment.
00:08:56L'une d'entre vous a particulièrement été au poil.
00:09:00And the winner is...
00:09:05Moon !
00:09:06Wouh !
00:09:09Wouh !
00:09:10Wouh !
00:09:11Wouh !
00:09:11Wouh !
00:09:11Félicitations, tu es la gagnante de ce mini-défi !
00:09:14Wouh !
00:09:14Wouh !
00:09:15Wouh !
00:09:16La petite Suisseuse là...
00:09:18Elle est là !
00:09:19Tu as gagné un best-up de Chantal Goya dédicacé...
00:09:22Wouh !
00:09:23Par moi !
00:09:25Wouh !
00:09:26Wouh !
00:09:26Wouh !
00:09:28Wouh !
00:09:29Wouh !
00:09:45Wouh !
00:09:45Merci Pit Crew !
00:09:48Je vous laisse redevenir humaine ?
00:09:51Wouh !
00:09:51Merci !
00:09:53Wouh !
00:09:56Wouh !
00:09:57Wouh !
00:10:01Wouh !
00:10:02Wouh !
00:10:07Wouh !
00:10:07Wouh !
00:10:07Wouh !
00:10:08Wouh !
00:10:10Wouh !
00:10:10Wouh !
00:10:11Wouh !
00:10:15Wouh !
00:10:16Wouh !
00:10:16Wouh !
00:10:17Wouh !
00:10:18Wouh !
00:10:18Wouh !
00:10:18Wouh !
00:10:18Wouh !
00:10:18Wouh !
00:10:19Wouh !
00:10:19Wouh !
00:10:19Wouh !
00:10:19Wouh !
00:10:21Wouh !
00:10:22Wouh !
00:10:23Wouh !
00:10:23Wouh !
00:10:23Wouh !
00:10:24Wouh !
00:10:24Wouh !
00:10:25Wouh !
00:10:28Wouh !
00:10:29Wouh !
00:10:31Wouh !
00:10:32Wouh !
00:10:42Wouh !
00:10:43we will have an invite to multiple talents.
00:10:48She is also on the podiums as well as on the screen.
00:10:51Zaya will be with us today.
00:10:56Hashtag Drag Race France.
00:10:59When I was in the cover of the journal,
00:11:02I saw it like this.
00:11:03I was like her.
00:11:04And today I'm going to see Zaya in real.
00:11:09Wait, wait, wait.
00:11:12I forgot.
00:11:14To put you a little more in the atmosphere,
00:11:18you will produce you in front of a audience.
00:11:22A small audience, please.
00:11:2410 people, not more.
00:11:2610 people in the audience?
00:11:27Who are you?
00:11:28Who are you?
00:11:28Who are you?
00:11:29Who are you?
00:11:30Who are you?
00:11:30Who are you in the season 1 of Drag Race France?
00:11:37Génial.
00:11:38Ok, very good.
00:11:40Game on.
00:11:40We'll show you how we do it in the season 2.
00:11:42Good luck.
00:11:44Good luck.
00:11:44Good luck.
00:11:45Good luck.
00:11:46Good luck.
00:12:01Good luck.
00:12:03Good luck.
00:12:03Good luck.
00:12:09Good luck.
00:12:11Good luck.
00:12:12Good luck.
00:12:13Good luck.
00:12:14Good luck.
00:12:15Good luck.
00:12:20Good luck.
00:12:22Good luck.
00:12:22Good luck.
00:12:23Good luck.
00:12:26Good luck.
00:12:27Good luck.
00:12:28Good luck.
00:12:30Good luck.
00:12:42Good luck.
00:12:51Good luck.
00:12:55Good luck.
00:12:56Good luck.
00:12:58Good luck.
00:12:59Good luck.
00:13:00Good luck.
00:13:01Good luck.
00:13:04Good luck.
00:13:14Good luck.
00:13:16Good luck.
00:13:17Good luck.
00:13:19Good luck.
00:13:32And your mother, do you have a support from her?
00:13:36I don't know how to do it.
00:13:38My mother is very very religious.
00:13:41So I wouldn't say that I have a support from her.
00:13:44At the beginning it was difficult,
00:13:45especially because I had my coming out just before coming to France.
00:13:48She started to cry.
00:13:50So I also cried.
00:13:53And she told me,
00:13:55Don't give me a chance to save her.
00:13:57So we started the conversion therapy.
00:13:59Oh, my God.
00:14:00Yeah, yeah, yeah.
00:14:02There's no one who has more positive feelings for me than my mother in this world.
00:14:06There's no one who I love more than my mother.
00:14:08So I know that she did it because she thought that it was good for me.
00:14:13It was what could help me.
00:14:14It was what could help me out of what she thought was wrong.
00:14:17Do you not allow the conversion therapy?
00:14:21Not at all.
00:14:22It's encouraging.
00:14:23Because if your child is like this,
00:14:25you have to save him before he is too late.
00:14:27Yeah.
00:14:28We were at five hours of the morning to go to the Lord.
00:14:31After, we met at the knees of deliverance.
00:14:33What they wanted to deliver,
00:14:34was the spirit of Mamie Wata.
00:14:36Because, in fact, Mamie Wata,
00:14:37it's an spirit that the people deviant have.
00:14:42The people homosexuals,
00:14:43the women who are too liberated.
00:14:45All the people a bit...
00:14:46Libres, in fact.
00:14:47All the people who sort of the normative.
00:14:50They say they have the spirit of Mamie Wata.
00:14:52So, I wanted to say that I have the spirit of Mamie Wata.
00:14:56Today I am proud of Mamie Wata,
00:14:56and I am proud of it.
00:14:56That's what I want to show with my talent.
00:15:00It's really who is Mamie Wata.
00:15:02For all parents who have a child,
00:15:05who maybe they don't understand it,
00:15:08first, to start dialogue.
00:15:10Try to learn to know your child,
00:15:12because maybe your child is a lot of you,
00:15:15because he is afraid of not being appreciated.
00:15:18All bêtement.
00:15:19You know there are still therapies in Suisse too.
00:15:22Oh yeah?
00:15:23Yeah.
00:15:24Yeah.
00:15:25We are a little angry.
00:15:26But it's not right?
00:15:27It's not right?
00:15:28I have no idea of that.
00:15:29It's an electro-shock.
00:15:31What a horror.
00:15:32The therapies of conversion ne serve strictement to nothing.
00:15:34We don't change a person,
00:15:35and we don't have to change a person.
00:15:37It's not a trait of character,
00:15:39to be gay, lesbian.
00:15:40And no god, no religion,
00:15:43no lobotomy,
00:15:45no doctor,
00:15:46no guru can change.
00:15:48It's not right?
00:15:49No matter where we come,
00:15:51no matter what we've been through,
00:15:53it's three years,
00:15:53I was in the rapids conversion.
00:15:55And today, I'm a guarder in Drag Race,
00:15:57so let me send a message.
00:15:59It's a pass.
00:16:03It's a guerrilla,
00:16:04in fact, the man.
00:16:06I'm so proud of the name of my sister,
00:16:08but I'm so proud.
00:16:09Imagine that I did my coming out 20 years before you.
00:16:12It was difficult
00:16:13because I was a developer family,
00:16:15so my father was a little bit.
00:16:17my mother worked at the factory and how do you say to your parents when you hear
00:16:23the homophobe jokes all the day and stuff like that, you say that if I tell them that they are
00:16:26dead.
00:16:27And in fact, my coming out was a bit forced because my parents, one day,
00:16:32they were a bit convoked at home and from there I made my coming out and I told them that
00:16:36in fact,
00:16:36I'm gay. And there, I had the right time at all the cliches, so I had the right time to
00:16:41chop the sida, you will finish at travel in the box of nukes. For the coup, you didn't have
00:16:44a problem. I think that often, when parents don't accept or they don't accept it, it's because they have
00:16:53fear for the child. They all say, oh my God, but the life is so difficult for my child. But
00:16:58yes,
00:16:58it will be difficult, but it will be so much easier if you accept it, that you understand it and
00:17:03that you
00:17:03always accept it. If you continue to throw the baton in the house, my life will be even worse.
00:17:08So it's time to understand that I need you. And that's why a coming out for parents,
00:17:14it can be very important.
00:17:16One phrase that my mother gave me out, she said, she said, she said, she said, she said, she said,
00:17:21she said, I'm not
00:17:21sick at all and I know that this reflection today, when she was watching it at the
00:17:26TV, she was still going to cry, but she said, she said, she said, I'll never forgive her.
00:17:32She said, I'll never forgive her, I'll never forgive her.
00:17:33And that's why I had told you that, than I was not malady.
00:17:36I was just...
00:17:46And it's not just a smile, you're in front of me, you're in front of me, so it's a smile.
00:17:50It's a smile, everyone who's in this room has had a trauma liable to who she is.
00:17:57So mom, if you look at me, I don't want to say that I don't want absolutely not today.
00:18:01Today I have parents who are top with the community,
00:18:04I have a chéri, it's their second son,
00:18:06and my mother told me that I could have a hétéro,
00:18:10but that would have been much less gay.
00:18:13Finally, when we remove the makeup and the paillettes,
00:18:15we have all the lives that have been difficult,
00:18:18filled with drama for some,
00:18:19and it's true that we don't often know about that.
00:18:23And girls, in terms of timing, we're a bit in the rush,
00:18:26so we're going to hurry up,
00:18:27we're going to prepare this talent show,
00:18:29and we're going to throw that out.
00:18:33Let's start the show!
00:19:00Good evening everyone, and welcome to Drag Race France!
00:19:07She managed to be as beautiful as in the TV,
00:19:10it depends just from the time it is, Daphne Burki!
00:19:14What's your secret beauty?
00:19:16I'm drinking people.
00:19:17That's what I say every day,
00:19:18more you drink and more I'm beautiful.
00:19:20Who wants a shot?
00:19:21He collects the clothes and talents,
00:19:23DJ,
00:19:24chanteur,
00:19:25producteur,
00:19:25star du...
00:19:26I'm sorry Monchou, I'm not going to be able to do it.
00:19:28Kidi Smile!
00:19:29Kidi, what's your secret beauty?
00:19:30I don't have a lot of people that I love and are important for me.
00:19:34It's true, my friends, it's very important.
00:19:35No, no, no, no,
00:19:36I'm talking about my makeup,
00:19:38my coiffeuse,
00:19:38my stylists,
00:19:40the people that I love.
00:19:41With us this evening,
00:19:42an exceptional guest with whom I share a lot of common.
00:19:46We've lived in Marseille,
00:19:47both of them,
00:19:48both of them,
00:19:48both of them,
00:19:50both of them.
00:19:52Well,
00:19:53she is natural,
00:19:53but it's not bad.
00:19:54Zaya Deha!
00:19:55Hey!
00:19:56Zaya, what's your secret beauty?
00:19:58It's Drag Race.
00:19:59It makes me so happy,
00:20:01so it makes me all the muscles of the face.
00:20:03You're a chance,
00:20:03I present the show and it's not the same for me.
00:20:06But Zaya,
00:20:06in this case,
00:20:07prepare you for a great job this evening,
00:20:09because there will be a show.
00:20:10This week,
00:20:11we asked our 10 queens
00:20:12to make the best show of their lives.
00:20:14Each one of them
00:20:15should be able to do the talent of their choice
00:20:17or will be able to stop there.
00:20:20And to appreciate the show with us,
00:20:21one of our 10 guests
00:20:23who know what it is to perform before us,
00:20:25since they have already done it,
00:20:26the queens of the season 1 of Drag Race France.
00:20:29Wouhou!
00:20:31Mes reines,
00:20:32preparez-vous pour le départ
00:20:33et que la meilleure drag queen
00:20:35gagne!
00:20:37Pour le premier défilé,
00:20:38la catégorie est...
00:20:40Elles sont de retour!
00:20:42Wouhou!
00:20:43Qu'on me ramène,
00:20:44mes premières reines,
00:20:46la Gaëna!
00:20:48Wouhou!
00:20:49Wouhou!
00:20:50Wouhou!
00:20:50Wouhou!
00:20:52Wouhou!
00:20:52Wouhou!
00:20:52Wouhou!
00:20:55Wouhou!
00:20:57Wouhou!
00:20:57C'est là la diva!
00:21:00wääääes!
00:21:02Wouhou!
00:21:04La Priochée!
00:21:05Wouhou!
00:21:06Oh lala!
00:21:08Les plus belles miches de France!
00:21:111...
00:21:112...
00:21:123...
00:21:13difens!
00:21:13Katt!
00:21:154 eruptions!
00:21:17Aller!
00:21:19Ellipse!
00:21:21Oh Abgeord!
00:21:22Oh, oh, oh.
00:21:24Merci, c'est d'avoir une.
00:21:27La Vie Gerta.
00:21:30Oh, oh, oh.
00:21:32All right.
00:21:37Allez.
00:21:39Lolita Banana.
00:21:42Allo, allo, allo.
00:21:49So, as the moves.
00:21:57La Grande Dame.
00:22:04Donnez-lui des fleurs, donnez-lui des fleurs.
00:22:07Et la Reine Paloma.
00:22:10Ouais, c'est magnifiant.
00:22:22Et ben voilà, c'est la chiatte.
00:22:25Bravo les filles !
00:22:26Bravo, vous avez fait pleurer Daphné.
00:22:31C'est beaucoup de voix.
00:22:32Franchement, on est hyper émis d'être là, c'est trop bien.
00:22:34Est-ce que ta vie a changé depuis l'année dernière ?
00:22:36Je pense que nos vies ont changé.
00:22:38C'est fou, ça s'arrête pas, on a eu une opportunité de dingue.
00:22:42Et je vous souhaite la même chose, franchement.
00:22:43Donc vraiment les filles, profitez-en, profitez de chaque seconde, de chaque moment.
00:22:46Amusez-vous et vous allez voir, c'est une aventure légendaire.
00:22:50Vraiment.
00:22:52Les filles, vous allez observer vos soeurs avec bienveillance ou avec exigence ?
00:22:59Ok, installez-vous.
00:23:01Le talent show va commencer.
00:23:13Aïe aïe aïe aïe aïe.
00:23:15next italy.
00:23:17Y associate
00:23:17La huella
00:23:20commented
00:23:23Cayona.
00:23:25Tu la regardes ou tu regardes personne d'autre ?
00:23:28Ladies and gentlemen, this is the Lazy Flo and B.A.'s Productions.
00:23:48It shows why there's a legend in the ballroom scene.
00:23:58Ballroom is a mood. Ballroom is a vibe. You know the vibe. We're here to turn it up.
00:24:07Je n'ai jamais vu quelqu'un voguer comme Keyona. Je pense que c'est ma plus grande complète.
00:24:21En plus, c'est elle qui ouvre le talent show. Je n'ai pas envie de passer après, alors.
00:24:25Au revoir, toi. Ce soir, tu fais un dance-out.
00:24:30Dans la saison 1, on se sent chanceuses de ne pas nous avoir dans le podcasting.
00:24:36Queen.
00:24:43Qu'est-ce qu'elle fait ?
00:24:45C'est l'occasion de montrer que je ne suis pas qu'une beauté froide.
00:24:49Je suis aussi plaide d'humour et de peps.
00:25:00C'est Nani.
00:25:05Les jambes.
00:25:06Oh !
00:25:08Oh !
00:25:11Oh !
00:25:12Oh !
00:25:16Oh !
00:25:16Oh !
00:25:17Oh !
00:25:17Oh !
00:25:18Oh !
00:25:18Oh !
00:25:18Oh !
00:25:18Yes !
00:25:19Aller !
00:25:20Thank you very much !
00:25:21Ah !
00:25:22Yes !
00:25:23Oh !
00:25:26Oh my god !
00:25:30Non ! C'est tellement absurde !
00:25:32J'étais mort de rire !
00:25:33Poonani, it's even more a comic power.
00:25:36It's completely...
00:25:37...I tell you, I tell you.
00:25:40Yeah, yeah.
00:25:41Inch'Allah.
00:25:42I'll wait for you to catch it.
00:25:49That, it's the Vespidae 3000.
00:25:54Un control absolu, where you are, when you want to.
00:25:58A ball disco, last generation,
00:26:01...obéissant rien qu'avec le son de votre voix.
00:26:03Démonstration.
00:26:05Vespidae, allume-toi.
00:26:09Vespidae, dis bonjour aux juries de Drag Race France.
00:26:12Bonjour mesdames, messieurs.
00:26:15Et Niki.
00:26:16Vespidae, fais la poule.
00:26:18Cote, cote, cote, cote, cote, cote, cote, cote, cote, cote, cote, cote, cote.
00:26:22Et maintenant, la partie la plus intéressante.
00:26:26Vespidae, claque-toi les fesses.
00:26:28Vespidae.
00:26:29Grossière erreur.
00:26:36Oh, Vaseline !
00:26:38Le casque !
00:26:39Allez, allez !
00:26:40Vas-y !
00:26:41Le casque, qui est ses tâches ?
00:26:43Alors que c'était clairement pas prévu à ce moment-là.
00:26:45J'ai entendu tout le monde hurler.
00:26:46Elle m'a mené de la force et franchement, ça m'a fait super plaisir.
00:26:49Je me menais mon pas, je me dis, allez, hop, tu donnes tout.
00:26:55Elle galère, la pauvre bébé, oh, mais elle est magnifique.
00:27:17Allez !
00:27:21Car au feu dansant...
00:27:24Qu'est-ce qu'elle nous fait ?
00:27:26Car je réchauffe les ponts, mais je brûle les méchants.
00:27:33Oh, mon Dieu !
00:27:44Oh, mon Dieu !
00:27:47Oh, mon Dieu !
00:27:50Frère Champagne, la frère, j'ai le bonheur !
00:27:53Oh, mon Dieu !
00:27:57Elle est tellement surprenante.
00:28:01J'adore !
00:28:04J'adore !
00:28:05Yeah !
00:28:06Oh, mon Dieu !
00:28:08Oh, mon Dieu !
00:28:09Oh, mon Dieu !
00:28:11Oh, mon Dieu !
00:28:14Ça va falloir voir, on comprend jamais ce qu'elle fait.
00:28:15Mais c'est toujours bien, c'est toujours drôle, c'est toujours clean.
00:28:18Donc, j'adore.
00:28:20Oh, mon Dieu !
00:28:31Je sais pas ce qu'il se passe dans la tête de Sarah, mais j'ai grave envie d'y
00:28:33faire un after.
00:28:56Donnez-lui ma couronne !
00:28:58Bonsoir, bonsoir, bonsoir !
00:29:01Bonsoir !
00:29:02Alors, je me présente, je m'appelle Ginger Bitch, pour ceux qui ne me connaissent pas.
00:29:05Salut !
00:29:06Bonjour, Ginger Bitch !
00:29:07Bonsoir.
00:29:08Et comme mon nom l'indique, je suis douce et aimante.
00:29:12Je représente la belle ville de Nice.
00:29:15L'année dernière, vous aviez la grande dame.
00:29:17Cette année, vous savez, la grosse dame.
00:29:20On est comme ça à Nice, on aime bien occuper l'espace, on va toujours dans les extrêmes.
00:29:23Surtout que cette année, je suis la seule grosse de la saison.
00:29:27Et oui, malheureusement, mes trois copines nixelles de l'année dernière ont épuisé le stock de cholestérol.
00:29:34Ils ont dit que ça allait coûter beaucoup trop cher, en plus, à la cantine de la prod.
00:29:37Donc, ils ont dit que cette année, on en met une seule, ça va suffire.
00:29:43Bon, ils ont mis quand même une demi, ils ont mis cookies quand même.
00:29:48Non, je le pense vraiment.
00:29:51Elle tire à balle réelle, Ginger, et personne n'a de gilet par balle.
00:29:56Je suis très content d'être là, surtout devant vous.
00:29:59Ça va ma petite Kayna ?
00:30:01C'est ton premier épisode 2 ?
00:30:11Je voudrais quand même qu'on applaudisse bien fort le casting de la saison 1, s'il vous plaît.
00:30:16Et notamment notre reine.
00:30:18Je veux le même parcours.
00:30:20Elle a tout raflé.
00:30:21La couronne.
00:30:23Le sept.
00:30:24Le cul de danseur de la tournée.
00:30:26Elle a vraiment tout raflé.
00:30:30Ginger, bitch !
00:30:31En même temps, elle avait dit qu'elle est active dans le milieu.
00:30:34Elle nous l'a montré.
00:30:36Je veux le même parcours.
00:30:37Bravo ma belle.
00:30:40Bon courage.
00:30:42Alors voilà, je vous présente le casting de la saison 2, c'est nous.
00:30:45C'est là qu'on se rend compte que les casteurs ont beaucoup d'humour.
00:30:50C'est nous, on va essayer de faire aussi bien, voire pire.
00:30:53Sur ce, je vous laisse, je vous fais des bisous.
00:30:55Et je vous dis à très bientôt.
00:30:57Miss Ginger, Miss Ginger, Miss Ginger.
00:31:02Ouh, c'est bien ici les auditions pour le spectacle de la commune.
00:31:06Je m'appelle Sing-Ti-Tai-Kong-Shyr-Barrr.
00:31:11Kitty.
00:31:11Pour les intimes, je vais vous interpréter mon hit international.
00:31:17Ahem.
00:31:18Oh, oh, oh, et qu'il y a l'espace ?
00:31:20Et dans la place, tu fais de l'espace.
00:31:24Qu'en qu'il y a l'espace, qu'en qu'il y a l'espace, qu'en qu'il
00:31:26y a l'espace, qu'en qu'il y a l'espace.
00:31:27Ah, Bond !
00:31:29Kitty Space, comme son nom l'indique, elle est Space.
00:31:34Oh, ça va vraiment bien.
00:31:38Oh, oh, sexy, rote, c'est un peu, voyeur.
00:31:43Allez.
00:31:43wir L
00:31:46I guess I'm falling once again
00:31:49it's a pain that's wrecks to me old body
00:31:52everyone has different words for their feelings
00:31:56I get dizzy
00:31:58and exhausted easily
00:32:00disgusting by any sort of dumb
00:32:03the taste of deep shadows
00:32:07se faire porter et visiblement
00:32:09t'as l'orange et dispo hein
00:32:10ouais
00:32:29All our lives, we remember that we are equal, but only in words.
00:32:34All our lives, we are pointed to the door, not to celebrate, but to what they call our faults.
00:32:41All our lives, we hold on our shoulders the weight of a past that continues to keep us warm.
00:32:46The black race, we design ourselves, individuals with the color of the skin, more or less thin, who share the
00:32:51lourdes of a story.
00:32:58Mami Wata!
00:33:06Excuse us, we are not at all.
00:33:11Mami Wata!
00:33:13Goddess, black and feminists, aye!
00:33:16African and powerful black and feminists, Mami, Mami Wata!
00:33:19African and powerful black and feminists, Mami, Mami Wata!
00:33:23Oh mama, she's a goddess, Mami, Mami Wata!
00:33:26Oh mama, it's me the Lord!
00:33:29Ayo, yo, yo, yo, yo, yo, yo!
00:33:30Yeah!
00:33:36Bonjour les enfants.
00:33:37Aujourd'hui, Cathy et moi allons vous parler d'un sujet qui me tient très à cœur.
00:33:42Cathy?
00:33:43Ah, de tes problèmes de rétention d'eau?
00:33:45Quelque chose de plus profond, de plus chouette.
00:33:48Ah, tu veux parler de toi avec Boris et Franck hier soir?
00:33:51Cathy, enfin, de quoi tu parles?
00:33:52Ce service public ici.
00:33:53Bon, on peut commencer?
00:33:55C'est parti!
00:33:57La famille, c'est très important.
00:34:00Celle du cœur, ou bien celle du sang.
00:34:04En famille, c'est bien plus marrant.
00:34:07La famille, c'est pas que du vent.
00:34:11C'est pas con ce qu'il dit.
00:34:12Ah, crapouille, t'es dégoûtant.
00:34:13T'es plus!
00:34:14T'es plus!
00:34:15Bon, on peut reprendre?
00:34:18La famille, c'est très emmerdant.
00:34:21Celle du cœur, ou bien celle du sang.
00:34:25En famille, c'est saoulant et chiant.
00:34:28Cookie Cati, c'est rien que du vent.
00:34:32C'est la famille qui compte.
00:34:33Ah, la famille, c'est son prisonnier.
00:34:35Ça te casse toujours les pieds.
00:34:37C'est pas con ce qu'il dit.
00:34:40Enfin, Cathy.
00:34:41Que fais-tu, ma belle?
00:34:42Je comprends rien.
00:34:43Je suis perdu.
00:34:44Et, franchement, je m'ennuie un peu.
00:34:46Crabouille, va-t'en.
00:34:47Allez, pousse!
00:34:52C'est important de savoir dans quel trou on met quelle main.
00:35:00Les joues se creusent, le nez s'affine.
00:35:03Les lèvres grossissent et prennent une autre tente.
00:35:07Les sourcils disparaissent pour réapparaître.
00:35:11Trans-formés.
00:35:14Les cils s'allongent, les yeux changent de couleur.
00:35:18Le maquillage remplit son visage.
00:35:22Le masque prend forme, la femme est morte.
00:35:25Seule, la créature règne ce soir.
00:35:36Il est creusel, mais j'adore.
00:35:38Oh!
00:35:45Itty, telephone peinture,
00:35:46elle te fait une œuvre d'art en deux secondes.
00:35:48L'herbeau de sirène
00:35:50et à la boîte troll.
00:35:51L'article a sette à calabas folle.
00:35:53Inhumaine, a form humaine,
00:35:55Cosmogonie de mon agonie.
00:35:57À arriver en France, j'endors la danse de la Suisse,
00:36:00la vraie le fromage frais.
00:36:02Chocolat, argent, plus salt, un banque,
00:36:03bohémienne, sigane, manoujita.
00:36:05Hey!
00:36:06Hey!
00:36:08Wow!
00:36:13Oh, ok!
00:36:21Calmez-vous, vous êtes hystériques.
00:36:25Oh!
00:36:30Oh!
00:36:31Yeah!
00:36:35Damn!
00:36:36Ding!
00:36:37Bravo Piche.
00:36:38Ça sert à de loud ou de bref autre chose?
00:36:40Il va à autre chose!
00:36:41Ok!
00:36:42C'est mardi!
00:36:43Et là, changement de décor.
00:36:50J'arrive chez les dents, j'suis tout en haut de la pente.
00:36:52J'suis grave alléchant.
00:36:54C'est qui peut en foutre, j'suis grave alléchant.
00:36:56C'est qui peut en foutre, j'suis pas d'partumité.
00:36:58J'suis la connard purelle, t'ai jamais vu.
00:37:00C'est pas très nouveau, ton mec petit, tu veux pas quitte.
00:37:02T'es l'entendu.
00:37:03J'mets mon topo dans les chats.
00:37:05J'viens tout voir là où ça charque.
00:37:07Viens pas de nuit, t'as pas pu.
00:37:09Viens pas de nuit avec les chartes.
00:37:11Depuis, j'suis la fame comme Nikita qui plante comme piquette.
00:37:38T'es l'entendu.
00:37:41T'es l'entendu.
00:37:42T'es l'entendu.
00:37:42T'es l'entendu.
00:37:42T'es l'entendu.
00:37:43T'es l'entendu.
00:37:43T'es l'entendu.
00:37:43T'es l'entendu.
00:37:43T'es l'entendu.
00:37:43T'es l'entendu.
00:37:43T'es l'entendu.
00:37:43Thank you for coming to see us, now it's going to be ready.
00:37:47Let's go, go, go!
00:37:52For the show, the category is 2-1.
00:37:56Cookie Canty.
00:37:58I'm going to Dubai for a dinner and I'm ready to break the CAC 40
00:38:02in my unique tailleur structure.
00:38:04Okay!
00:38:07Abracadabra!
00:38:09Okay!
00:38:09Hey!
00:38:10And there, I'm going to turn it into my wedding dress
00:38:14because I'm the belle of the ball.
00:38:16My body is completely stressed,
00:38:17and my muscles and my sex are all the same.
00:38:21It's a cookie, sweet!
00:38:27Guillaume!
00:38:29Oh!
00:38:33I'm on the scene completely zèbre.
00:38:37So, we feel very féline and very...
00:38:44I'm behind me, a little spring spring
00:38:47which is an eclipse and a reveal my robe rouge.
00:38:52She multiplied by two.
00:38:54She's strong in algebra.
00:38:56Wow!
00:39:01Sarato River!
00:39:04J'adore cette série.
00:39:0610%.
00:39:08J'arrive dans une tenue phallus,
00:39:11avec un prépu
00:39:12et les deux bourses.
00:39:14Oh oh!
00:39:15Oh!
00:39:18Sa deuxième tenue,
00:39:19ce n'est rien d'autre qu'une vulve.
00:39:21Le corset représente vraiment les lèvres.
00:39:22On a un petit clitoris strassé
00:39:25parce qu'il ne faut jamais sous-estimer son clitoris.
00:39:27Et ensuite, on a un joli drapé.
00:39:28J'ai décidé de défiler avec cette tenue
00:39:30parce que je trouve qu'on représente beaucoup trop les phallus
00:39:32et pas assez les vulves.
00:39:33C'est du jamais vulve.
00:39:34Attends, attends.
00:39:35Je lis sur ses lèvres.
00:39:40Fulani!
00:39:41C'est froid.
00:39:42Avec le manteau d'hiver,
00:39:44je suis un peu enfermé.
00:39:45C'est noir, c'est sombre.
00:39:47C'est chaud!
00:39:49Quand tu pars en vacances,
00:39:50sans bagages en soupe.
00:39:51Une cagole!
00:39:54Le printemps arrive.
00:39:55Quelqu'un a commandé une 4 saisons?
00:39:57Dans ce look, je me sens fluide.
00:39:59Pimpante et fraîche.
00:40:01Et c'est rare.
00:40:02Donc on en profite.
00:40:05Kitty's face.
00:40:07Wow!
00:40:08J'ai un droit à un appel.
00:40:10J'ai vraiment envie de montrer cette cage argentée
00:40:13comme si c'était la société,
00:40:15comme si c'était la famille,
00:40:16les gens qui nous oppressent.
00:40:23Encore? Encore? Encore?
00:40:25Il y a un petit suspens parce que tu n'es pas en ligne.
00:40:27Deux réveils presque avec la cage.
00:40:29Oh oh oh!
00:40:30Oh mon à la petite femme!
00:40:32Elle est cristallise!
00:40:34Wow!
00:40:38Elle fait neuf tout ce soir,
00:40:40je deviens cet oiseau qui s'envole,
00:40:42c'est vraiment pour montrer
00:40:43soyez libres,
00:40:44soyez qui vous êtes,
00:40:45soyez cet oiseau qui va s'envoler.
00:40:50Moon!
00:40:52Oh!
00:40:53I'm a little bit of these influences Suisses
00:40:55who come to the mountain just to make photos
00:40:57and who don't even take the time to go
00:40:59and throw a lot of shit.
00:41:01I think it's funny!
00:41:02There's a lot to say about my country!
00:41:04Avalanche and the tendance, it's sure!
00:41:08Wow!
00:41:10I love it, Sam!
00:41:12I want to do the same thing!
00:41:13I take my doudoune
00:41:15to discover a train
00:41:17a little Marie-Antoinette
00:41:19with a gorge soutien fait en moufle.
00:41:22Bam! Coup de soleil!
00:41:24Eh ben, pas de bol Catherine,
00:41:25il ne fallait pas monter à Cromontana aujourd'hui.
00:41:28La montagne, sa bouteille!
00:41:33Ginger Beach!
00:41:35Merci, c'est des avoirs!
00:41:37Oh, Jackie Kennedy!
00:41:38Je suis Jackie Kennedy,
00:41:40j'ai mon plus beau tailleur,
00:41:41je vais aux obsèques de mon mari.
00:41:47Oh!
00:41:49Oh!
00:41:50Oh!
00:41:50Oh!
00:41:51Oh, Marine!
00:41:52J'y vois Poupoupi double!
00:41:56Wow!
00:41:58Ah!
00:41:59Piff! Pouf!
00:41:59Et je deviens
00:42:01Marilyn Monroe
00:42:02Poupoupi double!
00:42:03C'est comme ça qu'on devrait
00:42:05enseigner l'histoire aux enceintes.
00:42:07Fabuleuse!
00:42:09Deux en un,
00:42:10Jackie Kennedy,
00:42:10Marilyn Monroe,
00:42:11les deux femmes qui aimaient Kennedy.
00:42:16Mamie, what up?
00:42:18L'esprit de l'eau!
00:42:19Oh!
00:42:21À la base, mon look,
00:42:22c'était censé être une abeille.
00:42:23J'ai vu que Vassi
00:42:24avait fait une abeille
00:42:25à l'épisode précédent,
00:42:26donc je ne voulais pas avoir
00:42:27le même runway.
00:42:28Je suis quelqu'un qui peint
00:42:28dans la vie de tous les jours.
00:42:30J'ai vu dans mon sac,
00:42:30j'avais des bombes de passion,
00:42:31donc je me suis dit
00:42:32de faire un look
00:42:32qui me représente moi.
00:42:34Il faut toujours qu'elle gouache tout.
00:42:43J'adore!
00:42:44Là, je révèle
00:42:45ma deuxième tenue 2 en 1
00:42:46qui représente
00:42:47la toile de l'artiste
00:42:48parce que je suis une artiste.
00:42:50Et bien sûr,
00:42:51on a un peu de digi
00:42:51parce qu'avec
00:42:52Mamie Wata,
00:42:52il faut toujours montrer le corps.
00:42:55J'adore avec les fesses
00:42:57comme ça qui dépassent.
00:42:58Elle a le cul entre deux looks.
00:42:59Mais quel cul?
00:43:00C'est trop mignon.
00:43:02J'ai envie d'avoir
00:43:02la même robe.
00:43:07Waouh, la mariée!
00:43:10Je passe d'une mariée
00:43:11un peu couverte,
00:43:12un peu mystérieuse
00:43:13à une espèce de déesse
00:43:15mi-habillée,
00:43:16mi-toute nue.
00:43:21Mon look, il est 2 en 1,
00:43:23dans la limite
00:43:24de ce que j'ai pu faire.
00:43:25On fait ce qu'on peut
00:43:25avec ce qu'on a clairement.
00:43:27Je pense que je le vois
00:43:27assez bien.
00:43:40Je suis habillée
00:43:42en Arlésienne,
00:43:43qui est donc un personnage
00:43:44typiquement de chez moi,
00:43:46la Camargue.
00:43:46Je me sens assez fière
00:43:47de pouvoir représenter
00:43:49d'où je viens.
00:43:50C'est pas parce que c'est plus
00:43:50compliqué d'être queer
00:43:51dans le sud de la France
00:43:53que ça veut dire que j'ai pas
00:43:53le droit d'en garder les codes.
00:43:54J'aime la Camargue
00:43:56et j'ai le droit
00:43:56de l'incorporer dans mon drag
00:43:57si je veux.
00:44:04Et paf, une cape de Matador
00:44:06avec les volants en bas
00:44:08qui rappellent du coup
00:44:08la robe de flamenco.
00:44:10Pour donner du coup
00:44:11une petite touche gitane
00:44:12à mon costume
00:44:13qui parle vraiment du coup
00:44:14de qui je suis.
00:44:15Mais où sont ces castagnettes ?
00:44:19Waouh !
00:44:20Waouh !
00:44:20Je suis contre la corrida
00:44:22mais pour la corridaque.
00:44:24Waouh !
00:44:24Waouh !
00:44:26Merci, c'est la waouh !
00:44:27Meren !
00:44:28Félicitations
00:44:30pour ce talent show
00:44:32légendaire !
00:44:34C'était vraiment canon !
00:44:35Bravo !
00:44:36Quand j'appelle votre nom,
00:44:37avancez-vous !
00:44:42Ginger Beach !
00:44:47Cookie !
00:44:53Sarah Forever !
00:44:58Mami Wata !
00:45:06Vespi !
00:45:09Keona !
00:45:13Piche !
00:45:18Cette semaine,
00:45:18vous êtes soit devant
00:45:19soit derrière les autres.
00:45:22Pour certaines,
00:45:23on dit oui.
00:45:24Et pour d'autres,
00:45:25on dit oui !
00:45:26Les autres,
00:45:28vous pouvez quitter la scène.
00:45:33Cookie Canty !
00:45:34Même si je trouve
00:45:35le look avant
00:45:36et après le reveal
00:45:37super pointu
00:45:38et super lumineux,
00:45:40pour le talent show,
00:45:42je ne suis pas sûr
00:45:42que c'était
00:45:43au niveau des autres.
00:45:45Moi, je t'ai bien aimé
00:45:46en conteuse.
00:45:47C'était propre.
00:45:48Mais moi,
00:45:49je veux du sale.
00:45:51Je veux la cookie
00:45:52qui crache.
00:45:53Je veux la cookie
00:45:53qui flamme.
00:45:54Elle est là,
00:45:55mais il faut que je vous la montre,
00:45:56en effet.
00:45:57Ton talent show était super
00:45:58parce qu'il est ouvert
00:46:00à tout le monde,
00:46:00à tous les âges.
00:46:01Et je pense que c'est important,
00:46:03surtout dans le climat actuel,
00:46:04de montrer que c'est safe
00:46:05d'avoir une drag queen
00:46:06autour de nos enfants.
00:46:07Mais moi,
00:46:07ce qui m'inquiète le plus,
00:46:08ce n'est pas ce que je n'ai pas vu
00:46:09sur la scène,
00:46:09c'est ce qu'il y a là-dedans.
00:46:10Et qu'est-ce qui se passe dans ta tête ?
00:46:12Je pense que c'est l'envie
00:46:13évidemment de faire bien,
00:46:15d'être à la hauteur
00:46:16de tous les espoirs
00:46:17que tout le monde met en moi.
00:46:18Mais tu ne fais pas
00:46:19cette compétition pour les autres ?
00:46:20Non, je le fais pour moi,
00:46:21évidemment.
00:46:22Mais ce soir,
00:46:23ce n'était pas mon soir.
00:46:24Ok.
00:46:26Keona !
00:46:27Hello !
00:46:27L'ouverture que tu as faite ce soir,
00:46:29ça colle tout le monde au sol.
00:46:31C'était impressionnant,
00:46:32c'était phénoménal.
00:46:33J'ai adoré
00:46:34et tu n'avais pas besoin
00:46:35de grand-chose.
00:46:35Tu avais juste deux ventilateurs
00:46:37et ton corps.
00:46:38Et tu étais magnifique.
00:46:39Merci !
00:46:41J'adore cette robe
00:46:42et je suis jalouse
00:46:43parce que c'est toi qui la portes.
00:46:46Mais en tout cas, bravo !
00:46:47Et j'espère que tu es fier de toi,
00:46:48j'espère que tu te rends compte
00:46:49que tu nous donnes
00:46:50ce qu'on t'a demandé.
00:46:51Ça va ?
00:46:52Ça va ?
00:46:53Oh !
00:46:54En fait, c'est la première fois
00:46:56qu'il y a quelqu'un
00:46:57de la ballroom scene
00:46:58et mon talent show
00:46:59c'était très personnel.
00:47:03Donc en fait,
00:47:03j'avais un peu peur de...
00:47:05Décevoir.
00:47:07Décevoir.
00:47:07Et en fait,
00:47:08quand la musique a commencé,
00:47:10je ne pleure pas de tristesse,
00:47:11je suis vraiment trop contente.
00:47:12J'ai pris tellement de plaisir.
00:47:15C'était incroyable.
00:47:17Et ta communauté est fière.
00:47:18Je suis très fière de toi.
00:47:19Je suis vraiment trop contente.
00:47:24Sarah Forever !
00:47:26Sarah, moi, j'avais vraiment eu raison.
00:47:28La semaine dernière,
00:47:28quand j'ai dit qu'il fallait vraiment
00:47:29se méfier de toi,
00:47:30parce que ce que tu nous a présenté
00:47:32pour ton talent show,
00:47:33moi, ça m'a particulièrement parlé.
00:47:35Je trouve que c'était intelligent.
00:47:36Tu as ton propre univers.
00:47:38J'adore.
00:47:39Merci.
00:47:39T'es une artiste incroyable.
00:47:41Et en fait,
00:47:42on ne sait jamais sur quel pied danser avec toi.
00:47:43Et si j'étais sur cette scène,
00:47:46je serais très inquiète.
00:47:47Parce que tu sais tout faire
00:47:49et tu le fais très bien.
00:47:50Merci beaucoup.
00:47:51Ginger bitch.
00:47:53Poupoupidou.
00:47:54Hello bitches.
00:47:55Moi, j'adore que tu as pu réunir
00:47:57une brune iconique
00:48:00et la blonde la plus iconique
00:48:01en une fois.
00:48:03Je dois dire que ton talent
00:48:04de stand-upeuse, moi,
00:48:06m'a assez épatée.
00:48:08Tu possèdes l'art de l'éloquence
00:48:10et je pense qu'il faut se méfier de toi.
00:48:11Il faut t'avoir dans son camp.
00:48:13Je ne m'attendais pas du tout
00:48:14à cette performance-là.
00:48:15Tu m'as vraiment bluffée.
00:48:17Maintenant, il manquait un peu plus d'assurance.
00:48:18Parce que tout ce que tu as dit
00:48:20était fou.
00:48:21Maintenant, il fallait que tu puisses
00:48:22l'incarner un peu plus.
00:48:24Mais bravo.
00:48:25Merci beaucoup.
00:48:27L'esprit de l'eau.
00:48:28Mami Wata.
00:48:30Saïa ?
00:48:31J'adore.
00:48:32Déjà, je vais te dire,
00:48:33je suis fan.
00:48:34Je t'aime.
00:48:35Je t'aime vraiment.
00:48:37Tara, moi, c'est ce que j'ai préféré aujourd'hui.
00:48:40Merci beaucoup.
00:48:41J'adore le côté vraiment défait,
00:48:42le côté un peu grunge, punk.
00:48:45Ça fait vraiment penser au début de Viviane Westwood.
00:48:48Tu étais bien parti.
00:48:50Le point de départ était bon.
00:48:51Il n'y avait pas vraiment de vivre.
00:48:53Je trouve que ton message était super dans le talent show.
00:48:56Parce que tu nous racontais la fois d'où tu viens.
00:48:58Et ça, j'adore.
00:48:59Maintenant, moi, j'ai constaté quelque chose qui était
00:49:01que je ne comprends pas toujours ton lip-sync.
00:49:03Il y a eu un moment où je me suis dit,
00:49:05OK, c'est une introduction, la voix qu'on entend.
00:49:07Mais après, d'un coup, sur la même voix,
00:49:09tu t'es mis à lip-synquer.
00:49:10Donc, je ne comprenais pas exactement
00:49:11quel talent tu nous présentais.
00:49:13Vespi, tu peux nous raconter l'histoire de ta tenue ?
00:49:16C'est un look un peu plus artistique
00:49:18avec ce début qui commence un peu comme une mariée
00:49:20qui se dévoile avec un esprit un peu de déesse grecque.
00:49:23C'était un peu cet esprit-là.
00:49:24D'accord.
00:49:24Et j'ai vraiment fait comme j'ai pu.
00:49:26Et personnellement, je suis assez fier
00:49:28de ce que j'ai réussi à faire.
00:49:29Attends, les proportions sont magnifiques.
00:49:31C'est ravissant.
00:49:32Une déesse de mousseline.
00:49:33Aucune critique là-dessus.
00:49:34Mais l'exercice, c'était de vivre.
00:49:36Je suis d'accord.
00:49:37Moi, ce que j'aime chez toi,
00:49:39c'est que tu as une vraie esthétique.
00:49:41Tu sais exactement à quoi tu veux ressembler.
00:49:43Mais ce que j'aime aussi,
00:49:44c'est que tu n'es pas juste une esthétique
00:49:45et tu as vraiment envie
00:49:46de prouver que tu sais performer.
00:49:48Et tu nous l'as prouvé plusieurs fois.
00:49:49Quant à Lensho,
00:49:50quand je t'ai vu assise,
00:49:51j'ai vu le concept
00:49:51et j'étais vraiment à fond derrière toi.
00:49:53Je ne t'ai pas démonté
00:49:54quand il y a eu des petits problèmes techniques.
00:49:57Maintenant, malheureusement,
00:49:58la compétition est rude.
00:50:03Je te trouve rafraîchissante
00:50:05et je trouve que pour moi,
00:50:07tu es la personne qui a le plus réussi,
00:50:10le challenge de Reveal.
00:50:12Et en plus,
00:50:12en nous racontant une histoire.
00:50:13Et ça, c'est ce que j'aime.
00:50:15Et Piche,
00:50:16je dois me confesser,
00:50:17comme dans ta chanson,
00:50:18ça m'a excitée.
00:50:20C'est-à-dire que chaque centimètre de ma peau
00:50:22a vibré avec toi.
00:50:24Et j'avais envie de te kidnapper,
00:50:26quitte à faire sonner l'antibol.
00:50:27Ça valait bien une garde à vue,
00:50:28c'est pas grave.
00:50:30Ça m'a bluffée.
00:50:30Merci.
00:50:31J'ai adoré.
00:50:32Bravo.
00:50:33Merci beaucoup.
00:50:34Vous pouvez aller déballer vos bijoux
00:50:36pendant qu'on délibère entre nous.
00:50:39Merci.
00:50:39Merci.
00:50:40Merci.
00:50:48Santé.
00:50:49Santé.
00:50:50Santé.
00:50:51Je suis très heureuse d'être safe.
00:50:53Grave contente.
00:50:54Ça me fait un peu chier d'être encore safe.
00:50:56Je leur ai même pas parlé quoi.
00:50:58Et à votre avis,
00:50:59qui est dans le top et bottom ?
00:51:00Je ne pourrais pas dire
00:51:01qui est dans le bottom.
00:51:02Le niveau est très très haut.
00:51:06Salut les filles.
00:51:07Comment ça va les filles ?
00:51:08Ça va.
00:51:08Venez près de nous.
00:51:10Allez.
00:51:11Racontez-nous.
00:51:12Je reviens dans l'atelier.
00:51:13Je suis comme une ouf.
00:51:14Il y a moyen que ce soit pour moi cette semaine.
00:51:17Je veux que ce soit pour moi,
00:51:18je le veux tellement.
00:51:19J'ai montré un petit peu plus qui j'étais
00:51:21et je suis rentré dans la compétition,
00:51:22donc ça fait beaucoup de bien.
00:51:24Et en plus, ça fait qu'un an
00:51:25que tu fais du drague.
00:51:26C'est quand même incroyable.
00:51:28Après le tunnel show,
00:51:28j'ai vraiment pensé
00:51:29que je pouvais être première.
00:51:30Et depuis que j'ai vu le défilé,
00:51:31je me dis,
00:51:32la victoire n'est pas grave.
00:51:33Je ne suis pas assurée.
00:51:34Moi, je veux faire du voguing,
00:51:35je veux me jeter au sol.
00:51:36Franchement, ma belle, franchement.
00:51:37Je ne vais plus jamais me relever et tout.
00:51:38Si tu vas te relever, je te jure.
00:51:39Moi, je veux tourner et me relever et tout.
00:51:42Mamie, ça va ?
00:51:43Tu as l'air d'être
00:51:43vachement silencieuse, là.
00:51:45Bah, je le ping ce soir.
00:51:48Je suis convaincu, ouais.
00:51:49Je déteste ce que j'ai fait aujourd'hui.
00:51:51Je ne suis pas du tout content
00:51:51de ma performance
00:51:52et je suis déçu de moi-même.
00:51:55Là, j'ai arrêté mes études
00:51:57pour venir là,
00:51:58pour venir vivre mon rêve.
00:51:59Donc,
00:52:00je n'ai vraiment pas envie qu'il s'arrête
00:52:03aussi vite,
00:52:03parce que je pense que j'ai encore...
00:52:06T'as plein de choses à faire.
00:52:07T'as plein de choses à montrer.
00:52:08T'inquiète.
00:52:09T'es une star, déjà.
00:52:10T'es déjà une star.
00:52:12Tu es l'esprit de l'eau.
00:52:14Tu es l'esprit de l'eau !
00:52:18Mamie Wattah !
00:52:19Et ils ont quand même comparé ton look,
00:52:21là, du Westwood.
00:52:22Ils ont raison.
00:52:25Et du coup, Vespi,
00:52:26comment tu te sens ?
00:52:27Bah, Vespi,
00:52:28elle va lip-synquer tout à l'heure.
00:52:30C'est même certain.
00:52:31Mamie Wattah est sûre aussi.
00:52:33Mamie, moi,
00:52:34ça peut donner un très beau lip-sync.
00:52:35J'ai pas envie d'y aller,
00:52:35mais il faut y aller.
00:52:37C'est ma sœur, Vespi.
00:52:38Si je suis belle,
00:52:39c'est grâce à elle.
00:52:40C'est dur de me dire
00:52:40que mon pilier dans cette aventure
00:52:42peut lip-synquer
00:52:43et potentiellement partir.
00:52:45Toi, du coup, Cookie,
00:52:46comment tu te sens ?
00:52:48Évidemment que je me suis
00:52:48un peu saboté ce soir,
00:52:50mais je suis fier de moi.
00:52:52Tu peux.
00:52:52Tu peux.
00:52:53Tu es une certaine de légendes,
00:52:54en fait.
00:52:54Je suis complètement d'accord
00:52:55avec le jury.
00:52:56Tout ce qu'ils ont dit,
00:52:57c'est justifié.
00:52:58Ça ne fonctionnait pas
00:52:58comme on voulait.
00:52:59Je vais quand même
00:53:01faire en sorte de rester.
00:53:02Donc, je préviens
00:53:03celles qui sont prévenues.
00:53:06Je pense qu'on a prouvé
00:53:07aussi quelque chose
00:53:07dans cet épisode,
00:53:08c'est qu'on n'a rien à envier
00:53:09à la saison 1.
00:53:12Saison 2,
00:53:13Drag Race France.
00:53:14C'est vous.
00:53:14We are legendaires !
00:53:18Yes !
00:53:20Ok, les copines.
00:53:21L'heure est venue
00:53:22de papoter un peu entre nous.
00:53:24Que pensez-vous de Meren ?
00:53:26Commençons par Cookie Can'ty.
00:53:27Pour moi, c'est vraiment
00:53:28trop sage.
00:53:29C'est vrai, c'est très sage,
00:53:30mais je trouve qu'il y a
00:53:31un côté libérateur,
00:53:32un message positif.
00:53:33Oui, mais après,
00:53:34est-ce que c'est aussi bien
00:53:35en termes de talent
00:53:37que d'autres queens ?
00:53:38Et surtout, elle se laisse
00:53:39atteindre par la compétition
00:53:40qui se passe un peu trop
00:53:41dans sa tête et pas assez
00:53:42sur le défilé.
00:53:43Kiona.
00:53:44Quelle joie !
00:53:45Mais oui, j'ai adoré.
00:53:46Icon.
00:53:47Tout était passé.
00:53:48Quand j'ai vu le casting
00:53:48de la saison 1,
00:53:50regardez Kiona.
00:53:51Elle était soufflée.
00:53:54Ginger Beach.
00:53:55Sa performance,
00:53:55en tout cas,
00:53:56on ne s'y attendait pas.
00:53:57Elle a tout raflé
00:53:58et méfiez-vous de l'eau qui dort.
00:53:59Vraiment très surprise,
00:54:00je pense que c'est
00:54:01une très bonne soirée
00:54:02pour Ginger.
00:54:03Sarah Forever.
00:54:04Ah, ma Sarah.
00:54:05C'est un ovni.
00:54:06Elle ne rentre
00:54:07dans aucune classe.
00:54:08Et en même temps,
00:54:08elle rentre dans toutes.
00:54:09Et ce qui me touche le plus,
00:54:10c'est quand quelqu'un est aussi doué
00:54:11et que la dernière personne
00:54:12qui est au courant,
00:54:13c'est elle-même.
00:54:14Oui, c'est vrai.
00:54:14Elle a une humilité
00:54:15qui est touchante.
00:54:16Et ce qui, pour moi,
00:54:16c'est la recette d'une star.
00:54:18Alors, Mamie Wata.
00:54:20Mamie Wata.
00:54:21Elle a beaucoup de potentiel,
00:54:22mais je pense qu'elle a besoin
00:54:23d'un peu plus de discipline
00:54:24et de comprendre
00:54:24que c'est une compétition
00:54:25et qu'il faut aussi
00:54:26se dépasser soi-même.
00:54:28Piche, ma piche.
00:54:29Elle était vraiment exceptionnelle.
00:54:31J'ai adoré le show.
00:54:32C'était impréable.
00:54:32C'était tellement surprenant.
00:54:34Les talents d'écriture.
00:54:35Performance.
00:54:37Danser.
00:54:38Humour.
00:54:38Chanter.
00:54:39Humour.
00:54:39Là, tout était à un niveau
00:54:40très, très haut.
00:54:42Et j'attendais de maintenant
00:54:43voir une tenue drague.
00:54:45Et c'est ce qu'elle nous a présenté
00:54:46dans le défilé.
00:54:48Vespi.
00:54:48C'est un peu les malheurs
00:54:49de Sophie en ce moment.
00:54:51Je la trouve mignonne.
00:54:52Elle est adorable.
00:54:53Et douée,
00:54:53elle a fait ce look elle-même.
00:54:55Mais oui.
00:54:55Ce qui était compliqué
00:54:56dans son talent show,
00:54:57c'est que l'exécution du look
00:54:59était un peu à côté.
00:55:01Moi, je suis pas d'accord.
00:55:02Moi, je suis pas d'accord.
00:55:02C'était beau.
00:55:03En fait, elle a rendu
00:55:05le latex gracieux.
00:55:06Moi, je pense que
00:55:07t'es trop douce.
00:55:07Non.
00:55:08Oui, c'est pas une question.
00:55:10J'ai pris ma décision.
00:55:12Qu'on me ramène mes reines.
00:55:16Mes chères queens.
00:55:18Nous avons pris notre décision.
00:55:24Keyona.
00:55:27Tu as ouvert le show
00:55:29et c'était show.
00:55:32Bravo.
00:55:33Merci.
00:55:34Sarah Forever.
00:55:36Je vais être frange avec toi.
00:55:39J'ai adoré ton talent show.
00:55:45Bravo.
00:55:48Ginger Beach.
00:55:49Comme tu as manqué de respect
00:55:50à tout le monde ce soir,
00:55:52je suis obligé de te dire
00:55:55merci.
00:55:57Avec plaisir.
00:55:58Tu nous as fait rire.
00:55:59Bravo à toi.
00:56:01Piche.
00:56:03Avec toi, c'est pas deux en un,
00:56:05c'est dix en un.
00:56:07Maman, t'adore.
00:56:09Bravo.
00:56:14Piche.
00:56:16Félicitations,
00:56:17tu es la gagnante de la semaine.
00:56:23Je l'ai fait.
00:56:25Et tu as gagné ça.
00:56:27L'Office de tourisme de Malte,
00:56:29qui accueille l'Europe Pride cette année,
00:56:30vous invite à découvrir son archipel.
00:56:32Culture,
00:56:32farniente et fête,
00:56:33vous attendent pour un séjour légendaire.
00:56:36Jeans.
00:56:38D'avoir gagné, c'est génial.
00:56:41En plus, le talent show, c'est la folie.
00:56:43Bravo à toi.
00:56:44Merci beaucoup.
00:56:45Tu peux rejoindre les autres.
00:56:49Keyona, Sarah, Ginger.
00:56:52Très belle semaine.
00:56:52Bravo.
00:56:54Vous pouvez rejoindre les autres.
00:56:56Je vais retomber quelle victoire,
00:56:58mais elle a amplement mérité.
00:57:05L'inévitable arrivera.
00:57:07Je me retrouve au bas du classement
00:57:08avec Mami Wata et Vespi.
00:57:13Vespi.
00:57:15We wish a lot of success to your Vespidae, but this evening there were some bugs.
00:57:23I'm sorry Madhus, but you're going to go.
00:57:28And there's a shit.
00:57:30Mami Wata, you're a real reine.
00:57:36But you're not yet at all in the reine.
00:57:40Cookie Canty,
00:57:42you're a reine full of pépites.
00:57:46But this evening it wasn't as croustillant.
00:57:54Mami Wata,
00:57:58I'll stay with you.
00:57:59I'll join the others.
00:58:06I'm so excited, I'm so excited.
00:58:10That means I'll be able to continue to pass my message.
00:58:13I'll be able to show who Mami Wata is.
00:58:15I'll be able to show what I'm capable of.
00:58:17I'm an angel.
00:58:22I'll be able to show who Mami Wata is.
00:58:25I'll be able to show who Mami Wata is.
00:58:26Cookie, I'm sorry Madhus, but you're going to leave.
00:58:28I know my song.
00:58:30And in addition, I've got nothing to lose.
00:58:32You don't lose.
00:58:33Never.
00:58:35I can win on the lipsync.
00:58:37I'm ready.
00:58:40I'm ready.
00:58:43There's 2 reines on stage.
00:58:47But dear Queen,
00:58:48it's now or never.
00:58:51It's your last chance
00:58:53of seeing an lipsync
00:58:55legendary lifeatically.
00:58:59Good luck.
00:59:01And don't hurt!
00:59:02Let's go.
00:59:35Let's go.
01:00:03Let's go.
01:00:05Let's go.
01:00:05Let's go.
01:00:05Let's go.
01:00:09Let's go.
01:00:10Let's go.
01:00:11Let's go.
01:00:11Let's go.
01:00:41Let's go.
01:00:44Let's go.
01:00:46Let's go.
01:00:48Let's go.
01:00:49Let's go.
01:00:50Let's go.
01:00:50Let's go.
01:00:50Let's go.
01:00:51Let's go.
01:00:51Let's go.
01:00:52Let's go.
01:00:52Let's go.
01:00:55Let's go.
01:01:23Let's go.
01:01:35Let's go.
01:01:47Let's go.
01:01:50Let's go.
01:02:03Let's go.
01:02:05Let's go.
01:02:11Let's go.
01:02:11Let's go.
01:02:41Let's go.
01:02:51Let's go.
01:03:16Let's go.
01:03:19Let's go.
01:03:50Let's go.
01:03:57Let's go.
01:03:57Let's go.
01:03:58Let's go.
01:04:01Let's go.
01:04:02Let's go.
01:04:26Let's go.