- il y a 2 jours
Policier
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00...
00:14Une infirmière dévouée disparaît.
00:17Son fils et un ami se volatilisent eux aussi.
00:21Une chasse à l'homme est lancée et les policiers lèvent le voile sur une histoire diabolique.
00:27Deux personnes sont prêtes à aller loin pour obtenir ce qu'elles veulent.
00:32Dans une effroyable et enflammée alliance meurtrière.
00:57Conroe, au Texas, à 65 kilomètres au nord de Houston.
01:02On compare la ville à un joyau urbain au milieu de forêts de pin.
01:12Ici, les plus riches résidents mènent habituellement une vie paisible en banlieue autour du lac.
01:19Mais de temps à autre, des étrangers s'aventurent au cœur des forêts environnantes.
01:27Cachant des secrets meurtriers.
01:33Par un vendredi matin d'octobre en 2001,
01:37un adjoint du shérif et d'autres unités de patrouille sont lancées dans une poursuite à l'est de Conroe.
01:52Le conducteur refuse de s'arrêter.
02:08Sous-titrage Société Radio-Canada
02:30Sous-titrage Société Radio-Canada
02:56On prend les empreintes du jeune adolescent enregistré sous le nom d'Adam Statler
03:01et on l'enferme dans la prison du comté de Montgomery, où il passe la nuit pour méfait.
03:09Les policiers appellent sa mère, Sandra, pour lui apprendre qu'il a été arrêté et que sa voiture a été
03:15remorquée.
03:16Malheureusement, elle ne répond pas.
03:20Le lendemain matin, l'adolescent verse un cautionnement en espèces et il est relâché.
03:26La petite amie d'un copain vient le chercher.
03:31Cet après-midi là, Randy Pound espère que la pêche sera bonne dans son coin favori du lac Crater.
03:40Mais il aperçoit des draps sur le bord de l'eau.
03:44En inspectant de plus près, il discerne un corps et il alerte la police.
03:57Le technicien en scène de crime Damon Hall est appelé sur les lieux.
04:02Le drap trouvé sur les lieux était d'un bleu pâle et satiné.
04:10Le corps était à plat ventre dans l'eau.
04:13On voyait donc le bas du corps de la victime, son short et ses jambes.
04:18Une fois le corps ramené sur la rive, on a découvert que c'était une femme blanche.
04:26On lui avait tiré dessus.
04:27Ça semblait être une blessure par balle de gros calibre.
04:31Les ongles de ses mains et de ses pieds étaient manucurés.
04:34Elle prenait manifestement bien soin d'elle.
04:36Elle portait un médaillon en forme de cœur.
04:40On se disait que quelqu'un allait rapporter sa disparition.
04:44La femme semble être âgée d'une quarantaine d'années et n'a pas de pièce d'identité sur elle.
04:50De larges traces de pneus sur les lieux indiquent que le corps a probablement été amené dans une camionnette.
04:58Le corps avait dû être pris de la camionnette et transporté jusqu'au lac ou roulé jusqu'au lac.
05:06On savait alors qu'on avait une victime d'homicide, mais on ignorait d'où elle venait.
05:14Par le passé, des corps de victimes tués dans les rues malfamées de Houston ont été amenés ici.
05:21Des corps sont fréquemment largués là-bas.
05:25Le cadavre est envoyé au médecin légiste pour identification et autopsie.
05:35Le lendemain après-midi, les enquêteurs tiennent une piste sérieuse.
05:39Une femme appelle au bureau du shérif et demande au policier d'aller jeter un oeil chez une infirmière du
05:44centre régional médical de Conroe qui semble avoir disparu.
05:49Elle ne s'était pas présentée au travail depuis deux jours.
05:52Ça ne lui ressemblait pas du tout.
05:54Elle croyait qu'il lui était peut-être arrivé malheur.
06:00Les agents se rendent à la résidence de Sandra Stottler, 50 ans, dans une riche communauté protégée.
06:06Highland Ranch Estates, à 10 kilomètres à l'ouest de Conroe.
06:12Ce sont de grands terrains de plusieurs hectares, avec de belles maisons de la classe moyenne supérieure.
06:42Il y avait une grande mare de sang sur le plancher.
06:45La majorité était couverte par de petits tapis qu'il avait absorbés.
06:51Quelqu'un semblait préparer des biscuits quand une agression violente s'est produite.
06:58Il était clair que quelqu'un avait été gravement blessé.
07:06Compte tenu de la quantité de sang sur le plancher et des éclaboussures sur les murs, on présume qu'une
07:11personne a été touchée par balles.
07:13Mais le crime n'est pas récent puisque le sang est sec.
07:18J'ai trouvé une douille de fusil de chasse sur le plancher de la salle de lavage.
07:25On croyait donc que le tueur était très près, peut-être caché dans la salle de bain quand la fusillade
07:30a eu lieu.
07:34Dans la chambre principale, le drap et l'édredon ont disparu et les oreilles ont été jetées sur le plancher.
07:43Il y avait un drap housse sur le lit, dont la couleur et le tissu semblaient correspondre à ceux du
07:48drap trouvés au lac Crater.
07:52Il y avait des photos d'une femme.
07:57Elle porte un médaillon en forme de cœur, comme la femme trouvée dans le lac.
08:03On croyait que le corps retrouvé au lac Crater était celui de Sandra Starkler.
08:12Le vol ne semble pas être le motif.
08:15Il y a une boîte à bijoux pleine dans la chambre principale
08:18et un sac à main avec de l'argent bien en vue sur le plancher de la penderie.
08:24À l'étage, dans une chambre en désordre, manifestement celle d'un adolescent,
08:29un espace vide dans une armoire à fusil laisse présager le pire.
08:34Sandra Starkler ne vivait pas seule.
08:36Elle vivait avec son fils Adam Starkler, un élève de l'école secondaire de Conroe.
08:44On ignorait si cette personne était impliquée ou si elle était une victime.
08:49Rien n'indique que l'entrée ait été forcée.
08:52La porte du garage est ouverte, mais il n'y a aucun véhicule.
08:58Il semblait y avoir des traînées de sang allant de la porte, donnant dans le garage,
09:02jusqu'au centre du garage.
09:06Ça nous portait à croire que le corps avait été mis dans un véhicule et emmené.
09:22Les enquêteurs apprennent que cette communauté protégée n'est pas toujours sécuritaire.
09:29La barrière était ouverte pendant la journée parce que plusieurs véhicules de construction circulaient.
09:33Elle était fermée la nuit.
09:41À l'autopsie, les fiches dentaires permettent de confirmer que la femme assassinée est Sandra Starkler.
09:47On lui a tiré dessus à deux reprises à courte portée avec un fusil de chasse.
09:51Elle est morte au bout de son sang.
09:54Ça indiquait que c'était une personne à qui elle faisait suffisamment confiance pour la laisser entrer.
10:02Les enquêteurs retrouvent sa fille.
10:07Ils m'ont dit que ma mère avait été retrouvée dans le lac.
10:13Mon monde a basculé.
10:18C'est incroyablement dévastateur.
10:25La vie telle qu'on la connaît s'arrête.
10:33La seule personne qui, on le sait, va nous aimer inconditionnellement, peu importe ce qu'on fait, n'est plus
10:41là.
10:49Mes cauchemars sont horribles.
10:51Je ne me souviens même plus du visage de ma mère dans mes cauchemars.
10:54Ce n'est plus elle.
10:56C'est un monstre bouffi parce qu'ils l'ont jetée dans le lac comme un déchet.
11:02C'est tout simplement horrible.
11:06Une vérification du dossier de conductrice de Sandra Starkler révèle qu'elle possède deux véhicules,
11:12une décapotable rouge et un VUS blanc.
11:16Les enquêteurs sont surpris d'apprendre que la voiture sport a été impliquée dans une poursuite la veille de la
11:22découverte de son corps.
11:25Ils découvriront bientôt que les apparences sont parfois trompeuses
11:30et que d'autres corps les attendent.
11:35À Conroe, au Texas, les policiers enquêtants sur le meurtre de Sandra Starkler, 50 ans,
11:41ont des raisons de soupçonner que son propre fils est coupable.
11:46La veille de la découverte du cadavre de sa mère dans un lac,
11:52Adam Starkler a entraîné les policiers dans une poursuite à grande vitesse qu'il a menée en prison.
11:57Les dossiers montrent qu'il est maintenant en liberté sous caution et qu'il pourrait être n'importe où.
12:05Pour le retrouver, les enquêteurs creusent davantage dans le passé de sa mère, Sandra.
12:12Elle a déménagé dans le quartier en vogue de Highland Ranch Estates
12:16après le décès tragique de son mari dans un accident de voiture improbable.
12:23Ils ont été heurtés sur le côté par un train.
12:26Mon père est mort sur le coup et mon frère a eu les deux jambes fracturées.
12:31Ma mère a poursuivi la compagnie ferroviaire parce que les rails étaient en mauvais état.
12:36On lui a versé une certaine somme d'argent et elle s'est acheté une voiture sport.
12:40C'est le petit réconfort qu'elle a retiré de tout ça.
12:47Elle regrette vite sa décision.
12:52Elle se sentait coupable de l'avoir acheté.
12:56Les enquêteurs apprennent qu'Adam est au cœur d'un secret de famille.
13:03Sandra Stottler a adopté son petit-fils Adam.
13:06Elle l'a emmenée chez elle et l'élevait comme son propre fils.
13:12Il était le clown de la classe.
13:14Un jour, il avait les cheveux oranges, le lendemain verts, le surlendemain, il pouvait avoir une crête iroquoise.
13:22La famille de Sandra dit que personne n'a eu de contact avec Adam depuis plusieurs jours.
13:28Elle révèle également que Sandra s'apprêtait à se remarier.
13:34Elle était fiancée au pilote qui avait transporté mon père à l'hôpital.
13:40Son fiancé, qui vit et travaille en Ohio, est rapidement rayé de la liste des suspects.
13:47Les membres de sa famille disent ne connaître personne qui lui en voulait.
13:54Les seuls conflits qu'elle a eus dans sa vie, c'était avec sa sœur ou moi pour des vêtements.
13:59Sandra n'avait pas de passé criminel. On ne lui connaissait aucun ennemi.
14:04Les policiers découvrent qu'un ami de son fils vivait chez elle.
14:09On a appris que Jeremy Richardson habitait chez Adam.
14:14Jeremy Richardson est de deux ans l'aîné du garçon.
14:17Ils fréquentent tous les deux la même école secondaire et sont passionnés de planches à roulettes.
14:23Jeremy Richardson avait récemment emménagé avec Adam et Sandra Stottler parce qu'il avait des problèmes chez lui.
14:33Jeremy et son grand-père se sont querellés et la situation s'est envenimée.
14:38Mon père l'a mis à la porte.
14:40Alors Jeremy est allé habiter chez des amis, une nuit ici et une nuit là.
14:46Finalement, il s'est retrouvé chez Adam.
14:51Adam Stottler et Jeremy Richardson manquaient à l'appel.
14:54On ignorait s'ils étaient impliqués dans le meurtre.
14:59Adam Stottler a été libéré de prison.
15:01Mais la voiture qu'il conduisait, la décapotable de sa mère, est toujours mise en fourrière.
15:06Des signes démontrent que le véhicule a été conduit par le meurtrier.
15:11Les enquêteurs trouvent six balles de fusil de chasse non utilisées et plusieurs empreintes digitales.
15:20On lance un appel dans tout l'état pour retrouver Adam, son ami et le VUS blanc de Sandra.
15:27Le comté de Montgomery est juste au nord de Houston.
15:30Là, il y a plusieurs ateliers où on démonte les véhicules.
15:33C'était possible que le véhicule se soit retrouvé là.
15:37L'enquête prend une tournure dramatique quand les empreintes digitales retrouvées sur la voiture sont entrées dans la base de
15:44données de la police.
15:46L'homme qu'on avait arrêté n'était pas Adam Stottler.
15:50Mais il avait le portefeuille et les pièces d'identité d'Adam.
15:55Il avait été arrêté dans un véhicule appartenant au Stottler.
16:02Voici le vrai Adam Stottler.
16:06Les empreintes sont celles de Michael Perry, 19 ans, de la région de Conroe.
16:13Les policiers découvrent qu'il a été abandonné par sa mère toxicomane avant de trouver un nouveau foyer aimant.
16:19Michael Perry a été adopté par une famille relativement riche qui faisait tout en son possible pour le mettre sur
16:25le droit chemin.
16:26Il souffre d'un trouble mental.
16:28Il est obsédé par l'idée de n'en faire qu'à sa tête.
16:33Et il refuse de céder.
16:47Enfin, il prend un fusil et menace sa famille.
16:54À son entrée au secondaire, il a déjà été interné à deux reprises dans un institut psychiatrique où des psychologues
17:01posent un diagnostic.
17:03Le trouble d'opposition avec provocation est le diagnostic qu'on pose chez un enfant opposant.
17:15Quand il voulait quelque chose, il trouvait une façon de l'avoir, même si on lui disait non.
17:20Simplement en persévérant.
17:24Le prognostic est très pessimiste.
17:27Généralement, ses patients se retrouvent sous probation à l'adolescence et à l'âge adulte avant de tomber dans le
17:33système carcéral.
17:35Désespéré, ses parents l'inscrivent dans un établissement de traitement pour les problèmes émotionnels et comportementaux graves.
17:42Même dans ce milieu contrôlé,
17:45Perry s'avère dangereux.
17:48Il a été isolé après avoir menacé de blesser ou de tuer un des employés.
17:58À 18 ans, il retourne à Conroe, sans argent et sans foyer, et se retrouve vite dans le pétrin.
18:06Michael Perry cambriolait des maisons et vivait au crochet des autres.
18:13Cinq mois avant le meurtre de Sandra, il est arrêté pour avoir tiré sur une maison et pour possession de
18:19drogue.
18:21Même en détention, Perry demeure une menace.
18:31En prison, il essaie de mordre un agent qui le maîtrise.
18:35Il ne se présente pas en cours et un mandat d'arrêt est lancé.
18:40Mais on ne le trouve nulle part.
18:43Les enquêteurs découvrent un lien avec Sandra.
18:47Perry et Adam Stottler avaient un ami commun.
18:53Les enquêteurs apprennent que Michael Perry habite une maison mobile avec un ami, Jason Burkett,
18:59dans une petite ville aux abords de Conroe.
19:04Il était évident que ceux qui avaient vécu là ne reviendraient pas.
19:07La plupart des biens avaient été emportés et il ne restait que des déchets.
19:13Jason Burkett devient le quatrième suspect.
19:16Il vient lui aussi d'un milieu dur.
19:21Son père a passé la majorité de sa vie à faire des allers-retours en prison.
19:25De sa jeunesse à l'âge adulte, Jason était un habitué des centres pour jeunes délinquants.
19:32La plupart des enquêteurs du coin connaissaient son nom.
19:35À 19 ans, il avait un lourd passé criminel.
19:37La recherche des quatre suspects et du VUS blanc de Sandra devient une priorité.
19:43On avait des agents et des patrouilleurs qui cherchaient dans tous les coins du comté,
19:46incluant les hôtels, les complexes d'habitation et partout où on pouvait garer un véhicule.
19:54Au petit zœur, le caporal Lee Smith vérifie les plaques d'immatriculation dans un relais routier
19:59et trouve le véhicule.
20:02Ce qui se produit ensuite pourrait lui coûter la vie.
20:12Au Texas, le caporal Lee Smith croit être tombé sur le meurtrier de l'infirmière Sandra Stotler.
20:22J'essayais de garder mon calme.
20:37Le véhicule a foncé droit sur moi.
20:40Il m'a heurté le genou.
20:41Quand il est passé, j'ai tiré.
20:45J'ai touché le pneu arrière droit du véhicule.
20:50Le VUS s'écrase contre un immeuble tout près.
21:02Deux hommes s'enfuient.
21:06J'ai vu le troisième passager sortir.
21:08Alors je me suis arrêté, je lui ai passé les menottes et je l'ai mis dans ma voiture.
21:14L'homme de 19 ans dit aux policiers qu'il était avec Michael Perry et Jason Burkett.
21:20Les policiers envahissent le secteur, croyant avoir touché et blessé au moins un suspect.
21:28Les fuyards se réfugient dans l'appartement d'une amie de Burkett.
21:35Le complexe est rapidement encerclé.
21:38Mais les policiers ne sont pas pressés d'aller se jeter dans la gueule du loup.
21:44Tentant de se faire oublier à l'intérieur, Burkett soigne ses blessures par balle au bras et à l'épaule.
21:50Perry, quant à lui, a été blessé dans l'accident.
21:56La propriétaire de l'appartement sort discrètement et confirme que les suspects se cachent à l'intérieur.
22:03On donne l'ordre d'envoyer une unité tactique.
22:12Enfoncer une porte fermée est toujours dangereux.
22:16On ne sait jamais ce qu'il y a de l'autre côté.
22:18Il faut bien surveiller les coins et les angles morts.
22:46Michael Perry et Jason Burkett sont mis en état d'arrestation.
23:02Puisqu'ils sont tous les deux blessés, ils sont transportés en ambulance ou haute surveillance.
23:09Mais deux autres suspects du meurtre de Sandra Stottler sont encore au large.
23:15Il nous manquait encore Adam Stottler et Jeremy Richardson.
23:20Le lieutenant Damon Hall trouve le fusil avec lequel ils ont tiré sur les policiers.
23:25Près du complexe d'habitation, j'ai trouvé le fusil dans une plate-bande.
23:29C'est un fusil de chasse à pompe Winchester de calibre 12 qui a été volé.
23:38Maintenant détenu, Burkett commence à parler aux enquêteurs.
23:44Son passé criminel est surtout composé de délits mineurs.
23:49Je vendais de la drogue pour faire un peu d'argent.
23:51Ça semble fou, mais je ne suis pas un criminel.
23:53Je ne combriole pas les magasins et les maisons.
23:56Mais des connaissances disent que Burkett est un dur à cuire
23:59et qu'il a déjà utilisé plus que ses poings pour montrer qu'il avait raison.
24:04Il fallait le prendre avec un grain de sel
24:06et le surveiller pour qu'il ne se mette pas dans le pétrin.
24:13Je l'ai vu poignarder avec des tournevis des gens qui lui avaient coupé la route.
24:17C'était de la rage au volant.
24:21Quand Jason et Michael se sont rencontrés,
24:24ils ne s'entendaient pas du tout.
24:30Il a même agressé et blessé Michael assez gravement.
24:35Je ne l'ai jamais aimé. Personne ne l'aimait.
24:39Je viens de la campagne. Ils venaient de la rue.
24:41Ils portaient des vêtements amples, écoutaient du rap.
24:44Ça ne m'intéressait pas.
24:46Malgré leurs différences, ils tissent un lien et emménagent ensemble.
24:55Pendant son transport ambulancier,
24:57Michael Perry se livre aussi à un enquêteur.
25:00Il lève le voile sur une série d'événements troublants
25:03qui commencent par une idée de vol.
25:23Perry dit qu'il a tout de suite pensé aux voitures tape-à-l'œil
25:26qu'il avait vues chez son ami Adam.
25:32Michael Perry a dit que le plan initial
25:34était de demander à Adam s'il pouvait passer la nuit chez lui.
25:37Quand tout le monde aurait été endormi,
25:39il se serait levé, aurait volé les voitures
25:41et serait parti.
25:49Le récit de Perry commence par leur arrivée à la maison
25:52dans la camionnette de la petite amie de Burkett.
25:54Leur plan rencontre immédiatement un obstacle.
26:13Les aspirants voleurs s'en vont,
26:15mais pas pour longtemps.
26:36Perry affirme que quelques minutes plus tard,
26:39Burkett est revenu
26:40et a demandé à utiliser le téléphone.
26:51Au même moment,
26:52quelqu'un frappe à la porte du garage.
27:03Michael Perry, blessé et arrêté,
27:05a pris une fusillade avec des policiers à Conroe, Texas,
27:08décrit à un enquêteur
27:09comment Jason Burkett et lui
27:11sont retournés chez Sandra Stottler.
27:16Il affirme qu'ils avaient l'intention
27:17de voler ces deux voitures.
27:20Perry dit que Burkett est entré
27:22en lui demandant d'utiliser son téléphone.
27:30Sandra entend quelqu'un cogner.
27:32Ça semble venir de la porte du garage.
27:40C'est Michael Perry qui s'est glissé à l'intérieur.
27:44Elle bougeait encore, alors il a tiré de nouveau.
27:53Selon Perry,
27:54leur plan meurtrier tourne vite au ridicule.
27:58Ils ne trouvent pas les clés de la voiture sport rouge
28:00et le fils de Sandra, Adam,
28:02est parti avec le VUS.
28:06Les meurtriers mettent le corps de Sandra
28:08dans la caisse de la camionnette empruntée.
28:17Ils traversent la ville
28:18et roulent pendant 25 kilomètres vers l'ouest
28:21jusqu'à un secteur appelé
28:22les Champs de Pétrole.
28:24Au bout d'une route de terre
28:26se trouve un petit lac isolé,
28:27le lac Crater.
28:29On a tous entendu des histoires sur ce lac.
28:31On y jette des choses.
28:52Perry raconte aux enquêteurs
28:54qu'ils sont ensuite revenus en ville
28:55pour passer prendre la propriétaire
28:57de la camionnette,
28:58la petite amie de Burkett,
29:00Kristen Willis.
29:04Kristen était attirée par Jason Burkett
29:06à cause de son image de mauvais garçon
29:08et parce qu'il était un dur à cuire.
29:15Burkett et Perry sont toujours déterminés
29:17à voler les voitures
29:18et ils ont un nouveau plan.
29:21Ils vont attendre le retour d'Adam Stottler
29:24devant la barrière de sécurité verrouillée.
29:35Quelques minutes plus tard,
29:37Adam et son ami planchiste
29:39Jeremy Richardson
29:40arrivent et sont attirés
29:42dans un piège.
29:46Ils avaient inventé l'histoire
29:47d'un ami qui s'était tiré dessus
29:49en chassant
29:49et disaient qu'ils avaient besoin d'aide
29:51pour le ramener à la voiture.
29:56Adam et Jeremy étaient du genre à dire
29:58« Bien sûr, on va y aller avec vous ».
30:01Les meurtriers n'ont qu'une arme
30:03et décident de séparer leurs proies.
30:08Selon Perry,
30:09Burkett et Richardson
30:10sont allés dans les bois
30:11alors qu'Adam et lui
30:13ont roulé dans le secteur.
30:16Perry affirme
30:17qu'une fois hors de vue,
30:19Burkett a abattu
30:19Jeremy Richardson.
30:36Quelques minutes plus tard,
30:38Perry et Adam
30:39retrouvent Burkett
30:40dans une autre partie de la forêt.
30:48Perry dit qu'il est retourné
30:50à la voiture
30:50pour aller chercher une cigarette
30:51et alors il a vu
30:53Jason Burkett
30:54tirer une fois
30:55sur Adam Stotler.
30:56Ensuite,
30:57il a entendu
30:58deux autres coups.
31:03La personne était devenue
31:05un objet.
31:07On utilise le terme
31:08« sans pitié »
31:09pour décrire
31:10ces gens qui ont l'habitude
31:11d'ignorer leur conscience.
31:16L'histoire de Jason Burkett
31:18est bien différente
31:19de celle de Michael Perry.
31:21Il admet qu'il se promenait
31:23dans le VUS volé
31:24de Sandra Stotler.
31:26Mais il affirme
31:26qu'il n'a rien fait d'autre
31:27et qu'il ne sait rien
31:29à propos des meurtres
31:30ou des vols de voitures.
31:33« Ce serait stupide de ma part
31:35d'être dans le véhicule
31:35de personnes assassinées.
31:37Ils avaient trouvé les corps
31:38et je serais encore
31:39dans le véhicule ?
31:40C'est stupide.
31:41Ça ne prouve pas
31:41que je sois coupable de meurtre. »
31:45Toutefois,
31:46il ne peut fournir
31:47aucun alibi.
31:49« Le 24,
31:50j'ignore où j'étais. »
31:53Les enquêteurs
31:54ne doutent pas un instant
31:55qu'ils mentent.
31:57« On ne saura jamais
31:58sans l'ombre d'un doute
31:59si c'est Jason Burkett
32:00ou Michael Perry
32:01qui est appuyé
32:02sur la détente.
32:02Mais on sait
32:03qu'ils étaient ensemble
32:04et qu'ils ont tué
32:05ces garçons ensemble. »
32:08Perry affirme
32:09que Kristen Willis
32:10était inquiète
32:10après avoir entendu
32:11des coups de feu.
32:13« Qu'est-ce qui se passe ? »
32:15« Tu sais ce ?
32:16Je ne veux même savoir. »
32:17« Tu ne veux même savoir. »
32:22Elle part.
32:24Perry affirme
32:25que Burkett et lui
32:25sont retournés
32:26à la maison des Stantler
32:27dans le VUS volé
32:28et qu'ils sont allés
32:29chercher la voiture sport.
32:33Les enquêteurs
32:34découvrent
32:35que le duo meurtrier
32:36a vite fait
32:36de se vanter
32:37de ses crimes.
32:40« Ils avaient
32:41plusieurs petites amies
32:42dans différentes parties
32:43du comté.
32:44Ils sont allés
32:45rendre visite
32:45à ses amis
32:46pour leur montrer
32:47les véhicules
32:47et ils leur ont donné
32:49des souvenirs
32:49comme des douilles
32:50de fusils.
32:51Ils ont même
32:51commenté
32:52ce qui s'était passé. »
32:56Après avoir
32:56fait ses aveux,
32:57Perry dit aux enquêteurs
32:59où ils pourront
32:59trouver les corps
33:00d'Adam Stantler
33:01et de Jeremy Richardson.
33:05Deux heures plus tard,
33:06les enquêteurs
33:07arrivent dans un vieux
33:08sentier de débardage.
33:10« Il y avait
33:11le corps
33:12d'un jeune adolescent.
33:13Il était tout habillé,
33:14le visage vers le ciel. »
33:17Ayant vu des photos,
33:19les policiers
33:19sont certains
33:20qu'il s'agit
33:20du cadavre
33:21d'Adam Stantler.
33:24« Il ne semblait pas
33:26y avoir
33:26de traces de lutte.
33:27Il avait encore
33:28sa casquette
33:29sur la tête.
33:29Ses vêtements
33:30ne semblaient pas
33:30déchirés
33:31comme s'il avait
33:31tenté de s'échapper.
33:32Il semblait avoir
33:33été abattu
33:34exactement là
33:35où il était tombé.
33:36Sous le corps
33:37d'Adam Stantler,
33:38on a trouvé
33:39un mégot
33:39de cigarette
33:40qui correspondait
33:41à la marque
33:41que fume
33:42Michael Perry.
33:48A moins de 200 mètres
33:49de là,
33:50on retrouve
33:51dans un sous-bois
33:51le corps
33:52de Jeremy Richardson.
33:56On aurait dit
33:57qu'il fuyait
33:57quelqu'un,
33:58que quelqu'un
33:58le pourchassait.
33:59C'était une question
34:00de vie
34:00ou de mort.
34:05Son bras droit
34:06est pratiquement
34:07arraché
34:07par le coup de feu.
34:10C'était une scène
34:11assez traumatisante,
34:13même pour des enquêteurs
34:14d'expérience.
34:15Ce pauvre jeune
34:16avait de toute évidence
34:17essayé de s'enfuir
34:18et avait été abattu.
34:20On lui avait tiré dessus
34:21à plusieurs reprises.
34:25Il a disparu
34:26depuis presque une semaine
34:28et sa mère
34:29se meurt
34:29d'inquiétude.
34:33Il m'appelait
34:33tous les jours
34:34pour me dire
34:35qu'il allait bien,
34:36où il était
34:37et pour me parler.
34:41Et là,
34:43pendant six jours,
34:44je n'ai eu
34:45aucune nouvelle.
34:46J'avais le pressentiment
34:47que quelque chose
34:48de grave
34:49était arrivé.
34:51Mais je n'en étais
34:52pas certaine.
34:58On a trouvé
34:59plusieurs douilles
35:00de fusils de chasse
35:01aux deux endroits.
35:02On a aussi trouvé
35:03une balle non utilisée
35:05dans ce sentier.
35:09On a relevé
35:10des empreintes
35:11de chaussures
35:11et de chaussettes.
35:16Les familles
35:17d'Adam et de Jeremy
35:18voient leur pire crainte
35:19se confirmer
35:20en direct
35:20à la télé.
35:23On avait une vue
35:24en plongée
35:24sur deux housses mortuaires
35:25qu'on sortait des bois.
35:28j'ai pris le téléphone
35:29et j'ai appelé
35:30au bureau du shérif.
35:33Il a dit
35:34« Vous devez venir au poste ».
35:37J'ai dit
35:37« Dites-le-moi.
35:40Je le sais déjà.
35:41Dites-le-moi. »
35:44Il m'a dit
35:44« C'est Adam ».
35:50Il m'a dit
35:51que Jeremy était mort.
35:53J'ai disjonté.
35:55J'ai dit
35:55« Non,
35:56ce n'est pas mon fils ».
35:59Avec un mandat
36:00de perquisition en main,
36:02les techniciens
36:02en scène de crime
36:03du comté de Montgomery
36:05examinent la camionnette
36:06de Kristen Willis.
36:09Il était évident
36:10qu'un être
36:10qui saignait
36:11avait reposé
36:12dans la caisse
36:12de cette camionnette.
36:18On a effectué
36:19des tests
36:19et les résultats
36:20ont confirmé
36:21que c'était
36:21le sang
36:22de Sandra Stottler.
36:25Dans la cabine,
36:27on trouve
36:27des douilles
36:28de fusils
36:28de chasse
36:28de calibre 12
36:29similaires
36:30à celles retrouvées
36:31sur les lieux
36:31du crime.
36:34Des essais balistiques
36:35permettent
36:35d'établir
36:36une équivalence
36:36avec le fusil
36:37de Burkett.
36:40Le 15 janvier 2002,
36:42Burkett et Perry
36:43sont accusés
36:44de meurtres qualifiés.
36:48Perry affirme
36:49soudainement
36:50être passé aux aveux
36:51après avoir été battu.
36:53Et il dit
36:54ne pas avoir pu
36:55commettre les meurtres.
36:56« Let's go ! »
36:57puisqu'il était
36:58en prison
36:59à ce moment.
37:04À Conroe,
37:05au Texas,
37:06deux hommes
37:06de 19 ans
37:07vont bientôt
37:08subir leur procès
37:09pour avoir
37:09abattu
37:10une mère,
37:11son fils
37:13et son ami.
37:19« On ne sait jamais
37:21ce qu'ils vont dire.
37:23Il y a ce petit moment
37:24d'incertitude,
37:25mais on n'a jamais
37:26douté de leur culpabilité. »
37:32Michael Perry lance
37:33une campagne
37:34sur Internet.
37:35Il proclame
37:36que Burkett
37:37et sa petite amie
37:38Kristen Willis
37:38sont les véritables
37:40meurtriers
37:40et que ses aveux
37:41détaillés
37:42ont été obtenus
37:43sous la contrainte.
37:49Mais les procureurs
37:50croient fermement
37:51que ce que Michael Perry
37:52a avoué
37:52est très près
37:53de la vérité.
37:56Il a fait trois aveux
37:57qui revenaient
37:57tous au même.
37:58L'un était enregistré,
37:59l'autre écrit
38:00et le dernier noté
38:01par l'enquêteur
38:02a signé au dossier.
38:05Toutes les informations
38:06qu'on avait alors
38:07corroboraient
38:08l'histoire
38:08de Michael Perry.
38:11Il devait être là
38:12et avoir participé
38:14à ce crime.
38:17On reçoit
38:18les résultats
38:18des tests d'ADN
38:19faits sur le mégot
38:20de cigarette
38:20trouvé sous le corps
38:21d'Adam Stotler.
38:24C'était l'ADN
38:25de Michael Perry,
38:26ce qui était une preuve
38:27très importante
38:28dans notre dossier.
38:30Mais il n'y a pas
38:31d'ADN
38:31ou d'empreintes
38:32digitales
38:33des accusés
38:33dans la maison
38:34où Sandra Stotler
38:35a été assassinée.
38:41Kristen Willis
38:42admet avoir été
38:42dans les bois
38:43quand Adam Stotler
38:44et Jeremy Richardson
38:45ont été abattus
38:47et confirme
38:48la version
38:48des faits
38:49de Perry.
38:52Rien n'est plus facile
38:54pour les enquêteurs
38:55que de découvrir
38:56les antécédents
38:56de Kristen.
38:58C'était la fille
38:59de l'huissier de la cour.
39:01Je ne pense pas
39:01qu'elle ait été impliquée
39:02dans les crimes,
39:03qu'elle ait tirée,
39:04mais elle était
39:04dans le piétrin
39:05jusqu'au cou,
39:06puisqu'elle avait conduit
39:07jusque-là
39:07et qu'elle avait
39:08entendu les coups de feu.
39:09Elle savait
39:10ce qui se passait.
39:12Dans une décision
39:14controversée,
39:14le procureur de l'État
39:16lui accorde
39:16l'immunité absolue
39:17en échange
39:18de son témoignage
39:19en cours.
39:22En février 2003,
39:24Michael Perry
39:25subit son procès
39:26pour le meurtre
39:27de Sandra Stoutler,
39:28deux ans et demi
39:29après le crime.
39:33Dans la salle d'audience,
39:35on retrouve la mère
39:35de Jeremy Richardson.
39:38Si un regard pouvait tuer,
39:40il serait mort sur le coup.
39:43Parce que j'avais des poignards
39:45dans les yeux.
39:48Le médecin légiste
39:49ne peut que donner
39:50une vague estimation
39:51du moment où Sandra Stoutler
39:53a été tué.
39:54Ce sur quoi s'empresse
39:55de sauter
39:56les avocats de la défense.
39:58Il souligne le fait
39:59qu'à certains moments
40:00pendant cette période,
40:02Perry était derrière
40:02les barreaux
40:03à cause de la poursuite
40:04dans la voiture volée
40:05de Sandra Stoutler.
40:08Il a dit
40:09« Je ne pouvais pas être là
40:10parce qu'à ce moment
40:11j'étais détenu
40:11pour un autre méfait. »
40:16Perry surprend la cour
40:17en se présentant
40:18à la barre des témoins.
40:19Mais le jury
40:20ne croit pas
40:21à sa version révisée
40:22des faits.
40:24Il délibère
40:25pendant seulement
40:26deux heures
40:26avant de le reconnaître
40:28coupable
40:28de meurtre qualifié.
40:32Rian n'a jamais indiqué
40:34qu'il était désolé
40:35de ce qu'il avait fait
40:35ou même
40:36de ce qui était arrivé.
40:40Les procureurs
40:41demandent à M. Chiano
40:42d'évaluer Perry.
40:44Mais on ne lui permet
40:45pas de lui poser
40:46des questions.
40:48J'ai déterminé
40:49que Perry
40:49était une menace
40:50constante
40:50pour la société.
40:54Perry
40:54écope
40:55de la peine
40:55capitale.
40:57Sept mois plus tard,
40:58Jason Burkett
40:59subit son procès
41:00pour les meurtres
41:01d'Adam Stottler
41:02et de Jeremy Richardson.
41:06Contrairement
41:06au jury
41:07du procès
41:07de Perry,
41:08celui-ci entend
41:09les preuves accumulées
41:10dans les trois affaires.
41:12Burkett
41:12continue à proclamer
41:13qu'il a été piégé
41:14par son ancien ami.
41:17« Je ne suis jamais
41:18allé chez Sandra Stottler.
41:19Je n'étais pas là
41:20quand les deux garçons
41:21ont été tués. »
41:24En plus de Kristen Willis,
41:26d'autres témoins
41:27affirment au jury
41:28que Burkett
41:29s'est ouvertement vanté
41:30d'avoir commis
41:31les meurtres.
41:34« Il faut se rappeler
41:35que dans leur esprit,
41:36ils étaient brillants
41:37et ces crimes
41:38avaient été si bien commis
41:39qu'on ne les capturerait pas. »
41:43Burkett ne témoigne pas.
41:45« Je n'ai jamais pensé
41:47qu'on me reconnaît
41:48très coupable.
41:48Je savais que je n'étais pas là.
41:50Je savais qu'aucune preuve,
41:51incluant les indices physiques,
41:53ne témoignait de ma présence. »
41:57Mais après dix heures
41:58de délibération,
42:00le jury le reconnaît coupable
42:02de trois accusations
42:03de meurtre qualifiées.
42:09Le père de Burkett
42:11témoigne et supplie
42:12qu'on épargne
42:12la vie de son fils.
42:17Le jury recommande
42:18que Jason Burkett
42:20passe sa vie en prison.
42:21« Je crois que Jason Burkett
42:23est aussi coupable
42:24que Michael Perry,
42:25sinon plus. »
42:27« La plus grande erreur
42:28que j'ai commise dans ma vie ? »
42:34« C'est horrible. »
42:36« Je dirais que c'est
42:36d'avoir connu Michael Perry. »
42:39« Ça a été une erreur
42:39pour plusieurs personnes,
42:40pas seulement pour moi. »
42:44C'est ainsi que Michael Perry
42:45et Jason Burkett fonctionnaient.
42:47S'ils le voulaient,
42:48ils l'avaient.
42:49Ils ne pensaient pas
42:50aux conséquences.
42:52« Oui, c'est une sorte
42:53d'alliance meurtrière
42:54parce qu'on en est arrivés
42:55à toujours être ensemble.
42:56Quand on allait quelque part,
42:58on y allait tous les deux
43:00et on faisait presque tout ensemble. »
43:12Ils se nourrissaient
43:13l'un de l'autre.
43:14C'était comme
43:14s'ils essayaient
43:15de dépasser l'autre.
43:17C'était une compétition
43:18pour déterminer
43:19qui poserait le geste
43:20le plus scandaleux.
43:25Ils étaient prêts
43:25à tuer trois personnes,
43:27à faire disparaître
43:28les deux tiers d'une famille
43:29pour pouvoir conduire
43:30leur voiture.
43:31C'est abominable.
43:33C'est la pire chose
43:34que j'ai vue
43:34en 21 ans de carrière.
43:39Pour les familles,
43:40la douleur émotionnelle
43:41ne s'apaisera jamais.
43:44« Je ne le verrai plus jamais.
43:47Je ne pourrai plus jamais
43:48entendre sa voix,
43:53le serrer dans mes bras,
43:55l'entendre me dire
43:56qu'il m'aime. »
44:04En juillet 2010,
44:05à l'âge de 28 ans,
44:07Michael Perry est exécuté.
44:12Parmi les témoins,
44:13on compte des membres
44:14des familles
44:15de toutes les victimes.
44:17« Même dans son dernier souffle,
44:20il ne pouvait pas s'excuser
44:21pour les vies qu'il avait enlevées,
44:23pour celles qu'il avait ruinées. »
44:27« Je ne savais pas
44:28qu'il serait exécuté.
44:29Étonnamment,
44:30ça m'a dérangé.
44:31Je croyais que ça me laisserait
44:32de glace
44:32parce que j'étais en colère
44:33contre lui.
44:33Je suis reconnaissant
44:34de ne pas être
44:35dans le couloir de la mort. »
44:38Kristen Willis
44:39n'a jamais subi de procès
44:40et refuse de parler aux médias.
44:45« Elle a des enfants,
44:47elle est mariée,
44:47mais elle n'échappera jamais
44:49à cette histoire
44:49tant qu'elle vivra.
44:51Elle va lui pendre
44:51au-dessus de la tête
44:52et les gens vont savoir
44:53qu'elle était là
44:54quand deux garçons
44:55ont été assassinés. »
44:58Jason Burkett
44:59continue de clamer son innocence
45:01et lutte pour sa liberté.
45:07« Ils ne voyaient aucun problème
45:08à prendre des vies humaines.
45:09Ils ont tué trois personnes,
45:11fumé des cigarettes
45:12et sont sortis
45:13pour parader
45:14leur nouveau jouet
45:14qui avait coûté la vie
45:15à trois personnes.
45:16C'est dégoûtant.
45:17Ils n'avaient aucun égard
45:18pour la vie humaine. »
Commentaires