- 5 ore fa
Categoria
📺
TVTrascrizione
00:00:00Eccoci pronti con il sommario per questa nuova puntata di Ipsofatto d'Italia si racconta.
00:00:05Parleremo di Creator Economy e della scale-up italiana che conquista il Financial Times.
00:00:12Avremo poi ospite la giornalista e scrittrice Dianora Tinti, di nuovo in libreria, con Sopravvivere non basta.
00:00:20Racconteremo di Medicinema che entra nella rete solidale di sorriso sospeso con percorsi di cineterapia
00:00:26per i minori in condizioni di fragilità e della vita di due gemelle siamesi attraverso le pagine di un romanzo
00:00:33sulla dualità dell'animo umano che divide e interroga.
00:00:37Tutto questo, come sempre, ormai lo sapete insieme alle nostre rubriche e vi aspettiamo subito dopo la sigla.
00:01:08Ed eccoci in onda, nuova puntata, nuovo appuntamento settimanale con Ipsofatto d'Italia si racconta.
00:01:14Parliamo di Creator Economy, che non è più soltanto un fenomeno legato ai social,
00:01:19ma un vero e proprio settore industriale in forte espansione.
00:01:22Tra le realtà italiane che stanno crescendo più rapidamente c'è V-Doser,
00:01:27il sistema operativo ed ecosistema per il creator marketing del gruppo Creation Doser,
00:01:33recentemente, pensate, è entrato nella classifica FT-1000 del Financial Times
00:01:39come prima azienda italiana nella categoria Advertising e Marketing.
00:01:44Ne parliamo più approfonditamente con il primo ospite di questa puntata.
00:01:47diamo il benvenuto ad Alessandro Larosa, fondatore e CEO del gruppo.
00:01:52Alessandro, buongiorno, ben trovato.
00:01:55Buongiorno a tutti, grazie mille per l'invito.
00:01:57Grazie, grazie a te per averlo accettato.
00:01:59Siamo molto felici di averti in studio, in collegamento.
00:02:03Dunque, una domanda, una curiosità mia personale.
00:02:05Quando avete creato nel 2018 Creation Dose,
00:02:10poi nel frattempo ci sarebbe stata un'insospettabile anche pandemia,
00:02:15immaginavate di arrivare in così pochi anni nella FT-1000 del Financial Times?
00:02:21Cioè, questo è un risultato eccezionale.
00:02:24Allora, con totale umiltà no, nel senso che comunque l'ambizione dall'inizio
00:02:31è stata quella di costruire un'azienda che cresceva in fretta
00:02:35e che raggiungeva degli importanti traguardi.
00:02:38Magari non ci aspettavamo di raggiungere così velocemente determinati obiettivi,
00:02:43anche perché la nostra è un'azienda fondata da impregnitori tutta di prima generazione,
00:02:48quindi abbiamo veramente fatto tutti gli step e superato tutti gli ostacoli.
00:02:53Però ovviamente dall'inizio abbiamo immaginato quello che poteva essere il futuro di questo mercato,
00:03:00immaginando che nel 2019-2018 un futuro della comunicazione è incentrato sui creator,
00:03:09quando in realtà ancora in quell'epoca, appunto nel 2018, non era così,
00:03:16i creator non erano al centro della comunicazione e delle strategie di marketing delle aziende.
00:03:23Sono d'accordissimo, l'ho detto del resto anche io nella premessa iniziale, nell'introduzione,
00:03:27ma perché secondo te in questi anni c'è stata questa scalata di questi creator, di queste figure,
00:03:33proprio nelle strategie centrali dei brand?
00:03:37Che cosa è successo esattamente?
00:03:40Diciamo per farvi un riferimento un po' storico di questi anni,
00:03:46dovete immaginare che nel 2019, quando siamo partiti, nel 2018-2019,
00:03:51se non so se vi ricordate, ma Instagram aveva un feed principalmente foto,
00:03:58quindi fotografico, non video, c'erano le storie.
00:04:02In realtà durante quegli anni, quindi in 2018-2020, poi anche con l'arrivo della pandemia,
00:04:09sono arrivati dei social network che hanno un po' rivoluzionato, tra cui TikTok,
00:04:14democratizzando la possibilità di raggiungere grandi numeri di visualizzazioni dei video
00:04:21realizzati da persone comuni, che sono appunto trasformati in creator.
00:04:24Quindi questo fenomeno ha portato persone comuni a diventare estremamente rilevanti,
00:04:32con milioni o centinaia di milioni di visualizzazioni,
00:04:35e quindi si è costruito una vera e propria industria.
00:04:38Oggi i brand guardano i creator con interesse,
00:04:42perché le persone si intrattengono grazie ai contenuti realizzati dai creator.
00:04:49Quindi la forma di intrattenimento è diventata centrale sui creator,
00:04:55le persone spendono il loro tempo, investono il loro tempo nel guardare contenuti
00:05:01che possono essere culturali, di intrattenimento, di vario genere.
00:05:07E questo ovviamente ha catturato l'attenzione dei consumatori,
00:05:12e quindi ovviamente le aziende ricercano nei creator una forma di nuova comunicazione
00:05:19o advertising per raggiungere una platea sempre più grande.
00:05:24Senti, senza chiaramente alcuna finalità commerciale o pubblicitaria ci mancherebbe,
00:05:28ma c'è un caso studio che magari ci puoi portare in trasmissione
00:05:31per farci capire proprio il funzionamento che ci sta dietro?
00:05:36Assolutamente, evito magari di citare direttamente le aziende, i nostri clienti,
00:05:42però in generale abbiamo ad esempio nel settore food,
00:05:47lavorato con tantissime multinazionali,
00:05:50un caso di successo è sicuramente di un brand multinazionale che ci ha scelto,
00:05:55che ha attivato con noi non solo creator rinomati,
00:06:03comunque famosi, quindi con tanti follower,
00:06:07ma anche micro creator insieme all'interno di un'unica attività .
00:06:12Questo perché il nostro appunto è un ecosistema,
00:06:15un sistema operativo che permette anche di gestire un gran volume di creator da attivare,
00:06:20e in questo caso il cliente aveva l'esigenza di non solo raggiungere tramite appunto i creator,
00:06:29i follower dei creator, i propri consumatori,
00:06:31ma anche di creare contenuti educativi rispetto al suo prodotto,
00:06:35e quindi l'abbiamo fatto attivando micro creator,
00:06:38centinaia di micro creator che hanno realizzato contenuti che raccontano il prodotto,
00:06:43e ovviamente grandi creator che hanno raccontato l'azienda.
00:06:49Questo ovviamente ha creato un volano comunicativo,
00:06:52raggiungendo milioni di potenziali consumatori e aumentando le vendite.
00:06:58Ti ringrazio, ma senti, se dovessimo parlare di intelligenza artificiale,
00:07:02insomma in ogni puntata in qualche modo emerge sempre una domanda su questa tematica,
00:07:07perché ci guarda in faccia ovviamente.
00:07:08Sta cambiando, e se sì, in modo concreto il lavoro del creator marketing?
00:07:15Assolutamente sì, noi abbiamo sviluppato, grazie alla nostra applicazione dedicata ai creator,
00:07:20delle funzionalità , pensate per loro,
00:07:24e in generale i creator stanno accelerando la loro capacità di creare contenuti,
00:07:30e lo possono fare grazie appunto a strumenti di intelligenza artificiale,
00:07:38possono immaginare e velocizzare le attività creative e strategiche,
00:07:46e quindi tutto questo sta portando ovviamente a un'ulteriore accelerazione
00:07:49della capacità del creator di creare contenuti.
00:07:52Ovviamente arriviamo anche a forme più importanti di AI,
00:07:58dove possono subentrare anche editing accelerati,
00:08:03quindi modifiche proprio accelerate del contenuto,
00:08:05e tutto questo sta portando ovviamente a far concentrare il creator
00:08:09sempre di più sulla sua capacità di realizzare il contenuto,
00:08:13utilizzando l'AI come acceleratore per modificare il contenuto,
00:08:17e di darlo o pensarlo, e accelerare quelle che sono le fasi anche strategiche ideative.
00:08:24Sì, sei stato assolutamente cristallino nello spiegarcelo.
00:08:28Vidoser tra l'altro nasce in Sicilia, a Catania,
00:08:31cresce tra Catania e il Nord Italia, a Milano.
00:08:35Quanto è importante oggi fare innovazione digitale,
00:08:40partendo dal sud e magari anche da persone giovani,
00:08:43anagraficamente come voi?
00:08:46Noi siamo stati, abbiamo la fortuna di aver deciso,
00:08:51tra le altre cose, di partire dalla nostra terra.
00:08:55Noi siamo tutti founder siciliani,
00:08:58potevamo lanciare la nostra azienda direttamente a Milano,
00:09:01abbiamo invece deciso di lanciarla dove abbiamo le nostre radici.
00:09:05Questo ci ha permesso di incontrare tanti talenti,
00:09:09assumerli, lavorare con loro,
00:09:11quindi abbiamo oggi una sede su Catania di oltre miliometri quadri,
00:09:14che accoglie una parte dei nostri collaboratori,
00:09:18però non abbiamo mai smesso di investire anche
00:09:22nella quella che oggi è la capitale del mondo della comunicazione,
00:09:26del marketing che è Milano,
00:09:27quindi siamo, abbiamo clienti in tutta Italia,
00:09:30e oggi stiamo iniziando anche a investire fuori dall'Italia,
00:09:34quindi in altre country europee.
00:09:36In generale io penso che non bisogna mai dimenticarsi delle proprie radici,
00:09:41ogni territorio ha i suoi vantaggi,
00:09:44in questo caso la Sicilia è un territorio che ha tante menti,
00:09:48ambiziose, creative, che hanno fame di costruire,
00:09:52quindi abbiamo fatto bene ad investire al sud,
00:09:55così come però ovviamente abbiamo fatto bene ad essere da subito presenti
00:10:00nel territorio che accoglie le principali aziende
00:10:03e il mondo del marketing in generale,
00:10:06si sa, è molto centrato sulla capitale,
00:10:10che in questo caso è Milano,
00:10:12capitale ovviamente del nostro settore.
00:10:14Senti, sempre più giovani vedono tra l'altro
00:10:17nelle social, nei social,
00:10:18una professione che consiglio daresti loro
00:10:20per trasformare la creator economy
00:10:23in un lavoro sostenibile.
00:10:27In generale quello che noi stiamo vedendo
00:10:29è un fenomeno davvero impressionante
00:10:31perché si è passati da pensare,
00:10:34immaginare che il creator era un lavoretto
00:10:38a diventare una professione,
00:10:39anche una professione molto ben pagata.
00:10:41Non è un lavoretto perché in realtà dietro
00:10:45c'è tanta fatica, c'è tanto pensiero,
00:10:49i creator sono ovviamente delle persone
00:10:52che si impegnano ogni giorno
00:10:54nella realizzazione di quello che è il proprio obiettivo,
00:10:56la costruzione di contenuti, di una fan base,
00:10:59di essere appunto, di poter dare del valore
00:11:01anche alla propria community.
00:11:03E in generale io quello che consiglio
00:11:05è di partire sempre dalle proprie passioni.
00:11:08Abbiamo visto creator
00:11:09che sono partiti dalle proprie passioni
00:11:11diventare davvero conosciuti
00:11:15e anche realizzare quello che è la propria carriera,
00:11:18di farlo con professionalitÃ
00:11:19e ovviamente di rispettare quelle che sono anche le regole
00:11:23perché questo è un settore che si è industrializzato,
00:11:27che è dove ovviamente si è anche regolamentato
00:11:33negli ultimi anni e soprattutto nell'ultimo anno.
00:11:37Quindi rispettare le regole,
00:11:38lavorare con professionalitÃ
00:11:41permette ai creator di crearsi davvero
00:11:44una fonte di ricavo che non è sporadica
00:11:50ma continuativa
00:11:51e di farlo diventare a tutti gli effetti un lavoro.
00:11:54Senti, un'ultima domanda che riguarda Vidoser.
00:11:58Se dovessimo guardare,
00:11:59io so che oltre a questo ponte Sud Italia, Nord Italia,
00:12:04giustamente per interessare l'intera scala nazionale,
00:12:07l'intero territorio nazionale,
00:12:08state puntando anche all'espansione in Spagna e in Europa.
00:12:13La prossima sfida da qui mettiamo ai prossimi cinque anni?
00:12:19Sicuramente quello di costruire un player rilevante su tutta Europa.
00:12:24Ci stiamo concentrando tanto nel portare quella che è la nostra innovazione,
00:12:29il nostro modo di lavorare in altre country europee
00:12:32e stiamo già guardando anche oltre confine verso gli Stati Uniti.
00:12:38Da poco siamo stati a Miami,
00:12:40è uno dei più importanti eventi del nostro settore,
00:12:44a CES di Las Vegas,
00:12:46dove abbiamo portato,
00:12:47abbiamo rappresentato l'Italia
00:12:48come una delle aziende innovative del nostro settore
00:12:51e stiamo ovviamente costruendo delle relazioni
00:12:54che vanno quindi su diverse country europee
00:12:57ma anche verso gli Stati Uniti.
00:12:58L'ambizione è quello di costruire un player rilevante
00:13:02non solo in Europa ma globalmente.
00:13:04E noi ve lo auguriamo con tutto il cuore,
00:13:07davvero buon lavoro Alessandro.
00:13:09È stato un grande piacere averti nostro ospite in questa puntata
00:13:12ed è bello anche vedere come la nuova generazione
00:13:15non lasci il Sud,
00:13:17anzi crei lavoro e profitto nella propria terra d'origine
00:13:20e poi giustamente bisogna in un mondo globalizzato
00:13:23anche espandersi.
00:13:25Grazie davvero Alessandro,
00:13:26buon lavoro.
00:13:27Grazie ancora.
00:13:28Grazie a te.
00:13:30E adesso invece torna la nostra Costanza Marana,
00:13:34ascoltiamola insieme,
00:13:35sentiamo di quali autore ci parla in questa puntata.
00:13:47Salve, benvenuti anche oggi
00:13:50nelle nostre piccole letture quotidiane.
00:13:53Oggi affronteremo un grande romanzo russo
00:13:57scritto da Volkakov,
00:13:59il cui titolo è Il maestro e Margherita.
00:14:03Questo romanzo poema venne definito da Montale
00:14:06un connubio tra realismo crudo
00:14:09e la tematica sublime della passione.
00:14:13Sono svariati personaggi
00:14:15e differenti piani di narrazione e lettura.
00:14:20Ci troviamo nella Russia degli anni 30,
00:14:23ma allo stesso tempo all'interno di un racconto
00:14:25neotestamentario
00:14:28che il nostro scrittore vuole demitizzare e reinventare.
00:14:34Troviamo personaggi quali
00:14:36un maestro che è un esperto di magia nera,
00:14:42uno scrittore inesperto
00:14:43e Margherita l'amata
00:14:45e personaggi quali
00:14:49Ponzio Pilato.
00:14:51Questo romanzo esprime il vuoto dell'esistenza
00:14:55e il contrasto tra la quotidianità e la storia.
00:15:01Ora dalle vive parole di Volkakov,
00:15:05capitolo ventitresimo,
00:15:06il gran ballo da Sataga.
00:15:10La mezzanotte si avvicinava.
00:15:13Bisognava affrettarsi.
00:15:15Margherita vedeva confusamente
00:15:18quanto la circondava.
00:15:20Le rimasero in mente le candele
00:15:22e la vasca di pietre preziose.
00:15:26Quando si fu messa in piedi
00:15:28sul fondo di questa vasca
00:15:30e lei e Natascia che la aiutava
00:15:32le versarono addosso
00:15:34un liquido caldo,
00:15:36denso e rosso.
00:15:39Margherita sentì un sapore di sale
00:15:42sulle labbra
00:15:42e comprese che la lavavano col sangue.
00:15:47Il manto insanguinato
00:15:49fu sostituito da un altro,
00:15:52spesso trasparente,
00:15:54roseo
00:15:55e l'olio di rose
00:15:56fece venire il capogira a Margherita.
00:15:59Poi fu messa su un letto di cristallo
00:16:02e con certe grandi foglie verdi
00:16:05cominciarono a frizionarla
00:16:07fino a lustrarle la pelle.
00:16:10In quel momento
00:16:11il gatto entrò a precipizio
00:16:14e si diede ad aiutare.
00:16:16Si accoccolò ai piedi di Margherita
00:16:18e si mise a strofinarglieli
00:16:20con un'aria come se illustrasse
00:16:23le scarpe per la strada.
00:16:26Margherita
00:16:27non ricorda che le facesse
00:16:29le scarpette
00:16:30con petali di rosa pallida
00:16:32né come queste scarpette
00:16:34si affibbiassero da sole
00:16:35con fibbie d'oro.
00:16:37Una forza ignota
00:16:39la tirò su
00:16:40e la mise davanti allo specchio
00:16:42e nei suoi capelli
00:16:44sfolgorò una corona
00:16:46regale di diamanti.
00:16:48Comparve
00:16:49Koroviovev
00:16:51le appese sul petto
00:16:53attaccata a una grossa catena
00:16:55la pesante effigie
00:16:57di un can barbone nero
00:17:00in una cornice ovale.
00:17:02Questo monile
00:17:03sovraffaticò
00:17:05la regina.
00:17:06La catena
00:17:07cominciò subito
00:17:09a sfregarle il collo.
00:17:10L'effigie
00:17:11la faceva piegare in due.
00:17:13Qualcosa però
00:17:15compensò Margherita
00:17:17del disagio
00:17:18cagionatele dalla catena
00:17:20e dal can barbone nero.
00:17:21Cioè
00:17:22la deferenza
00:17:23con la quale
00:17:24Koroviovev
00:17:25e Behemot
00:17:26cominciarono a trattarla.
00:17:28Niente, niente, niente
00:17:30mormorò Koroviovev
00:17:32quando furono
00:17:33alla porta della stanza
00:17:35con la vasca.
00:17:36Non ci si può fare niente
00:17:38bisogna,
00:17:39bisogna,
00:17:40bisogna.
00:17:41Mi permetta regina
00:17:43di darle un ultimo consiglio.
00:17:46Ci saranno invitati
00:17:47di vario genere
00:17:48o molto vario
00:17:50ma a nessuno
00:17:52regina
00:17:53Margot
00:17:53a nessuno
00:17:55nessuna preferenza.
00:17:57Anche se qualcuno
00:17:58non le andrà a genio
00:17:59capisco
00:18:00che lei
00:18:01naturalmente
00:18:02non lo darà a vedere.
00:18:04Non ho
00:18:04nemmeno da pensarci
00:18:06ma accorgersene.
00:18:08Accorgersene
00:18:09sul momento.
00:18:10Bisogna volergli bene,
00:18:12volergli bene
00:18:13regina.
00:18:14Di questo
00:18:15la padrona di casa
00:18:16sarà ricompensata
00:18:17al centuplo.
00:18:18E un'altra cosa
00:18:19non trascurare
00:18:21nessuno
00:18:21almeno un sorrisetto
00:18:23se non ci sarÃ
00:18:24tempo di buttarla
00:18:25a due parole
00:18:26a meno
00:18:26girare un pochino
00:18:28il campo.
00:18:39Ed eccoci
00:18:40di rientro in studio
00:18:41dalla rubrica
00:18:41di Costanza Marana
00:18:42rimaniamo quindi
00:18:43nell'ambito letterario
00:18:44editoriale
00:18:45lo facciamo
00:18:46con la giornalista
00:18:47scrittrice
00:18:48blogger
00:18:48Dianora Tinti
00:18:49che dal 9 giugno
00:18:50torna in libreria
00:18:51con il suo nuovo libro
00:18:53dal titolo
00:18:54Sopravvivere
00:18:55non basta
00:18:56pubblicato
00:18:57con Mondatori
00:18:58PM
00:18:59un romanzo
00:19:00a sfondo storico
00:19:02siamo nel 1945
00:19:03alla liberazione
00:19:05di Berlino
00:19:05gli alleati
00:19:07scoprono
00:19:07un fatto
00:19:08sorprendente
00:19:09nel cuore
00:19:10del Terzo Reich
00:19:11era rimasto
00:19:13attivo
00:19:13un ospedale
00:19:14ebraico
00:19:15il Krankenhaus
00:19:16der Judischen Gemeinde
00:19:17medici
00:19:19infermieri
00:19:19impiegati
00:19:20e pazienti
00:19:21brei
00:19:21erano riusciti
00:19:22pensati
00:19:22a sopravvivere
00:19:23e a lavorare
00:19:24alla luce
00:19:24del sole
00:19:25sotto la direzione
00:19:26del dottor
00:19:27Walter Lustig
00:19:28figura
00:19:29enigmatica
00:19:29la cui scomparsa
00:19:30dopo la guerra
00:19:31resta ancora oggi
00:19:32avvolta nel mistero
00:19:34ma io mi fermo qui
00:19:34se non svelo troppo
00:19:35do il benvenuto
00:19:36alla nostra
00:19:36ospite
00:19:37Dianora
00:19:38buongiorno
00:19:39grazie
00:19:39grazie per essere qui
00:19:40con noi
00:19:42grazie Francesca
00:19:43grazie a voi
00:19:44per questo
00:19:44graditissimo invito
00:19:46sono molto felice
00:19:47sono felicissima
00:19:48anche io
00:19:48proprio in questi giorni
00:19:50di uscita
00:19:50tra l'altro
00:19:51quindi
00:19:53è un privilegio
00:19:54per me
00:19:54poterne parlare
00:19:56non appena
00:19:56c'è questa novitÃ
00:19:57editoriale
00:19:58il romanzo
00:20:00l'avete capito
00:20:00nasce quindi
00:20:01da una
00:20:02vicenda
00:20:03che è poco
00:20:04conosciuta
00:20:04della seconda guerra mondiale
00:20:06che cosa ti ha spinto
00:20:07a cercarla
00:20:08Dianora
00:20:09e a farne proprio il cuore
00:20:10della narrazione
00:20:12allora
00:20:12innanzitutto
00:20:13c'è una
00:20:15una mia voglia
00:20:16di conoscere
00:20:18quel periodo storico
00:20:19da sempre
00:20:20quindi io
00:20:21ho molto studiato
00:20:22tutto ciò
00:20:23che riguarda
00:20:24la seconda guerra mondiale
00:20:26e soprattutto
00:20:26quello che è legato
00:20:27al nazismo
00:20:28questa storia
00:20:29l'ho incrociata
00:20:30per sbaglio
00:20:31diciamo così
00:20:32inaspettatamente
00:20:33sul web
00:20:33e mi ha subito
00:20:35incuriosito
00:20:35soprattutto
00:20:36mi ha incuriosito
00:20:37la figura
00:20:38del professor
00:20:40dottor
00:20:41come si faceva
00:20:41chiamare lui
00:20:42Lustig
00:20:43che è poi stato
00:20:44veramente
00:20:45il padrone assoluto
00:20:46dell'ospedale
00:20:47ed è stata
00:20:48una figura
00:20:48molto controversa
00:20:49perché
00:20:50anche coloro
00:20:51che poi hanno
00:20:52testimoniato
00:20:53non hanno avuto
00:20:54delle risposte
00:20:55univoche
00:20:56per qualcuno
00:20:58è stato
00:20:58addirittura
00:20:59un salvatore
00:21:00per altri
00:21:01invece è stato
00:21:02un antisemita
00:21:03senza scrupoli
00:21:04che ha contribuito
00:21:06diciamo
00:21:06a mandare avanti
00:21:07quella
00:21:08tremenda
00:21:09macchina
00:21:10della distruzione
00:21:11che era appunto
00:21:12il nazismo
00:21:14e quindi
00:21:15mi ha affascinato
00:21:16moltissimo
00:21:16poi insieme a questa
00:21:18vicenda appunto
00:21:19di questo
00:21:20ospedale
00:21:21quando i russi
00:21:22entrarono
00:21:24a Berlino
00:21:25nel 1945
00:21:26si trovavano davanti
00:21:28questi sette edifici
00:21:29ancora
00:21:30diciamo
00:21:31un po'
00:21:32sciupati
00:21:33naturalmente
00:21:33da bombardamenti
00:21:34però ancora
00:21:35funzionanti
00:21:36e dentro
00:21:37trovarono
00:21:37circa
00:21:38800 persone
00:21:39tutte
00:21:40ebree
00:21:41che a vari titoli
00:21:43lavoravano
00:21:44erano detenute
00:21:45o comunque
00:21:46vivevano addirittura
00:21:48all'interno
00:21:48di questi sette edifici
00:21:50e fu uno shock
00:21:51perché
00:21:51i russi
00:21:52erano arrivati
00:21:53a Berlino
00:21:54camminando
00:21:55sui campi fumanti
00:21:56di concentramento
00:21:58e quindi
00:21:59per loro
00:21:59trovare
00:22:00800 ebrei
00:22:01ancora vivi
00:22:02all'interno
00:22:03di Berlino
00:22:04è stata veramente
00:22:05una cosa
00:22:06quasi incredibile
00:22:08assolutamente
00:22:09assolutamente
00:22:10senti ma quanto è stato difficile
00:22:11sebbene tu abbia
00:22:12studiato molto
00:22:14sia una grande appassionata
00:22:15di quel periodo storico
00:22:16e tu ti sia quindi
00:22:17ampiamente documentata
00:22:18intrecciare
00:22:19quella che io chiamo
00:22:21la storia
00:22:21quella S maiuscola
00:22:22quella che invece è
00:22:23come dire
00:22:24l'invenzione
00:22:25la finzione narrativa
00:22:26senza
00:22:27in qualche modo
00:22:28come dire
00:22:30rinunciare
00:22:31alla veridicitÃ
00:22:32e dall'altra parte
00:22:33però anche
00:22:34con la necessitÃ
00:22:35di portare avanti
00:22:36una trama
00:22:37in un romanzo
00:22:39certo
00:22:40sì
00:22:40questo è un romanzo
00:22:42sopravvivere non basta
00:22:43è un romanzo
00:22:44ma si ispira
00:22:45a questi due fatti storici
00:22:46il primo
00:22:46l'abbiamo visto ora
00:22:47cioè quello
00:22:48dell'ospedale
00:22:49rinvenuto poi
00:22:50dai russi
00:22:51a Berlino
00:22:52il secondo fatto storico
00:22:53riguarda il Salento
00:22:54una terra che io amo
00:22:55in maniera particolare
00:22:56perché la mia mamma
00:22:58era salentina
00:22:59e mio padre
00:22:59era fiorentino
00:23:01e proprio
00:23:02dove io
00:23:03ho la casa
00:23:04e tutti i miei nonni
00:23:07stavano d'estate
00:23:08a Santa Maria al Bagno
00:23:09che è un paesino
00:23:10vicino a Gallipoli
00:23:11nel mille
00:23:13tra il 1943
00:23:14e il 1947
00:23:17venne allestito
00:23:18un campo
00:23:18profughi ebrei
00:23:20e la mia zia materna
00:23:21che si chiamava
00:23:23Angela Dettalina
00:23:24proprio in quel periodo
00:23:25strinse amicizia
00:23:26con una ragazza ebrea
00:23:28che era fuggita appunto
00:23:29dalla Germania
00:23:29un'amicizia
00:23:30che è durata
00:23:31tutta una vita
00:23:32praticamente
00:23:33anche se questa
00:23:34ragazza poi
00:23:35si è trasferita
00:23:36a New York
00:23:37in America
00:23:37e quindi diciamo
00:23:39ho cercato
00:23:40di
00:23:40di compenetrare
00:23:42queste due
00:23:43queste due vicende vere
00:23:44con la finzione letteraria
00:23:46però devo dire
00:23:47che
00:23:48il libro
00:23:49è
00:23:50per il
00:23:51più del 50%
00:23:52rispondente
00:23:54alla realtÃ
00:23:54beh
00:23:55questo
00:23:56farà sì
00:23:57che abbracci
00:23:57anche una platea
00:23:58di cultori
00:23:59della storia
00:24:00di quel periodo
00:24:01volevo chiederti
00:24:03arrivi fino ai giorni nostri
00:24:04parlavi giustamente
00:24:05del Salento
00:24:06quindi non abbiamo
00:24:07solo Berlino
00:24:08ma abbiamo anche
00:24:09il sud
00:24:10d'Italia
00:24:11lavori quindi
00:24:13su più piani
00:24:14temporali
00:24:15addirittura tre
00:24:15potremmo azzardare
00:24:17è corretto
00:24:17Deanora?
00:24:19sì
00:24:20è correttissimo
00:24:21perché
00:24:22il primo piano
00:24:23temporale
00:24:24è proprio
00:24:24gli ultimi giorni
00:24:25della
00:24:25della
00:24:26della battaglia
00:24:27di Berlino
00:24:27quindi siamo
00:24:28nella primavera
00:24:29aprile
00:24:30maggio
00:24:30del 1945
00:24:32poi ci sono
00:24:33subito gli anni
00:24:34del dopoguerra
00:24:35che vanno fino
00:24:36al 1950
00:24:36e poi ci sono
00:24:38i tempi nostri
00:24:40perché poi
00:24:41alla fine
00:24:41questo è un romanzo
00:24:42che indaga
00:24:43proprio
00:24:44il rapporto
00:24:46fra
00:24:47le varie
00:24:48generazioni
00:24:49cioè anche
00:24:50fra
00:24:50l'ultima generazione
00:24:52con le colpe
00:24:53delle generazioni
00:24:54precedenti
00:24:55e quindi
00:24:56sarà poi
00:24:56la pronipote
00:24:57delle protagoniste
00:24:59a andare
00:24:59alla ricerca
00:25:00di una veritÃ
00:25:01scomoda
00:25:01difficile
00:25:03quasi a volte
00:25:04inaccettabile
00:25:05perché la veritÃ
00:25:07è comunque
00:25:07sempre meglio
00:25:08di una bella
00:25:09menzogna
00:25:10sono d'accordo
00:25:11mi hai fatto
00:25:12sorridere
00:25:12ma in realtÃ
00:25:13hai detto
00:25:13una grandissima
00:25:14cosa giusta
00:25:15sacrosanta
00:25:17sei d'accordo
00:25:19con me
00:25:19se diciamo
00:25:20che queste pagine
00:25:21in qualche modo
00:25:22intendono
00:25:23interrogare
00:25:24il confine
00:25:25tra la sopravvivenza
00:25:26e il compromesso
00:25:27del resto
00:25:28il verbo
00:25:29sopravvivere
00:25:30compare giÃ
00:25:30nel titolo
00:25:33sì
00:25:33diciamo che
00:25:34ruota
00:25:35il titolo
00:25:36diciamo
00:25:36è un titolo
00:25:37che spiega
00:25:38anche un po'
00:25:38il senso
00:25:39del libro
00:25:39perché qui
00:25:41ci sono
00:25:41delle protagoniste
00:25:42che vanno avanti
00:25:44nella loro vita
00:25:45anzi
00:25:47arrivano anche
00:25:48a un'etÃ
00:25:48ragguardevole
00:25:49però
00:25:50poi a un certo punto
00:25:52si cominciano a chiedere
00:25:53se veramente
00:25:54quella vita
00:25:55è stata
00:25:56veramente
00:25:56interamente
00:25:57vissuta
00:25:58la protagonista
00:26:00Frida
00:26:00alla fine
00:26:01in una lettera
00:26:02lascia detto
00:26:03appunto
00:26:03a chi la troverÃ
00:26:05poi
00:26:05in questo caso
00:26:06alla pronipote
00:26:07alla nipote
00:26:08che lei
00:26:08ha vissuto
00:26:09praticamente
00:26:10tutta la vita
00:26:11in luoghi
00:26:11che non si sentiva
00:26:12suoi
00:26:13era sempre
00:26:13ospite
00:26:14in ogni luogo
00:26:15in cui era stata
00:26:16a partire
00:26:17dalla Germania
00:26:18da cui era fuggita
00:26:19per arrivare
00:26:19in Italia
00:26:20e poi
00:26:21in America
00:26:22quindi diciamo
00:26:23le colpe
00:26:25molte volte
00:26:25ti portano
00:26:26a non vivere
00:26:27pienamente
00:26:28quella che è
00:26:29la vita
00:26:30la propria vita
00:26:31e devo dire
00:26:32anche un'altra cosa
00:26:33che mi è piaciuto
00:26:36molto
00:26:36indagare
00:26:37in questo libro
00:26:40come è possibile
00:26:41distinguere
00:26:42la relazione
00:26:43affettiva
00:26:44che si ha
00:26:44con un genitore
00:26:46con un parente
00:26:47con una nonna
00:26:47dal giudizio
00:26:49storico
00:26:50sul ruolo
00:26:51e sulle responsabilitÃ
00:26:52che queste persone
00:26:53hanno avuto
00:26:54durante la loro vita
00:26:55è molto difficile
00:26:56questo
00:26:57io
00:26:57tanti anni fa
00:26:59ho messo anche
00:26:59alcuni libri
00:27:00che riguardavano
00:27:01i figli
00:27:01di Gerardi nazisti
00:27:03e è stato
00:27:04sorprendente
00:27:05vedere come
00:27:06ognuno di loro
00:27:07abbia reagito
00:27:08in una maniera
00:27:08completamente diversa
00:27:10si
00:27:11guarda
00:27:11te l'avevi chiesto
00:27:12proprio alla fine
00:27:13ma ti ringrazio
00:27:14per averlo anticipato
00:27:16tu
00:27:16e tengo per la fine
00:27:18un'altra curiositÃ
00:27:19la domanda
00:27:20centrale
00:27:21in effetti
00:27:21è palpabile
00:27:22leggendo le tue pagine
00:27:23cioè se davvero
00:27:24possiamo amare
00:27:25i nostri antenati
00:27:26senza giudicarne
00:27:27le azioni
00:27:28è un fulcro
00:27:29centrale del tuo libro
00:27:30e la risposta
00:27:31non è così scontata
00:27:33assolutissimamente
00:27:34Dianora
00:27:34un'ultima curiositÃ
00:27:36il simbolo
00:27:38dell'anello
00:27:38non voglio svelare troppo
00:27:40non voglio fare spoiler
00:27:41dell'anello
00:27:42con il sole nero
00:27:45torna come oggetto
00:27:47chiave
00:27:48e anche misterioso
00:27:49ecco
00:27:49il simbolismo
00:27:50a cui tu sei
00:27:51rigorsa nelle tue pagine
00:27:53in qualche modo
00:27:53ti ha permesso
00:27:54di approfondire
00:27:55di trattare
00:27:56alcune tematiche
00:27:56in maniera più agevole
00:27:59sì
00:27:59devo dire
00:28:00che è stato
00:28:01un escamotage
00:28:03importante
00:28:04anche perché
00:28:05Francesca
00:28:06all'inizio
00:28:07il titolo del libro
00:28:08o perlomeno
00:28:08il titolo che avevo dato io
00:28:10era proprio
00:28:10il sole nero
00:28:11che poi
00:28:12PM
00:28:13ha cambiato
00:28:15e devo dire
00:28:16con successo
00:28:17perché forse
00:28:18è più rispondente
00:28:19allo spirito
00:28:21del libro
00:28:21al di lÃ
00:28:22del simbolismo
00:28:23mi è piaciuto
00:28:25perché
00:28:25in quel periodo
00:28:27il simbolismo
00:28:29specialmente
00:28:30nel nazismo
00:28:31aveva un ruolo
00:28:32importantissimo
00:28:33e quindi
00:28:33questo faceva
00:28:35sì
00:28:36che le persone
00:28:36che aderissero
00:28:37poi al regime
00:28:38avessero anche
00:28:39questa cosa in comune
00:28:41e cioè
00:28:41quella dell'esoterismo
00:28:43della ricerca
00:28:44dell'immortalitÃ
00:28:46la ricerca
00:28:47dei poteri
00:28:47occulti
00:28:48e sovrannaturali
00:28:50e questo
00:28:50secondo me
00:28:51è importante
00:28:52perché fa vedere
00:28:52ancora di più
00:28:53come certi
00:28:54regimi
00:28:54totalitari
00:28:55poi alla fine
00:28:56si basino
00:28:57anche su
00:28:59naturalmente
00:29:00elementi opinabili
00:29:01diciamo così
00:29:01seppure
00:29:02da indagare
00:29:04da indagare
00:29:05mi è servito
00:29:05molto per
00:29:06per spiegare
00:29:08forse meglio
00:29:09alcune
00:29:10tematiche del libro
00:29:12grazie
00:29:12Dianora
00:29:13grazie davvero
00:29:14lunga vita
00:29:15a questo libro
00:29:16insomma
00:29:16te lo auguriamo
00:29:17anche perché
00:29:17ci hai lavorato
00:29:18tantissimo
00:29:19per la stesura
00:29:19e per tutta
00:29:20l'attivitÃ
00:29:21di documentazione
00:29:21di cui ci hai
00:29:22ampiamente parlato
00:29:24e grazie davvero
00:29:25per essere stata
00:29:26nostra ospite
00:29:26in questa puntata
00:29:27di Ipso Fatto
00:29:29grazie mille
00:29:30grazie a voi
00:29:31e complimenti per tutto
00:29:32grazie altrettanto
00:29:34grazie a Dianora Tinti
00:29:46buongiorno Francesca
00:29:48a te e tutti gli spettatori
00:29:49presenti
00:29:49e naturalmente
00:29:50alla tua straordinaria regia
00:29:51oggi
00:29:52desidero spiegarvi
00:29:53chi fa parte
00:29:54della filiera OrecÃ
00:29:55primo
00:29:56i produttori
00:29:59allevamenti
00:30:00agricoltori
00:30:01industrie del food
00:30:03e del beverage
00:30:03secondo
00:30:05noi distributori grossisti
00:30:07Vediagro di Pub
00:30:08che acquistano
00:30:09i prodotti
00:30:11da chi?
00:30:11dai produttori
00:30:13e li portano poi
00:30:14ai bar
00:30:14ristoranti
00:30:15agli hotel
00:30:16eccetera eccetera
00:30:17eccetera
00:30:17terzo
00:30:17operatori OrecÃ
00:30:18che comprendono
00:30:19hotel
00:30:20restaurant
00:30:22catering
00:30:23bar
00:30:23paionoteche
00:30:25birrerie
00:30:25oratori
00:30:26insomma
00:30:26tutti i punti
00:30:27di ristorazione
00:30:28quarto
00:30:29sono
00:30:29i consumatori
00:30:30finali
00:30:30che usufruiscono
00:30:31dei servizi
00:30:32di ristorazione
00:30:33e di ospitalitÃ
00:30:33insomma
00:30:34la filiera
00:30:35è composta
00:30:36da quattro
00:30:37settori ben distinti
00:30:38cosa fa Agro di Pub?
00:30:40beh
00:30:40è un'associazione
00:30:41di categoria
00:30:42che rappresenta
00:30:43gli interessi
00:30:44dei distributori
00:30:44dei grossisti italiani
00:30:46presso tutte le istituzioni
00:30:47è nata
00:30:48nel 2021
00:30:49per dare rappresentanza
00:30:51ad una categoria
00:30:52che fino ad allora
00:30:53aveva avuto
00:30:54poca visibilitÃ
00:30:55presso le istituzioni
00:30:56il ruolo
00:30:57di Agro di Pub
00:30:58OrecÃ
00:30:58è
00:30:59primo
00:30:59rappresentare
00:31:00i grossisti
00:31:01del settore
00:31:01alimentare
00:31:02e bevande
00:31:03secondo
00:31:04dialogare
00:31:05con le istituzioni
00:31:06gli enti pubblici
00:31:06e le associazioni
00:31:07di categoria
00:31:08terzo
00:31:09fornire supporto
00:31:10normativo
00:31:11fiscale
00:31:12e organizzativo
00:31:13agli associati
00:31:13in pratica
00:31:15cosa fa di concreto
00:31:16l'associazione
00:31:17Agro di Pub
00:31:18OrecÃ
00:31:18fa da collegamento
00:31:19tra i distributori
00:31:20grossisti
00:31:21e il mondo
00:31:21politico istituzionale
00:31:23migliorando
00:31:24le condizioni
00:31:25operative
00:31:25delle imprese
00:31:26che forniscono
00:31:27tutta la filiera
00:31:27OrecÃ
00:31:28perché noi distributori
00:31:30siamo importanti
00:31:31perché difficilmente
00:31:32un barista
00:31:33un ristoratore
00:31:34un hotel
00:31:34acquisterebbe
00:31:35da decine
00:31:36di produttori diversi
00:31:37preferisce acquistare
00:31:39da un unico distributore
00:31:40che
00:31:41seleziona i produttori
00:31:42e i prodotti
00:31:43dedicati a lui
00:31:44gestisce
00:31:45magazzino
00:31:46e logistica
00:31:46effettua
00:31:47consegne frequenti
00:31:49garantisce
00:31:50disponibilitÃ
00:31:51e continuitÃ
00:31:51delle forniture
00:31:52e inoltre
00:31:52molto spesso
00:31:54ha
00:31:54presso
00:31:55la sua azienda
00:31:56un'academy
00:31:57dedicata alla formazione
00:31:59oltre che dei consulenti
00:32:00anche dei propri clienti
00:32:01insomma
00:32:02il distributore
00:32:02è completo
00:32:03per fare un servizio
00:32:04ad hoc
00:32:05per ogni barista
00:32:06ristoratore
00:32:07hotel
00:32:08chiosco
00:32:09mensa
00:32:10tutto questo lavoro
00:32:11svolto
00:32:12verso le istituzioni
00:32:14e verso le associazioni
00:32:15di categoria
00:32:16ci ha portato poi
00:32:17a essere invitati
00:32:18al tavolo
00:32:19agroindustria
00:32:19invitati
00:32:20dal dottor
00:32:21Giacomo Vigna
00:32:22che ringrazio
00:32:23dove abbiamo potuto
00:32:25illustrare
00:32:26alcune delle nostre
00:32:27richieste più importanti
00:32:28la prima
00:32:29evitare di pagare
00:32:30l'IVA due volte
00:32:31se un nostro cliente
00:32:32non ci paga
00:32:33o se un fornitore
00:32:34non paga l'IVA
00:32:36come dovrebbe
00:32:36la seconda
00:32:38portare la patente B
00:32:39fino a 42 quintali
00:32:40e mezzo
00:32:41ed equiparare così
00:32:43gli automezzi
00:32:43con la cella
00:32:44refrigerata
00:32:45agli automezzi
00:32:46green
00:32:46la terza
00:32:48facilitare
00:32:48l'acquisizione
00:32:49della patente C
00:32:50agli over 35 anni
00:32:52dando incentivi
00:32:53economici
00:32:54visto la grande
00:32:55penuria
00:32:55di autisti
00:32:56che ci sono
00:32:57la quarta
00:32:58la detassazione
00:32:59del lavoro
00:32:59notturno
00:33:00e festivo
00:33:01per incentivare
00:33:02così i collaboratori
00:33:03a lavorare
00:33:04in questione
00:33:04un po' più
00:33:05difficili
00:33:05la quinta
00:33:06equiparare
00:33:07i distributori
00:33:09grossisti
00:33:10ai trasportatori
00:33:11consentendo
00:33:12il recupero
00:33:14delle accise
00:33:14insomma
00:33:15tantissime cose
00:33:16che sicuramente
00:33:17porteranno
00:33:18di grandi vantaggi
00:33:19a tutta
00:33:19la filiera
00:33:20ORECA
00:33:20e naturalmente
00:33:21anche ai nostri
00:33:21distributori
00:33:22vi lascio
00:33:23con ciò
00:33:24che faremo
00:33:24in futuro
00:33:25primo
00:33:26erogare
00:33:26ancora più
00:33:27prodotti
00:33:27e servizi
00:33:28per i nostri
00:33:28associati
00:33:29secondo
00:33:30erogare
00:33:31webinar
00:33:31di aggiornamento
00:33:32costante
00:33:33e continuo
00:33:33terzo
00:33:34creare
00:33:35ancora di più
00:33:36collegamenti
00:33:37e connessioni
00:33:38con le associazioni
00:33:39di categoria
00:33:39quarto
00:33:40coinvolgere
00:33:42ancora di più
00:33:42i nostri politici
00:33:43ministri
00:33:44sottosegretari
00:33:45senatori
00:33:46deputati
00:33:46insomma
00:33:47tutti coloro
00:33:47che fanno parte
00:33:48delle istituzioni
00:33:49quinto
00:33:50creare
00:33:51un sistema
00:33:51di sondaggi
00:33:52costante
00:33:53e continuo
00:33:53per essere
00:33:53sempre
00:33:54aggiornati
00:33:55sulle nuove
00:33:56esigenti
00:33:56dei nostri
00:33:57associati
00:33:57cara Francesca
00:33:59saluto te
00:34:00tutta la tua
00:34:00straordinaria
00:34:01regia
00:34:01e ci rivediamo
00:34:02su
00:34:03punto
00:34:03RECA
00:34:04la filiera
00:34:04in diretta
00:34:16e ora cambiamo
00:34:18completamente
00:34:19argomento
00:34:20parliamo
00:34:21della nascita
00:34:21di un percorso
00:34:22strutturato
00:34:23di cineterapia
00:34:24e socializzazione
00:34:26per giovani
00:34:26adolescenti
00:34:27ospedalizzati
00:34:28o in difficoltÃ
00:34:29socio-economica
00:34:30l'iniziativa
00:34:31parte da Milano
00:34:32con l'obiettivo
00:34:33di estendere
00:34:34il programma
00:34:35anche ad altre cittÃ
00:34:36italiane
00:34:36ne parleremo
00:34:37poi meglio dopo
00:34:37il progetto
00:34:39nasce dalla collaborazione
00:34:40tra il progetto
00:34:41sorrisosospeso.org
00:34:44di Fondazione Lab 00
00:34:45e Medicinema Italia
00:34:47ETS
00:34:48lo conosciamo
00:34:49quindi più da vicino
00:34:50con la nostra
00:34:51prossima ospite
00:34:52diamo il benvenuto
00:34:53a Claudia Bianchi
00:34:54Grow & Corporate
00:34:55Fundraising Manager
00:34:56della Fondazione Lab 00
00:34:58Claudia buongiorno
00:34:59ben trovata
00:35:00grazie
00:35:01buongiorno a voi
00:35:02è un piacere
00:35:03essere qui
00:35:04grazie
00:35:05grazie a te
00:35:05che ci porti
00:35:06non solo ci parli
00:35:07di sorriso sospeso
00:35:08ma ci porti
00:35:09anche un bellissimo
00:35:09sorriso
00:35:10in trasmissione
00:35:12senti
00:35:12facciamo un attimo
00:35:13se ti va
00:35:14un'introduzione
00:35:15generale
00:35:16che ci permette
00:35:17di capire meglio
00:35:18qual è la vostra mission
00:35:19e qual è stata
00:35:21la scintilla
00:35:22diciamo
00:35:23il via
00:35:24principale
00:35:25che vi ha permesso
00:35:26di
00:35:28immaginare
00:35:28un progetto
00:35:29dedicato
00:35:30come
00:35:30chiaramente
00:35:31parlo di
00:35:31sorrisosospeso.org
00:35:33all'accesso
00:35:34gratuito
00:35:35alle esperienze
00:35:36culturali
00:35:36ricreative
00:35:37per minori
00:35:37appunto
00:35:38in situazioni
00:35:39di fragilitÃ
00:35:40da dove è nato
00:35:41il tutto?
00:35:43Allora
00:35:44noi operiamo
00:35:45come fondazione
00:35:46Lab 00
00:35:47in Italia
00:35:47da diversi anni
00:35:48dal 2020
00:35:49e abbiamo iniziato
00:35:51ad occuparci
00:35:51dei beni
00:35:53e delle opportunitÃ
00:35:55necessarie
00:35:56che sono definite
00:35:56necessarie
00:35:57quindi abbiamo iniziato
00:35:58con il progetto
00:35:59spesa
00:35:59sospesa
00:36:00e ci siamo
00:36:01impegnati
00:36:02per offrire
00:36:03prodotti alimentari
00:36:05prodotti per l'igiene
00:36:06personale
00:36:06quindi ci siamo
00:36:07focalizzati su quelli
00:36:08che sono
00:36:08le necessitÃ
00:36:10primarie
00:36:10poi siamo passati
00:36:12a offrire
00:36:12visite mediche
00:36:14specialistiche
00:36:14gratuite
00:36:15quindi ci siamo
00:36:16spostati nel mondo
00:36:17della cura
00:36:18altrettanto
00:36:19ritenuto primario
00:36:20fondamentale
00:36:20essenziale
00:36:21ad un certo punto
00:36:22ci siamo interrogati
00:36:23qual è oggi
00:36:26però ancora
00:36:27un bisogno
00:36:28poco soddisfatto
00:36:29ma importante
00:36:30tanto quanto
00:36:32non so
00:36:33potersi nutrire
00:36:34prendersi cura
00:36:35della propria salute
00:36:37e abbiamo pensato
00:36:39a tutto il mondo
00:36:40delle esperienze
00:36:41più culturali
00:36:42di socializzazione
00:36:44in particolar modo
00:36:45rivolte
00:36:45ai bambini
00:36:46e agli adolescenti
00:36:48e da lì
00:36:49è nata
00:36:49questa sfida
00:36:50di sorriso
00:36:51sospeso
00:36:52per combattere
00:36:54la povertÃ
00:36:54relazionale
00:36:55per combattere
00:36:56la povertÃ
00:36:57di socializzazione
00:36:59che le famiglie
00:37:00in difficoltÃ
00:37:01economica
00:37:01purtroppo
00:37:03vivono
00:37:03e subiscono
00:37:04e quindi
00:37:04ecco
00:37:05è stata un po'
00:37:06questa la scintilla
00:37:07e
00:37:09grazie anche
00:37:10a una bellissima
00:37:10collaborazione
00:37:11che abbiamo
00:37:12da anni
00:37:13con alcuni
00:37:14nostri partner
00:37:15tra cui
00:37:15Terdesom
00:37:16questo nel territorio
00:37:18di Milano
00:37:18in particolar modo
00:37:19nel municipio
00:37:218
00:37:21nell'area
00:37:21del Gallaratese
00:37:22abbiamo iniziato
00:37:24a marzo
00:37:24dell'anno scorso
00:37:25a offrire
00:37:26esperienze
00:37:27culturali
00:37:28come per esempio
00:37:28la partecipazione
00:37:30a spettacoli teatrali
00:37:31la visione
00:37:32di spettacoli
00:37:33al cinema
00:37:33la partecipazione
00:37:35a manifestazioni
00:37:36sportive
00:37:37negli stadi
00:37:37la partecipazione
00:37:38ai concerti
00:37:39la visita
00:37:39agli acquari
00:37:40dedicate
00:37:41specificatamente
00:37:42ai bambini
00:37:43e agli adolescenti
00:37:44delle famiglie
00:37:44in difficoltà economica
00:37:46grazie Claudia
00:37:46senti poi ci torniamo
00:37:47magari in chiusura
00:37:48un attimo
00:37:49sul discorso
00:37:50di spesa
00:37:50sospesa
00:37:52e di tempo
00:37:52sospeso
00:37:53tra l'altro
00:37:53io diverso tempo fa
00:37:54avevo avuto giÃ
00:37:55opportunitÃ
00:37:56di parlarne
00:37:57in trasmissione
00:37:58sono felicissima
00:37:58oggi di fare
00:37:59quest'upgrade
00:38:00con te
00:38:02anche perché
00:38:02il sociale
00:38:03non si deve
00:38:03fermare
00:38:04si deve
00:38:04evolvere
00:38:05senza lasciare
00:38:06indietro
00:38:06nessuno
00:38:08il modello
00:38:09che ci stavi
00:38:10spiegando
00:38:10di sorriso
00:38:11sospeso
00:38:12coinvolge
00:38:13quindi aziende
00:38:13cittadini
00:38:14realtÃ
00:38:15culturali
00:38:16in questa rete
00:38:17di donazione
00:38:18diffusa
00:38:18quanto è stato
00:38:19difficile
00:38:20mettere in piedi
00:38:21una filiera
00:38:22solidale
00:38:23così
00:38:24articolata
00:38:26e che cosa
00:38:26può fare
00:38:26davvero la differenza
00:38:27per essere
00:38:28figace
00:38:29e capillare
00:38:30beh
00:38:31allora
00:38:32parto
00:38:32dall'ultima
00:38:33delle due domande
00:38:34per dire
00:38:35che la differenza
00:38:36la fa sicuramente
00:38:37la selezione
00:38:39e la partecipazione
00:38:40di realtÃ
00:38:41qualificate
00:38:42responsabili
00:38:43attive
00:38:44e attente
00:38:45diciamo
00:38:46a soddisfare
00:38:47questo bisogno
00:38:48e erogare
00:38:48questo tipo
00:38:48di servizio
00:38:49con il nostro
00:38:50ovviamente
00:38:50supporto
00:38:51e il nostro
00:38:51coordinamento
00:38:52la continuitÃ
00:38:55nella partecipazione
00:38:56sia delle aziende
00:38:58sia dei partner
00:38:59sia dei cittadini
00:39:00perché spesso
00:39:01si pensa
00:39:02che con una donazione
00:39:04una tantum
00:39:06questi progetti
00:39:07possano continuare
00:39:08a vivere
00:39:09ad esistere
00:39:10in realtÃ
00:39:10la continuitÃ
00:39:11è fondamentale
00:39:13le difficoltÃ
00:39:15ma
00:39:16riuscire
00:39:17a
00:39:18come dire
00:39:20a raccontare
00:39:21le specificitÃ
00:39:22del proprio progetto
00:39:23fortunatamente
00:39:24nella nostra
00:39:26nel terzo settore
00:39:28comunque nel mondo
00:39:28della solidarietÃ
00:39:29ci sono tantissime
00:39:30organizzazioni
00:39:31ci sono tantissimi
00:39:32progetti
00:39:33di grande
00:39:33bontÃ
00:39:34e qualitÃ
00:39:35ognuno
00:39:36può sicuramente
00:39:37trovare il suo spazio
00:39:38ecco
00:39:38l'opportunitÃ
00:39:40è saper
00:39:40identificare
00:39:41esattamente dove
00:39:42quando
00:39:43quale
00:39:43però
00:39:44noi siamo
00:39:44molto soddisfatti
00:39:46molto contenti
00:39:46anche molto fortunati
00:39:48perché abbiamo
00:39:48incontrato
00:39:49tantissime
00:39:50aziende
00:39:51che ci hanno
00:39:52appunto
00:39:52sostenuto
00:39:53e ci hanno
00:39:53accompagnato
00:39:53in questo percorso
00:39:54che è ancora in crescita
00:39:55dei partner
00:39:56di grande valore
00:39:57che ci hanno
00:39:59permesso appunto
00:40:00di attivare
00:40:02questo progetto
00:40:03adesso per esempio
00:40:04saremo a giugno
00:40:06a Milano
00:40:07a sostegno
00:40:08di un'iniziativa
00:40:09culturale
00:40:09molto molto interessante
00:40:10che si chiama
00:40:11BTTF
00:40:12Back to the Future Festival
00:40:13un festival dedicato
00:40:15al futuro
00:40:16ai giovani
00:40:16in particolar modo
00:40:17e insieme a
00:40:19Terre des Hommes
00:40:19sosteniamo
00:40:20una visione condivisa
00:40:21di uno spettacolo
00:40:22internazionale
00:40:23lingua inglese
00:40:24che sarà dedicata
00:40:26agli adolescenti
00:40:28della zona
00:40:28del quartiere Adriano
00:40:29per esempio
00:40:29a Milano
00:40:30quindi
00:40:30come dire
00:40:32la soddisfazione
00:40:34che ricaviamo
00:40:35da queste occasioni
00:40:36da queste opportunitÃ
00:40:37ci ripaga
00:40:39degli sforzi
00:40:40degli impegni
00:40:41e della continua
00:40:43attivazione
00:40:44e opportunitÃ
00:40:45e attivitÃ
00:40:45di coordinamento
00:40:46che esercitiamo
00:40:47logistica
00:40:48di rete
00:40:49e di selezione
00:40:50come dicevi giustamente
00:40:51tu
00:40:51è una
00:40:52avalla l'altra
00:40:53nel processo
00:40:54senti
00:40:55veniamo
00:40:55alla notizia
00:40:57appunto
00:40:57di questa
00:40:58collaborazione
00:40:59con
00:41:00Medicinema
00:41:01che
00:41:01l'abbiamo detto
00:41:02introduce
00:41:03la dimensione
00:41:04della cineterapia
00:41:05negli ospedali
00:41:06ecco
00:41:07come il cinema
00:41:08può diventare
00:41:09uno strumento
00:41:10terapeutico
00:41:11e di relazione
00:41:12per
00:41:13adolescenti
00:41:14che siano
00:41:14ospedalizzati
00:41:15o in difficoltÃ
00:41:19abbiamo
00:41:20io ricordo
00:41:21benissimo
00:41:22il primo incontro
00:41:23con
00:41:23con
00:41:24Medicinema
00:41:25con Medicinema
00:41:26Italia
00:41:26e in primis
00:41:28rimasi
00:41:29molto molto
00:41:29impressionata
00:41:31anche
00:41:31del grande
00:41:33collegamento
00:41:33con i temi
00:41:34che noi
00:41:35trattiamo
00:41:35perché
00:41:36ci ricollegava
00:41:37al target
00:41:38di sorriso
00:41:39sospeso
00:41:39quindi i bambini
00:41:40gli adolescenti
00:41:41ci ricollegava
00:41:42al tema
00:41:43della cura
00:41:43con tempo
00:41:44sospeso
00:41:45che noi
00:41:45approcciamo
00:41:46con tempo
00:41:46sospeso
00:41:47e quindi
00:41:47abbiamo detto
00:41:48perché no
00:41:49approfondire
00:41:50questa relazione
00:41:51che poi
00:41:51si è tradotta
00:41:52in un primo
00:41:53appuntamento
00:41:54davvero molto
00:41:56interessante
00:41:57qui a Milano
00:41:58nell'ospedale
00:41:58di Niguarda
00:41:59quindi
00:41:59con piacere
00:42:01abbiamo scelto
00:42:02di sostenere
00:42:03alcune visioni
00:42:04di
00:42:05film
00:42:06di
00:42:07occasioni
00:42:08cinematografiche
00:42:09all'interno
00:42:10dell'ospedale
00:42:10Niguarda
00:42:11in una versione
00:42:13che possiamo
00:42:14definire
00:42:14integrata
00:42:15di socializzazione
00:42:16cosa
00:42:16per questa occasione
00:42:17insieme a Medicinema
00:42:18abbiamo studiato
00:42:19la possibilitÃ
00:42:21di coinvolgere
00:42:22all'interno
00:42:22di queste visioni
00:42:23non solo
00:42:24gli adolescenti
00:42:25e i bambini
00:42:26ospedalizzati
00:42:27o post ricovero
00:42:28ma anche
00:42:29i bambini
00:42:30e gli adolescenti
00:42:31delle famiglie
00:42:31in difficoltÃ
00:42:32economica
00:42:32del quartiere
00:42:33e quindi
00:42:34abbiamo dato
00:42:35l'opportunitÃ
00:42:35di fare
00:42:36questa esperienza
00:42:37di condivisione
00:42:37e di socializzazione
00:42:38ovviamente
00:42:39accompagnata
00:42:41perché appunto
00:42:42le visioni
00:42:43vengono precedute
00:42:44da una breve
00:42:44introduzione
00:42:45con un team
00:42:45di esperti
00:42:46medico-scientifici
00:42:48psicologi
00:42:49poi c'è
00:42:49la visione
00:42:50del film
00:42:50e a seguire
00:42:51c'è un dibattito
00:42:53una condivisione
00:42:54a livello poi
00:42:55di impatto emotivo
00:42:56della visione
00:42:57che è stata
00:42:58condivisa
00:42:59della condivisione
00:43:00stessa
00:43:01e il team
00:43:02di esperti
00:43:02misura
00:43:03l'impatto
00:43:04di queste occasioni
00:43:06per valutare
00:43:06il beneficio acquisito
00:43:07ci sono degli studi
00:43:08scientifici
00:43:09e anche
00:43:10gli studi
00:43:11che la stessa
00:43:11Medicinema
00:43:12col suo protocollo
00:43:12di cineterapia
00:43:14che conduce
00:43:15con il suo protocollo
00:43:16di cineterapia
00:43:16che dimostrano
00:43:17che impatto emotivo
00:43:18e psicologico
00:43:19queste visioni
00:43:20poi effettivamente
00:43:21hanno
00:43:22e questo ci rende
00:43:23molto orgogliosi
00:43:24immagino assolutamente
00:43:26il cinema è un'arte
00:43:28si sa quanto l'arte
00:43:29possa parlare
00:43:30alle nostre anime
00:43:31e lo dico senza retorica
00:43:32ma è un dato di fatto
00:43:33in ogni sua sfaccettatura
00:43:35in ogni sua espressione artistica
00:43:37e ci permetta quindi
00:43:39di instaurare
00:43:40quella relazione
00:43:41con noi stessi
00:43:41e con gli altri
00:43:42dicevamo
00:43:43partito dal Niguarda
00:43:44quindi dalla piazza di Milano
00:43:46però l'ho detto io giÃ
00:43:47nella premessa iniziale
00:43:48grazie all'intenzione
00:43:49è quella di portare
00:43:50questo format
00:43:51repliegabile anche
00:43:52in altre piazze
00:43:53ci spieghi un attimo
00:43:54la mission?
00:43:56Sì
00:43:57la volontÃ
00:43:58di un progetto
00:43:59sorriso sospeso
00:44:01che appunto
00:44:02è partito da poco
00:44:03è un annetto
00:44:05è proprio quella
00:44:05di continuare
00:44:06ampliare le nostre
00:44:08relazioni
00:44:08le nostre partnership
00:44:09per amplificare
00:44:11queste esperienze
00:44:13all'interno sicuramente
00:44:14dei centri ospedalieri
00:44:15insieme a Medicina
00:44:16ma anche con altri partner
00:44:17che sul territorio
00:44:18vogliono unirsi
00:44:20a noi
00:44:20a Terre des Hommes
00:44:21per poter
00:44:23anche
00:44:23in altre aree geografiche
00:44:25adesso abbiamo
00:44:25delle ipotesi
00:44:26nel territorio di Roma
00:44:27ma la volontÃ
00:44:28è anche muoverci in Liguria
00:44:30non solo
00:44:30insomma portare
00:44:31il più possibile
00:44:32questo tipo di servizi
00:44:34su tutto il territorio
00:44:35anche perché
00:44:37vogliamo
00:44:38incrementare
00:44:38l'impatto
00:44:39di questa operazione
00:44:40sicuramente
00:44:40e beh
00:44:41avrà una lunga vita
00:44:42se ne sono certa
00:44:44come del resto
00:44:45il progetto
00:44:45di spesa
00:44:46sospesa
00:44:47punto org
00:44:48e di tempo
00:44:49sospeso punto org
00:44:50a cui tu facevi
00:44:51un accenno
00:44:52all'inizio
00:44:52l'avevo promesso
00:44:54che ci saremmo
00:44:54tornati sopra
00:44:56ci vuoi fare
00:44:57un excursus
00:44:58anche perché
00:44:59immagino
00:44:59che il bisogno sociale
00:45:00oggi sia
00:45:01da un certo punto
00:45:02di vista
00:45:02diventato ancora
00:45:03più urgente
00:45:04volevo capire
00:45:05come sta cambiando
00:45:06la domanda
00:45:07di aiuto sul territorio
00:45:08in entrambi i casi
00:45:09Claudia
00:45:10insieme a te
00:45:11la domanda è continua
00:45:13e per certi versi
00:45:14è me anche crescente
00:45:15quindi
00:45:16noi continuiamo
00:45:17ad operare
00:45:17ricordo che
00:45:18spesa sospesa
00:45:20è nata
00:45:21per esempio
00:45:21in un periodo
00:45:22veramente critico
00:45:23in piena pandemia
00:45:23quindi ci siamo
00:45:24focalizzati
00:45:25su incrementare
00:45:27gli aiuti
00:45:27alimentari
00:45:28e non alimentari
00:45:29comunque di cura
00:45:31anche della persona
00:45:32su tutto il territorio
00:45:33che ad oggi
00:45:33dopo appunto
00:45:35circa sei anni
00:45:36siamo riusciti
00:45:37a recuperare
00:45:39e ad acquistare
00:45:40oltre 2.900 tonnellate
00:45:42di prodotti
00:45:43food e non food
00:45:44questo significa
00:45:46per darvi
00:45:46un'idea
00:45:47in termini
00:45:48visivi
00:45:49almeno
00:45:51115 camion
00:45:52della lunghezza
00:45:53di 16 metri
00:45:54circa 2 chilometri
00:45:56di coda
00:45:56immaginatevi
00:45:57di prodotti
00:45:58che siamo riusciti
00:45:59a salvare
00:46:00dallo spreco
00:46:00a recuperare
00:46:02a rimettere in circolo
00:46:03e a destinare
00:46:04alle famiglie
00:46:04in difficoltà economica
00:46:05ho cercato anche
00:46:06un altro punto
00:46:08che è l'antispreco
00:46:09che è fondamentale
00:46:10grazie per averci dato
00:46:12questa immagine
00:46:12perché è sempre
00:46:14impattante
00:46:15quando ci riusciamo
00:46:15ad immaginare
00:46:16un concetto
00:46:18che sembra astratto
00:46:19e che rimane così
00:46:20tra le parole
00:46:20quindi grazie
00:46:21ti lascio finire
00:46:22Claudia
00:46:22no dicevo
00:46:24quindi siamo
00:46:25molto contenti
00:46:26per quanto riguarda
00:46:27l'evoluzione
00:46:28di spesa sospesa
00:46:29e questo è stato possibile
00:46:30grazie alle aziende
00:46:31che ci hanno sostenuto
00:46:32alle altre associazioni
00:46:34e partner
00:46:35sul territorio
00:46:36che hanno reso possibile
00:46:38raggiungere
00:46:39identificare
00:46:40innanzitutto
00:46:40le famiglie
00:46:41che necessitano
00:46:43di questo servizio
00:46:44e di destinare
00:46:45di fare arrivare a loro
00:46:46i nostri pacchi
00:46:47gli alimenti
00:46:48e i prodotti
00:46:48necessari
00:46:49diciamo
00:46:50per la propria famiglia
00:46:51per quanto riguarda
00:46:52tempo sospeso
00:46:54anche lì
00:46:55i risultati
00:46:55ci stanno
00:46:58incoraggiando
00:46:59ad oggi
00:47:00siamo riusciti
00:47:01a dare
00:47:01a donare
00:47:02oltre 8000 visite mediche
00:47:04specialistiche
00:47:05ed esami diagnostici
00:47:06e siamo presenti
00:47:07in oltre 287 comuni
00:47:09in Italia
00:47:10quindi significa
00:47:11che siamo riusciti
00:47:12negli anni
00:47:13quello che vorremmo
00:47:14fare anche
00:47:15con sorriso sospeso
00:47:16a potenziare
00:47:17la nostra presenza
00:47:18sul territorio
00:47:19grazie
00:47:20diciamo
00:47:20alle partnership
00:47:21che incrementano
00:47:22e aumentano
00:47:22che ci permettono
00:47:23anche
00:47:23di diversificare
00:47:25il servizio
00:47:27in un contesto
00:47:28sanitario
00:47:29che sappiamo
00:47:29essere spesso
00:47:30insomma
00:47:30un pochino
00:47:31in affanno
00:47:32almeno dal punto
00:47:33di vista pubblico
00:47:34complimenti
00:47:35Claudia
00:47:36grazie
00:47:36grazie davvero
00:47:37per questa panoramica
00:47:38e per questa novitÃ
00:47:39bella novitÃ
00:47:40di questa partnership
00:47:42affinché il cinema
00:47:43possa
00:47:44aiutare
00:47:45a socializzare
00:47:46a creare
00:47:47dei rapporti
00:47:48di socializzazione
00:47:49davvero
00:47:49grazie a Claudia Bianchi
00:47:52grazie a voi
00:47:53buon lavoro
00:47:54e ora invece
00:47:56torna la nostra
00:47:56Rosalia Messina
00:47:58quindi tutti pronti
00:47:59incomincia a fare galdo
00:48:00quindi magari
00:48:00la nostra tisana
00:48:01diventa un tè freddo
00:48:02scegliete voi
00:48:03ma insomma
00:48:04mi raccomando
00:48:05una bella tazza
00:48:05inforcata
00:48:06e ascoltiamo
00:48:06la lettura
00:48:07che ci propone
00:48:08in questa puntata
00:48:19bentornati a una tisana
00:48:21un libro
00:48:23cronache marziane
00:48:25direi Bradbury
00:48:27Oscar Mondadori
00:48:29del 2020
00:48:30nella traduzione
00:48:32di Veronica Raimo
00:48:34questa è
00:48:34l'edizione
00:48:36che ho io
00:48:36che ho smarrito
00:48:38non so come
00:48:38la vecchissima edizione
00:48:41che avevo
00:48:41non è
00:48:43il libro più conosciuto
00:48:46di Bradbury
00:48:46sono
00:48:48molto più conosciuti
00:48:49per esempio
00:48:50Fahrenheit
00:48:52451
00:48:53e quel romanzo
00:48:56dal titolo strano
00:48:57con le pecore elettriche
00:48:59che sognano
00:49:00e il punto interrogativo
00:49:01alla fine
00:49:02dal quale
00:49:04negli anni Ottanta
00:49:05è stato tratto
00:49:06un film di successo
00:49:08Blade Runner
00:49:08però è il testo
00:49:11di Bradbury
00:49:12più sognante
00:49:13più poetico
00:49:15è una raccolta
00:49:18di racconti
00:49:20che
00:49:20però
00:49:22grazie all'ambientazione
00:49:24unitaria
00:49:25al filo conduttore
00:49:28delle varie storie
00:49:30che unisce
00:49:30le varie storie
00:49:32può anche essere
00:49:32considerato
00:49:33un romanzo
00:49:34la storia
00:49:36è quella
00:49:36della conquista
00:49:38invasione
00:49:40di Marte
00:49:41da parte
00:49:42degli umani
00:49:45è la storia
00:49:46di un pianeta Terra
00:49:48esausto
00:49:49che rischia
00:49:52a causa
00:49:52dei conflitti
00:49:54che lo agitano
00:49:57addirittura
00:49:59la distruzione
00:50:05ci narra
00:50:07sostanzialmente
00:50:08attraverso
00:50:09questa
00:50:11metafora
00:50:12se volete
00:50:13ci narra
00:50:14l'umanitÃ
00:50:16nel suo
00:50:18inesauribile
00:50:19bisogno
00:50:19di conoscenza
00:50:20nella sua incapacitÃ
00:50:24tuttavia
00:50:25di imparare qualcosa
00:50:26dalla propria storia
00:50:27per cui finisce sempre
00:50:29per riprodurre
00:50:30gli stessi meccanismi
00:50:34la narrazione inizia
00:50:36nel 2030
00:50:38e adesso
00:50:40che ci siamo
00:50:41quasi
00:50:41possiamo renderci
00:50:43conto
00:50:43di come è andata
00:50:46e di come ancora
00:50:48peggio potrebbe andare
00:50:49mi viene da dire
00:50:50ne consiglio
00:50:52la lettura
00:50:54per
00:50:55vi ho già detto
00:50:59il
00:50:59modo poetico
00:51:02di
00:51:03narrare
00:51:04queste storie
00:51:05per lo scavo
00:51:07psicologico
00:51:07aggiungo
00:51:09per
00:51:11il modo in cui
00:51:13ci viene presentata
00:51:14la
00:51:17la popolazione
00:51:19marziana
00:51:19che è veramente
00:51:21affascinante
00:51:22e anche
00:51:25perché
00:51:26i dialoghi
00:51:28sono molto belli
00:51:29e
00:51:30c'è una grande
00:51:32ricchezza
00:51:32di metafore
00:51:33che
00:51:34è bene
00:51:35che i lettori
00:51:37vadano
00:51:38a rintracciare
00:51:39mi pare
00:51:41geniale
00:51:42l'idea di fondo
00:51:44cioè
00:51:44che
00:51:45ovunque arrivino
00:51:46gli umani
00:51:47riproducono
00:51:48gli stessi
00:51:49meccanismi
00:51:50lo stesso
00:51:53approccio
00:51:54devastante
00:51:55del territorio
00:51:57la stessa
00:51:59mancanza
00:51:59di rispetto
00:52:00per la popolazione
00:52:02già esistente
00:52:03credo che
00:52:03gli esempi
00:52:04nella storia
00:52:05non manchino
00:52:06se solo
00:52:07pensiamo
00:52:08alla
00:52:08scoperta
00:52:12del continente
00:52:14americano
00:52:15che ha significato
00:52:16la cancellazione
00:52:17di alcune
00:52:18di alcune
00:52:19civiltÃ
00:52:22ci sono
00:52:23delle belle
00:52:24figure
00:52:25di eroi
00:52:25solitari
00:52:26che
00:52:26vorrebbero
00:52:28trattare
00:52:30diversamente
00:52:30il pianeta
00:52:31rosso
00:52:31il pianeta
00:52:32Marte
00:52:36che
00:52:37nutrono
00:52:38un interesse
00:52:39autentico
00:52:39e non
00:52:40prevaricante
00:52:41verso la
00:52:42popolazione
00:52:44locale
00:52:44l'opera
00:52:46è datata
00:52:47perché
00:52:48pensate un po'
00:52:50la prima edizione
00:52:51statunitense
00:52:52del 1950
00:52:53però
00:52:55è interessantissimo
00:52:57leggerlo
00:52:58ancora oggi
00:53:00con
00:53:03la visione
00:53:04che abbiamo
00:53:05sotto gli occhi
00:53:06del nostro
00:53:06pianeta
00:53:07dilaniato
00:53:08da conflitti
00:53:08disastrosi
00:53:09che
00:53:09non vorrei
00:53:11chiudere
00:53:11così
00:53:11la
00:53:12la
00:53:13la
00:53:13la
00:53:15trasmissione
00:53:15la
00:53:16la rubrica
00:53:18conflitti
00:53:19che potrebbero
00:53:21essere ancora
00:53:22più
00:53:22disastrosi
00:53:23in un prossimo
00:53:24futuro
00:53:25ma noi
00:53:25speriamo di no
00:53:26e quindi
00:53:27vi ricordo
00:53:28con una che marziane
00:53:29rei breburi
00:53:31oscar mondadori
00:53:33del 2020
00:53:33traduzione di
00:53:34veronica raimo
00:53:35e se vorrete
00:53:36a una prossima
00:53:37tisana
00:53:38e a un prossimo
00:53:39libro
00:53:49abbiamo parlato
00:53:51con la rubrica
00:53:52di Rosalia Messina
00:53:53che ringrazio sempre
00:53:53ovviamente
00:53:54di un libro
00:53:54ma adesso
00:53:55parliamo di un altro
00:53:57abbiamo il grande piacere
00:53:58di avere
00:53:58ospite
00:53:59in studio
00:54:00un collega
00:54:01giornalista
00:54:01scrittore
00:54:02Tommaso Martinelli
00:54:04che ci parla
00:54:04di una storia
00:54:05particolare
00:54:06dove
00:54:06il protagonista
00:54:07è un corpo solo
00:54:09ma al contempo
00:54:10sono protagoniste
00:54:10anche due
00:54:12coscienze
00:54:12che sono distanti
00:54:13tra di loro
00:54:14è questa l'idea di base
00:54:16di questo romanzo
00:54:17Eva e Maria
00:54:19un corpo solo
00:54:20due anime
00:54:21opposte
00:54:22pubblicato
00:54:23da De Nigris
00:54:24editora
00:54:24non mi resta
00:54:25che dare
00:54:25la linea
00:54:26a Tommaso Martinelli
00:54:27buongiorno
00:54:28Tommaso
00:54:28grazie per essere
00:54:29nostro ospite
00:54:31buongiorno
00:54:31Francesca
00:54:32grazie a te
00:54:33grazie a voi
00:54:33per avermi
00:54:34invitato
00:54:35è un vero piacere
00:54:36grazie
00:54:37altrettanto
00:54:39tu affronti
00:54:40una storia
00:54:41particolare
00:54:42delicata
00:54:42che è quella
00:54:43di due sorelle
00:54:44gemelle
00:54:45siamesi
00:54:45come avrete
00:54:46credo
00:54:46potuto
00:54:47intuire
00:54:48la mia introduzione
00:54:49intuire
00:54:49quanto meno
00:54:50anche se ho cercato
00:54:50di non svelare troppo
00:54:51che sono quindi
00:54:53costrette a condividere
00:54:54ogni istante
00:54:55della propria esistenza
00:54:57ma che sono divise
00:54:58tra di loro
00:54:59da due visioni
00:55:00della vita
00:55:00completamente
00:55:01opposte
00:55:02partiamo quindi
00:55:03dal titolo
00:55:03e sottotitolo
00:55:04prego
00:55:05Eva e Maria
00:55:06io credo che giÃ
00:55:07non sia casuale
00:55:09questo titolo
00:55:09è così?
00:55:10esatto
00:55:11esatto
00:55:12esatto
00:55:12sì
00:55:12perché Eva e Maria
00:55:14come possono suggerire
00:55:17già i due nomi
00:55:18sono due ragazze
00:55:21diametralmente opposte
00:55:23hanno uno stile di vita
00:55:25anzi no
00:55:26più che uno stile di vita
00:55:27perché lo stile di vita
00:55:28è un po' quello che
00:55:29ognuna cerca di conquistare
00:55:31nel quotidiano
00:55:32a dispetto dell'altra
00:55:33hanno proprio
00:55:34un animo
00:55:35uno spirito
00:55:37un punto di vista
00:55:38sul mondo
00:55:38che è diametralmente
00:55:40opposto
00:55:40rispetto
00:55:41alla sorella gemella
00:55:43quindi
00:55:44per loro
00:55:46la quotidianitÃ
00:55:47non è fatta
00:55:47soltanto di scelte
00:55:48ma di
00:55:49continue sfide
00:55:50trattative
00:55:51negoziazioni
00:55:52perché
00:55:53insomma
00:55:53ogni
00:55:54ogni scelta
00:55:56spesso
00:55:58è
00:55:59sempre all'opposto
00:56:01di quella
00:56:01voluta dall'altra
00:56:02e quindi
00:56:02diciamo che
00:56:03il libro
00:56:05tutti i vari capitoli
00:56:06pardon
00:56:06tastelli
00:56:07perché
00:56:07ho voluto chiamarli
00:56:08tastelli
00:56:09e non capitoli
00:56:10le varie parti
00:56:10che lo compongono
00:56:12diciamo che
00:56:13raccontano un po'
00:56:14questo
00:56:15un quotidiano
00:56:17un quotidiano
00:56:19semplice
00:56:20un quotidiano
00:56:20il quotidiano
00:56:21di
00:56:21ogni ragazza
00:56:2317enne
00:56:24alle prese
00:56:25con
00:56:25l'ultimo anno
00:56:26del
00:56:26del liceo
00:56:29però
00:56:30è una
00:56:31quotidianitÃ
00:56:32che
00:56:33ripeto
00:56:34proprio
00:56:35per
00:56:35per la loro
00:56:36condizione
00:56:37diventa
00:56:38un pochettino
00:56:39più
00:56:39più complessa
00:56:41di quella
00:56:41delle loro
00:56:43coetanee
00:56:44ecco
00:56:44insomma
00:56:45di tante altre
00:56:46persone
00:56:47ecco
00:56:47diciamo così
00:56:48sappiamo giÃ
00:56:49tra l'altro
00:56:49essere
00:56:50l'adolescenza
00:56:51un periodo
00:56:51di passaggio
00:56:52assolutamente
00:56:53necessario
00:56:53ma non sempre
00:56:54facile
00:56:54il conflitto
00:56:55interiore
00:56:56spesso protagonista
00:56:57delle nostre vite
00:56:58beh ce l'abbiamo
00:56:59anche noi adulti
00:56:59figuriamoci a quell'etÃ
00:57:01esatto
00:57:01non è facile
00:57:02spesso il rapporto
00:57:04di sorellanza
00:57:05o di fratellanza
00:57:07perché comunque
00:57:07si tratta di due persone
00:57:08di due teste
00:57:09differenti
00:57:10qua è tutto
00:57:10molto più
00:57:12complicato
00:57:13una sorta di
00:57:13climax ascendente
00:57:14Tommaso
00:57:15perché ovviamente
00:57:15sono due teste
00:57:16pensanti
00:57:17ma lo sono
00:57:18all'interno
00:57:18di uno stesso
00:57:19corpo
00:57:19potremmo dire
00:57:21che Eva e Maria
00:57:21in questa contrapposizione
00:57:24io vorrei dire
00:57:24azzardo
00:57:25non voglio essere blasfema
00:57:26ma un po' biblica
00:57:27perché a me questo
00:57:28ha richiamato subito
00:57:29dal titolo
00:57:30prima di leggerti
00:57:31sono in qualche modo
00:57:33un'osservazione
00:57:34su quanto possa essere
00:57:36difficile
00:57:37essere coerenti
00:57:38con la propria natura
00:57:39identitÃ
00:57:40quindi allargando
00:57:41questo concetto
00:57:42in modo più universale
00:57:43si può
00:57:44fare questo passaggio
00:57:45in più
00:57:46secondo te
00:57:46attraverso la loro storia
00:57:49assolutamente sì
00:57:49assolutamente sì
00:57:50e ti dirò
00:57:52io mentre lo scrivevo
00:57:53ho proprio immaginato
00:57:54mi sono immaginato
00:57:56con un altro Tommaso
00:57:58che ovviamente
00:57:58insomma
00:58:00a cui avevo dato
00:58:01anche un altro nome
00:58:02e sì
00:58:04alla fine
00:58:04sono arrivata
00:58:06alla conclusione
00:58:06che in fondo
00:58:07un'Eva e una Maria
00:58:09fanno parte
00:58:10di ciascuno di noi
00:58:11quindi
00:58:11la chiave
00:58:12che hai
00:58:14appena descritto
00:58:15è assolutamente
00:58:17quella che poi
00:58:18in realtÃ
00:58:20strada facendo
00:58:21mi sono ritrovato
00:58:22a realizzare
00:58:24perché inizialmente
00:58:27il libro
00:58:28il
00:58:29Eva e Maria
00:58:31non erano nate
00:58:32per un progetto
00:58:33letterario
00:58:34ma per
00:58:35un progetto
00:58:36televisivo
00:58:37cine televisivo
00:58:38ecco
00:58:38quindi
00:58:39avevano anche
00:58:41tutt'altra trama
00:58:42però poi
00:58:45insomma
00:58:45tu da scrittrice
00:58:46ben più navigata
00:58:47di me
00:58:47puoi capirmi
00:58:50strada facendo
00:58:51mi sono ritrovata
00:58:52a scrivere
00:58:53tutt'altro
00:58:53e devo dire
00:58:54che proprio
00:58:55questo aspetto qui
00:58:56questa chiave qui
00:58:58è quella
00:58:58di cui poi
00:58:59mi sono
00:59:00felicemente
00:59:01reso conto
00:59:01alla fine
00:59:02beh guarda
00:59:03io ti ringrazio
00:59:03per il plauso
00:59:04che hai
00:59:05che mi hai dedicato
00:59:06però dopo
00:59:07ci voglio tornare
00:59:08sul discorso
00:59:09della trasposizione
00:59:10perché
00:59:10del resto
00:59:11sono una giornalista
00:59:12televisiva
00:59:13e quindi
00:59:13subito
00:59:14mi
00:59:15così
00:59:15mi balza
00:59:16all'occhio
00:59:17mi luccica
00:59:19c'è uno scintillio
00:59:20quando sento
00:59:21della possibilitÃ
00:59:22di una trasposizione
00:59:23è un buon segno
00:59:24audiovisiva
00:59:25ce l'ho
00:59:26che mi scorre
00:59:27nelle vene
00:59:27del mio DNA
00:59:29lo so
00:59:29lo so
00:59:30immagino
00:59:31immagino
00:59:32peraltro
00:59:32infatti siamo
00:59:33colleghi
00:59:33e giornalisti
00:59:34in onda
00:59:36diciamo
00:59:36ecco
00:59:36non dico
00:59:37sulla cresta
00:59:37dell'onda
00:59:38dico in onda
00:59:39tu sì
00:59:40io preferisco
00:59:41nel dietro le quinte
00:59:42ma sai che anche io
00:59:44adesso svelo un particolare
00:59:46l'ho detto forse
00:59:46in qualche intervista
00:59:47scritta
00:59:48ma forse non l'ho mai detto
00:59:49in trasmissione
00:59:49dal vivo
00:59:50sai che anche io
00:59:51io quando ho iniziato
00:59:52nel lontano
00:59:53pensa sono 23 anni
00:59:55proprio
00:59:56pochi giorni fa
00:59:57quando ho iniziato
00:59:59il mondo
01:00:00diciamo a lavorare
01:00:01nel mondo televisivo
01:00:02tra l'altro
01:00:02con Nadia Toffa
01:00:04e gli esordi televisivi
01:00:05condivisi con lei
01:00:06io non volevo apparire
01:00:07io volevo stare proprio
01:00:08nel dietro le quinte
01:00:10e fare il classico
01:00:10lavoro giornalistico
01:00:11di redazione
01:00:12poi la vita
01:00:13mi ha portato ad altro
01:00:15adesso mi piace molto
01:00:16parlare
01:00:17arrivare nelle case
01:00:18delle persone
01:00:18ma con umiltÃ
01:00:19proprio perché sento
01:00:21questo contatto diretto
01:00:21e ci riesci benissimo
01:00:22ma grazie
01:00:23ci metto la faccia
01:00:25volentieri
01:00:26ecco mettiamola così
01:00:27comunque
01:00:28tornando al tuo bel libro
01:00:29allora
01:00:29sono due protagoniste
01:00:31necessariamente
01:00:31costrette a condividere
01:00:33tutto anche le scelte
01:00:34più intime
01:00:35anche la gestione
01:00:36del proprio corpo
01:00:37un corpo che va esplorato
01:00:39va scoperto
01:00:40lo sappiamo
01:00:41abbiamo detto
01:00:4117 anni
01:00:42quindi insomma
01:00:43proprio l'esplosione
01:00:45no
01:00:45a livello fisico
01:00:48a livello evolutivo
01:00:49ci siamo passati tutti
01:00:51a livello sessuale
01:00:52ecco
01:00:52come sei riuscito
01:00:54ad affrontare
01:00:55questo aspetto
01:00:55sai che mi ha richiamato
01:00:56molto
01:00:57un parallelismo
01:00:58quando si parla
01:00:59di persone con disabilitÃ
01:01:00e si deve parlare
01:01:01della loro sessualitÃ
01:01:03perché tutt'oggi
01:01:04c'è un tabù incredibile
01:01:06su questo argomento
01:01:07come se automaticamente
01:01:08avere una disabilitÃ
01:01:09voglia dire
01:01:10essere asessuali
01:01:13e non è così
01:01:14ovviamente
01:01:15non è così
01:01:16non è così
01:01:16ce lo puoi spiegare
01:01:17come hai deciso
01:01:18di approcciare
01:01:19questo argomento
01:01:19delicato
01:01:20e spesso appunto
01:01:21bistrattato
01:01:22allora
01:01:23in realtÃ
01:01:24mi sono
01:01:26tra virgolette
01:01:26divertito
01:01:27a immaginarmele
01:01:29perché poi insomma
01:01:30diciamo
01:01:30questo è un romanzo
01:01:32di fantasia
01:01:32tutto nasce
01:01:34tra l'altro
01:01:34questo è un romanzo
01:01:35che nasce
01:01:35proprio da
01:01:36una mia passione
01:01:37legata
01:01:37proprio alla figura
01:01:38dei gemelli
01:01:41e delle gemelle siamesi
01:01:42che però
01:01:43dai vari documentari
01:01:45o banalmente
01:01:45dalle interviste
01:01:46che mi era capitato
01:01:47di leggere
01:01:48mi venivano sempre
01:01:50raccontati come
01:01:52delle persone
01:01:54legatissime
01:01:55con una grande
01:01:56sintonia
01:01:56una grande intesa
01:01:57una vera e propria simbiosi
01:01:59tra di loro
01:01:59queste due
01:02:00invece mi sono divertito
01:02:02a raccontarle
01:02:03totalmente
01:02:03l'una all'opposto
01:02:05dell'altro
01:02:05e quindi anche
01:02:06nella sessualitÃ
01:02:07c'è una Maria
01:02:09che
01:02:10essendo
01:02:11innamorata
01:02:12idealmente
01:02:13dell'idea
01:02:14del principe azzurro
01:02:15è una
01:02:16è una ragazza
01:02:17che vuole aspettare
01:02:18i 18 anni
01:02:19per la prima volta
01:02:20ha tutta una visione
01:02:21romantica
01:02:21che non appartiene
01:02:23neanche lontanamente
01:02:24a sua sorella
01:02:25Eva
01:02:26che invece
01:02:26insomma
01:02:28trova questi
01:02:29grandi principi
01:02:30questi
01:02:31questi valori autentici
01:02:33tra virgolette
01:02:33per sua sorella
01:02:34una grandissima
01:02:35perdita di tempo
01:02:36e quindi anche in questo
01:02:38diciamo che le ho fatte
01:02:41lottare un bel po'
01:02:42fino a quando poi
01:02:43però non vi spoilerò
01:02:45troppo la cosa
01:02:46perché
01:02:46nelle ultime puntate
01:02:47nelle ultime
01:02:48scusate
01:02:49io sono abituato
01:02:49alle trasmissioni televisive
01:02:50negli ultimi
01:02:51capitoli del libro
01:02:53in realtÃ
01:02:54è proprio il sesso
01:02:56a cambiarle
01:03:00un pochettino
01:03:01e a dare al lettore
01:03:02un
01:03:04un aspetto diverso
01:03:06di
01:03:06di
01:03:07entrambe
01:03:08ecco
01:03:09quindi proprio il sesso
01:03:10si è stata brava
01:03:12ti fermo
01:03:14Tommaso
01:03:14stai dicendo troppo
01:03:15ma no
01:03:16mi è piaciuto
01:03:17questo
01:03:18l'azzo
01:03:18sfroidiano
01:03:19delle puntate
01:03:20come ti capisco
01:03:20perfettamente
01:03:21brava
01:03:22esatto
01:03:23senti ma
01:03:24almeno tu puoi
01:03:25giustificarmi
01:03:26sì sì io ti capisco
01:03:27perfettamente
01:03:28questo dualismo
01:03:30questo binomio
01:03:32tra istinto
01:03:33e razionalitÃ
01:03:34secondo te
01:03:35il vero
01:03:36punto
01:03:36di incontro
01:03:37c'è
01:03:38ma sto parlando
01:03:39generalizzando
01:03:40in questo momento
01:03:41e se sì
01:03:41dove lo troviamo
01:03:43ma guarda
01:03:44io
01:03:45ti parlo
01:03:46dal mio punto
01:03:47di vista
01:03:47io credo
01:03:48che l'equilibrio
01:03:49stia
01:03:50nel
01:03:52alternare
01:03:53l'una
01:03:53e l'altra
01:03:54cosa
01:03:54a seconda
01:03:54della situazione
01:03:56quindi
01:03:56io
01:03:58spesso
01:03:59sono per le vie di mezzo
01:04:00ma anche per
01:04:01le
01:04:03le situazioni
01:04:04e
01:04:06le parole
01:04:07definite
01:04:08quindi
01:04:08io
01:04:09credo che
01:04:09a seconda
01:04:10del caso
01:04:13l'una
01:04:14e l'altra
01:04:14possono
01:04:15rivelarsi
01:04:16vincenti
01:04:16ed efficaci
01:04:18a seconda
01:04:19per l'appunto
01:04:19della situazione
01:04:20poi è ovvio
01:04:21che l'equilibrio
01:04:22è quello che fa
01:04:23insomma
01:04:24torna utile a tutti
01:04:26nella maggior parte
01:04:27delle situazioni
01:04:27però nel caso
01:04:28di Eva e Maria
01:04:30leggendo
01:04:31andando avanti
01:04:32di pagina in pagina
01:04:33ci si rende conto
01:04:34che invece
01:04:34alle volte
01:04:37nelle situazioni
01:04:38nelle varie occasioni
01:04:40della vita
01:04:40basta semplicemente
01:04:41alternare l'una
01:04:42e l'altra cosa
01:04:43insomma
01:04:43devono coesistere
01:04:45come due binari
01:04:46paralleli
01:04:46e uno poi
01:04:47uno o l'altra
01:04:49domina
01:04:50a seconda
01:04:51del caso
01:04:52a seconda
01:04:53del caso
01:04:53esatto
01:04:54senti
01:04:54siamo in chiusura
01:04:55di puntata
01:04:56prima dei titoli
01:04:56di gode
01:04:57dei ringraziamenti
01:04:58come di consueto
01:04:59veniamo al dunque
01:05:00alla cosa
01:05:01friccigarella
01:05:02come direste a Roma
01:05:03che mi fa brillare
01:05:04l'occhiescio
01:05:04allora dicevamo
01:05:06sicuramente
01:05:07i lapsus
01:05:08ce l'hanno confermato
01:05:09questo libro
01:05:10immagino che
01:05:11abbia un po' risentito
01:05:12dell'influsso
01:05:13della conoscenza
01:05:14empirica
01:05:15quella che si basa
01:05:16sull'esperienza
01:05:17maturata tra televisione
01:05:18e giornalismo
01:05:19cinema
01:05:19e che abbia un po'
01:05:20influenzato
01:05:20la struttura narrativa
01:05:21ce lo spiegavi
01:05:22del romanzo
01:05:23ma a che punto siamo
01:05:25qual è lo stato
01:05:26dell'arte
01:05:26di questa trasposizione
01:05:28in audiovisivo
01:05:28cioè Eva e Maria
01:05:29diventeranno due
01:05:31personaggi
01:05:32televisivi
01:05:32o cinematografici
01:05:34che dici?
01:05:35allora guarda
01:05:36Francesca
01:05:36io ti faccio
01:05:37una piccolissima
01:05:38parentesi
01:05:38perché cercherò
01:05:40di essere breve
01:05:40perché siamo in chiusura
01:05:41allora
01:05:41in realtÃ
01:05:42questo progetto
01:05:44nasce proprio
01:05:44come un trattamento
01:05:46per un'eventuale serie
01:05:47televisiva
01:05:48barra film
01:05:49che mi era stato
01:05:50proposto
01:05:51da un'amica
01:05:52che è più vicina
01:05:53al mondo
01:05:54della settima arte
01:05:55rispetto a me
01:05:56che me ne occupo
01:05:56soltanto per
01:05:57un festival
01:05:58che organizzo
01:05:59ogni estate
01:05:59che è il festival
01:06:00del cinema
01:06:01di Maratea
01:06:01in realtÃ
01:06:02l'idea del libro
01:06:03nasce proprio
01:06:04da un'ospitata
01:06:05in un programma
01:06:05televisivo
01:06:06che ho
01:06:07insomma
01:06:08avuto modo di
01:06:09a cui ho avuto modo
01:06:10di lavorare da poco
01:06:12che è
01:06:12La Porta Magica
01:06:13il programma di
01:06:14Ray 2
01:06:14è condotto da Andrea De Logu
01:06:15in una puntata
01:06:16era ospite
01:06:16l'editore
01:06:17di questo libro
01:06:19che a un certo punto
01:06:20chiedendomi
01:06:21tra una pausa e l'altra
01:06:23cosa stessi facendo
01:06:25oltre alla Porta Magica
01:06:27io risposto
01:06:27in realtÃ
01:06:28sto scrivendo
01:06:29un trattamento
01:06:30per una serie televisiva
01:06:31e lui mi ha detto
01:06:31ma perché non fai un libro
01:06:32e da lì è nata
01:06:34questa idea
01:06:35anche perché
01:06:35ero avanti
01:06:36con la scrittura
01:06:37quindi in questo momento
01:06:38stiamo anche valutando
01:06:40tra due proposte
01:06:42che sono arrivate
01:06:42per questa
01:06:44trasposizione
01:06:45Francesca
01:06:46vedremo
01:06:46speriamo insomma
01:06:47che anche la tua
01:06:48trasmissione
01:06:49ci porta fortuna
01:06:50visto che insomma
01:06:51ti eri davvero
01:06:53felicissima
01:06:54un appello
01:06:55lo lanciamo
01:06:56assolutamente
01:06:56anche perché
01:06:57dietro a queste pagine
01:06:59devo dire la veritÃ
01:07:00si vanno a
01:07:01scardinare
01:07:02dei pregoncetti
01:07:03si va
01:07:04empaticamente
01:07:05a capire
01:07:06quella che può essere
01:07:07la vita di due gemelle
01:07:08sia mesi
01:07:09ma non solo
01:07:09tu hai avuto il coraggio
01:07:10di ribaltare
01:07:11quella che è
01:07:12l'opinione pubblica
01:07:13di questa simbiosi
01:07:14che deve per forza
01:07:15accompagnarle
01:07:16dalla nascita
01:07:17fino a tutta la vita
01:07:19e non è necessariamente
01:07:20così perché stiamo
01:07:20parlando di due persone
01:07:22differenti
01:07:23Tommaso
01:07:24uniscici a me
01:07:25per i saluti finali
01:07:26grazie alla regia
01:07:27grazie a tutti voi
01:07:28grazie a te
01:07:28Francesca
01:07:29anche per queste
01:07:29bellissime parole
01:07:30che hai detto
01:07:30detto da una giornalista
01:07:32con la G maiuscola
01:07:33come te
01:07:33per me è un grandissimo
01:07:35onore
01:07:36tanta gratitudine
01:07:37da parte mia
01:07:38nei tuoi confronti
01:07:39davvero
01:07:39grazie
01:07:40grazie
01:07:40regambiata
01:07:41e grazie a voi
01:07:42che ci avete seguito
01:07:43a Dante
01:07:43per tutto quello
01:07:44che fa
01:07:44e non solo
01:07:45per gli abiti
01:07:45di ogni mia puntata
01:07:47e noi ci rivediamo
01:07:48settimana prossima
01:07:49puntuali
01:07:49con un nuovo appuntamento
01:07:51con l'Ipsofatto
01:07:51l'Italia si racconta