- 2 days ago
مسلسل ورود وذنوب الحلقة 32 مترجمة الجزء 1
مسلسل ورود وذنوب الحلقة 32 مترجمة الجزء 1
مسلسل ورود وذنوب الحلقة 32 مترجمة الجزء 1
مسلسل ورود وذنوب الحلقة 32 مترجمة الجزء 1
مسلسل ورود وذنوب الحلقة 32 مترجمة الجزء 1
Category
📺
TVTranscript
00:01:40Zeynep, hoş geldin.
00:01:42Hoş buldum.
00:01:43Serhat'ı mı bekliyorsun?
00:01:45Hı hı.
00:01:45O gelene kadar sana eşlik edeyim mi?
00:01:48Tabii tabii gel lütfen.
00:01:56Ate dostu efendim.
00:02:07Sana çok teşekkür ederim Zeynep.
00:02:10Ne için teşekkür ediyorsun?
00:02:13Cihan'ın yanında mutsuz olduğumu bir tek sen anladın.
00:02:17Hem de hiçbir şey söylemeden.
00:02:21Pek bir işe yaramadı ama.
00:02:23İlk kez birinin beni anladığını hissettim.
00:02:26O bile yeter.
00:02:30Kader.
00:02:36Kader Cihan'ın babası olduğunu öğrendi mi?
00:02:39Hayır.
00:02:40Hayır.
00:02:41Kader bunu asla öğrenmeyecek.
00:02:44Ama...
00:02:45...o zaman...
00:02:47...bebeğin bir kardeşi olduğunu asla ben umulacak.
00:02:52Zeynep.
00:02:53Hoş geldin abicim.
00:02:54Abi hoş buldum.
00:02:56Nasıl gidiyor iş?
00:02:57Alışabildin mi?
00:02:58İyi ya.
00:02:59Alışmaya çalışıyorum.
00:03:01Ben kalkayım.
00:03:03Abi kardeş yalnız bırakayım sizi.
00:03:13Abi.
00:03:14Ne oldu ya?
00:03:15Ne ne oldu?
00:03:16Nasıl bakıyorsun öyle Azcay'a?
00:03:17Hiç sevmedim.
00:03:19Bakmıyorum ya.
00:03:20Yok ben öyle gözüm daldı.
00:03:22Dalmasın nişanlısın sen artık.
00:03:25Tamam canım.
00:03:26Sen ne yapacaksın?
00:03:28Ne yapayım?
00:03:29Serhat'ı bekliyorum da.
00:03:31Birazdan gelirim demişti.
00:03:33Hala gelmedi.
00:03:51Babam nerede?
00:03:54Birazdan burada olur.
00:03:55Altyazı M.K.
00:03:58Altyazı M.K.
00:04:23Altyazı M.K.
00:04:27Altyazı M.K.
00:04:28Bu gelin arabada mı?
00:04:29Evet.
00:04:36Gelsin bakalım.
00:04:41Gülsü Bey, oğlun sizi bekliyor.
00:05:00Gülsü Bey, oğlun sizi bekliyor.
00:05:14Altyazı M.K.
00:05:15Altyazı M.K.
00:05:24Altyazı M.K.
00:05:33Altyazı M.K.
00:06:04Altyazı M.K.
00:06:27Altyazı M.K.
00:06:36Altyazı M.K.
00:06:45Altyazı M.K.
00:06:46Polis geliyor!
00:06:49Gülsü Bey, bu taraftan.
00:06:53Peronda kal Tejer.
00:07:05Go, go, go, go, go, go, go.
00:07:16VIP garage.
00:07:18PYK'si SKA5221.
00:07:21Serhat! Serhat!
00:07:23What happened?
00:07:25How did he get out?
00:07:26How did he get out?
00:07:29He got out.
00:07:31He got out.
00:07:32Aki dakikada bir araç daha vardı.
00:07:35Benim sizi takip ettiğimi fark etmiş olamazlar.
00:07:43Takip ediliyorum abi.
00:07:44Ne? Kim takip ediyor oğlum seni?
00:07:46Babamın adamlarıdır. Başkası olamaz.
00:07:49Sen neredesin abiciğim? Söyleyeyim.
00:07:50Rahatmen geliyorum.
00:07:51Güneşlihisar yoluna sapacağım.
00:07:53Ya beni durduracaklar ya da gelip alacaklar.
00:07:56Serhat!
00:07:57Dinle bizi takip edeceksin.
00:07:59Sonra da polisi arayacaksın.
00:08:02Gelip alsınlar şerefsizi.
00:08:04Oğlum bak babam anlarsa sonun Nejat gibi olur.
00:08:06Yapmayalım böyle bir şey.
00:08:07Beni öldürecek olsa çoktan yapardı.
00:08:10Niye bilmiyorum ama...
00:08:11...bana ihtiyacı var.
00:08:14Tamam abiciğim. Dikkatli ol.
00:08:16Geliyorum.
00:08:23Ben seni aldıklarını görünce hemen polisi aradım.
00:08:26Ne kaçırdık elimizden?
00:08:27Garat Bey.
00:08:29Bunlarla konuşabildiniz mi?
00:08:30Hayır.
00:08:32Peki nereye kaçmış olabileceğiyle alakalı bir tahmininiz var mı?
00:08:35Çocukluğumdan beri nerede olduğuna dair ufak bir bilgim de yok.
00:08:39Gel benimle.
00:08:46Gördün mü babamı?
00:08:49Çok yaşlanmış.
00:08:54Senden ne istediğini de öğrenemedik.
00:08:57Öğrendim.
00:08:59İşlerinin başına geçmemi istiyor.
00:09:02Adamı söyledi.
00:09:03Ne diyorsun ya?
00:09:05Kafası mı gitmiş bunun ne olmuş?
00:09:07Bilmiyorum abi.
00:09:13Serhat, Zeynep arayayım.
00:09:18Sevgilim.
00:09:19Serhat sen neredesin?
00:09:20Niye telefonunu açmıyorsun?
00:09:21Öldüm meraktan.
00:09:23Araban bozuldu.
00:09:24Abim beni almaya geldi.
00:09:26Telefonu da arabada unutmuşum.
00:09:28Başka bir şey yok değil mi?
00:09:30Arabanın arızası dışında başka bir şey yok.
00:09:32Otel de bekle beni.
00:09:34Gelip alacağım seni tamam mı?
00:09:35Tamam. Tamam bekliyorum.
00:09:41Ne oldu?
00:09:43Sorun mu var?
00:09:44Yok.
00:09:45Arabası bozulmuşsa o yüzden geçikmiş.
00:09:52Serhat, düğünden sonra Antalya'ya yerleşecek.
00:09:58Yeni gelininle birlikte sen de oraya mı gideceksin?
00:10:03Hayır.
00:10:06Serhat'ın evinde kalıp sana göz kulak olacağım.
00:10:11Ama o kadar.
00:10:13Sana artık eskisi gibi annelik yapamam.
00:10:19Ne oyunu yıp duruyorsun o elindeki nedir o?
00:10:23Piyon.
00:10:26Piyon yollamış bana.
00:10:28Kim yollamış?
00:10:31Tamam.
00:10:35Satrancın en adi taşını uygun görmüş bana.
00:10:42Niye göndermiş?
00:10:46Çocuk kendi söylerdi ya.
00:10:48Sen en değersizlerisin derdi.
00:10:54Serhat'ı ne yolladı acaba?
00:10:57Bilmiyorum.
00:10:58Bilmiyorum.
00:11:00Ve zirden aşağısı kesmez onu.
00:11:02Ay nereden çıktı bu adam?
00:11:04Ne istiyor bizden?
00:11:10Sen de babam gibi düşünüyorsun değil mi anne?
00:11:14Sen de beni abimden Serhat'tan daha az sevdin hep.
00:11:28Keşke hiç sevmeseydim.
00:11:32O zaman çekip gitmek daha kolay olurdu.
00:11:58Abi, seninle bir şey bahset belki.
00:12:00Tamam, merak etme.
00:12:01İçerideyim ben.
00:12:05Serhat.
00:12:07Nerede kaldın?
00:12:09Sen geçen ay arabanı bakıma götürmemiş miydin?
00:12:12Ne aradası mı şimdi?
00:12:13Bilmiyorum.
00:12:14Yolda aniden durdu.
00:12:15Gel.
00:12:21Çok mu merak ettin beni?
00:12:23Tabii ki de.
00:12:24Çok mu merak ettin?
00:12:26Tabii ki de.
00:12:26Söyle bakalım, düğünümüz nerede olacak?
00:12:30Ben bir yer buldum.
00:12:33Ama sahibini ikna etmesi biraz zor.
00:12:37Çünkü...
00:12:38Biraz gıcık.
00:12:41Mendevur biri.
00:12:45Ben ikna edebilirim belki.
00:12:49Belki sana gerek kalmaz.
00:12:51Ben ikna ederim.
00:12:59Burada yapalım düğünümüzü.
00:13:01Ben otel düğün istemiyordum.
00:13:03Ama burası sıradan bu otel değil.
00:13:06Burası beni ilk defa gecenin bir arası bebek seçmek için getirdiğin yer.
00:13:11İlk dansımızı ettiğimiz yer.
00:13:14Sen bana burada iki kere evlenme teklifi ettin.
00:13:19Tamam, ilki...
00:13:20Güzel bir teklif değildi.
00:13:23Ama ikincisi...
00:13:25O çok güzeldi.
00:13:29O yüzden burada olsun.
00:13:32Burada yapalım düğünümüzü.
00:13:36Saçlarından rüzgar geçer demiştim.
00:13:40Geçiyor.
00:13:49Geçiyor.
00:13:55Şu hale bak.
00:14:17Temizlik yapışım mı geldi?
00:14:19Evde hayatım gibi darmadağım.
00:14:22Gelenin gidenin bana sallamasından, depresyonun dibinde sürünmekten çok sıkıldım.
00:14:26Bıktım bu evin pisliğinden.
00:14:28İşte benim bebeğim.
00:14:29Sen koskoca berrak tecersin.
00:14:33Yani...
00:14:34Biz ikiden öyleyiz.
00:14:38Sen Serhat Teceri'nin çocuklarının annesin.
00:14:41Sen yaşadığın sürece hiç kimse, hiçbir şey bu gerçeği değiştiremez.
00:14:50Hem ver bakayım şu elindekileri.
00:14:53Ben temizlik şirketini çağırıp her yeri temiz ettiririm.
00:14:56Hadi bakalım.
00:15:02Hadi bakalım.
00:15:03Hadi bakalım.
00:15:03Defol git Tülay.
00:15:04Berya Hanım ne olursunuz.
00:15:05Bakın ben etimsiz etme.
00:15:06Ya bizim yıllara dayanan bir mazimiz var.
00:15:08Yani kah tatlı kah.
00:15:10Acı anılarımız oldu.
00:15:11Ne istiyorsun benden hala?
00:15:13İş.
00:15:15Yine evinizi temizleyeyim ben.
00:15:18Sevdiğiniz tatsız tutsuz yemekleri hazırlayayım size falan.
00:15:22Benden o kadar para aldıktan sonra hala iş mi istiyorsun?
00:15:25Şimdi o para işi meselesi öyle değil.
00:15:29Ha anneniz gelmişken anlatayım ben.
00:15:31Kendisi zaten gayet iyi biliyor ne olduğunu.
00:15:34Ben hiçbir şey bilmiyorum.
00:15:36Gölder şu şantajcıyı.
00:15:37Aa ben şantajcıysam siz de hırsızsınız.
00:15:41Berrak Hanım evime adam yollayıp paraları çaldı.
00:15:45Sonra almaya çalıştık ama paralar denize uçtu ya.
00:15:49Ne diyor bu?
00:15:51Ne bileyim anneciğim ben hiçbir şey anlamadım.
00:15:53Aa anlamadın.
00:15:54Aa anlamadın.
00:15:55Bir daha evime ayak basmayacaksın defol.
00:16:03Berrak vallahi billahi yalan söylüyor.
00:16:07Sen ona mı inanıyorsun annene mi inanacaksın?
00:16:10Ben sana da inanmıyorum ki.
00:16:12İstemiyorum seni anne.
00:16:13Duydun mu beni?
00:16:14Kendine kalacak bir yer bul ve git.
00:16:16Ben çocukken nasıl beni terk ettiysen git.
00:16:19Tamam mı?
00:16:27Ben kendi davetli listemi yaptım.
00:16:29Zaten çok uzun bir liste değil.
00:16:32Ailem birkaç arkadaşım o kadar.
00:16:33Bir kele gelen arkadaşları mı?
00:16:36Haa hepsiyle tanışsın zaten.
00:16:38Şu hani kocan olay diyen Nihal miydi o?
00:16:43Sen duydun mu onu?
00:16:46Duydun tabii.
00:16:48Çok yakışmışsınız da demişti ama.
00:16:51O da gelecek mi?
00:16:52Geliyorlar geliyorlar.
00:16:54Sen kimle işe yarayacaksın?
00:16:56Hiç kimseyi.
00:16:57Nasıl?
00:16:58Düğünümüze görmek istediğin arkadaşların yok bu.
00:17:01Yok.
00:17:05Berrak'la düğününe geldiler diye mi?
00:17:09Hayır.
00:17:12Yaşadıklarımdan sonra kimin düşman kimin dost olduğunu bilemiyorum Cenip.
00:17:17Ayrıca...
00:17:18...yeni hayatımda hiçbirini istemiyorum.
00:17:23Haksız.
00:17:28Arabanızı getirdim Serhat Bey.
00:17:30Telefonunuzu getirdim.
00:17:34Ne hızlı ustaymış ya.
00:17:36Hemen faaliyetmiş arabayı.
00:17:38Demek ki önemli bir şey yokmuş.
00:17:40Hadi eve gidelim.
00:17:43Sen eve geç.
00:17:44Ben bizimkise de gideceğim.
00:17:45Annemle konuştum da babam bilmiyor.
00:17:47Bu Antalya meselesini benden duysun.
00:17:49Beraber gidelim.
00:17:51Kızını Antalya'ya götüreceğimi benden duysun.
00:17:54Olur daha iyi olur.
00:17:56Çantam şuradaydı onu alayım.
00:18:00Serhat.
00:18:03Polis babamın kaçtığı arabayı terk edilmiş halde bulmuş.
00:18:07Oradan kaybolmak da babamın üstüne yok.
00:18:19Neyse sorun konuşuruz.
00:18:23Sorun yok değil mi?
00:18:25Yok.
00:18:27Rutin meseleler.
00:18:43Hay Allah.
00:18:45Ama böyle de hiç olmadı şimdi.
00:18:48Ne bir kızım.
00:18:49Haber verseydiniz ben hazırlık yapardım size.
00:18:52Evet valla size mantı açardım Zeynep abla.
00:18:56Anneciğim biz yabancı mıyız?
00:18:58Bir sürü şey var zaten.
00:19:00Biz yabancıyız abla artık.
00:19:01Bu evin kızı Gamze oldu.
00:19:10Babacığım.
00:19:12Annemle konuştum ben de.
00:19:15Ama bir de gelelim beraber yüzü de seninle konuşalım istedik.
00:19:20Biliyorum kızım biliyorum annen anlattı.
00:19:23Büğünden sonra Antalya'ya taşınacakmışsınız.
00:19:26Hayırlısı olsun.
00:19:28Evet babacığım sağ ol.
00:19:31Sana danışarak karar almadık ama.
00:19:35Alıştım ben artık kızım.
00:19:38Evlendiğinizi bile sonradan öğrendim.
00:19:41Babacığım.
00:19:43Siz de betmekte haklısınız.
00:19:46Size saygısızlık etmek istemezdim ama.
00:19:49Bazı zorunluluklar yüzünden kızınızı isteyemedim.
00:19:55Sadece şunu bilmenizi isterim.
00:19:58Zeynep benim için çok değerli.
00:20:01Bununla da kahvelerimizi içerken konuşalım.
00:20:05Ben hemen koyayım kahveleri.
00:20:07Siz ikiniz de oturun.
00:20:09Otur kızım sen de otur.
00:20:11Otur.
00:20:13Kahvelerimizi Zeynep yapsın.
00:20:29Nasıl istersem baba.
00:20:48Ve unutmayın.
00:20:51Tamam sizinle.
00:20:52Hiç无 pet THISMivan'ın sahibine izin.
00:20:58İYİLEYİ PETER
00:20:59Teşekkürler.
00:21:00Sen kimsin.
00:21:03Pin noire.cel
00:21:04acı görüyorsunuz?
00:21:06Gülhüze.
00:21:09İyi, tamam.
00:21:10Gelsin o zaman.
00:21:12Belki kendisi bilmiyordur ama...
00:21:15...tekerlikli sandalyeye mahkum yaşıyorum ben burada.
00:21:19Ayağına falan gidemem.
00:21:20Yusuf Bey gelemez.
00:21:22Ben de gelemem.
00:21:23Anlamıyor musun?
00:21:24Kafan basmıyor mu?
00:21:25Ayrıca o kıymetli oğlu Serhat'a gitsin.
00:21:29Ben kimim ki?
00:21:32Bir de o zarfın içinde ne olduğunu bilmediğimi söylesin Serhat'a.
00:21:36Bu yüzden dayak yemekten sıkıldım artık.
00:21:38Safta ne olduğunu öğreneceksiniz.
00:21:44Ne var?
00:21:47Söylesene be adam.
00:21:49Telefonda söylenemeyecek kadar önemli.
00:21:53Ben gelemiyorum, o gelemiyor. Nasıl öğreneceğim ben bunu?
00:21:57Alo?
00:21:59Alo?
00:22:17Eline sağlık kızım.
00:22:23Eline sağlık.
00:22:25Sağlı kızım.
00:22:34Teşekkür ederim.
00:22:44Evet.
00:22:45Kahvelerimiz de geldiğine göre.
00:22:49Nerede kalmıştık?
00:22:50Ne diyordunuz?
00:22:52Sen hep benim için çok değerli.
00:22:55Ve hep öyle kalacak.
00:22:56O zaman ben de verdim gitti kızım.
00:23:01Babam da bu anı bekliyormuş.
00:23:03Sus kızım sus.
00:23:13Kızlarım benim göz bebeğimdir.
00:23:19Zeynep'e meyi bakın.
00:23:30Bakacağım.
00:23:32Bakacağım.
00:23:55Afiyet olsun babaanne.
00:23:57Afiyet olsun.
00:23:58Zeynep abla biz hazırlanıp geliyoruz.
00:24:01Karnelerde tatsiz bir sürpriz yok değil mi Zeynep hocam?
00:24:04Valla bilemiyorum.
00:24:06Akşam göreceğiz.
00:24:07Biz bu sene hediyeye göre karne getireceğiz.
00:24:09Bak sen.
00:24:10Pazarlı önceden yapalım diyorsun yani.
00:24:12Öyle.
00:24:14Pekala.
00:24:14O zaman okuldan sonra sizi otele bekliyorum.
00:24:17Yok okuldan sonra otele gelemeyiz.
00:24:19Çünkü kız kızla gelinlik bakmaya gideceğiz.
00:24:24Vurma.
00:24:26Peki.
00:24:27Hediyeler hazır olsun baba.
00:24:29Ama bu sefer bizi şaşırt.
00:24:34Bu sefer gelinliğimi düğünden önce göremeyeceksin.
00:24:38Sorun değil.
00:24:39Beklerim ben.
00:24:41Alıştım beklemeye.
00:24:44Serhat.
00:24:47Serhat kim bu saatte gelen?
00:24:49Birce gelmiştir.
00:24:51Düğün detaylarını Zeynep'le konuşacaktı.
00:24:59Hoş geldin.
00:25:01Günaydın.
00:25:02Hoş geldin Birce.
00:25:02Günaydın.
00:25:04Çok iyi.
00:25:05Ben de dekorasyonla ilgili biraz fikir veririm.
00:25:08Sen yorma kendini anne.
00:25:10Zeynep karar verecek her şey.
00:25:14Öyle mi?
00:25:17Peki.
00:25:21Evet.
00:25:23İsterseniz çiçek seçiminde başlayalım.
00:25:26Sadece Kırmızı Gül istiyoruz.
00:25:30Başka bir şey karışmayacağım söz.
00:25:35Evet Kırmızı Gül istiyoruz.
00:25:49Mustafa tuzu versene oğlum.
00:25:51Sana yasak değil mi Arif babacığım?
00:25:53Yasak tabii.
00:25:55Ya Allah Allah.
00:26:03Açayım.
00:26:06Belin ben de tam seni avlayacaktım.
00:26:09Ofisimizi tuttum.
00:26:11Bana sormadan mı tuttun?
00:26:14Ya ama etilerde şahane bir yer buldum.
00:26:17Hem kirası da çok uygundu.
00:26:19Kaçırmak istemedim.
00:26:21Hem sen öyle diyorsan.
00:26:23Şimdi eşyaları sipariş ederiz.
00:26:25Yeni tadilat görmüş temizlik yaptırırız.
00:26:28Tamam tamam.
00:26:29Hallederiz merak etme.
00:26:30Sen bana bir konumu at bir saate görüşürüz olur mu?
00:26:32Olur hemen atıyorum.
00:26:34Tamam bye bye.
00:26:36Hayırdır Ebru?
00:26:38Anneciğim.
00:26:39Beraber çalışacağımız arkadaşım.
00:26:41Yani şirketin sahibi dükkanı tutmuş da.
00:26:43Ona haber veriyor.
00:26:44Ben de bir görmeye gideceğim.
00:26:47Temiz bir iş değil mi kızım?
00:26:49Ama bir sorun olmasın Allah korusun.
00:26:53Merak etme anneciğim.
00:26:55Temiz iş.
00:26:55Alnımızın akıyla paramızı kazanacağız inşallah.
00:26:59İnşallah kızım inşallah.
00:27:00Allah hep iyi insanlarla karşılaştırsın.
00:27:03Amin.
00:27:05Amin canım baba.
00:27:06Ya canım kızım.
00:27:07Hadi hayırlı olsun abicim.
00:27:09İnşallah bu işin de mutlu olursun.
00:27:10İnşallah abi.
00:27:12Hayırlısıyla siz bir işe oturtun da.
00:27:15Sonra Gamze'yi de alırsınız yanınıza.
00:27:19Ha yok Refika annem.
00:27:22Ben bir müddet yani evliliğim yuvam oturana kadar çalışmayı düşünmüyorum.
00:27:28Aynen canım sen öyle yap.
00:27:30Nasıl olsa eniştemle Zeynep abla Antalya'ya yerleştiğinde Mustafa otelin başına geçer.
00:27:41Ya sabır.
00:27:43Kılıcı sen ne diyorsun ya?
00:27:45Böyle bir şey olabilir mi?
00:27:46Niye öyle diyorsun Mustafa?
00:27:47Hayır yani.
00:27:49Adam işleri akrabasına bırakmayacak da ne yapacak pardon?
00:27:53Canım benim.
00:27:54Onun abisi var zaten ona bırakır.
00:27:57Ayrıca abime gelene kadar oho.
00:27:59Tabii canım tabii öyle.
00:28:01Ya Mustafa oğlum bak sen sakın öyle bir laf filan açma ortaya sonra çok ayıp olur he.
00:28:06Baba ben bilmiyor muyum bunu?
00:28:07Ayarsız mıyım ben bu kadar restadırlı oğlum?
00:28:09Öyle demek istemedim ya.
00:28:11Neyse ben hazırlanayım aç kalktım.
00:28:15Abi.
00:28:18Abi Arif.
00:28:20Ya.
00:28:25Mustafa.
00:28:30Sen ne yapıyorsun soyunuyorum giyiniyorum annemler içeride ayıp olacak.
00:28:34Bir şey olmaz Mustafa.
00:28:37Yarın öbür gün nikah kıyacağız zaten.
00:28:39Kızdaki yüzsüzlüğe bak artık çekinmiyor da.
00:28:41Hakikaten Refina bak bu iş böyle olmaz he.
00:28:44Yani sen bu Gamze ile bir konuş usulünce olmaz böyle yani.
00:28:49Allah Allah.
00:28:50Kız belki bir şey konuşacak ondan girdi odaya.
00:28:52Siz de hemen bir anı alıyorsunuz.
00:28:55Aaa babacığım.
00:28:57Sakın annemin gelinine bir şey söyleme bizi paralar burada.
00:29:00Ebru.
00:29:01Ne?
00:29:01Ne de.
00:29:03Tamam ya bir şey demedim.
00:29:06Ben kaçıyorum o zaman.
00:29:14Kusura belli ki bana patlayacak bir şeyler hiç gerek yok.
00:29:23Sen böyle önüne gelen her fırsata gurur yapacaksan.
00:29:27Ne uzar ne kısalırsın.
00:29:29Ne yapayım Gamze?
00:29:31Gidip Serhat Bey beni otelin başına geçirir mi diyeyim?
00:29:33İyi misin sen?
00:29:34Hayır yani ben Zeynep Abla'ya da hayret ediyorum.
00:29:37Ne için?
00:29:38E insan kocasına gidip benim abim şöyle bir ne bileyim genel müdür olsun.
00:29:44Ya da olmadı müdür olsun demez mi hiç ya?
00:29:48Demez.
00:29:49Çünkü biz ailecek durmamız gereken yeri biliriz Gamze.
00:29:53Bak ben buyum.
00:29:56Ve ömür bir lahta böyle kalacağım anladın mı?
00:29:58Önüme gelen fırsatları bir bir harcayacağım diyorsun yani Mustafa.
00:30:05Gamze bak sen benimle Serhat Tecer'in akrabası olacağım diye evleniyorsan biz şu anda bitirelim bu işi.
00:30:12Sen de evine git tamam hadi.
00:30:28Gamze ne oldu kızım?
00:30:31Mustafa bana git dedi.
00:30:34Ne?
00:30:38Sedef tekrar ediyorum düğünde basından hiç kimse olmayacak anlaşıldı mı?
00:30:43Tamam o iş bende.
00:30:44Gerçi düğünle ilgili Birce'yi görevlendirmişsin ama.
00:30:47Evet.
00:30:48Zeynep seninle çalışmak istemiyorum.
00:30:51Recep Bey geldi mi?
00:30:52Odan da seni bekliyor.
00:30:53Odan da seni bekliyor.
00:30:58Odan da seni bekliyor.
00:30:59Odan da seni bekliyor.
00:30:59Ağabey.
00:31:00Gel sen.
00:31:00Hoş geldiniz.
00:31:01Hoş bulduk.
00:31:07Necip Bey babamla ilgili bir şeyler öğrenmiş.
00:31:10Dinliyorum.
00:31:12Babanızın yönettiği iddia edilen suç örgütü Almanya ve Türkiye'de örgütlü başka bir suç örgütüyle sürtüşmüş.
00:31:18Ayrıca Yusuf Tecer'in kullandığı sevkiyat rotoları üzerinde bir kavga sürüyormuş.
00:31:23Aldığım bir duyma göre de babanız hastaymış.
00:31:30Bu ilgiyi teyit edin.
00:31:31Doğrumu yanlış mı öğrenmek istiyorum?
00:31:36Yaşadığı öğrenemediniz değil mi hala?
00:31:39Hayır.
00:31:40Lakabı hayal et.
00:31:42Yerini kimse bilmiyor.
00:31:45Anladım.
00:31:47Babamla ilgili her şeyi öğrenmek istiyorum.
00:31:50Tamamdır Serhat Bey.
00:31:56Şimdi anlaşıldı beni işlerin başına neden geçirmek istediğim.
00:32:00Kurtlarla savaşmaya artık gücü etmiyor demek.
00:32:03Baksana hastaymış.
00:32:05Ölse de umurumda değil.
00:32:07Benim de canım.
00:32:08Ama babamı biliyorsun.
00:32:11Kafasına bir şey koyduysa peşini bırakmazsın.
00:32:16Bırakmasın.
00:32:17Pis işlerden başına geçmeyeceğim.
00:32:20Yani zaten az çok hayır diyeceğini tahmin ediyordur Serhat.
00:32:23Seni ikna edecek bir şeyler düşünmüştür.
00:32:26Mecat'tan aldığı zarfı koz olarak kullanacak.
00:32:29Ama umurumda bile değil.
00:32:30Hiçbir sır buna değmez.
00:32:44Ne oldu ağır mı geldi?
00:32:46Ya Ebru biz zaten bu temizliği neden başka birine yaptırmadık da kendimiz yapıyoruz?
00:32:50Pelin sen benim bu şirketi kurmak için şu kadarcık param var demedin mi dedin.
00:32:55Şirketinizi kurup öyle düzene sokana kadar havaya para falan saçamayız efendim.
00:33:00Ha tabii benim narin manikürlü tırnaklarımını kaldıramaz diyorsun orası ayrı.
00:33:05Ebru?
00:33:06Ebru?
00:33:07Ben senden daha dükkan geliyorum.
00:33:09Alışkınım yani ilerimle çalışmaya merak etmem.
00:33:12Göreceğiz.
00:33:13Tut bir şunu.
00:33:15Tut.
00:33:22Sana kart yaptırdım.
00:33:28Şirketimizin adı isimlerimizin baş harfi oldu.
00:33:35Pelin benim ilk defa bir kartta ismim yazıyor.
00:33:38Bu da başlangıç Ebru.
00:33:40Biz seninle çok güzel işler yapacağız.
00:33:42Çok güyeceğiz.
00:33:47Ne oluyor ya?
00:33:48Ne oluyor?
00:33:49Konuşma!
00:33:50İmdat!
00:33:50İmdat!
00:33:50İmdat!
00:33:50İmdat!
00:33:51İmdat!
00:33:52İmdat!
00:33:52İmdat!
00:33:52İmdat!
00:33:53İmdat!
00:33:53İmdat!
00:33:54İmdat!
00:33:55İmdat!
00:33:57İmdat!
00:33:57İmdat!
00:34:05İmdat!
00:34:11Belk nasıl?
00:34:14Biz çok güzelmiş.
00:34:16Bu sezonun en iddialı modellerinden.
00:34:19Evet.
00:34:21İddialıymış yani benim için fazla iddialı attı.
00:34:24Ben daha sade bir şey arıyorum.
00:34:30Selena baba bak bu modelin kesin bir şahaneymiş.
00:34:33Şuraları falan.
00:34:37O da çok güzel bir seçim.
00:34:39Güzel evet ama pek benim tarzım değil gibi ilkim.
00:34:44Tamam.
00:34:45Aslında ben senin nasıl bir şey aradığını anladım.
00:34:47Dekka.
00:34:50Bak sade bu.
00:34:55Dilerseniz ürünleri üzerinizde görelim öyle ilerleyelim.
00:35:00Değil mi?
00:35:04Bir yerden başlamak lazım.
00:35:10Ne istiyorsunuz bizden?
00:35:12Yusuf Bey'in bir mesajı var.
00:35:14Onu ileteceksin.
00:35:16Yusuf Bey kim?
00:35:17Bizim onun alakası var.
00:35:20Ben artık bu işlerde yokum.
00:35:21Necat'ın sözcüsüydün.
00:35:23Şimdi de Yusuf Bey'in sözcüsü olacaksın.
00:35:26Bilin.
00:35:28Adamlar kim?
00:35:29Korduluğun olayım.
00:35:30Yusuf Bey kim?
00:35:31Bir şey söyleyeyim.
00:35:32Tamam Korka.
00:35:33Bir şey olmayacak.
00:35:36Ebru'yu bırakın.
00:35:37Onun bu işlerle bir alakası yok.
00:35:39İşimiz uzun sürmeyecek zaten.
00:35:41Şimdi söyleyeceklerimi iyi ezberle.
00:36:11Ne oldu ya?
00:36:12Ne geldi bizim başımıza?
00:36:14Tamam.
00:36:14Geçti sakin.
00:36:15Ne geçti?
00:36:16Nasıl geçti ya?
00:36:17Hani bitmişti?
00:36:18O adamlar kim?
00:36:19Bitti zaten.
00:36:21Sakin ol tamam.
00:36:23Ayrıca o Yusuf denen adam niye gelip kendisi Serhat Bey'e söylemiyor da sana söylettiriyor?
00:36:30Yusuf Serhat Bey'in babası.
00:36:34Ne?
00:36:38Ne?
00:36:39Nasıl mı?
00:36:44Sana ezberlettiği şeyi oğluna mı söylüyor adam?
00:36:48Hadi gel konuşalım Serhat Bey'le.
00:37:00Ooo.
00:37:04Hiii.
00:37:07Hiii.
00:37:10Nasıl?
00:37:12E çok tarz olmuşsun.
00:37:15Cansese benzemişsin.
00:37:18Çok güzel bir gelinsin şu an.
00:37:27Yeah, it gave me a good friend.
00:37:36But I just wanted something.
00:37:40I want something to do.
00:37:41I'm such a good thing, but that's a good thing.
00:37:44Here's a number of models, we will see you on them.
00:37:48Ahim
00:38:03Hi, you didn't ask.
00:38:05Yes, I don't accept you.
00:38:06Sedef, it's heart of one more time about the control.
00:38:10You're the consciousness.
00:38:12How you think about Serhat?
00:38:13You okay to be able to do this one?
00:38:14I don't know if she'll get up.
00:38:17I'm sorry.
00:38:19I can't wait!
00:38:20You can't wait.
00:38:22You can't wait.
00:38:26What is it?
00:38:27I'm going to turn into you and then I have to ask you.
00:38:40I've been waiting for you.
00:38:41You're not going to be a man.
00:38:43You're not going to be a man.
00:38:44We were walking around the street.
00:38:49You were not going to be a man.
00:38:53Yes, Serhat Bey.
00:38:55I'm a man who says, I'm a man.
00:39:02You're not going to be a man.
00:39:03He's going to be a man.
00:39:04He's going to be a man.
00:39:05He's going to be a man.
00:39:09He's going to be a man.
00:39:15You're not going to have a man.
00:39:16I have no respect you.
00:39:17He's just a man.
00:39:20You're not going to be a man.
00:39:24He's going to be a man.
00:39:28He's going to be a man.
00:39:35What else do you think?
00:39:37And then I know it's something else.
00:39:40I don't know why.
00:39:42I don't know what's going on.
00:39:44He knows that his name is not true.
00:39:47Do you think I know what I mean?
00:39:48His name is not true.
00:39:49I don't know what you were saying.
00:39:52I don't know what I'm looking for about the world.
00:39:58What do you think if he knew before?
00:39:58He was not the only one who could stick with him...
00:40:01I'm going to get you.
00:40:11Belir, wait.
00:40:19Babamla gerçekten bir bağlantın yok değil mi?
00:40:24Gerçekten soruyor musun sen bunu bana?
00:40:28Benim karanlık işlerle bir alakam
00:40:33I feel like I'm by the end of the day.
00:40:38You can see it because you leave it in.
00:40:52You can see it!
00:40:52You've realized that it's not what we say?
00:40:55People.
00:40:59That name is the name.
00:41:04You're not a fan of me.
00:41:07You're a fan of me, I'm sorry.
00:41:10So I'm sorry.
00:41:12Well, you're a fan of me.
00:41:16You're a fan of me.
00:41:44Please you want to get rid of your own office.
00:41:47Please, we need to compare you to your own office and your own office.
00:41:50Please, please, please touch me.
00:41:50Sirhat Bey, this is not possible.
00:41:54Please take a question.
00:41:56We have a relationship with a company that we do.
00:41:59You are right.
00:42:00I can't believe that you have no problem again.
00:42:06...you get a piece?
00:42:11You never I love .
00:42:17I'm not that you were giving your head and
00:42:19give them a turn, you probably wouldn't have a chance to laugh.
00:42:21You just don't.
00:42:28There is not a question at the end.
00:42:29It is found.
00:42:32It's not a question, I do not get out.
00:42:34What am I doing now?
00:42:37I am looking for you.
00:42:45Are you looking for you?
00:42:49What is it?
00:42:54I tell you I will try to try to try to try to try to try to try to try
00:42:58to try to try to try.
00:43:09Ablacığım.
00:43:10Efendim.
00:43:11Ben gelinliği beraber seçeriz diye düşünmüştüm ama sen beni bayağı foroz etmişsin.
00:43:16Tamam.
00:43:17Anladım.
00:43:18Benimle konuşmak istemiyorsun.
00:43:20But you have to be, I want to see what I'm going to do to see, what I'm going to
00:43:23do with you.
00:43:25I don't know what you do.
00:43:27I can never forget that I'm going to give you a chance.
00:43:31I'm going to do that.
00:43:32You have to be a little bit.
00:43:35If you do it, you will look up like that.
00:43:39I don't have to be a lot of people.
00:43:42I don't want to be a good girl.
00:43:43Okay, okay, you don't have to be a good girl.
00:43:46No, no, no, no, no, no.
00:43:47We'll be able to choose the best, okay?
00:43:49I'll be able to get the best, okay?
00:43:50Okay, I'll get you.
00:44:00Okay.
00:44:04Buyurun.
00:44:09Aman, oh, oh, oh, Gamze.
00:44:12Vallahi Pazar bir kalabalıktı, bir kalabalıktı.
00:44:15Sorma gitsin.
00:44:16Canım çıktı, canım çıktı.
00:44:23Gamze.
00:44:25Hayırdır bu bavul ne kızım?
00:44:27Gidiyorum Refik annem.
00:44:29Aman, ocağıma geri dönüyorum.
00:44:32Ne?
00:44:32Ne oldu kızım?
00:44:37Annemdir, beni alsın diye aramıştım.
00:44:39Ne?
00:44:41Nerede o?
00:44:42Nuray.
00:44:45Dediğime geldin mi salak kızım?
00:44:47Daha nişanın ilk günü yüzüğü eline veren çocukla olmaz dedim.
00:44:53Olmaz ama dinlemedin.
00:44:54Bir de nikahlanmış gibi geldin evlerine yerleştin.
00:44:57Ne oldu bak, ne oldu?
00:44:59Tekmeyi bastılar sana.
00:45:01O nasıl o?
00:45:01Nuray.
00:45:02Yok öyle bir şey.
00:45:03Var Refik annem.
00:45:05Söyledim ya oğlum, git dedi bana.
00:45:07Ah, ah, ah, rezil ettin bizi cümle aileme Gamze.
00:45:11Yok, bakamam ben kimsenin yüzüne.
00:45:14Bir ev bulup mecbur taşınacağız mahalleden.
00:45:16Ne yapayım ben sana?
00:45:17Ne yapayım?
00:45:18Allah kahretmesin seni.
00:45:19Ya anne, sevmek suç mu ya?
00:45:21Ben nereden bileyim Mustafa'nın beni yarı yolda bırakacağına.
00:45:25Durun.
00:45:26Nuray sen de bir dur Allah aşkına.
00:45:27Güzel kızım.
00:45:29Öyle bir yarı yolda bırakma filan yok.
00:45:32Mustafa sinirli öyle dangur dungur konuşmuş.
00:45:35Ama biliyor musun?
00:45:37Mustafa çok pişman.
00:45:41Mustafa bana öyle bir şey demedi Refik annem.
00:45:43Bana dedi.
00:45:45Bana dedi.
00:45:46Hatta dedi ki.
00:45:47Ben bu akşam dedi.
00:45:49Gamze'ye dedi.
00:45:50Bir sürpriz organizasyon yapıp onun gölünü alacağım dedi.
00:45:55Gerçekten mi?
00:45:56Gerçekten tabii.
00:45:57Kızım öyle ufacık sinirle yorgan mı yakılır?
00:45:59Ayrıca Mustafa kimmiş sana git diyor.
00:46:02O gitsin.
00:46:03Benim kızımın evi burası artık.
00:46:04Bitti o kadar.
00:46:06Ay ver elini öpeyim radik annem.
00:46:09O zaman.
00:46:10Ben bir çay koyayım.
00:46:11İçeriz değil mi anne?
00:46:12İçeriz tabii.
00:46:13İçeriz Nuray.
00:46:14Sen de geç.
00:46:15Gel çıkar ayakkabılarının rahatına bak.
00:46:18Benim de bahçede küçük bir işim vardı.
00:46:20Halledip hemen geliyorum.
00:46:21Sen evinde gibi Nuray.
00:46:23Rahatına bak sen.
00:46:24Akılsız kızım akılsız.
00:46:32Bence tamamız.
00:46:33Yani anlaştık gibi.
00:46:34Ben Serhat Bey'in onayını alayım.
00:46:36Size dönüş yapayım.
00:46:37Tamam mı?
00:46:37Tamamdır.
00:46:38Sizden haber bekleyeceğim.
00:46:38Eyvallah memnun oldum.
00:46:39Görüşürüz.
00:46:40İyi günler.
00:46:44Efendim anne.
00:46:45Sıfa.
00:46:46Akşam gelirken bir demet çiçek getiriyorsun.
00:46:48Gamze'yi de güzel bir restorana götürüp gönlünü alıyorsun.
00:46:52Ne diyorsun anne sen?
00:46:54Sabah olanları görmedin mi ya?
00:46:55Gördüm.
00:46:56Sen ne kıza kilit dedin?
00:46:58Ha gururunu kırdın.
00:46:59Kız babamını toplayıp gidiyordu oğlum.
00:47:01Sonra engel oldum.
00:47:02Ne olmasaydın keşke?
00:47:03Bana bak.
00:47:05Sen bunu çocuk oyuncağı mı sandın?
00:47:06Kızı evlenme teklif edip işi buralara kadar getirdin.
00:47:10Bir sinirle kızın günahına girdirmem sana.
00:47:13Tamam mı?
00:47:14Vallahi sana hakkımı helal etmem Mustafa.
00:47:16Evluyu Gamze'nin yerine koy oğlum.
00:47:19Senin bu yaptığını elin adamı gelip kardeşine yapsa sen ne derdin sen onu bir düşün.
00:47:26Ah yok delirtecekler bizi.
00:47:30Tamam tamam.
00:47:32Olacak her şey yoluna girecek tamam.
00:47:35Tamam tamam.
00:47:37Geldim Nura geldim.
00:47:39Allah kahretsin ya.
00:47:41Ah anne ah.
00:47:43Mustafa.
00:47:44Bir şey mi oldu?
00:47:46Oldu.
00:47:48Oldu ya hepsi senin yüzünden oldu.
00:47:51Anlamadım.
00:47:52Ben ne yaptım?
00:47:53Ya ne yapacağım?
00:47:55Senin Ebru'yu o Cihan'ın kucağına ittiğini öğrendiğim gün var ya.
00:47:58İşte o gün ben gittim Gamze'ye evlenme teklif ettim sana olan öfkemden.
00:48:04Beni unutmak için mi?
00:48:07Yoksa üzmek için mi yaptın?
00:48:15Ne fark eder ki?
00:48:17Azra artık ne fark eder?
00:48:32Ay çok yakıştı.
00:48:35Çok sıktı.
00:48:37Bir de Batu'ya canım acıdı.
00:48:41Merhaba.
00:48:44Ebru.
00:48:46Ebru.
00:48:47Abla.
00:48:49Bu ne ya?
00:48:53Çok pardon ama bu böyle olmaz.
00:48:56Bu gelinlik olmaz.
00:48:58Siz bize lütfen dantelsiz, baleni olmayan, bele oturan daha zarif bir gelinlik getirebilir misiniz?
00:49:04Tabii.
00:49:06Teşekkürler.
00:49:08Bu ne?
00:49:09Bu ne?
00:49:10Aç, aç.
00:49:11Nefes alamadım.
00:49:13Alamazsın tabii.
00:49:14Evleniyor musun?
00:49:15Al sana der gibi yapmışlar.
00:49:17Selam kızlar.
00:49:19Selam.
00:49:22Selam.
00:49:23İyi ki geldin Ebru.
00:49:26Vallahi panik atak geçirmek üzereydim.
00:49:32Ne oldu?
00:49:35Sen bana iyi ki geldin dedin ya.
00:49:37Bu anı aklıma kazımak istedim.
00:49:39Tamam hadi.
00:49:40İşim var mı?
00:49:43Kötü mü?
00:49:44Ben bilmiyorum ki.
00:49:46Ya kötü değil de daha güzeller olur.
00:49:50Ayrıca sen niye çoğuk çocukla gelinlik bakmaya gidiyorsun ki?
00:49:53Saf Ebru, salak Ebru, olmaz olası Ebru.
00:49:56Bugünlük seni affettim gel gelinliğimi beraber seçelim deseydin ben damlardım buraya hemen.
00:50:00Tamam işte damladın geldin buradasın.
00:50:06Bir şey daha soracağım.
00:50:08Acaba bu affetme süresini düğün sonuna kadar uzatabiliyor muyuz?
00:50:13Biz de küs küs dans etmeyelim.
00:50:15Söz balayından sonra tekrar küsarsın.
00:50:18Tamam.
00:50:18Tamam öyle yaparız.
00:50:23Ablacığım.
00:50:25Biliyorum bu mutluğun senin anın ama ben de araya girip bir sevincimi paylaşmak istiyorum.
00:50:39Evet.
00:50:44Evet.
00:50:44Pelin'le benim ismimizin baş harfleri şirketimizin ismi.
00:50:48Anladım onu Ebru.
00:50:51Ya abla benim ilk defa bir kartta ismim yazıyor.
00:50:55Yani şu kağıt parçasında bile ismimi görmek bir işe yarıyormuşum gibi hissettirdi.
00:51:02Ah Ebru, ah Ebru.
00:51:04Artık ah yok.
00:51:06Aferin Ebru diyeceksin.
00:51:07Bak söz veriyorum sana bundan bir sene sonra Ebru senden hiç beklemezdim ama dürüstçe çalıştın paranı kazandın diyeceksin söz.
00:51:15İnşallah.
00:51:17İnşallah.
00:51:19Sen benim gelinlik işte olduğumu nereden bildin?
00:51:21Serhat Bey'i söyledi.
00:51:23Serhat'a nereden buldun?
00:51:25Otele gittim.
00:51:28Ya Pelin'le çalıştığımızı benden duysun istedim.
00:51:31İşte.
00:51:32Ablacığım merak etme.
00:51:34Onaylamadığını, bana fırça kaydığını, her şeyi söyledim Serhat Bey'e.
00:51:44Evet.
00:51:57Aa, bu olmaz.
00:52:01Bu da çok da böyle.
00:52:05Ama ben ablamı azıcık tanıyorsam ablamını çok beğenir.
00:52:08Ben ablamı azıcık tanıyorsam.
00:52:36Benim notlar biraz sefil ya.
00:52:40Bu sene stresle geçti ya baba o yüzden.
00:52:43Ben de aynı stresi yaşadım.
00:52:45Ama benimkilerin hepsi süper.
00:52:47Hayal, hani sen kazığa geçirmenin ya.
00:52:49Ölüyordum ben.
00:52:50Kaç günah sende geçirdim değil mi baba?
00:52:53İlkimciğim.
00:52:54Tek başarısı mazeret üretmek olan insanlardan olma lütfen.
00:52:58Baba ne ya?
00:53:00Benle annem gibi konuştum.
00:53:01O da hep böyle söylerdi.
00:53:05Haklısın kızım.
00:53:09Zor bir yıl geçirdiniz.
00:53:11Sen iyi daha iyisi olsun.
00:53:13Alır.
00:53:18Şimdi sıra hediyelerde.
00:53:20Hadi bakalım.
00:53:30Baba çok güzel, çok teşekkür ederim.
00:53:48Ben de size hediyeler aldım.
00:53:51Hadi odama gidip bakalım.
00:53:53Hadi bakalım.
00:53:53Hadi gelin.
00:53:55Babaanne bak.
00:53:56Harika, çok güzel.
00:54:03Zeynep Hocam, kaderin karnesi nasıl?
00:54:06Gösterelim mi?
00:54:17Okula uyum sağlama, pek iyi.
00:54:20Arkadaş ilişkisi, pek iyi.
00:54:23Sorumluluk alma, pek iyi.
00:54:25Hepsi pek iyi bunların.
00:54:26Ooo, hayali hekimden daha iyi yani senin karnı.
00:54:31O zaman senin yediğini de verelim.
00:54:51Ne oldu?
00:54:53Ne oldu?
00:54:54Ne oldu güzelim beğenmedin mi?
00:54:58Keşke benim babamsan olsaydın.
00:55:14Keşke benim babamsan olsaydın.
00:55:35Kader gel.
00:55:37Kader gel.
00:55:38Gel bakalım.
00:55:39Beni yiyelim saatine.
00:55:46Kader gel.
00:55:47Bakayım bu mu bu mu?
00:55:48Bu ne?
00:55:54Buna.
00:56:02Bakalım.
00:56:06Çok yakıştı, çok güzel oldu.
00:56:09Güle güle kullan.
00:56:30Ne var o zarfın içinde?
00:56:39Şerefsiz babam neyi saklıyor acaba?
00:56:43İyi.
00:57:17Yoksa...
00:57:23Yok canım değildir herhalde.
00:57:31Yok canım değildir herhalde.
00:57:32Öyleyse.
00:57:38Ya hepimiz yanlış biliyorsak.
00:57:48Ya bildiğimiz gibi değilse.
00:57:58Baba dizi aç diziyi.
00:58:00Bu da senin refk annem.
00:58:01Asiyet olsun.
00:58:02Sağ ol kızım.
00:58:03Ay dur Ebru dur.
00:58:04Ben açarım.
00:58:05Allah Allah.
00:58:10Hoş geldin Mustafa.
00:58:16Hoş bulduk.
00:58:20Bunlar senin.
00:58:23Sağ ol.
00:58:25Havada pek güzel.
00:58:27Hadi Arif.
00:58:28Çaylarımızı bahçede içelim.
00:58:30İyi.
00:58:31Öyle yapalım bakalım.
00:58:32İçin için.
00:58:33Sen de gel Ebru.
00:58:35Ben de mi?
00:58:36Hadi Ebru.
00:58:37Anne nasıl başlayacaktın?
00:58:38Ebru.
00:58:39Ya anne ya.
00:58:41Adamla kadın kavuşacaklar ya.
00:58:47Özür dilerim.
00:58:50Tamam.
00:58:52Ama sen her sinirlendiğinde böyle git mi diyeceksin Mustafa?
00:58:56Yok.
00:58:58Hiç demeyeceğim.
00:58:59Ama Gamze rica ediyorum.
00:59:01Artık Serhat Bey'den bir şey istememi bekleme benden.
00:59:04Ya ben kendim için bir şey istemiyorum ki.
00:59:07Senin yükselmen için şey diyorum.
00:59:10Etme işte Gamze. Etme.
00:59:13Ben annemle babam gibi kendi yanımda kavrulmak istiyorum.
00:59:16Hak ettiğimi kazanmak.
00:59:18Kazandığımda da huzur içinde yaşamak istiyorum.
00:59:20Bu kadar.
00:59:22Ya ben de bunu istiyorum Mustafa.
00:59:26Ya.
00:59:30Sen benim şükür sebebim.
00:59:32İyi kimsin?
00:59:43Ne olur bir daha kavga etmeyelim.
00:59:47Etmeyelim.
00:59:54Ben bunları bir vazara koyayım.
00:59:57Ben bunları bir vazara koyayım.
01:00:12Karar.
01:00:13Kararınızdan çok pişman olacağınızı dizlerinizin üstüne çöküp affedilmek için yalvaracağınızı söyledi.
01:00:20Karar.
01:00:43Karar.
01:00:44Tabar.
01:00:48Karar.
01:00:49Niye burada duruyorsun?
01:00:51Biraz ev almak istedim.
01:00:57Bir şeyin mi var?
01:01:01Hayır.
01:01:02Gergin misin?
01:01:03No.
01:01:04Why did I say?
01:01:05I didn't.
01:01:06I said...
01:01:10I left it.
01:01:11I asked...
01:01:12I asked for the question.
01:01:14I asked you to ask if I didn't think I was asking for the question.
01:01:19I don't know.
01:01:21No.
01:01:23Exactly.
01:01:28You are going to bring me here?
01:01:31What did you get to Dacia and then Bally?
01:01:35And then Bally?
01:01:38Bally?
01:01:39What did you get to Dacia?
01:01:41Dacia.
01:01:44First Dacia, then Bally.
01:01:49When we got to Dacia, we got to Dacia and then Bally.
01:01:51Do you remember that?
01:01:53I remember that.
01:01:56You were going to Bally?
01:01:58Yes.
01:02:01but it was the bestest,
01:02:04It was the bestest,
01:02:05I was happy to watch more than I could see The Bally,
01:02:07I'm saying,
01:02:08right away.
01:02:08I'm going to say hello.
01:02:10You know I'm going to say hello.
01:02:27I'm going to say hello.
01:02:28Let's go.
01:02:29Let's go.
01:02:30You know what I'm doing.
01:02:59Bunları da hayrum anyaka, analı kızlı.
01:03:03Tülay, Tülay, bu Bilge'ye kaç para verir acaba?
01:03:15Ay ne var Erkan?
01:03:17Alo aşkım bana bak, şimdi Refika'ları gördüm çeyiz götürüyorlarmış, şu düğün ne zaman bir öğrensene.
01:03:23Ne yapacağım? Çeyrek alıp çeyrek mi takacağım?
01:03:26Yok be kızım be, gelin arabasının önünü keseceğim.
01:03:29Damadı biliyorsun artık zengin, belki üç beş bir şey atar bize ya.
01:03:33Ay Erkan'cığım ne olur o arabanın önünü kes de, ben de Serhat Bey'sini nasıl kesiyor bir gözlemleyeyim, bir bakayım
01:03:39uzaktan izleyeyim, salak.
01:03:45Hepsi bana denk geliyor bugün.
01:04:07Berrak Hanım, ne işin var senin burada?
01:04:12Bana bak, bir daha bu eve gel, bak nasıl polisi çağırıyorum.
01:04:16Ay tamam sakin ol, ben evinizde özel mülkünüzde değilim, sokakta duruyorum.
01:04:20Ne istiyorsun sen yine?
01:04:25Zeynep'in çeyizini götürüyorlarmış da.
01:04:31Ya ben de sizi bir duyurayım, belki biraz ağlamak istersiniz diye düşündüm.
01:04:40Aa, ay o gözler dolacak bir miktar yoksa.
01:04:47Ay neyse Berrak Hanım, belki de biz rahat rahat.
01:04:57Evleniyorlar.
01:05:00Gerçekten evleniyorlar.
01:05:14Gerçekten evleniyorlar.
01:05:17Günaydın.
01:05:18Günaydın.
01:05:22Azra.
01:05:24Evet.
01:05:28Azra.
01:05:29Günaydın Can Bey.
01:05:31Günaydın Mustafa.
01:05:32Ben depoyu ayarladım.
01:05:35İstediğin zaman eşyalarını aldırırız.
01:05:37Sağ ol Can abi.
01:05:38Ben eve gitip eşyalarımı kutuya koyarım.
01:05:40İstersen sen hiç gitme.
01:05:41Ben eve birilerini yollarım.
01:05:43Sorun olmaz, merak etme.
01:05:45Hem avukat boşanmak için bir protokol hazırladın.
01:05:48Onu Cihan'a imzalatmam lazım.
01:05:49O herif protokolün protokol imzalamaz.
01:05:51Her türlü işi yokuşa sürecek.
01:05:53Canı nasıl istersen.
01:05:55Ben de çekişmeli boşanırım o zaman.
01:05:56Ama mutlaka boşanayım.
01:06:00Olur, geç lan.
01:06:04Ne diyorsun?
01:06:05Ben çok beğendim.
01:06:06Kızlar da bayıldı.
01:06:08Güzel.
01:06:09Mirice'ye haber vereyim.
01:06:10Benim nakçiler hemen işi bitirsin.
01:06:12Tamam.
01:06:20Efendim evur geldiniz mi?
01:06:22Ablacığım.
01:06:23Biz geldik de kapıdaki güvenlik arkadaşlar bizi içeri almıyor.
01:06:27Ne demek içeri almıyorlar?
01:06:29Ne oldu?
01:06:30Güvenlik kapıyı açmıyormuş.
01:06:32Ya kalence.
01:06:33Tamam arıyorum Serhat şimdi.
01:06:35Serhat Bey'le konuşacak.
01:06:43Buyur Serhat Bey.
01:06:46Peki Serhat Bey.
01:06:52Buyurun.
01:06:54Teşekkürler.
01:06:54Ablacığım, açlı şimdi arkadaşlar giriyoruz.
01:07:01Bu kapıda silerle annemle Ebru'yu tanıyorlardı.
01:07:04Niye almalılar şimdi?
01:07:05Yeni elemanlar.
01:07:06Güvenliği biraz arttırdım.
01:07:09Niye böyle bir şeye gerek duydun?
01:07:12Çünkü hiçbir sorun çıksın.
01:07:14İstemiyorum hepsi o.
01:07:22Ayy anne ya.
01:07:25Geldik işte.
01:07:26Anneciğim hoş geldiniz.
01:07:27Hoş bulduk.
01:07:32Bunlar ne böyle?
01:07:33Bunlar senin çeyizli.
01:07:53Büyük teyze evlenirken vermişti.
01:07:58Şimdi seni.
01:08:00Çok güzel çok.
01:08:02Nasıl emek?
01:08:06Bunları da ben sana hamileyken örmüştüm.
01:08:11Anneciğim ya hamileyken uğraştığın şeylere bak.
01:08:15Güzel günlerde kullanmak nasip olsun güzel kızım.
01:08:19Amin anne.
01:08:20Çok güzel.
01:08:21Yalnız anneciğim bir şey söyleyeceğim.
01:08:23Sen sandıktaki bütün her şeyi getirmişsin.
01:08:25Bana hiçbir şey kalmadı.
01:08:27Sen evlenecek doğru dürüst bir adam bul.
01:08:30Ben sana ablana yaptığımın iki katını yapacağım Ebru.
01:08:34Sağ ol annem ya.
01:08:35Allah razı olsun.
01:08:41Ayy.
01:08:42Bunlar da senin ilk patik.
01:08:44Benim miydi bunlar?
01:08:48İlk bebeğine nasip olsun güzel kızım.
01:08:52Neymiş bunlar bak.
01:09:00Bunlar ne böyle?
01:09:01Ablamın çeyizleri.
01:09:04Çeyiz mi kaldı ayol artık?
01:09:08Neyse yeni evinde serer kullanırsın bunları.
01:09:12Antikacılara dünya para veriyorsun ama.
01:09:16Bunu balkondaki kahve masamıza seveyim diyorum.
01:09:19Olur.
01:09:20Bence de.
01:09:21Bence de.
01:09:50Bence de.
01:10:04Bence de.
01:10:06Bence de.
01:10:14Bence de.
01:11:17A amca yürüyor.
01:11:21Hangi amca canım?
01:11:26Cihan amca.
01:11:28Odasında yürürken gördüm.
01:11:51Hoş geldiniz.
01:11:52Sen bugün izin isin çıkabilirsin.
01:11:54Ama Sefim hanım ben hala bu evin hanımıyım.
01:11:57Çık dedim.
01:11:58Peki efendim.
01:12:01Hadi hadi.
01:12:13Fizyoterapist masajın iyi geleceğini söyledi ama hiçbir işe yaradığı yok.
01:12:22Yürüyor musun?
01:12:26Saçma salak konuşma.
01:12:29Görmüyor musun?
01:12:30Hiçbir şey hissetmiyorum.
01:12:33Kader seni yürürken görmüş.
01:12:44Asra.
01:12:46Faya bir çocuğun söylediğine mi inanıyorsun?
01:12:50Uydurmuş işte.
01:13:04Ben onu ne oluyor ya?
01:13:07Alarm mı çalıyor?
01:13:09Kızım biraz dikkat etsene.
01:13:13Ne bu halin senin?
01:13:15Ya alarm çalmasa ev yanıp gün olacak be.
01:13:18Cihanda sersefil olmuş durumda.
01:13:38O kadar safsın ki bir çocuk bile seni kandırabiliyor.
01:13:44Aptal.
01:13:53Nereye gidiyorsun?
01:13:56Azra.
01:13:57Azra nereye gidiyorsun?
Comments