- 2 days ago
مسلسل اخي الحلقة 18 مترجمة الجزء 1
مسلسل اخي الحلقة 18 مترجمة الجزء 1
مسلسل اخي الحلقة 18 مترجمة والاخيرة
مسلسل اخي الحلقة 18 مترجمة الجزء 1
مسلسل اخي الحلقة 18 مترجمة والاخيرة
Category
📺
TVTranscript
00:00:00Oh, mis gibi de kokuyorlar.
00:00:03Yarın ekicim inşallah hepsini.
00:00:05Yalnız Mahimur abla sen bu işlerden daha iyi anlarsın.
00:00:08Bana yardım edeceksin değil mi?
00:00:14Dökme yüzünü artık Mahim.
00:00:19Melek hele bir gerçekleri öğrensin.
00:00:21Hepsi geçecek.
00:00:22Her şey geçiyor bu hayatta.
00:00:24Bu da geçecek ya.
00:00:25Söz.
00:00:27Ha işte bu.
00:00:28Hadi kalk.
00:00:29Hadi kaldırıyoruz seni kalk kalk.
00:00:31Hadi gel.
00:00:33Bak bak bak bak bak.
00:00:36Bunları gördüm dayanamadım aldım.
00:00:38Kesin Çağla bayılacak var ya burayı renk cümbüş yapacağız.
00:00:46Çağla bir gelsin her şey yoluna girecek.
00:00:53Kızlar gelmedi mi hala Çağla?
00:00:56Yok son bir işim var.
00:00:58Sonra istifa edeceğim dedi ama aramadı beni.
00:01:02Allah Allah.
00:01:03İçime kot düştü şimdi ya.
00:01:06Ha?
00:01:12Telefonu da kapadı.
00:01:15Ya bana Şimşek bir daha kimseye zarar veremeyecek dedi.
00:01:19Neyse artık son işi.
00:01:22Ya kolay değilse o zaman ben çözeydim.
00:01:24Doğan çözeydi.
00:01:26Ah Çağla kız ha illa kendini ateşe atacağım.
00:01:32Gel oğlum genco gel.
00:01:36Gel de memleketten istot.
00:01:38Renk.
00:01:38Kavun filan geldi ya.
00:01:40Geç.
00:01:40Geç şurama.
00:01:41Bakayım.
00:01:47Çok güzel görünüyor bunlar Behram abi.
00:01:51Bakayım.
00:01:55Çağla gelsin hep beraber yeriz.
00:01:57Bayılır arkadaşım istota.
00:02:02Ya sen de asma suratını.
00:02:04Asma suratını topla kendini.
00:02:06Didem ile ben buluruz Çağla kızını.
00:02:08Bak sen anasan ana.
00:02:11Analar çeker yükü diye boşuna dememişler.
00:02:27Çağla.
00:02:31Çağla.
00:02:32Çağla dedi duydunuz?
00:02:33Ha?
00:02:34İstediğim.
00:02:35Karaşık bazım manyağı.
00:02:36Duydun mu?
00:02:37Duydum duydum abi.
00:02:38Çok şükür Maynur ablamız konuştu.
00:02:47Çağla.
00:02:54Çağla.
00:02:57Çağla.
00:02:58Hani nerede Çağla?
00:03:04Ara.
00:03:05Çağla.
00:03:06Ara.
00:03:08Ara.
00:03:10Tamam.
00:03:14Dİğil mi?
00:03:25DİĂNG
00:03:26DİĂNG
00:03:26DİĂNG
00:03:34DİĂNG
00:03:57Doğan, what's your behavior?
00:03:59What happened?
00:04:00You're a bad guy.
00:04:01What happened to you, doctor?
00:04:19Where did you go?
00:04:21Where did you go?
00:04:22I don't know!
00:04:33I don't know!
00:04:35I don't know!
00:04:52.
00:04:52.
00:04:52.
00:04:52.
00:04:52.
00:04:54.
00:05:04.
00:05:04.
00:05:05.
00:05:05.
00:05:27.
00:05:28.
00:05:28.
00:05:30.
00:05:30.
00:05:31.
00:05:32.
00:05:32.
00:05:32.
00:05:38Ne diyorsun doktor sen ne diyorsun ne diyorsun?
00:05:42Çavla ablam yıkılmaz öyle yıkılmaz kolay kolay sarsılmaz o.
00:05:46Sarsılmaz.
00:05:46Nerede?
00:05:47Nerede?
00:05:48Nerede ablam nerede?
00:05:50Nerede?
00:05:52Yok.
00:05:53Yok genco haklı.
00:05:56Bir hata var karıştırıyorsun sen.
00:06:00Konuştum ben Çavla ile iyiydi.
00:06:03İyiydi Çavla hayaller kurduk beraber.
00:06:06İçten ayrılacaktık kutlama yapacaktık.
00:06:10Doğan.
00:06:12Doğan yalvarırım sana Çavla değildi.
00:06:15Çavla değildi Doğan.
00:06:17Çavla yapmaz.
00:06:18Çavla bizi bırakmaz.
00:06:28Başımıza olsun.
00:06:29Çavla.
00:06:32Çavla.
00:06:44Çavla.
00:06:45Çavla.
00:06:48Çavla.
00:06:53Çavla.
00:06:56Çavla.
00:07:01Çavla.
00:07:04Çavla.
00:07:10Çavla.
00:07:11Çavla.
00:07:23Çavla.
00:07:26Çavla.
00:07:27Hoş geldin yiğidim.
00:07:28Aslanım.
00:07:41Aferin sana.
00:07:42Şimdi görelim bakalım sevgilisi öldürülen Doğan ne yapacak?
00:07:46Ha?
00:07:46Sen beni bugünler için eğittin baba.
00:07:50Ustamın çırağı imancı.
00:07:52Yok.
00:07:53Yok.
00:07:53Sezar'ın hakkı Sezar'a.
00:07:55Seninle gurur duyuyorum gerçekten.
00:07:58Artık beklediğimiz gün geldi işte baba.
00:08:01Başlıyoruz.
00:08:02Senin canını yakanların yanına bırakmayacağız.
00:08:06Şimdi söyle bana sırada kim var?
00:08:35Altyazı M.K.
00:08:37Altyazı M.K.
00:08:41Altyazı M.K.
00:08:58Altyazı M.K.
00:09:06Altyazı M.K.
00:09:07Altyazı M.K.
00:09:09Altyazı M.K.
00:09:17Altyazı M.K.
00:09:17Çavuz.
00:09:19Doğanına haber var mı?
00:09:21Her yere baktık.
00:09:23Hiç bir yerde yoktur.
00:09:27.
00:09:29The arrogant, the boner, theWHAT moser, the
00:09:34badaga.
00:09:35I'm not the judge.
00:09:35In the United States, there is no place in New York.
00:09:40I'm looking at the觀眾 but they're not at me because they are not at me.
00:09:44You know what?
00:09:47Doğan'la Behra'm are there?
00:09:49If you don't touch me, you don't touch me.
00:09:52I don't know what you're doing.
00:09:54You don't know what you're doing.
00:09:56That's it.
00:09:57The other thing is my friend.
00:10:00The other thing is my friend.
00:10:08The doctor has a plan to make a plan.
00:10:11The only person who knows the plan is the only person who knows.
00:10:14If you don't know what you're doing, I'm not sure what you're doing.
00:10:22Ah!
00:10:24Ah, doctor ah!
00:10:30Affelullah.
00:10:38Ayana, what happened?
00:10:41Yarışlardan birinde düşük kalmış beyim.
00:10:44Bir hastalığı mı varmış, neymiş?
00:10:46Baytar bir daha yarışamayacak dedi.
00:10:48Size haber edecektik ama...
00:10:55...bana geldiğinde de hataydı.
00:10:57Çok yarış kazandı, rüzgar gibiydi.
00:11:01Çok para kazandırdı bana.
00:11:03Yüzümü hiç kara çıkartmadı.
00:11:11Efendim, buyurun.
00:11:14Ne yaptın, Doğan'ı buldun mu?
00:11:16Maalesef efendim, cenazeye de gitmemiş.
00:11:22Olur, sen geri zekalı mısın?
00:11:24He?
00:11:25Şehre bir sürü adam saldın.
00:11:27Ne oldu bu?
00:11:27Buhar olup uçtu mu?
00:11:29Nasıl bulamıyorsun?
00:11:33Silahını ver.
00:11:44Kişime yarayan nefes alır.
00:11:48Yaramayanın nefesini keserim.
00:12:03Nefesini ebediyen kesmemi istemiyorsan...
00:12:06...içime yarımaya devam et.
00:12:08Doğan'ı bul.
00:12:10Emredersiniz efendim.
00:12:14Doğan, ne işler çeviriyorsun acaba?
00:12:21Cenazeye de gitmemişsin.
00:12:23Acıdan mı?
00:12:24Üzüntüden mi?
00:12:25Yoksa kafanlaki tilgilerden mi?
00:12:33Bakın.
00:12:46Çağla yanındayım, duyuyorsun beni değil mi?
00:12:48Çağla...
00:12:49...duyuyorsun değil mi?
00:12:52Kargım.
00:12:53Kargım.
00:12:53Korkma canım.
00:12:54Hepsi geçecek.
00:12:56Ben sözünü tutabileceğim, Kargım.
00:12:58Ama sen kurtulacaksın.
00:13:00Hayır, biz kurtulacağız.
00:13:01Biz...
00:13:02Yeğenime...
00:13:03Yeğenimize yani...
00:13:05...beni anlat.
00:13:09Doğan.
00:13:10Bırak artık, gitsin.
00:13:12Ölüm saati...
00:13:14...16-15.
00:13:31Çeviri ve Altyazı M.K.
00:13:32Çeviri ve Altyazı M.K.
00:13:33Kırmızı M.K.
00:13:55Doctor.
00:14:07You should be patient, not to.
00:14:08She threw him.
00:14:10She threw himself and laid his arms.
00:14:14He threw him.
00:14:16I have seen this!
00:14:16I am seeing this, this is sad to be seen.
00:14:19I have found this, I have caught this.
00:14:21I have found this, and it is gonna cut for the hebt.
00:14:23He says nothing, disgusting, he says nothing.
00:14:26He doesn't say nothing to me.
00:14:28Look, I have caught it.
00:14:45That's why he's going to die.
00:14:50I'm not sure what he wants.
00:14:51I'm not sure what he wants.
00:14:52You can see him.
00:14:53But he doesn't have to die.
00:14:55The end of the day, he's broken up.
00:14:56Then he's broken up.
00:14:59You can see him.
00:15:00You can see him.
00:15:02But death is not going to come.
00:15:05But you will see the pain in the body of your body.
00:15:10I'm going to ask you now.
00:15:14Where is the one?
00:15:15Where is the one?
00:15:17I don't know.
00:15:19You're a sicker, a sicker, a sicker?
00:15:21No, no, no, no, no.
00:15:23No, no.
00:15:24No, no.
00:15:24No, no.
00:15:25No, no.
00:15:25No, no.
00:15:34No, no, no.
00:15:37Cem, o nerede?
00:15:39Vallahi billahi.
00:15:41Ben başka bir şey bilmiyorum.
00:15:42Şimşek Bey yolu değiştirir.
00:15:45Yeri bize söylemez.
00:15:47Bana tek söylenen sizi bulmam.
00:15:54Ara Şimşek Bey'ini de merakta bırakmıyor musun?
00:16:06Şimşek Bey.
00:16:11Ne yaptınız?
00:16:12Buldunuz mu Duan'ı?
00:16:15Buldu.
00:16:23Duan.
00:16:24Çağlay'ı oğlunun öldürdüğünü biliyorum Şimşek.
00:16:27Hangi deliğe saklanırsanız saklanın.
00:16:30İkinizi de bulup yerin dibine gömeceğim.
00:16:34Uğr'a bunca kan döktüğün o ateş dağlı soyadı var ya.
00:16:37Onu mezarına bile götüremeyeceksin.
00:16:39Mezar taşında sadece ismin yazacak.
00:16:56Duan..
00:16:57Duan..
00:16:58...seni bir kez öldürmek etmeyecek Duan.
00:17:02With your love, you'll be able to put your love in a row.
00:17:10You've been able to find it?
00:17:12We've been able to get into it.
00:17:14We know how we can get into it.
00:17:19You've been able to find it.
00:17:20I'm going to find it.
00:17:21You've been able to find it.
00:17:22You've been able to find it.
00:17:27Mezardaki Naşin babama Ayseoğlu'nu kanıtlamam için kardeşlerimin DNA'sına ihtiyacım var o şerefsizde bunu biliyor.
00:17:34Şerefsiz.
00:17:46Buyurun geldik. Sizi Doğan Bey'in emriyle bir sıra burada misafir edeceğiz.
00:17:51Ne?
00:17:51Ne?
00:17:55O ne demek ya? Tut elimi.
00:18:00Ne demek burada misafir edeceğiz? Neresi burası? Depo mu? Fabrika mu? Ne olduğu belli olmayan bir yer.
00:18:05İçeride tüm ihtiyaçlarınız düşünüldü. Buyurun.
00:18:09Çok sağ olun. Zahmetler verdik.
00:18:11Bir şey soracağım. Burası neresi peki? Kiliyorsun Şile mi? Neresi burası?
00:18:18Cevap vermiyor ayol.
00:18:19Ya abla sen şimdi şimşe haber vermek için yanıp tutuşuyorsun ben bunun farkındayım.
00:18:23Ama buradaki insanlar da salak değil.
00:18:25Evet onlar değil sen salaksın.
00:18:26Hep yanlış tarafta duruyorsun Sefa.
00:18:28Ama sen bilirsin bu sefer karışmayacağım.
00:18:31Ne halim varsa gör.
00:18:32Ben abime nerede olduğumuzu söylemenin bir yolunu bulacağım.
00:18:35Bulursun hadi.
00:18:36Hı hı.
00:18:42Aynen planladığın gibi hocam.
00:18:44Altınla Sefa'yı yeni yerlerine kavuşturduk.
00:18:47Değil o şimşek şerefsizi. Allah'ın bir kulu bulamaz merak etme.
00:18:51Güzel.
00:18:53Ne yapacağız?
00:18:55Ya bir yere bile tahsit tahsit anlatırsan Doğan.
00:18:57Ne yapacağız?
00:19:02Planımızın ikinci ayağına geçiyoruz.
00:19:04Eyvallah eyvallah da ne yapacağız?
00:19:07Söyle ki adım atalım.
00:19:09Ne yapacağız?
00:19:36Alo.
00:19:37Yerleştiniz mi hayalet?
00:19:38Söylediğin gibi abi, mevzilendik.
00:19:41Geldiler mi?
00:19:42Kekkipler'in hepsi burada.
00:19:44Abi için eğlence hazırlamışlar.
00:19:49Hava gelmişken hava olacaklarının farkında değiller.
00:19:53Tamam, biz de çıkıyoruz yola.
00:19:58Masadakiler av köşküne gitmişler.
00:20:00Planımızın ikinci ayağı onları sıkıştırıp şimşiğin hangi iğne çekildiğini öğrenmek.
00:20:07Sağ olay için.
00:20:17Sağ olay için.
00:20:28Ne oldu?
00:20:34Bugün...
00:20:39...bugün Çağla kızını defnederken...
00:20:41...böyle inceden bir yağmur çiselemeye başladı üzerimize.
00:20:47Hani ahmak ıslatan derler ya o hesabı.
00:20:50Yahu defin boyunca böyle yavaş yavaş...
00:20:54...yavaş yavaş üzerimize süzülüp durdu yağmur.
00:20:57Artık ahmak mı ıslattı?
00:21:02Gökyüzü...
00:21:02...gökyüzü ağladı mı bilmiyor.
00:21:10Yahu çok severdi be.
00:21:13Yağmuru çok severdi.
00:21:15En büyük sevgi neydi biliyor musun sen?
00:21:18Yağmur'da denize girmeye.
00:21:20Kızım derdim deli misin ne yapıyorsun deli misin derdim.
00:21:24Abi derdi.
00:21:26Yağmurun değdiği toprağın kokusu...
00:21:29...bir başka oluyor derdi.
00:21:32Çağla kızı şimdi toprak oldu.
00:21:36O koku...
00:21:38...onun toprağından yayıldı Doğan.
00:21:42Bir de derler ya...
00:21:44...insanın ne kadar sevildiği cenazesinde belli olurmuş.
00:21:49Çok sevilmiş be Doğan.
00:21:52Valla...
00:21:53...o kadar kalabalıktı ki...
00:21:56...ya arkadaşları, habapları, müvekkilleri...
00:21:59...koca koca hakimler, koca koca savcılar...
00:22:02...herkes oradaydı yahu.
00:22:03Herkes.
00:22:07Bir seh yoktu.
00:22:11Niye gelmedin?
00:22:14Keşke geleydin hocam.
00:22:32Bu hayatta Çağla'nın yapacağı daha çok şey vardı Behram.
00:22:37Mahinur'un sesini duyacaktı.
00:22:40Bele'ye teyzelik edecekti.
00:22:44Kapısına gelen mağdurların elinden tutacaktı.
00:22:48İnatla, azimle onlar için savaşacaktı.
00:22:51Belki bir gün yorulacaktı...
00:22:53...ama yine de durmayacaktı.
00:23:03Onlar sadece Çağla'yı öldürmediler.
00:23:07Çağla'nın hayatına dokunduğu herkesten bir parça kopardılar.
00:23:16O yüzden...
00:23:18...Çağla'nın çalanan hayatının hesabını sormadan...
00:23:24...onun yanına gidemem Behram.
00:23:32...onun yanına gidiyor.
00:23:33Hadi.
00:23:36Hadi.
00:23:37Hadi.
00:23:40Hadi.
00:23:43Hadi.
00:23:44Hadi.
00:23:53Hadi.
00:24:08Hadi.
00:24:09Çocuklar.
00:24:10Gelin.
00:24:16melek
00:24:17annemler çıkıyor yavaştan
00:24:19gidelim mi bizde
00:24:20mahenur abla çok kötü
00:24:22ben yanında kalayım
00:24:23zaten geçen gün baya çıkıştım kadına
00:24:25bari şimdi yanında olayım bir başına kalmasın
00:24:28seninle kalmamı ister misin
00:24:29yok sen git dinlen
00:24:31baksana kamyon çarpmış gibi
00:24:41Bana karşı doldurdu değil mi bu adam seni?
00:24:43Şimdi de yarali kuş numarası yapıyor.
00:24:45Genco, ne diyorsun sen?
00:24:48Tazii evindeyiz. Bari burada yapma.
00:24:49Genco, defol git. Hiç sırası değil.
00:24:51Yemezler bu beyefendi ayaklarını.
00:24:54Hiç acındırdın mı kendini meleke?
00:24:57Keşke o gün senin beynini down saydım beynine.
00:24:59Sen mi yaptın bunu Yılmaz'a?
00:25:08Sen yaptın değil mi?
00:25:10I had to tell you.
00:25:12I had to tell you.
00:25:13I had to tell you, that's the traffic.
00:25:14You had to tell you that.
00:25:17I have to tell you.
00:25:19If you want to tell you.
00:25:21I am not the same.
00:25:24I am that his name of your husband.
00:25:26I love you.
00:25:31Me and you.
00:25:35You're dancing by the dog.
00:25:38I love you.
00:25:39You don't kill me.
00:25:40You don't kill me!
00:25:41You don't kill me!
00:25:41I don't kill you!
00:25:45You don't kill me!
00:25:46You don't kill me!
00:25:47Now you have to sit here.
00:25:51Gence,
00:25:52relax, don't let me.
00:25:54He's not done to me.
00:25:56He's not gonna go to police,
00:25:56you understand?
00:25:58Get here!
00:26:11Take it.
00:26:12I'll get you.
00:26:15I'll get you.
00:26:16I'll get you.
00:26:18Come.
00:26:33Let's go.
00:26:39Gitti mi herkes?
00:26:41Gittiler.
00:26:44Yemiyor mu?
00:26:45Cık.
00:26:48Aynur abla.
00:26:50Hadi gel.
00:26:51Elimiz yüzümüz yıkıyor.
00:26:53Hadi gel.
00:27:05Her şeye tepkisiz.
00:27:06Ne yapacağız?
00:27:08Nasıl olacak?
00:27:09Nasıl toparlayacağız?
00:27:13Bir kere bu evden çıkacağız.
00:27:17Çağla'nın anasıyla yaşarsak...
00:27:19...kendini koyacak mezara.
00:27:21Ne yapacaksın?
00:27:22Başka bir ev mi tutacaksın ona?
00:27:25Yok.
00:27:28İzmir'de yaşayacak artık.
00:27:30Nasıl?
00:27:31Ama yengen...
00:27:33Ya bırak kızım sen de Allah'ını seversen.
00:27:34Yenge mi kaldı ya?
00:27:38Benim bütün işim...
00:27:41...kadınla...
00:27:42...boşayacağım.
00:27:44Abi ama Nazlı olacak.
00:27:45Biraz da nasıl düşünseymiş Nazlı?
00:27:48O abisi olacak şeref yoksunuyla.
00:27:50Yemediği alt kalmamış ya.
00:27:52Haftalardır o cani abisine muhbirlik ederek arkamızdan çevirmediği iş kalmamış.
00:27:57Düşünmemiş.
00:27:57Abi sen emin misin?
00:27:59Gözünle gördün mü Altın yengemin hainliğini?
00:28:01Bak iftira atıyor olmasın.
00:28:02Al.
00:28:03Al bak ya.
00:28:04Al aç telefonu bak.
00:28:05Bak bütün mesajlar ya orada ya.
00:28:07Biz neredeyiz?
00:28:08Nereye gitmişiz?
00:28:09Ne yapmışız?
00:28:09Her şeyi bir bir yazmış.
00:28:13Hakime de göstereceğim ha bunların hepsini.
00:28:15Tek celsede boşayacağım ya.
00:28:17Kızını da göstermeyeceğim.
00:28:19Bak aynısını sana da tavsiye ediyorum ha.
00:28:22Gülşah.
00:28:23Boşa bu safayı bitsin gitsin kızım.
00:28:25Bunlar nedir böyle ya?
00:28:30Gel canım.
00:28:36Gel Mahin gel.
00:28:37Mahinur abla.
00:28:39Kargo geldi.
00:28:41Ya kızım ne kargosu şimdi?
00:28:43Zamanım.
00:28:44Sen alıver işte Allah Allah.
00:28:45Mahinur ablanın alması lazım.
00:28:48Kargo Çağla'dan gelmiş.
00:29:07Merhabalar abla.
00:29:08Mahinur öncü sen misin?
00:29:12Merhabalar abla.
00:29:23Mahinur öncü sen misin?
00:29:24Ama kendisi burada mı?
00:29:26Yoksa kardeşiniz falan mı?
00:29:27Sana ne kardeşim?
00:29:28Ver kargonu git.
00:29:30Abla ne kızıyorsun?
00:29:31Merak ettik sadece yani.
00:29:32Kusura bakma.
00:29:33Gersiz bir merak.
00:29:34Aa.
00:29:36Yoksa vefat eden.
00:29:41Tüh dilim kopsaydı da ben söylemeseydim tekrar kusura bakmayın.
00:29:45Başınız sağ olsun boşboğazlık ettim.
00:30:12Bitti mi işlemler?
00:30:14Bitti buyurun.
00:30:16Bitti buyurun.
00:30:24Tamam Nazım benim babam.
00:30:26Tamam bak.
00:30:27İşlerim bitsin.
00:30:29Ben Nazım.
00:30:30Geleceğim sen üzülme benim prensesim.
00:30:34Baban senin yanında.
00:30:36Tamam arayacağım ben seni arayacağım.
00:30:39Hadi güzel kızım.
00:30:43Haydır birader bir şey mi var?
00:30:49Altyazı M.K.
00:31:19Sizin de sıranız gelecek.
00:31:28Ne oluyor lan orada?
00:31:30Ne oluyor ya?
00:31:44Ne oluyor lan ki? Tempere'ye mi geldik?
00:31:46Uzağa mı düştük lan?
00:31:49Açın kapıyı!
00:31:51Açın kapıyı!
00:31:55Bu koku?
00:32:01Bu kokuyu duyuyoruz mu?
00:32:03Benzin mi?
00:32:04Benzin.
00:32:07Sanırım benzin kokuyor.
00:32:09Benzin mi?
00:32:20Benzin mi?
00:32:25Benzin mi?
00:32:33Benzin mi?
00:32:44Benzin mi?
00:32:55Biz ona korkunun kokusu diyelim.
00:32:56Artık soruları ben soruyorum Cevher.
00:32:59Aklın almıyor mu?
00:33:00Ne soracaksan sor.
00:33:02Bizde bir işin yok.
00:33:04Hepinizde işim var.
00:33:06Hepinize.
00:33:11Şimşeğin yerini söylemezseniz.
00:33:18Şimşeğin yerini söylemezseniz.
00:33:21Burayı yakarım.
00:33:24Evin dört bir yanına benzin döküldü.
00:33:27Kokusunu aldınız zaten.
00:33:32Konuşmazsanız bu ev havaya uçar.
00:33:35Kömürü döndürürüm sizi.
00:33:49Kömür döndürürüm.
00:33:52Çağla mı görüyor musun?
00:33:54Gittiği yerden bire Biricik ablasının yüzünü güldürmeye çabalıyor.
00:33:59Hades Mahinur abla.
00:34:08Kömür döndürüm sağlıyor maz количе
00:34:09Sır your hours really 소� obligak était?
00:34:31Sayausstaha burada Subscribe salonu vardır.
00:34:35Educā webinars performans hadn
00:34:46Can I'm a man.
00:34:48I saw you very long.
00:34:52I had to see you.
00:34:53You had a lot of years of seeing you.
00:34:55You had a little bit of hair on the side of your head.
00:34:58But you're a little bit of a little bit.
00:35:00You're going to be very close to the side.
00:35:14Maybe you don't cut your hair off.
00:35:18Maybe you don't cut your hair off.
00:35:27You don't cut your hair off.
00:35:34I'm not a kid.
00:35:43I'm not a kid.
00:35:55I'm sorry.
00:36:00I'm sorry.
00:36:01Mayrin Abla.
00:36:02Yastık koyacağız.
00:36:03Melek.
00:36:05Ilaçın hazırlayın.
00:36:07Ilaç nerede?
00:36:08Ilaç nerede?
00:36:12Tamam.
00:36:15İlacın sonuncusunu damlattım.
00:36:16Bir daha bayılırsa ne yapacağız?
00:36:19Getir.
00:36:21Mayrin Abla.
00:36:22Bakırız. Bakırız.
00:36:24Tamam.
00:36:26Tamam.
00:36:28Yudumlar.
00:36:30Tamam.
00:36:32Geçti.
00:36:36Tamam.
00:36:44Geçti.
00:36:46Geçti.
00:36:52Tamam.
00:37:00Geçti.
00:37:06Geçti.
00:37:08Demek konuşmuyorsunuz.
00:37:12now.
00:37:12Well done.
00:37:21You can't see you, but you're not going for it.
00:37:27Okay.
00:37:27I'll see you.
00:37:30We need you.
00:37:36I need you.
00:37:37You can't.
00:37:38You can't see you.
00:37:39You can't see you.
00:37:55Who wanted to be the king of Dahlia?
00:37:59Who wanted to be the king of Dahlia?
00:38:04Who wanted to be the king of Dahlia?
00:38:06I'm not even going.
00:38:21I'm not going.
00:38:24I'm not going.
00:38:26I'm not going to die.
00:38:27I'm going to die.
00:38:28I'm not going to die.
00:38:30Don't worry about it.
00:38:36Sabrım tükeniyor.
00:38:46Şimşek.
00:38:49Nerede?
00:39:11Tamam, dur. Tamam, Allah aşkına dur, tamam.
00:39:14Tamam, dur. Söyleyeceğim, dur.
00:39:18Söndür şunu.
00:39:21Söndür.
00:39:25Dinliyorum.
00:39:27Ben sabah konuştum kendisiyle, tamam mı?
00:39:29Git Beykoz'da, at çiftliğinde.
00:39:32Zülhan.
00:39:34Doğru söylüyorsunlar inşallah.
00:39:36Sen gerçekten paranoyak olmuşsun.
00:39:39Git bak, inanmıyorsan.
00:39:41Git.
00:39:42Kendisi orada, patron orada, git eminim.
00:39:46Vay vay vay vay.
00:39:48Bu kadar kolay insan satıyorsun yani.
00:39:54Ben diyeceğimi dedim, tamam mı?
00:39:58Öf, ister inan, ister inanma be.
00:40:00Küsme, küsme. Tamam, inandık.
00:40:10Allah'ım sen bana yardım ediyor.
00:40:13Allah'ım sen bana yardım ediyor.
00:40:16Heh.
00:40:18Meleğim.
00:40:21Meleğim.
00:40:23Meleğim.
00:40:35Meleğim.
00:40:37Meleğim.
00:40:38Onun yeri burası.
00:40:41Konuşacağız.
00:40:44Konuşacağız.
00:40:45Gel ana gel.
00:40:47Bizi çağır mısın oğlum?
00:40:49He, çağır.
00:40:50Yemek yapacaktık.
00:40:52Hele bırak yemeği gel, şöyle oturun bir.
00:40:55Gel.
00:40:57Gel benim meleğim, gelsene böyle oturun.
00:40:59Gel.
00:41:11Annesinin meleğe ihtiyacı var.
00:41:18Ona gerçekleri anlatacağız.
00:41:21Ne gerçekleri abi?
00:41:24Bana niye ihtiyacın var ki anne?
00:41:31Meleğim.
00:41:33Yani biz de duyunca çok olduk.
00:41:37Hani ben annemle halamı çağırdım buraya ki ben sana anlatırken bana deli demeyesin diye.
00:41:44Abi ne diyorsun?
00:41:48İşte diyemiyorum ki.
00:41:49Hala sen her şey desene.
00:42:01Meleğim.
00:42:12Hala sen.
00:42:13Ne şeyi yapıyorduk?
00:42:14Sinan senin abin değil, baba.
00:42:16Sen Mahinur'la Sinan'ın kızısın yavrum.
00:42:19What?
00:42:23I don't know.
00:42:58I don't know.
00:43:30It's not like this, it's not like this.
00:43:35It is not like this.
00:43:36It is not like this.
00:43:36Well, I can see you.
00:43:36Yes, I can see you.
00:43:39Look, it's quiet.
00:43:40We can hear you.
00:43:40Like, we're having to die with this.
00:43:43We didn't have any time for you to take our hands and tell us to talk about it.
00:43:49But we are shocked.
00:43:54Anne, you didn't have a real time to get out of my life.
00:44:05I'm...
00:44:06You're a baby when I'm a guy, you're a guy.
00:44:10You're not a man.
00:44:11How do you do I time you do.
00:44:13I'm going to look good.
00:44:17What's a difference?
00:44:19What's up, what's up, what's up, what's up?
00:44:20You don't talk about how you do.
00:44:22I don't have to take care of your heart.
00:44:25What's up, what's up, what's up your heart.
00:44:36What's up, what's up?
00:44:37I think the table came to me, I was a very nice man.
00:44:40So I always told you to tell me.
00:44:46I had to tell you that I had to tell you.
00:44:48I had to tell you that I had to tell you, I had that to tell you that!
00:44:58I had to tell you you, I had to tell you.
00:45:01Isn't it that a thing?
00:45:01Tv it's that of my buddy?
00:45:02It's what I knew!
00:45:03I've got a question you knew.
00:45:03Dooku.
00:45:05It's all right.
00:45:07But then, there was nothing else to do with it.
00:45:14If you were going to the house, Saadet, you had to go to the house.
00:45:20I wanted you to cry.
00:45:24But Saadet, I didn't want you to love him.
00:45:36Meleğim, sen yoksun olma diye sana anlattığım bütün o çocukluk anılarını kalbimden söktüm.
00:45:47Ben seni kocağıma aldığım an, ben seni kalbimde doğurdum canım kızım.
00:45:53Sen beni sevseydim bana doğruyu söylerdin.
00:45:59Ya sen doğurduğun oğluna bile doğruyu söylememişsin ki.
00:46:03Çocuğunu çalmışsın sen ondan.
00:46:06Bütün hayatım yalanmış ya.
00:46:08Siz insanların hayatıyla oynamışsınız benim.
00:46:11Bütün hayatım yalanmış ya.
00:46:13Hayatım yalanmış benim.
00:46:16Melek bak.
00:46:17Gelme.
00:46:18Bak biz hepimiz yaşadık o yalanı.
00:46:21Sen, ben, Mahinur.
00:46:25Tamam.
00:46:27Sen yok say beni.
00:46:29Baba deme bana ama.
00:46:32Bak Mahi'ye yapma.
00:46:36O senin yokluğunda hayatını mahvetmiş yaşayamamış gibi yaşayamamış.
00:46:44Kız kardeş yokken, kızın yanında olmazsın mı Mereğim?
00:46:50Tamam benim canım.
00:46:59Bak biliyorum çok zor anlamak ama.
00:47:09Çağla benim teyzemdi.
00:47:14Ben teyzeme kavuşamadan teyzemi mi kaybettim?
00:47:19Teyzeme kavuşamadan teyzemi mi kaybettim?
00:47:23Çağla benim teyzemdi.
00:47:28Baynur.
00:47:32Baynur.
00:47:33Hele ki iyi değil.
00:47:34Aşağı gelsen.
00:47:38Baynur.
00:47:47Baynur.
00:47:57Baynur.
00:47:58Baynur.
00:48:03Baynur.
00:48:04Baynur.
00:48:05Çağla.
00:48:21No.
00:48:22Okay, there is no place here.
00:48:23What?
00:48:23Why don't you look at?
00:48:24I looked at you!
00:48:27I didn't see you!
00:48:29I looked at you!
00:48:30Come on!
00:48:30Come on!
00:48:31Come on!
00:48:32Come on!
00:48:33You're not going to be a kid!
00:48:38What happened to be?
00:48:40What happened to be?
00:48:41Mahinur's not!
00:48:42He came to go!
00:48:43He came to the day of the day!
00:48:45I'm going to the day of the day!
00:48:47You're going to go to the day!
00:48:48I'm going to go!
00:48:49Mahinur!
00:48:59Çağla!
00:49:13Cano.
00:49:22Nereye gitti bu ya? Mahi!
00:49:26Mahi!
00:49:28Süda!
00:49:30Mahi!
00:49:31Mahi, I'll get you!
00:49:33Do not!
00:49:34Mahi Nur!
00:49:34Mahi Abla!
00:49:38Mahi!
00:49:52Mahi!
00:49:53Mahi!
00:49:55Mahi!
00:49:58Mahi!
00:49:58Anne!
00:49:59Anne!
00:50:01Anne!
00:50:14Buraya bak.
00:50:15İyi misin?
00:50:16İyi misin?
00:50:17İyi misin?
00:50:18İyi misin?
00:50:19Bak!
00:50:20Buraya bak!
00:50:21Bana bak!
00:50:22İyi misin?
00:50:24Kızım!
00:50:25I'm sorry.
00:50:31I'm sorry.
00:51:02Now I'm going to be with you.
00:51:10Now I'm going to be with you.
00:51:21I'm going to be with you.
00:51:23We'll find a way to get rid of it.
00:51:25We'll find a way to get rid of it.
00:51:31We'll find a way to get rid of it.
00:51:42You can't get rid of it.
00:51:49I don't know what's going on in the middle of the day.
00:51:54We're not going to die.
00:51:58We're not going to die.
00:52:00If you don't want to die, you can't die.
00:52:04I'm going to die.
00:52:06I'm going to die.
00:52:07I'm going to die.
00:52:09I'm going to die.
00:52:13I'm going to die.
00:52:36Söyle abi.
00:52:38Doğan'ım ya başlı sonunda be.
00:52:40Oğlum ne dersin sen iki gündür öldüm lan melaktan.
00:52:43Söyle abi ne diyeceksen.
00:52:45Yok yok.
00:52:46Önce sen söyle bana bak.
00:52:48Lan iyi misin?
00:52:50Lan derli bir işe kalışmıyorsun değil mi?
00:52:52Ha?
00:52:53Bak deliriyorum burada meraktan ha.
00:52:54Merak etme abi her şey tıkır tıkır işliyor.
00:52:58Şimdi Kimşe'yi kaldırmaya gidiyoruz.
00:53:02Cezasını kestim hanım.
00:53:10Ya bunca işin için de benim evim müjdem var sana.
00:53:15Ben bir halt ettim.
00:53:17Melek'e geri şey söyledim.
00:53:20Onca zaman bekledikten sonra şimdi niye abi?
00:53:23Melek nasıl karşıladı?
00:53:26Ee tabi yani biraz da bir şey yok oldu.
00:53:29Hani inanmak istemedi.
00:53:31Alardı filan ama şimdi iyi iyi.
00:53:33Yani ne yapabildi?
00:53:35Lan Maynur çok kötüdü.
00:53:36İyi değildi Maynur.
00:53:38Maynur iyi mi?
00:53:40Lan lan tırşık sen Doğan'ı yanlar mısın?
00:53:44Ya bırak şimdi Sino.
00:53:45Maynur iyi mi?
00:53:46İyi iyi.
00:53:48Senin nebzeye vazife ise kızına kavuştum Maynur.
00:53:54Şimdi Melek yanında.
00:53:56Çağla'nın acısının bir nebze olsun yani.
00:54:01Geçir inşallah.
00:54:03Sahip çık ailenesini o.
00:54:05Biz Çağla'ya sahip çıkamadık.
00:54:08Sen Maynur'a da kızına da sahip çık.
00:54:12Abi.
00:54:14Ha sana söyle.
00:54:17Sen de Melek'e çok sevindim.
00:54:19Ama ne yalan söyleyeyim.
00:54:21En çok da Maynur'a sevindim biliyor musun?
00:54:24Yaşam sevinci olmuşsunuzdur ona.
00:54:27Keşke Çağla'da göre hiç.
00:54:29Keşke.
00:54:34Hadi kalın sağlıcakla.
00:54:36Oğlum dur dur dur dur.
00:54:37Hapetma.
00:54:38Söyle neredesiniz?
00:54:39Ben de geleyim yanınıza.
00:54:40Yok abi sakın.
00:54:42Sen ailenin başında kal.
00:54:44İkimizin de tehlikede olması doğru değil onlar için.
00:54:48Kaç aslan.
00:54:49Sen nasıl istersin?
00:54:54Lan tırşık Behra'm.
00:54:56Doğan'a sahip çıkacaksın yoksa.
00:55:00Yoksa var ya.
00:55:02Sen bilirsin yoksasını.
00:55:05Anladım Sino anladım.
00:55:09Bu şimşek şerefsizin natifliği var ya.
00:55:13Çok duydum orayı da.
00:55:14Hiç davet edilmedim ben oraya.
00:55:17Ecel davet beklemezmiş Behra'm.
00:55:20Kasmet bu güneymiş.
00:55:22Şuan.
00:55:23Şuan.
00:55:23Şuan.
00:55:29Şuan.
00:55:29Şuan.
00:55:31Şuan.
00:55:33Şuan.
00:55:34Şuan.
00:55:35Şuan.
00:55:35Şuan.
00:55:36Şuan.
00:55:39Şuan.
00:55:42Niye eve gittin?
00:55:45İnsanların gözlerine bakmayı severim biliyorsun.
00:55:47Büyük bir risk aldın.
00:55:49Ya Doğan seni orada görseydi anlasaydı bunca yıllık emek çöp olacaktı farkında mısın?
00:55:54Sence ben senin oğlun.
00:55:56Buna hesap etmemiş olabilir miyim?
00:55:59Sıkıntı yok kontrol bende.
00:56:02Bir daha o insanların yanına gitmeyeceksin.
00:56:07Unutma sen avcısın.
00:56:09Onlar av.
00:56:10Bu kadar.
00:56:13Patron.
00:56:14Doktor durmuyor.
00:56:16Herkes av köşküne kitlemiş.
00:56:17Kameraları da toplamış.
00:56:19Ne konuştuklarını bilemiyoruz.
00:56:21Ama size ulaşmak için bir plan yapıyor olabilir.
00:56:23Bu iyi değil.
00:56:24Bu iş iyi değil.
00:56:26Neler olduğunu nasıl öğreneceğiz baba?
00:56:28Bir şey öğrenmenize gerek yok.
00:56:29Ben zaten her şeyi biliyorum.
00:56:30Doktor çoktan yola çıkmıştır.
00:56:32Buraya geliyor.
00:56:33Nasıl yani?
00:56:34Çiftliğe mi?
00:56:36Benim yerimi öğrenmek için sizi sıkıştıracak.
00:56:40Ben biliyorsun ölürüm de söylemem.
00:56:42Sakın.
00:56:43Kıyamam sana.
00:56:45Bak yazık olur bu güzelliğe.
00:56:49İyi de Doğan'a yerini söylersem de sana yazık olacak.
00:56:53Sen rahat ol.
00:56:54O geldiği zaman ben orada olmayacağım.
00:56:56Ona layık bir karşılama yapacağım.
00:56:58Nasıl yani anlamadım.
00:57:00Bir dakika öldürecek misin onu?
00:57:04Bak Çağlay'ı nasıl indirdiysen doktoru da tek seferde indireceksin tamam mı?
00:57:11Gözün arkada kalmasın baba.
00:57:14Sana güvenim sonsuz.
00:57:15Ama unutma.
00:57:16Yaralı aslan avdan vazgeçmez.
00:57:20Dağda vahşileşir.
00:57:22Doktorun aklının bir kısmı Çağlay'la birlikte toprağa girdi.
00:57:25Şimdi tam zaman anlıyor musun?
00:57:31Tetiğin titremez.
00:57:33Tetiğin titremez de şaşmaz da.
00:57:35Sana olan borcumu ödeyebilmek için hep bu günleri bekledim biliyorsun baba.
00:57:42Oğlum.
00:57:53Gel bakalım Doğan Hançoğlu.
00:57:56Sıra sende.
00:58:19Bu ayının nasıl?
00:58:22İyiyim.
00:58:28Melek.
00:58:30Sen?
00:58:32Sen nasılsın?
00:58:44Bilmiyorum.
00:58:54Abim babammış.
00:58:58Daha birkaç gün önce bağırıp azarladığım kadın annemmiş.
00:59:07Bilmiyorum.
00:59:14Bilmiyorum.
00:59:15Meleğim.
00:59:17Güzel kızım benim.
00:59:22Bak biliyorum bizim...
00:59:26...yıllarımız geçti gitti.
00:59:29Çok şey kaydettik.
00:59:32Ama daha çok zamanımız var.
00:59:39Bak.
00:59:43Vay nurum.
00:59:44Kanatları kırık.
00:59:47Kimsesi yok.
00:59:49Ondan sonra onun bir kanadı sen olacaksın.
00:59:53Biri de ben.
00:59:57Onun için iyi olmak zorundayız.
01:00:00Annen için.
01:00:04Güzel kızım benim.
01:00:12İlaçı sana bulmamız lazım.
01:00:14Didem'i mi arasak o biliyordur belki hangi ilacı kullandığını?
01:00:18Ya da sen biliyor musun hangi doktorun baktığına?
01:00:20Belki ben tanıyorumdur yazdırırız.
01:00:22Yok yani bilmiyorum da.
01:00:26Ne yapsak ki?
01:00:31İlaçlar.
01:00:35Nereye?
01:00:44O ne ki?
01:00:46Nerede ya?
01:00:47Ne nerede ya?
01:00:48Abime veririm diye almıştım.
01:00:51Ney ney?
01:00:53Çağda'nın telefonu.
01:00:55Ne?
01:00:58Şifresini de hatırlıyorum.
01:01:00İlla ki vardır rehberde.
01:01:08Doktor Gökçen diye birinden sesli mesajlar geldi.
01:01:12O mu ki doktor?
01:01:15Neyse aç anlarsın.
01:01:16Aç bakayım.
01:01:21Çağla Hanım.
01:01:22Bana ulaşmaya çalışmışsınız.
01:01:24Ama ben daha fazla ablanızın bebek meselesinin içinde olmak istemiyorum.
01:01:28Dava konusunda size yardımcı olamam.
01:01:30Çünkü yurt dışına taşınıyorum.
01:01:31Ama gitmeden önce bildiğim başka bir gerçeği itiraf etmeliyim.
01:01:35Ablanız Mahinur'un da haberi yok.
01:01:37Fakat o gün Sezaryen'le sadece bir kız bebek doğurmadı.
01:01:41Bir de erkek bebeği oldu.
01:01:46Ne diyor bu kadın?
01:01:48Ne diyor bu kadın?
01:01:50Bizden mi bahsediyorum?
01:01:52Tamam sen bir sakin ol ya.
01:01:55Dur bir sakin ol.
01:01:56Hele bir gel otur şunu.
01:01:58Aç bir şunu.
01:01:59Bizden bahsediyor.
01:02:01Benim erkek kardeşim varmış.
01:02:02İkizim varmış benimle.
01:02:04Nasıl olur abi bu?
01:02:05Tamam.
01:02:06Dur anlayacağız.
01:02:07Benim kafam gitti.
01:02:08Sen şuraya bir otur.
01:02:09Aç şunu bir dinleyelim.
01:02:13Of.
01:02:18Tahir Bey erkek bebeği almadı.
01:02:20Çünkü bebekte kipuz kolyoz vardı.
01:02:23Ne vardı?
01:02:25Kolyoz ne ya?
01:02:27Ne bu? Kötü bir hastalık bu.
01:02:29Omurga deformesi.
01:02:30Ciddi seviyede olursa kalbe akciğere zarar verir abi.
01:02:34Evet.
01:02:35Devam et devam et.
01:02:37O bebeğin akıbetini bilmiyorum.
01:02:40Ama durumu ağırdı.
01:02:41Ölmüştür belki.
01:02:42Size dava için doğum belgesini yollayacağım.
01:02:45Benden bu kadar.
01:02:50Ulan çoğu bir şey daha var.
01:02:52Doğum belgesini göndermiş.
01:02:54Erkek bebek de yazıyor.
01:02:56Ah.
01:02:58Baba ben anlamadım ya bana.
01:03:01Melek benim vallahi tansiyonum vuruyor ha.
01:03:03Of.
01:03:05Vermide bir oğlum var ya.
01:03:06Allah'ım bu nasıl bir gün böyle.
01:03:08Allah'ım benim bir erkek kardeşim varmış.
01:03:11Tahir Bey sen nesin?
01:03:12Sen bizim celladımız mısın?
01:03:14Bizim dememize çekmiş ya.
01:03:16Ölümüne terk etmiş bebeği bırakmış.
01:03:19Bu bebeğin cellad olmuş.
01:03:21Allah'ım Allah'ım Allah'ım Allah'ım Allah'ım Allah'ım.
01:03:24Kafayı yiyeceğim.
01:03:26Melek yaşama ihtimali var mı?
01:03:28Bilmiyorum.
01:03:30Bilmiyorum.
01:03:31Ben kendi derdime yanarken...
01:03:33...merben şanslı oğlanmışım.
01:03:36Mağdur ablanın haberi bile yok.
01:03:38Söylemesek mi?
01:03:42Yok.
01:03:44Yok yok yok.
01:03:45Yok olmaz.
01:03:47Yok olmaz artık neyse neyse sır falan hiçbir şey saklamayacağız.
01:03:51Artık bir kere barajın kapakları açıldı.
01:03:53Neyse gerçek.
01:03:55Ya hep beraber suyun üstüne çıkacağız...
01:03:57...ya da suyun altında kalacağız melek.
01:04:00Ama hep beraber.
01:04:02Oğlum neredeyse gidip bulacağım.
01:04:05Bizden hiç kimse geride kalmayacak artık.
01:04:12Benim kızlarım da...
01:04:14...oğlum da yanımda olacak.
01:04:18Tamam beni.
01:04:20Bulacağız.
01:04:22Bulacağız.
01:04:36Sefa.
01:04:38Abla ne oluyor ya?
01:04:39Oğlum bak bu adamlar şu an bizimle ilgilenmezlerken...
01:04:42...bizim hemen şimşeye haber vermemiz lazım.
01:04:45Abla sen anlamıyorsun değil mi?
01:04:46Ben şimşekte iş falan tutmayacağım.
01:04:49Hatta tam tersi...
01:04:50...Çağla'yla Tahir babanın katilini içeri atmak için...
01:04:52...elimden gelen de her şeyi yapacağım.
01:04:55Öyle mi diyorsun?
01:04:56Öyle diyorum.
01:04:57Peki sen bilirsin.
01:05:00Aaaa!
01:05:02Aaaa!
01:05:02Sefa!
01:05:03Sen böyle bir şeyi nasıl yaparsın sana inanamıyorum.
01:05:06Olamaz bu!
01:05:07Abla ne oluyor?
01:05:08Ne oluyor orada?
01:05:10Bak al!
01:05:11Al şimdi kendin anlat.
01:05:13Seni asla korumayacağım Sefa!
01:05:15Ya ne koruması abla?
01:05:16Ne diyorsun sen?
01:05:17Ne oluyor dedim?
01:05:19Altın Hanım.
01:05:21Sefa Bey.
01:05:23Sefacığım sen mi söylersin yoksa ben mi söyleyeyim?
01:05:27Neyi söyleyeyim abla ne diyorsun bak?
01:05:28Sefacığım ben de sen kendin söyle.
01:05:30Çünkü ben Doğan'a asla ihanet edemem.
01:05:32Asla!
01:05:33Ne ihanet abla?
01:05:34Sefa'nın üstünde verici var.
01:05:36Yani Şimşek'in burada olması an meselesi.
01:05:39Ne?
01:05:40Doğru mu bu?
01:05:41Ya yok kardeşim ne vericisi?
01:05:42Evet doğru buyurun kendiniz arayın üstünü.
01:05:44Neresine soktuysa artık arayın bulursunuz.
01:05:47Sefa soyun.
01:05:48Ama şimdi burada yapmayın o işi.
01:05:51Kardeşim anadan üreyen benim önümde soyunmasın.
01:05:54Başka bir yerde soyarsanız çok sevinirim.
01:05:56Abla sen iyice kafayı yedin ha!
01:05:58Tamam kardeşim dur gidiyorum zaten.
01:06:00Abla vallahi sana inanamıyorum ya!
01:06:02Yürü!
01:06:03Hay Allah'ım yarabbim ya!
01:06:04Yavaş yavaş!
01:06:10Neydi bu Şimşek'in ağacı numarası ya?
01:06:21Alo kimsin?
01:06:23Abi Altın ben!
01:06:24Altın neredesin sen?
01:06:26Her yerde sizi arıyoruz.
01:06:28Sefa da yok ortada.
01:06:29Abi hızlı konuşmam lazım.
01:06:30Doğan bizi esir aldı.
01:06:32Sana konum atacağım.
01:06:33Acil gelmen lazım.
01:06:34Tamam hemen geliyoruz.
01:06:36At konumu.
01:06:36Tamam.
01:06:53Alo oğlum.
01:06:55Sana mücdan var.
01:06:56Ne oldu baba hayırdır?
01:06:58Altınları bulduk.
01:07:00Altınları bulduk.
01:07:00Almaya gidiyoruz.
01:07:02Doğan başaramadı.
01:07:03Soyadıma alacağım.
01:07:05Limana el koyacağım.
01:07:06Doğan da öldükten sonra karşımızda hiçbir güç kalmayacak artık.
01:07:11Başarıyoruz oğlum.
01:07:12Ne ki sefer?
01:07:14Tek derdimiz Doğan kaldı yani.
01:07:16Doğan'ın dert olduğunu düşünmüyorum artık.
01:07:18Çünkü sana çok güveniyorum.
01:07:23Merak etme.
01:07:25Her şey yolunda.
01:07:27Gelmesini bekliyorum.
01:07:29Güzel.
01:07:29Beni habersiz bırakma.
01:07:32Şimşek Bey.
01:07:33İsterseniz siz gelmeyin bizle.
01:07:35Burası tehlikeli olabilir sizin için.
01:07:38Biz Altın Hanımlar alırız.
01:07:39Tehlike mehlike kalmadı artık.
01:07:41Doğan at çiftliğine doğru yolda.
01:07:44Eceline tam gaz gidiyor.
01:07:45Cemo Doğan'ı indirirken biz de Altın'a alıp çıkacağız.
01:07:48Bu kadar basit.
01:07:49Cemo çok iyi bir keskinliş anca ama...
01:07:51Ama ne?
01:07:53Biz de indirebilirdik Doğan'ı.
01:07:55Oğlunuzu tehlikeye atmanıza gerek yoktu.
01:07:57Sizin indirmeniz marifet değil.
01:07:59Bilmediğiniz şeyler var.
01:08:01Cemo'nun Doğan'ı indirmesi gerekiyor.
01:08:04İşin püf noktası o.
01:08:06Ha çok konuştunuz.
01:08:08Hızlı sür biraz hadi.
01:08:12Daha iyi misin?
01:08:21Mahim.
01:08:24Şimdi...
01:08:26Bizim sana bir şey söylememiz lazım ama...
01:08:29Sen diyeceksin ki...
01:08:31Kafayı mı yerdiniz?
01:08:33Ne?
01:08:37Ne?
01:08:39Ne?
01:08:43Bak...
01:08:44Ben muhtemelen...
01:08:45Bugün hayatımın en sarsıcı günlerinden birini yaşıyorum.
01:08:49Kendim hakkında, ailem hakkında bilmediğim o kadar çok şey varmış ki...
01:08:54Senin de acınla mutluluğun birbirine karıştı.
01:09:00Ama...
01:09:01Hepimizin bilmesi gereken...
01:09:03Çok önemli bir gerçeğimiz daha varmış.
01:09:07Lütfen güçlü dur olur mu?
01:09:10Çünkü...
01:09:11Sen yıkılırsan...
01:09:12Ben de yıkılırım.
01:09:13Ama sen güçlü durursan...
01:09:15Hepimiz güçlü oluruz.
01:09:23Sen...
01:09:24Sezeryan'la doğum yapmışsın.
01:09:28Ama...
01:09:29Aslında...
01:09:30Karnında sadece ben yokmuşum.
01:09:33Bir bebek daha varmış.
01:09:36İkisi doğurmuş.
01:09:41Sağlan'ın telefonuna gelmiş doğum raporu.
01:09:44Meğer dava için hissetmiş.
01:09:49Mahim...
01:09:51Bizim bir tane oğlumuz varmış.
01:09:54Yani...
01:09:54Biraz marazlı da olmuş tabii ama...
01:10:00Nerede?
01:10:04Bebek...
01:10:07Bebek...
01:10:07Nerededir?
01:10:09Akıbeti nedir?
01:10:10Onu doktor da bilmiyor.
01:10:13Olmaz olası babam.
01:10:15Bebeği istememiş.
01:10:18Tahir Bey geçti gitti ama...
01:10:20Vize attığı kazıkların arkası kesilmiyor.
01:10:26Halam...
01:10:27Halam...
01:10:28Onun attığı her adımdan haberdardır.
01:10:30Kara kutusu gibi.
01:10:31Ona soralım.
01:10:32Biliyordur belki bebeğe ne olduğunu.
01:10:33Ona doğru dedin meleğim.
01:10:35Tahir Bey yok ama...
01:10:37Yaverinden hesap sorabiliriz lan.
01:10:40Soralım bakalım.
01:10:44Sen nereye?
01:10:46Mahim olmaz.
01:10:48Sen...
01:10:49Sen biraz...
01:10:50Bir toparlan kendine gel ha.
01:10:52Mahim.
01:10:52Yat dinlen yok.
01:10:55Durmam.
01:10:57Susmam.
01:10:58Tamam Mahim ben sana yardım edeceğim gel.
01:11:05Ay...
01:11:06Kızım neyin var?
01:11:08İyi misin?
01:11:09Ay iyiyim anne iyiyim.
01:11:11Bir şeyim yok.
01:11:13Soğukunda görünüyorsun yavrum.
01:11:15Ağrınsızın var mı?
01:11:17Yok hala ya...
01:11:18Cenaze evi falan...
01:11:20Biraz daraldım ben herhalde.
01:11:22Sorma.
01:11:24Benim de ışır ama bir taş oturdu sanki.
01:11:31Asamak var dikkat et canım.
01:11:36Kızım.
01:11:39Ben sana olan kırgınlığımı affetmeye gönüllüydüm.
01:11:44Ama bakıyorum öyle yalandan bir dünya kurmuşsunuz ki...
01:11:47İpin ucundan bir tuttuk...
01:11:49Bütün geçmişimiz yıkıldı.
01:11:51Altında kaldık.
01:11:52Bize bunu nasıl yaptınız ya?
01:11:54Meryem.
01:11:55Ne oldu ki de?
01:11:56Ah bir kere soracağım.
01:11:59İkiniz bana doğruyu söyleyeceksiniz yoksa...
01:12:02Allah bunu saf çapsın bir daha yüzünüze bakmama.
01:12:04Al.
01:12:11Siz...
01:12:13Maynur'un ikiz doğurduğunu biliyor muydunuz?
01:12:15Ne?
01:12:16Ne?
01:12:17Bizim bir daha oğlumuz mu var?
01:12:24Anne...
01:12:25Sen bilmiyor muydun?
01:12:26Hayır.
01:12:27Hayır.
01:12:27Yani senin dediğin...
01:12:29Meleğin bir kardeşin mi var?
01:12:30Vallahi doktor öyle söylüyor.
01:12:34Hala.
01:12:37Hala.
01:12:37Sen sussun abi öyle gelsin biliyorsun ha.
01:12:41Hala!
01:12:42Ya bari böyle bir günden susma hala.
01:12:45Hele bu günde.
01:12:48Saklama artık daha ne?
01:12:50Bak sizin bu sakladığınız sırlar...
01:12:53Yirmi beş yılımızı çaldı bizim ya.
Comments