00:06Pagmang!
00:07Hmm.
00:14Tengah lang.
00:15Hindi ka mo yalak ha.
00:17Parang bagong ligo ka.
00:19Loko-loko.
00:20Basta huwag mo ko ipapahiya ha.
00:23Kailangan manalo ka.
00:24O, pulo.
00:26Kaya ko to.
00:27Lalot nandito ka.
00:28Hmm.
00:28Basta huwag mo ko iyabangan.
00:32At sa likod mo ako.
00:34Kung ano man kailangan mo,
00:35sabihin mo lang, ha?
00:37Yes, Coach.
00:39Lo.
00:41Hmm.
00:43Salamat po sa pagpunta nyo ha.
00:45Hmm.
00:47Drama.
01:08All Turns out!
01:13Hi!
01:13Das he.
01:14Thank you one.
01:14Ang galing ako mga.
01:15Ang galing ako mga mga mga mga,
01:16Mang galing ako mga mga mga mga mga mga mga mga mga pan.
01:18Stay with me!
01:22Hi!
01:23Hold on, hold on, hold on a second.
01:24Hold on just a second.
01:28Hold on!
01:29Well, thank you, ah!
01:40Fine, huh?
01:42Okay.
01:42I feel like there's a good fight today, right?
01:44Oh, right.
01:44Okay, okay.
01:45Are you excited?
01:45Are you ready?
01:46Yes.
01:49For me, Ty, you are the most beautiful thing in all of us.
01:58Do you want to come back?
02:03Apo!
02:04Toll!
02:05Toll!
02:06Good luck with your fight, huh?
02:08Good luck!
02:10You can do that!
02:11Thank you for your fight.
02:13It's my fight.
02:14Oh, of course!
02:15Can we not watch it?
02:17We're going to go there.
02:19Hey, last one time.
02:20I'm only going to see you.
02:22Okay.
02:22I'm going to see you.
02:23I'm going to see you.
02:26Toll.
02:28Is it still hurt?
02:36I'm sorry.
02:46Hi, Jolly.
02:47Ano ginagawa mo dito?
02:50Mananood na ang laban ni Makmak?
02:51Galing nga.
02:53So, kalino kakampe?
02:55Eh, Makmak ko sa iba na yun.
02:58Kaybihan ko sila pareho.
03:00Kaya, whoever wins, tanggapin na lang natin.
03:03Eh, dilawabas din yung totoo.
03:05Balimbing ka.
03:07Sabi ko na nga be, wala kang konser kay Makmak.
03:10Baka nga may kinalaman po sa nangyari kay Makmak kagabi.
03:14Nangyari kagabi?
03:16Nangyari kagabi?
03:16Bakit ano nangyari kay Makmak kagabi?
03:19Wala!
03:21Huwag mo na alamin.
03:22Kaila may arah, alam mo kung sino matangkang.
03:27Mama!
03:29Mama!
03:30Mama!
03:31Mama!
03:32Ipisa na ang laban.
03:33Maraming salamat sa suporta ninyo, ha?
03:35Naku, ang ganda, ha?
03:37Ayan, patutuwa si Makmak niya.
03:39Are you ready?
03:40Are you ready?
03:41Break box!
03:44Mamakmak!
03:45Mamakmak!
03:46Mamakmak!
03:48Woo!
03:57Mamakmak!
03:58Siya na to, siya na to!
04:01Iphilom!
04:15No!
04:16Pri, tumatama ng tumatama yung suntok ni Ivan.
04:19Hindi dumidepensa si Makmak.
04:21Oo nga, pri!
04:22Maatras lang silang maatras!
04:24Hindi siya sa mga suntok pattaong!
04:25I don't know.
04:35Ivan's left took.
04:37Makmak was blocked.
04:37Makmak was blocked.
04:39Makmak was blocked.
04:40It was a lockdown.
04:48Knock, knock there!
04:50Knock knock down!
04:52Three!
04:55Four!
04:57What's happening with her hand?
04:59Why did she use it?
05:00I'm not going to get hurt.
05:03You two?
05:04What's happening with her hand?
05:06It's not the two!
05:07Four!
05:08Uh...
05:09Mang Doming,
05:10what's happening with her hand?
05:12Makmak.
05:13What?
05:13It's an injury.
05:15Why?
05:16Why?
05:17Why?
05:18Why?
05:19Five!
05:21May...
05:21May umatake po kasi sa kanya kagabit.
05:23Tapos...
05:24Iyon...
05:24Sinaptod po yung kanan kamay po niya.
05:26Ano?
05:27Ay...
05:27Ayun po.
05:28Bakit hindi niyo sinabi?
05:35Ay...
05:35Pag makaya mo yan!
05:40Six!
05:42Seven!
05:43Go!
05:45Go, Mak!
05:46Sige!
05:47Okay, lang. Hands up.
05:48Hands up, tas kamay.
05:50Okay, ready.
05:51Alright, box!
05:53Go!
06:05Go, go, go, go!
06:07Sige! Sige!
06:08Sige!
06:08Tama kakak!
06:09One, two, three, three!
06:11Iyon.
06:11More, makaya?
06:12Iyon.
06:14Iyon.
06:15Iyon.
06:18Iyon.
06:18Iyon.
06:20Iyon.
06:21Tama kakakak.
06:23One, two, three, three, three.
06:23Don't.
06:23Domingue, you'll have to take a step.
06:26You'll have to take a fight.
06:28You'll have to take a step here.
06:30You'll have to take a step here.
06:33What do you mean?
06:39Mac Mac!
06:41Mac Mac, please.
06:50A little
06:52In all, I'd need to do it again.
06:54Boy, that's what is fine.
06:55The second round, there's pressure here.
06:57When you move in, you follow it again.
07:00That's sweating.
07:01That's fine.
07:01That's just a cold, Metal.
07:03It's a fair bargain if it plays a little.
07:06Just right back, and it's just right behind him.
07:12Ima!
07:17Ima't that one!
07:20Why are you so angry?
07:21Okay?
07:22You're angry with your hands!
07:25Yes!
07:27Huh?
07:28What?
07:31Okay?
07:32Dance.
07:33Dad!
07:34How's that?
07:35Yeah.
07:36There's only a round two of Dads.
07:38It's a little bit of a beat.
07:40Let's do it?
07:40Yes.
07:41Ano?
07:42Munti ka na, Dad.
07:43Munti ka na, eh.
07:44Munti ka na, eh.
07:44Tawag ko lang dito, eh.
07:48Domin?
07:53Anong punak?
07:54Huwag ka na mo kaya!
07:57Pati hindi ka ko lang laban na to!
07:59Lo!
08:00Lo!
08:00Huli pagkakataon ko na po.
08:01Kaya ko...
08:02Kaya ko tapusin yung laban.
08:03Alam mo yan!
08:04Paano ko maburo ang bala, anak?
08:07Hindi ako susuko hanggat kayo ko pa.
08:10Kaya, Lo!
08:11Nakikiusap lang ako!
08:12Huwag niyong itigil yung laban!
08:23Noong inawalan ka ba ng tatay mo?
08:26Pinabayaan ka ba ng nanay mo?
08:27Hindi, Lo!
08:28Hindi ako pinabayaan ni nanay.
08:30Isipin mo.
08:31Lap ka ng kabay mo.
08:33Hilanggalin mo.
08:34Lumabay siya kahit gano'ng kahirap.
08:36Mahal na, mahal kita.
08:39Kahit gano'ng kasakit.
08:43Natatanda nila ba?
08:44Kung paano mo naiwasan ang mga bata
08:46nung gustong puti ka ng squads mo?
08:48Dahil lagar mo sila.
08:50Dahil labasan mo ang galaw nila.
08:53Masahin mo ang galaw ng kalaban mo.
09:01Ano ang nangyayari?
09:03Ang ala ko papatigin mo laban.
09:04Alam mo naman yung batang yan, mapusok!
09:06Mak!
09:06Kailangan ka bang timaras ako mo?
09:08Manood ka na lang.
09:09Makmak!
09:10Parang masakit yung kanan mo ah!
09:11Bakit alam mo nung injured yung kanan ko?
09:13At kinalaman kaya siya?
09:17One!
09:18Two!
09:19Three!
09:19Aivan!
09:19Four!
09:20Six!
09:22Seven!
09:23Eight!
09:24Nine!
09:36Seven!
09:39nuc!
09:39One!
09:41Two!
09:42One!
09:46Two!
09:46Two!
09:47Two!
09:47Two!
09:53Two!
09:57One!
09:58One!
10:00Two!
10:00Two!
10:00Two!
10:12Transcription by CastingWords
Comments