- 1 day ago
- #gmanetwork
- #gmadrama
- #kapuso
- #kamao
Aired (June 17, 2026): Walang makakapigil kay Makmak (Anton Vinzon) sa pagpasok sa mapanganib na mundo ng underground boxing para sa premyong makakatulong kay Nadia (Katrina Halili) kahit pa buhay niya ang nakataya. #GMANetwork #GMADrama #Kapuso #Kamao
Category
😹
FunTranscript
00:03My Gloria?
00:04Nonoy, is this for Makmak?
00:06Yes, I'm going to give her.
00:08I'm going to love her.
00:09What's that?
00:10It's for you.
00:12Really?
00:13I don't know how you're going to be.
00:14Thank you, huh?
00:15How was the last year
00:18that Lance's son,
00:19who was his son?
00:20What's your son?
00:22I don't know that Sir Kaloy.
00:24Is Makmak?
00:25He's the son,
00:26who was his son?
00:29What happened to you at the hospital?
00:31You should not be able to leave.
00:33I-u-uwi ko na si Nanay.
00:35Is it illegal?
00:36It's illegal.
00:37It's illegal.
00:38It's the same thing.
00:39You're paying for the fighters.
00:41How much is the premium?
00:4260K.
00:43When you win?
00:44I'm not going to win.
00:45I'm going to have my schedule.
00:47I'm going to have to do it again.
00:50I can't do it again.
00:50I can't do it again.
00:51You're going to win.
00:52You're going to have to do it again.
00:55A little Jesse's roll up?
01:04You're about to have to homehurst.
01:04Hi, MICHAEL!
01:05Lasing ka na.
01:06Alam mo kung ang taka.
01:07suicide.
01:08I'm going to stop you.
01:09I'll take a lesion.
01:10If you're a new song dog.
01:11Okay.
01:13This is a dream.
01:16I'll go.
01:20Tak nudely.
01:21Okay.
01:22Get as loaded shot.
01:22Go!
01:24Freshie!
01:26Go, Freshie! Go, Rohan!
01:28Dapat nasa tono!
01:30Parang si
01:33Unung mga ngiti
01:36Nagihintay lang pala
01:38Malapit lang yung underground fight ko dito ah.
01:42Ba't kailangan natin puntaan ulit?
01:44Actually, kailangan ko pakiramdaman yung
01:46yung underground
01:48para sa laban ko.
01:49Ay!
01:50Isidido ka na talaga eh, no?
01:53Grabe, may pag-discarte ka pang ganyan.
01:55Kailangan ko talaga to para mabalik ko na si nanay.
01:58Ang lakas-lakas nga ng
01:59boysaltic na yun.
02:01Hindi ka talaga natatakot eh, no?
02:03Oo.
02:03Tol, hindi ako natatakot basta kay nanay lang.
02:07Kaya pwede ba?
02:09Huwag niyo na akong pakilaman.
02:14Dito,
02:15dito sa tabi mo,
02:18huwag sa buong puso
02:22Tumasakay sa araw ng buhay mo.
02:26Dito sa tabi mo,
02:29huwag sa buong puso
02:32Tumasakay sa araw ng buhay mo.
02:37Hindi na,
02:39hindi na masakatan pa.
02:43Walang mga problema.
02:45Hindi na masakatan pa.
02:51Dito sa tabi mo.
02:52Hindi na masakatan pa.
02:57Dito sa tabi mo.
02:59Mbak-mak.
03:54Mark, nandito ka!
03:57Nagpapakasaya samantala kami ni Nana, hirap na hirap ngayon!
04:00Anak, sandali lang.
04:01Huwag ka na magpaliwanag.
04:03Kapal na mukha mong tawagin akong anak.
04:06Kailang ka huli nagpakatataya.
04:09Mark, sandali lang, magpapaliwanag ako.
04:12Ilang taon kang nawala.
04:15Iniwan mo kami!
04:15Eh, tapos kayo magpapaliwanag ka, ha?
04:20Mark, anak.
04:21Ano to?
04:22Angkawan mo ako!
04:24Ano to?
04:26Nagpapakasaya ka!
04:29Iniwan mo kami, tapos sasabihin mo okay na tayo!
04:34Mark, Mark.
04:35Hayaan mo nga, Noy!
04:36Masyado pa siyang galit na yun!
04:38Magpakanak!
04:45Mark!
04:47Mark!
04:47Mark!
04:51Para sa akin po, tayo po ang pinakamagaling na superhero sa lahat.
04:57So?
04:59Baka mabuti na lumayong muna ako sa inyo.
05:03Hindi, tay.
05:04Hindi.
05:05Hindi kami aalis, tay.
05:08Anak.
05:09Anak, panandalian lang naman to eh, ha?
05:13Haigusin ko yung pamilya natin.
05:17Mahpakanak!
05:19Makpakanak!
05:19Makpakanak!
05:20Tama niyo!
05:20Gira ko na!
05:21Tama niyo!
05:22Tama niyo!
05:25Makpakanak!
05:25Tama niyo!
05:26Sabah-sabihin ka!
05:47Ah, boss, request mo pulutan. Barbeque!
05:51Mmm!
05:51Domeng!
05:53Gino mo nga yun?
05:56Domeng!
05:57Ay! Haring Gloria!
05:59Hi, Pogi! Hi!
06:00Domeng!
06:02Nasaan ang apo mo?
06:07Bakit mo sakin nahanap?
06:09Sa'yo nakatira?
06:11Nagsama ka pa ng maligno!
06:13Maligno?
06:15Hala! Nasaan?
06:16Huwag tatakot ako sa ganyan! Sino?
06:19Walang maligno dito!
06:20Ay! Ikaw!
06:21Ikaw ang maligno!
06:23Mang Domeng naman!
06:242026 na! Magbago na ho kayo!
06:26Tama na! Tama na!
06:28Domeng, nasaan si Makmak?
06:31Ay! Tita, si Makmak po kasi
06:34Nagpunta po siya kanina rito eh
06:36Kaso maaga rin po kasi siya umalis
06:38Sinabi niya ba kung saan siya pupunta?
06:41Yun lang ho eh!
06:42Wala naman ho siyang nabanggit sa amin ni Boss Domeng eh!
06:45Eh bakit ba?
06:47Eh kasi nag-aalala ko!
06:49Ha?
06:50Baka mamaya dinadamdam niya pa rin yung nangyari sa nanay niya eh!
06:54Nagte-text ako! Hindi nagre-reply!
06:57Kasado ko nag-aalala!
06:59Malaki na yun! Kasado ko binibaby!
07:02Hindi ko siya binibaby!
07:04Tinutulungan ko lang yung bata kasi may pinagdadaanan!
07:07Ikaw, dapat tumutulong ka din!
07:10Halika! Sumama ka sa akin!
07:11Hanapin natin yung bata!
07:13Bakit tutulungan?
07:15Bakit tutulungan?
07:16Kasi po, lolo ka niya!
07:18Apo mo siya!
07:20Responsibilidad natin na gabayan siya!
07:22Yun yun!
07:24Tara na!
07:29Ang tagal kong hinintay na makuusap ko si Makpaki!
07:32Pero hindi sa ganitong paraan!
07:36Bakit gano'n na lang yung galit sa'yo ng anak mo?
07:41Hindi ko naman siya masisisi!
07:45Lalo mo talaga ang kwenta ka ma!
07:47Hindi totoo yan, Noy!
07:49Hindi mo naman kasalanan eh!
07:51Eh, sadyang wala! Masaklap lang talaga ang buhay!
07:54Ma!
07:58Oo! Bukas!
08:00Puntahan mo!
08:01Pag nahimasmasan,
08:03tsaka ka magpaliwanag!
08:21Mabuti pa,
08:22umalis na kayo!
08:25Nakakistorbo kayo sa inyong dami eh!
08:28Alam mo ikaw, wala ka talagang kwenta!
08:37Hello?
08:39Ano?
08:41Nagkita kayo ni Makmak?
08:42Saan?
08:46Oo, sige!
08:47Pupuntahan kita!
08:48Oo, ngayon na!
08:50Tara, tara!
08:50Oo!
08:51Muna lang kami ha!
08:52Oo!
09:03Ano ba, boss?
09:05Hindi kaya mas makakabuti kung tutulong tayo sa paghanap kay Makmak?
09:09Ano saan mo?
09:10Ano?
09:11Ah, di kaya mas mas makakabuti kung may yelo yan.
09:16Mabuti!
09:17Mabuti!
09:17Mabuti!
09:18Mabuti!
09:43Mabuti!
10:09Mabuti!
10:13Mabuti!
10:14Mabuti!
10:14Mabuti!
10:14Mabuti!
10:16Mabuti!
10:18Mabuti!
10:19Mabuti!
10:19Mabuti!
10:19Kailangan mo nang usap!
10:20Para matapos na!
10:22Huwag muna!
10:23Eh baka ko lalong mag-alit yun eh!
10:25Pag pinilit yung pagharapin kami!
10:27Sabagay!
10:28Tama ka naman dun!
10:31Mabigat ito para kay Makma!
10:33Oo nga!
10:34Hayaan mo na natin siya makapag-isip!
10:37Pero alam ko,
10:39dadamdamin niya to!
10:42Ano eh!
10:42Sam!
10:44Kayo na lang muna bahala sa kanya!
10:47Patulong na lang din po!
10:48Baka pwede kausapin niyo para hindi na siya magalit!
10:51Hayaan mo!
10:52Kamag-alala akong bahala!
10:54Pabalitaan kita!
10:55Huwag paano!
10:56Kailangan ko lang umuwi!
10:57Sige!
10:58Baka maunahan pa ako ng lahat!
10:59Mag-ingat ka!
11:00Kayo din po!
11:08Toy!
11:08Makmak!
11:09Toy!
11:10Makmak!
11:13Teka nga lang sandali!
11:15Mag-usap muna tayo!
11:17Anong plano mo?
11:18Ano?
11:19Kakayaan mo?
11:19Magpapang lumaban bukas?
11:21Oo!
11:22Kaya ko!
11:24Porkit nakikita ko siya wala siyang epekto sa akin!
11:28Makmak!
11:30Baka sinasabi mo lang yun!
11:32Tagal mo nang iisip yung tatay mo!
11:35Kaya kahit alam kong masama yung loob mo sa kanya!
11:38Alam kong namimiss mo din siya!
11:43Oo!
11:44Siguro!
11:48Pero ngayon?
11:51Yung nakikita ko siyang masaya!
11:54Habang yung nanay ko nasasaktan dun sa ibang bansa!
11:59Doon ko na patunayan na wala siyang puwentang ama!
12:04Kaya umalis na kayo!
12:06Ayawin nyo na ako!
12:21Tay!
12:22Alam ko po na magbabaksing po kayo ulit!
12:24Lalaban po kayo ulit!
12:26At magchachampion po kayo!
12:28Kaya nga ito tayo nakasulat o!
12:30Labantay!
12:48Apo!
12:50Kamusta?
12:53Okay lang ako wala!
12:55Nakakapagod mag-train eh!
12:59Pero sulit!
13:03Yung...
13:04Yun lang ba yung ginawa mo?
13:08Yun lang ang nangyari sa'yo itong araw na to?
13:11Wala na ako!
13:13Mga iba walang kwenta!
13:19Eh...
13:20Sandali!
13:22Ano nangyari dito?
13:25Malayan niya!
13:31Apo!
13:32Baka naman meron ka problema!
13:35Baka gusto mong pag-usapan!
13:37Andito lang ang Lola!
13:44Wala!
13:45Wala!
13:58Wala!
13:59Wala!
14:00Ano?
14:01Tutuloy ka pa rin namaya!
14:03Tul!
14:03Para kay nanay to!
14:04Alam mo yan!
14:07Kung manalo ka nga eh!
14:08Paano kung hindi?
14:09Tsaka baka mamay mapuruhan ka!
14:10Masaktan ka pa!
14:12Kaya nga nagtitrailing eh!
14:13Huwag ka nga maiyay!
14:17Tul!
14:18Iba to!
14:20Yung makakaharap mo mamaya!
14:21Hindi hamak na mas malaki sa'yo yun!
14:23Tsaka di ba meron ka pang bit-bit kagabi?
14:25Oh!
14:25Yung nangyari sa inyo ng tatay mo!
14:27Panigurado ko!
14:28Apektado ka doon!
14:29Mahihirapan ka lang!
14:30Oo!
14:30Galit ako!
14:31Apatado ako!
14:32Kaya yung gagamitin ko!
14:35Tul!
14:36Hindi ka trained para doon!
14:38Hindi sila nagsusuot ng gloves doon!
14:40Wala silang protective gear!
14:41Tsaka walang rules rules doon!
14:42Paano kung mapatay ka?
14:44Kinala mo naman si Boy Saltic!
14:45Di ba?
14:46Mabagal siya!
14:47Mautakan ko siya!
14:48Kaya alam ko yun!
14:49Makmak!
14:51Ang daming pwede mangyari, Tul!
14:53Tul!
14:53Tul!
14:54Tul!
14:54Kaya ay tano sabihin mo, tutuloy ako!
14:57Para kay Nanay!
15:00Tutuloy ako sa underground fight!
15:04Underground fight?
15:07Makmak, sumali ka sa underground fight?
15:19You know that the underground fight is illegal, right?
15:23Yes. But Chloe, I have to do that.
15:28I don't know. I promise that I'm not going to die.
15:34I don't know if I'm going to die.
15:37I'm going to die. I'm going to die.
15:40You're going to die.
15:42You're going to die, right?
15:46Chloe, I'm going to do this now.
15:49I'm going to die.
15:50I'm going to die.
15:51I'm going to die.
15:55Chloe.
15:58How much do you need?
16:07Chloe, it's not because of the money.
16:11I need to show my aunt that I'm not like my dad.
16:16I'm not going to die.
16:21But...
16:21What's up, Chloe?
16:26I'm going to die.
16:27You're going to die?
16:30You're not going to die.
16:47You're not going to die.
16:48If you're running away by night, you're going to die.
16:50I won't forget them.
16:51I've been no longer seeing you.
16:52I know she lost my soul.
16:53But you don't need to worry.
16:54You're not going to die in the morning.
16:55So you are going to die.
16:58We'll have to wait for it first, Nay.
17:02We'll wait for it.
17:03We'll have to wait for it.
17:04And you, how do you do it?
17:06I don't care, Nay.
17:09I can't wait for you to wait for you.
17:11I hope it will be easier to wait for you.
17:15But it will continue.
17:18It will continue to happen.
17:22But no, Nay,
17:23you don't want to wait for your child.
17:26You'll have to wait for your patience.
17:28Yes, Nay.
17:31I'm not going to wait for you to wait for Mac-Mac.
17:34I'm going to pay for you.
17:36We'll have to wait for you.
17:38Take care.
17:40Okay.
17:54You'll try to do the job, ah?
18:00Do you want to come back out?
18:02I think I'm going to change.
18:05Hey, Jolly.
18:06So can I come back?
18:07I just will let you walk.
18:11We'll decide to make a move.
18:15Though.
18:17Watch.
18:18I'll let you all know.
18:19I have strategy.
18:21I'm going to lose you.
18:22I'm going to lose you.
18:29Are you going to come to me?
18:41Oh.
18:43I'm going to go.
18:46You're not going to go to the fight.
18:48Brad,
18:50don't want to talk about it.
18:52You're going to eat your words.
18:55What?
18:56You're going to go to this one?
18:58I'm going to go.
19:00I'm going to go.
19:03I'm going to go.
19:05I'm going to go.
19:06I'm not afraid of you.
19:14I'm going to go.
19:37I'm going to go.
19:38Okay?
19:40Who else?
19:54Okay.
20:08Oof.
20:17Okay.
20:18Hold your hand.
20:18Its the very eldest of me.
20:18Why is this not so beautiful?
20:18Ake!
20:19Wait.
20:20Wait.
20:20Chloe.
20:21I want to see you.
20:22Say.
20:25Are you ahead?
20:36I mean, I've heard about Underground's fights, but I've never actually been to one.
20:42Well, Kuya, maybe we can talk to someone. We need to help Makmak.
20:48I mean, I've heard about Underground's fights, but I've never actually been to one.
20:56Let's get started!
21:01Our challenger today is one of a few things, but don't think about this because you've lost it.
21:09The new kid on the block, Makmak Samba!
21:15Let's go, Nakba! Let's go, Nakba!
21:20Kaya mo lang, Nakba!
21:22Nakba!
21:23Nakba!
21:24Let's go, let's go!
21:28Nakba!
21:30Nakba!
21:31Nakba!
21:31Nakba!
21:32Nakba!
21:34Nakba!
21:35Waknik!
21:36Wakyang model!inenaw!
21:52Nakba!
21:53Our team is the first team champion, our champion, our champion, our team is Boi Sainte!
22:33Oh
22:51Boys
22:52Boys
22:52Di to
22:53No
22:54Hali kaya ha
22:56Tulung laban na to
22:58Walang rong
22:59Wala kawatan
23:00Mate ka matiba ito ha
23:02Titiig lang itong laban na to
23:04Pag may sumuko na sa inyo
23:05Naintindihan nyo ba?
23:09Okay
23:11Rep
23:12Yaman na yan
23:15Are you ready?
23:16Are you ready?
23:17Fight!
23:18Are you ready?
23:19Are you ready?
23:19Baish!
23:21Okay!
23:22Let's go, let's go!
23:26Let's go, let's go, let's go!
23:29No!
23:35No!
23:39Surprise!
23:46To me!
23:47Oh, baby!
23:53Ito na talaga kahe!
23:54Oh!
23:55Lali, sakitong tuta!
23:59Tita G,
24:00total maagaaga pa naman, what if,
24:03mag-video-oke tayo?
24:04Ay!
24:05Gusto ko rin niya!
24:06Nagtagal ko na hindi nag-video-oke na ko!
24:08Alam niyo, kapag narinig niyo yung boses ko,
24:10magiging fan ko kayo!
24:12Ah, ah, ah!
24:12Talaga pa!
24:13Hindi mo magiging boses niya?
24:14Alikan na!
24:15Ay, naku, hindi na, tama na!
24:16Kayo na lang,
24:18aasikasuhin ko pa ang apo ko!
24:19Alam niyo naman,
24:20nagtatampo pa sa akin yun!
24:22Ay!
24:23Tulungan na kita, tita!
24:24Ano mo bang,
24:25magaling ako sa mga ganyan-ganyan?
24:27Tulungan kita, I got you!
24:28Tutal!
24:29Crush ko naman yung apo mo!
24:30Ay, naku!
24:31Why, Brandon?
24:33Ito!
24:34Gusto mo?
24:36Tita G naman!
24:38Sumukat mo lang!
24:39Sumukat mo lang!
24:40Sumukat mo lang mamapit sa apo ko!
24:41Bili na ako mag-talk!
24:43Straight din mo na kaya!
24:44Ay, wahob naman!
24:45Oh!
24:46Ito naman ni Edad!
24:48Makas ko lang naman!
24:50Ang katakot ka eh!
24:53Hello, Jolly?
24:56Napatawag ka?
24:57Aling Gloria, si Makmak po!
24:59Kailangan niya ng tulong nyo!
25:01Anong nangyari kay Makmak?
25:12Kailangan niya bang,
25:13Charliepout niya nyo niya...
25:19Dibile senaga!
25:20Kailangan mogelijk gep чист Bernholi kay Makakur closes...fach
25:22ko lang pakem? Anong
25:24bhea, pomayoi! Oh!
25:32Come on!
25:34Come on!
25:34Come on, get him!
25:36Come on!
25:42Come on!
25:43Come on!
25:46No!
25:50Come on!
25:52No!
25:53No!
25:56No!
26:37The patient has sustained several injuries.
26:41I am sorry, but he broke a gym rule.
26:47I cannot guarantee na makakabalik siya dito sa Guerrero Gym.
26:49Kailangan niya ma-realize na tapos na yung future niya sa boxing.
26:56Ano ang isig ka?
26:58Saan ako nandito niya si tatay?
27:00Hinahayaan niyo pala na maglibas-pasok ng ospital si Nonoy.
27:03Dahil siyang nagligtas sa anak ko.
Comments