- 7 hours ago
Category
🎮️
GamingTranscript
00:00:01Kyle! Isaac!
00:00:05Hey, you sleep alright?
00:00:07Back up here a bit.
00:00:08Oh, can I use your bug again? This one still clogs.
00:00:10Hurry up, I'll fix that with you in a bit.
00:00:12Kyle, tell us about moving your wheels, bro.
00:00:14Kyle, where's your hoodie? It needs washing.
00:00:17I might have lost it.
00:00:19What?
00:00:20Come on, we're not meeting money.
00:00:22Is Matty okay? Has he said it has been any more fires?
00:00:25It's all quiet, apparently.
00:00:27Let's just talk yesterday's near miss.
00:00:28Scared off the arsonist.
00:00:30Right, come on you, school.
00:00:32Are you picking me up from school?
00:00:33So we can get the distributor gap?
00:00:35Any money's going on a new hoodie, mate?
00:00:37No way!
00:00:38You know the rules, you lose it, you pay for it.
00:00:41What, you promise?
00:00:42Yeah, and you promise to look after stuff, end of!
00:00:44Isaac!
00:01:23How long are you going to be here?
00:01:26I'm flipping heck, I nearly babbed my son.
00:01:29What are you doing creeping around like some ninja?
00:01:33I'm trying to locate the arsonist.
00:01:36Aye.
00:01:38Any luck?
00:01:39Not when there's somebody having a picnic ten feet away.
00:01:45Fair enough.
00:01:49Don't mess with any of my traps, will you?
00:01:51I won't.
00:02:03He's literally next door.
00:02:05Have you never met a teenager?
00:02:07This is the only way to respond.
00:02:08Come on!
00:02:10He's only been here a day and already eaten halfway through the fridge.
00:02:14Can't we, um, stick him in a tent somewhere?
00:02:18No.
00:02:19I'm not having Jay coming home and his son's frozen to death.
00:02:21It's nearly the summer.
00:02:23Jorkshire, Eric.
00:02:26Archie!
00:02:30Come on, get a wriggle on.
00:02:32We're going to be late now.
00:02:33Sorry about it.
00:02:33I slept really badly.
00:02:35Excuse me.
00:02:36It's a good bed.
00:02:38It's the first time I've been on my own without my dad.
00:02:40Well, since, since Grandad died.
00:02:44Oh, babe.
00:02:45Come here.
00:02:46Tell you what, I'll write you a note for your teachers and you can blame me, yeah?
00:02:50Right.
00:02:51Go and get yourself a sandwich, please.
00:02:52I've got a school dinners.
00:02:54Right.
00:02:55But has your dad not left you any money?
00:03:02Say that.
00:03:04I've had to pay for those all week.
00:03:05It's about thirty-ish.
00:03:08Thirty?
00:03:09I thought she was swilling some rice pudding.
00:03:12Oh, my God.
00:03:13Right.
00:03:13Twenty will have to do.
00:03:15There you go.
00:03:15Now, chop, chop.
00:03:25Sorry.
00:03:26Cupboard needs fixing.
00:03:28Right.
00:03:28Well, knock yourself out.
00:03:29Quite literally, if you want.
00:03:31Might make my day a bit better.
00:03:34Listen.
00:03:35About yesterday.
00:03:36Look, please, can we just not talk about that?
00:03:38Hey.
00:03:39Don't be embarrassed.
00:03:41Loads of women throw themselves at me.
00:03:43Oh, great, yeah.
00:03:43How reassuring.
00:03:47Saved by the bell.
00:04:00Saved by the bell.
00:04:14Cats don't eat humans.
00:04:15They do.
00:04:16I've searched it.
00:04:17Oh.
00:04:18Wow.
00:04:18Someone's feeling sorry for themselves.
00:04:20I just...
00:04:20I want to find someone who I can spend the rest of my life with.
00:04:24Why can't I find someone as lovely and loyal and kind as...
00:04:29Sam?
00:04:30Well, there's someone for everyone.
00:04:32Oh, Lydia, come on.
00:04:33Don't give me cliches.
00:04:34Anyway, I'm going to go and drink this.
00:04:36Order a punch bag online and pretend that it's Ross's face.
00:04:40Ross?
00:04:42Pretend I didn't say anything.
00:04:52That...
00:04:54You know that's not mine.
00:04:55The caravan came clogged up.
00:04:57I'm more of a my little corny kind of guy.
00:05:00Right, anyway, thanks for sorting it.
00:05:02Carl?
00:05:03Is that you in there?
00:05:03I can see you.
00:05:06Sorry.
00:05:07Sorry doesn't cut it.
00:05:08Have you been in school today?
00:05:09Because you need to get back in then, eh?
00:05:11Before they start giving me grief.
00:05:12But I want you to work on the car.
00:05:15Well, skiving's not bad.
00:05:16I mean, it didn't do me any harm.
00:05:17Don't need you butting in.
00:05:18All right, back off.
00:05:19He's trying to help you here for some reason.
00:05:21Where's your bag?
00:05:22In there.
00:05:22Right, well, go and get it and get in school now.
00:05:26You ever regret buying something?
00:05:28Nah, not really.
00:05:28Driving a kid who keeps banging on about fixing a car you bought him.
00:05:44Are you still at first base or have you succumbed and scored a home run?
00:05:48I don't play cricket, Nicola.
00:05:50You know it's a baseball analogy and I'm talking about Ross.
00:05:53No, no, no, no, no, no, no.
00:05:54Yeah, that only works if you use both fingers.
00:05:56Ahem.
00:05:59Hello.
00:06:00Oh, goodbye.
00:06:02I'm free tonight.
00:06:04What bit of one-off do you not understand?
00:06:06Playing hard to get.
00:06:08Now that is hot.
00:06:12Sotage sandwich?
00:06:14No.
00:06:15Chicken mayo and white.
00:06:16Oh.
00:06:17Coming up.
00:06:24Well, I hope you're happy.
00:06:26Well, I'm not on a hot beach with a cold beer, but...
00:06:30Gabby's crying into a bottle of Pinot Grigio.
00:06:33She told you.
00:06:35Is it Manpreet?
00:06:37What?
00:06:38Who are you seeing?
00:06:39Look, it's no-one that you know.
00:06:41And I'm really sorry about Gabby, but...
00:06:44I'm into somebody else and...
00:06:46I just can't help myself.
00:06:47Mmm.
00:07:44So, let's go.
00:07:47I'm going to die.
00:07:48I'm going to die.
00:07:55Come on.
00:07:58Come on.
00:07:59Come on.
00:07:59Get back.
00:08:04Did you see anyone?
00:08:08You.
00:08:10You're the fire starter.
00:08:12Come on.
00:08:13Come on.
00:08:14Come on.
00:08:16Come on.
00:08:32what the hell were you thinking no you don't you stay here and explain why you set fire to your
00:08:37own car and you've been after joe or was it robin and aaron i'm not after anyone be honest with
00:08:42me
00:08:43how old do you feel how would you feel if you lost your mom your home and my own went
00:08:48to prison
00:08:48and your dad never wanted to hang out with you because he's got cancer
00:08:53hi
00:09:07oi are you stalking ross sadly the punch bag won't be getting delivered till tomorrow but
00:09:13have you seen how many topless photos he posts i mean what big fat show off fat no big yes
00:09:24and you've been here doing this all day oh no not all day
00:09:29kim what is wrong with us i beg your pardon i mean why can't we just get a man okay
00:09:35gabby
00:09:36get a grip all right you are a single mother with a successful business you're one of the most
00:09:42intelligent and resilient women that i know tell her you are insufferable
00:09:50but you are also capable formidable and everything else she said why are you being nice to me
00:09:58because we're here to pick you up when you're spiraling over ross a man who really does not
00:10:04deserve this kind of meltdown okay come on get showered get dressed we're going out
00:10:10well where are we going i don't know you'll see
00:10:20kyle's going to be beside himself are you all right by the way oh i'm fine the car's the only
00:10:25casualty i mean what happened i i saw the smoke and i ran over you came straight over yes said
00:10:30it
00:10:31night did you see anyone yes but uh they ran off what and you couldn't catch them they were too
00:10:38fast
00:10:39look uh i'll leave you to keep an eye on this i'll track them down they can't have gone too
00:10:43far
00:10:44uh-huh keep your head down
00:11:10the elephant needs to know when the snake will be free
00:11:17the snake wants the elephant to speak english
00:11:25can i have another dance lesson please
00:11:28how many more we'd have to showcase this next week so as many as you can squeeze in
00:11:34need to be better than bob
00:11:37tonight six ish
00:11:39amazeballs thanks and will gabby be joining us uh no it's probably best we don't bother gabby anymore
00:11:47mate why reasons have you done dirtyness with her i'll speak to you later yeah
00:12:02hiya
00:12:06hey i'm off work this afternoon and dance class has been cancelled tonight so i thought i'd make a
00:12:11corned beef hash we could open a couple of cans and snuggle up in front of a film
00:12:14uh um i'm working until nine
00:12:20um kim offered me some extra hours can't you cancel it yeah but no sorry no
00:12:30well i suppose the money will do us good um i'll make sure there's some hash left in the pot
00:12:36for
00:12:36you yeah to us
00:12:43so you and laurel me and laurel what so it was a home run i'm gonna kill her for not
00:12:49telling me
00:12:50she does like you you know she only hit the brakes because she was worried gabby might find out
00:12:55nicola i don't know what you're on about see that's perfect
00:12:59what is prove you can be that discreet with laurel and she might just reconsider
00:13:10you're not hurt are you you sure
00:13:15because something like that could have killed you
00:13:17not fake
00:13:19fire doesn't care how clever you are
00:13:25i lost my wife in a fire
00:13:29my unborn child
00:13:31so today wasn't
00:13:36wasn't exactly easy to be a part of
00:13:40i didn't know
00:13:43no
00:13:45no you didn't
00:13:47you're playing with people's lives
00:13:49carl
00:13:51i doubt you've forgotten shooting out
00:13:55so why risk putting yourself back there again
00:14:00that car could have gone up very quickly
00:14:04how do you think your dad and moira would cope planning your funeral
00:14:08they wouldn't
00:14:10they love you carl
00:14:13fiercely
00:14:15and you more than anyone
00:14:17knows what grief is
00:14:21that's why this has got to stop
00:14:24the car
00:14:26you thought your dad wasn't going to help you do it up anymore
00:14:30and that hurt you
00:14:32i just don't know how many chances got left to do stuff before
00:14:38and the other fires
00:14:41i just feel angry and i don't know why
00:14:46and that's why you went after robert's farm because you were angry
00:14:49our farm
00:14:50he took our home and it's not fair
00:14:56i understand
00:14:59you've had to deal with a lot of things you can't control
00:15:03and when we lack control
00:15:06sometimes it makes us slash out
00:15:10us
00:15:11i've made mistakes
00:15:13mistakes i regret
00:15:16and i had to find a way to stop
00:15:18and i'm going to help you stop
00:15:21but first
00:15:22your dad and moira need to know
00:15:25you've got to own it
00:15:27show them how grown up you can be
00:15:30if you don't tell them
00:15:32then i will
00:15:37here you go
00:15:38thank you
00:15:43oh that expression tells me you're having man trouble
00:15:47gabby's been the same
00:15:48i saw her on the wine this morning
00:15:54i think she might be onto something
00:15:57so what's he done wrong now
00:16:00he didn't want me corned beef hash
00:16:02i wouldn't file for a divorce just yet
00:16:06do you really need him to work late tonight
00:16:08i mean he works all hours as it is already
00:16:11sorry you'll probably be thanking her the next time you're picking his smelly socks up off the floor
00:16:15that's true
00:16:17or just ignore me look if you didn't need him to work you wouldn't have asked him
00:16:20and the peace and quiet will probably do me good
00:16:23speaking of which i'm just going to nip to the loo
00:16:30when i was a journalist i could smell a story a mile off you know something
00:16:36i need to figure out what's going on
00:16:39because i didn't give sam any extra hours
00:16:42oh it was another one eric
00:16:52i don't want to be tight but
00:16:55these things are not free
00:16:57of course they are
00:16:58i'm married to the man who's making them
00:17:00anyway she's took most of me money this morning
00:17:04how come
00:17:05school dinner's not cheap anymore you know
00:17:08god dinner money lifts to school notes to teachers
00:17:11i'm absolutely smashing this parenting i'll argue this time round
00:17:14oh you know
00:17:15because he wangled er
00:17:18some money out of me earlier on for the same thing
00:17:32i've got loads of homework
00:17:34oh no em
00:17:35i just wanted to check i gave you enough money for your school dinners this week
00:17:41sorry i got confused this morning
00:17:43it must have been the lack of sleep
00:17:45and i missed my dad
00:17:49diddums
00:17:51try and con us again and you'll miss the wi-fi
00:17:55and food and other things that i can't think of right now eric give my punishment
00:18:02you young man are going to be working here until i say otherwise
00:18:06okay how much problem
00:18:11don't push it
00:18:13you can start by clearing up the dead rat that's outside
00:18:21nice one boss man
00:18:24oh no we're closed sorry
00:18:26well good job i own the place then
00:18:29oh laura i'm tired it is exhausting being pampered
00:18:32dawn took me to a spa because i wasn't really feeling my best
00:18:36but now thanks to this one gabby is back
00:18:40and i've been plumped polished and moisturized and i'm not going to let anything ruin my mood
00:18:49we are shut
00:18:51just one cappuccino please
00:18:54anyway we're going to go to town i was just popping in to see if you wanted to join us
00:18:57oh well i can't because um we've got nitter natter in about 15 minutes so um that's why we shut
00:19:04early
00:19:04uh you've forgotten haven't you
00:19:06yeah well you enjoy your little nittering and narrowing and we're gonna go to town all right bye bye
00:19:16well she seems drunk i was gonna say back to normal yeah she is
00:19:22doors there ross
00:19:24look i get that you're worried about people finding out about us especially gabby
00:19:28but i know how to keep my mouth zipped we'll keep it simple if it's fun we do it if
00:19:35it's
00:19:35not we don't no drama
00:19:45so it was arson yep they even left the petrol can just left it there like they didn't even care
00:19:53hey mate did you uh did you hear all that
00:19:56come here i'm so sorry i know how much time you spent doing that thing up
00:20:01i really enjoyed us working on that no
00:20:05hey come on don't worry we'll find another one right right
00:20:15yeah dad yeah
00:20:19i'm sorry for bunking off
00:20:25well don't worry more things to to worry about at the minute you go inside we're gonna have some
00:20:31popcorn and movies yeah
00:20:34so has graham been in touch you said he was gonna go after whoever he saw
00:20:39no nothing it is a bit weird that mr x sas can't catch an arsonist twice but i think he
00:20:48knows who they are
00:20:50what is protecting him like joel or himself either or i'm not just ignoring it
00:20:57well it's not our fight it's robert's our son's car's been torched i think it's very much our fate
00:21:02moira leave it
00:21:09okay that is brilliant thank you so much
00:21:14yeah
00:21:18well if you could get the office to courier it over as soon as you're done
00:21:23that's great thanks a lot okay bye-bye oh i really hope that's about buying my pub
00:21:30to dingles evernock so is everything sorted sale gone through not yet well what's taking so long
00:21:39i told you it would take time but there's no need to panic i'm not panicking i just want to
00:21:44sell my pub
00:21:45if you'd just let me finish the sentence my solicitors are almost done the paperwork will be ready
00:21:51later today finally and then i'll let you know when you can come by and sign and you've got the
00:21:58cash
00:22:00okay great well just let me know when you're ready and i'll i'll pop back
00:22:03i'll pop back
00:22:07chiefs charity
00:22:18what's the hen doing in the fox's house
00:22:26carol hasn't said a word all morning poor we so's devastated
00:22:31it's just it doesn't make any sense hi honey
00:22:37hey
00:22:43oh sweetheart are you okay i know you must be heartbroken about your car i'm fine
00:22:51i think i found another golfie here um i can go and have a look at it soon thanks see
00:22:57you later
00:22:58hi
00:23:05kim tate the publican is something i never envisaged
00:23:10charity came to me desperate to sell her share at a bargain basement price
00:23:15i'm not one to pass on that kind of opportunity i see
00:23:19and the wool pack will make a nice little addition to my portfolio
00:23:25what about ryan what about him doesn't he own the other half
00:23:29you might be hard to buy off
00:23:31things have only just settled with the dingles are you sure you want to go down that road
00:23:37i'm doing charity a favor she wants a cash deal and i'm giving her what she wants win-win
00:23:44have you asked yourself why she wants to sell
00:23:47does it matter there might be more to this story
00:23:50nothing i can't handle but you could end up in a mess you don't want
00:23:55the question i'd be asking is the wool pack worth taking the risk
00:24:02where are you last night i've worked for ages
00:24:07oh don't even say a word i know i look awful
00:24:11ah the joys of wine did you have a nice time
00:24:16that was all right it wasn't worth it though honestly i can't be doing this anymore
00:24:21doing what all the alcohol it's just so bad for you a drink now and again doesn't hurt okay what
00:24:28else should put in your body then that makes you feel like you want to die it's a hangover gabby
00:24:31you'll get over it i'm serious i think i'm gonna quit just have some coconut water and a nap you'll
00:24:39be fine
00:24:44you were doing much tonight maybe i'm back on the app i hate the apps prefer doing it old school
00:24:53oh is that why you're on the phone all the time
00:25:02so so oh come on with a catch this juicy you could at least let your best bet have a
00:25:07little
00:25:07hey whoa doesn't need to tell should still don't tell me you're playing hard to get oh who's she
00:25:14playing hard to get with
00:25:24is that one pop here uh scam calls i get them all the time
00:25:33hypothetically if you had a hunky guy as a plaything
00:25:36oh i'm liking the sound of this um i have a nice day to go actually sorry to interrupt but
00:25:40i've got
00:25:41to go oh she was just getting to the good bit one smooth milky order coming right up
00:25:46hmm actually yeah leave it so what are you doing tonight then plans have fallen into place my friend
00:26:06so who are you protecting
00:26:10excuse me well i know you're covering for someone
00:26:15i'm merely enjoying my morning coffee
00:26:23the fires we know that you know who has started them or maybe it was you all along
00:26:35why would you say that the great graham foster can't catch a local pyromaniac
00:26:43come on i mean what is it with you people haven't you taken enough from us now you have to
00:26:48torch a
00:26:48poor boy's car moira if i was out to get you you wouldn't be sitting there
00:26:56but i can assure you the matter's handled
00:27:01so you do know who's behind it what are you hiding who are you covering for
00:27:09i said i've dealt with it well i'll be the judge of that if they're after my family
00:27:15no one's after your family oh yeah well they just burnt up kyle's car so i'd say they are
00:27:20listen i'm not leaving until you tell me who it is
00:27:24or i could go to the police it's about time your lot got the comeuppance
00:27:31they're um they're after joe really well you're not the only one who's upset over the years
00:27:40they're targeting his assets kyle's car was an unfortunate mistake but like i said
00:27:46i've taken care of it they're not coming back
00:27:50no more fires indeed it's been dealt with
00:27:55right oh and everyone will be compensated for their losses
00:28:07so who exactly is after me
00:28:16um right take a seat i'll just grab a pen
00:28:19there's no need i've got one here somewhere just oh
00:28:23oh i found it might be a bit dusty but it'll be okay a charity please tell me you brought
00:28:27the
00:28:27paperwork and not quite don't tell me you've come all this way and forgotten it oh no what
00:28:35has the solicitor said something no i'm not buying the pub what why exactly the question why are you
00:28:44selling that doesn't matter well it does to me what am i getting into you're not getting into
00:28:48anything kim like i said it's totally legit you've seen the paperwork so there's nothing to worry
00:28:54about well you wouldn't be selling so quickly if there wasn't kim please i just need the money
00:28:59just buy the pub whatever trouble you've landed yourself in i don't want anything to do with it
00:29:05don't say that i am not going into business with someone so desperate they say that to moira then
00:29:11that was different was it okay so what you only acquire property
00:29:15if you can destroy the owner in the process is that right okay fine if you won't buy the pub
00:29:21please
00:29:22would you give me a loan and i'll put this place up as collateral this is very unlikely i'm good
00:29:27for
00:29:28it kim i swear what is going on nothing nothing it's it's fine it's clearly not look i might have
00:29:38been
00:29:38able to help you out of this pint but as you're too proud and stubborn to tell me anything then
00:29:44i'm
00:29:44sorry you've only got yourself to blame sorry what is the point in being sorry if you won't buy the
00:29:49pub
00:29:49do you know what take your sorry and shove it where the sun don't shine you heard her shove it
00:30:06why the hell are you selling the pub
00:30:20the wool pack's your baby not to mention it's where i work and live i needed the cash chas for
00:30:32to finance my gambling habit you've got the worst poker face in yorkshire exactly that's why i need
00:30:37the cash charity you could have asked the family no no not for this what aren't you telling me do
00:30:48you know what it don't matter for you to even consider selling the pub to kim tate of all people
00:30:54it's got to be bad yeah it's about as bad as it gets it's about leila
00:31:05i'm being blackmailed that sneaky piece of honestly i am gonna kill him i mean who does ross
00:31:13think he is it's not he's nothing but a jumped up sperm donor honestly love don't pay him a penny
00:31:17because he's just gonna keep coming back for more chas it's not him what it's not ross well then who
00:31:24is
00:31:27it's dr todd
00:31:33so all this talk of arsonists coming to get me that was all made up was it a harmless fabrication
00:31:39uh-huh
00:31:42what's going on
00:31:48moira was right you are covering for someone the less you know the better
00:31:52why did you have to use my name trust me it's for the best the best for who for you
00:31:59this doesn't make
00:32:01sense some people deserve a second chance and it keeps the peace this isn't going to come back and
00:32:08bite us is it i'll give you my word okay you think this is best
00:32:16just like that you've changed i'm trying
00:32:40hey hey son that was good fine you learned out
00:32:47that's all right
00:32:49dad yeah about the fires here
00:32:58I, er, I ran into Graham earlier.
00:33:01Thought I told you to leave him be.
00:33:03No, I was right.
00:33:05He does know who's behind the arsenal attacks.
00:33:07Who?
00:33:08Well, he didn't say. He denied it was him.
00:33:10So he was protecting him? Protecting Joe?
00:33:13Actually, they said they were after Joe.
00:33:15Serious?
00:33:16Yep. Nothing to do with us, apparently.
00:33:19And he's run him out of town.
00:33:22Right. So that's it, then?
00:33:23Yeah, looks like it.
00:33:25Hey, enjoy.
00:33:28Okay.
00:33:29Was there something you wanted to say before?
00:33:31Nothing, nothing.
00:33:32Sure?
00:33:33Thought maybe I saw something that could help, but it's sorted now.
00:33:37Huh. You're a good lad.
00:33:42I can't believe she's been doing this.
00:33:45She's a piece of work.
00:33:47I can't quite get my head round it.
00:33:49I mean, she literally saved your life.
00:33:51I know that, but it was all fake, okay?
00:33:53Because she's toxic, Chad.
00:33:55She's manipulative.
00:33:56She'd been bullying Jacob for months.
00:33:59He even said that she'd use that mayor stuff against him.
00:34:02He's tried to report her once, but...
00:34:04But what?
00:34:07So, basically, she blackmailed me about Layla being mine and Ross's,
00:34:12and so she's forced me to get Jacob to drop the complaint.
00:34:18Wow.
00:34:21How did she even find out about Layla?
00:34:23Well, she must have worked out from the newborn blood tests.
00:34:26What? So this has been going on almost two months?
00:34:28Yes, and it's been a nightmare.
00:34:29I've already tried to pay her off once, but she's come back for more.
00:34:32You should have told me.
00:34:33No, I couldn't.
00:34:34Why not?
00:34:35Because this is my mess to clear up.
00:34:37I am not exactly over the moon with your choices, Charity, but...
00:34:42I can't blame you for being blackmailed.
00:34:44You said I should come clean about Layla not being Sarah and Jacob's.
00:34:47Doesn't mean I wanted this.
00:34:49Well, it doesn't matter now anyway,
00:34:50because I've basically got about three days until she tells Sarah.
00:34:52And now Kim's pulled out, I'm screwed.
00:34:56No.
00:34:57Chas, no, wait.
00:34:58Wait.
00:34:58What?
00:34:59Nobody gets one over on our family, and certainly not Todd.
00:35:02You cannot go out there and confront her.
00:35:04Why not?
00:35:05Because she will tell everyone about Layla.
00:35:07And that's going to ruin everything, okay?
00:35:08That will destroy Sarah.
00:35:10It'll blow up the whole family, and no good will come of any of it.
00:35:16I don't expect that you fancy doing any work today.
00:35:20Yeah, I'll be out.
00:35:21I'll be straight out, okay?
00:35:25So?
00:35:27What's the plan?
00:35:28How are we going to sort this?
00:35:36One salted caramel milkshake on the house.
00:35:40Sorry to hear about your car.
00:35:43Thanks.
00:35:44It's okay, darling.
00:35:45Hope things get better soon, yeah?
00:35:47Hm.
00:35:54I see you've started without you.
00:35:58Thanks.
00:35:59I'm not telling.
00:36:00Hm.
00:36:07Why didn't you come clean like we agreed?
00:36:13I was going to, but I just felt so guilty.
00:36:18Especially when the car was a Christmas present for my dad.
00:36:22Because you thought you'd hurt Cain.
00:36:25And Moira.
00:36:27And everyone.
00:36:29How come you covered for me?
00:36:32Well, your family have been going through a lot, and I know you're a good boy.
00:36:41Thanks.
00:36:42But all this has to stop.
00:36:44You can't keep burning things just because you're upset.
00:36:49I know, but...
00:36:52I don't know how to.
00:36:54Hm.
00:36:59I've been through this before.
00:37:01Really?
00:37:02Hm.
00:37:04Well, not exactly in the same way, but, um...
00:37:08I've known the urge to destroy what I love.
00:37:13It's not a nice space to be in.
00:37:16But things can change.
00:37:19How?
00:37:21You find something that gives you focus.
00:37:26Structure.
00:37:28Like what?
00:37:32Leave that with me.
00:37:40You know, I'll probably get a lecture from Gabby for drinking this.
00:37:44Hm. Lovely.
00:37:47I'm thinking of donating all my property to a donkey farm.
00:37:52Hm.
00:37:53Fabulous.
00:37:54Hello.
00:37:56Earth to Lydia.
00:37:57Oh, sorry.
00:37:58Sorry, I was just a bit in.
00:37:59Yeah, I could tell.
00:38:02Penny for your thoughts.
00:38:04Oh, I was, er...
00:38:06Going through the ballroom booths in my head.
00:38:09Oh.
00:38:10And how's your head?
00:38:12Still awful.
00:38:13I can't even look at that.
00:38:16So what does Sam make of the dancing?
00:38:18Oh, my Sam's not into all this stuff.
00:38:20He's not like Bob.
00:38:22Hm.
00:38:22Who's finally found an appropriate place to wear that hideous sequin jacket.
00:38:27As lovely as Bob.
00:38:29Although I'd take dancing with my Sam over him any day.
00:38:33But Bob hasn't let me down, has he?
00:38:36Look.
00:38:36Sam loves you.
00:38:38Alright?
00:38:39He'd do anything for you.
00:38:40I'm sure he'll rise to the occasion.
00:38:42Just you wait and see.
00:38:45Sam...
00:38:45...prefers other things.
00:38:47Although he's got no idea of what he's missing out on.
00:39:01Hey.
00:39:03Hello.
00:39:06Lewis and Vinnie are on a date night.
00:39:09Arthur's looking after Dottie all evening, so, erm...
00:39:13So, erm...
00:39:14We have plenty of time.
00:39:15But what is that smell?
00:39:18Oh, it's, erm...
00:39:20I wanted to set the mood.
00:39:22Oh!
00:39:23You are full of surprises, Ross.
00:39:25I'm not the only one.
00:39:27Hello!
00:39:28Oh!
00:39:29Chloe!
00:39:32Ross!
00:39:33There you are!
00:39:34What do you want?
00:39:35Eh?
00:39:36You weren't answering my calls.
00:39:38Then take a hint.
00:39:40I need some more practice.
00:39:42I really need to show Lydia that I can be relied on for anything.
00:39:45Even dancing.
00:39:47Oh.
00:39:48Hi, Laurel.
00:39:48Didn't...
00:39:49Didn't see you there.
00:39:51Oh!
00:39:52Hello.
00:39:53What are you doing here?
00:39:55Laurel is here for the dance...
00:39:58Lessons.
00:39:58Hm?
00:39:59Aye?
00:40:00But you said you wanted some sexy choreo for Lydia, so...
00:40:03I got Laurel involved.
00:40:05Yes.
00:40:05That is correct.
00:40:06Oh.
00:40:07Right.
00:40:08Great!
00:40:11Not now.
00:40:12Alright.
00:40:13I'll be in touch later once I've nailed down the details.
00:40:17Yeah.
00:40:18Got it.
00:40:20Look.
00:40:21Trust me.
00:40:21By the time that I'm finished, Lydia, she's not going to recognise you.
00:40:25Well, I'd rather she knew it were me.
00:40:28Yeah.
00:40:29Whatever.
00:40:29Look.
00:40:30I'll be in touch.
00:40:32Scram!
00:40:33Right.
00:40:33To Ross.
00:40:34Bye.
00:40:37Oh!
00:40:38Oh!
00:40:40That was so close.
00:40:42He's been on at me about that for days.
00:40:43Well, you can always come and rehearse at my house any time.
00:40:47Really?
00:40:47Yes.
00:40:48But you are going to have to show me your skills first.
00:40:53Hm?
00:41:04Oh, why can't she just leave me alone?
00:41:07Babe, she's going to tell everyone about Leila and they're all going to believe her.
00:41:12How can I get the money to pay her off?
00:41:16Still, I don't know why Kim turned this place down.
00:41:20I mean, obviously I'm relieved, but...
00:41:23After everything she's done as well, I think she'd do me a solid at least this once.
00:41:30Screwing Moira off with the farm.
00:41:32Hm.
00:41:34And Holly's tree and all.
00:41:36Bringing Celia into our life.
00:41:40Looks like she needs a taste of her own medicine.
00:41:44Oh.
00:41:46Oh, I know that look and I don't like it.
00:41:49I know how he can kill two birds with one stone.
00:41:52How?
00:41:54Kim's got a safe full of cash up at home farm because I saw it.
00:41:59Okay.
00:42:01And I saw a key in the code.
00:42:04Are you thinking what I think you're thinking?
00:42:07Mm-hmm.
00:42:09We're going to rob home farm, babes.
00:42:20What are you doing?
00:42:22Trying to get in the house.
00:42:24Just be quiet.
00:42:25Okay.
00:42:27Shhh.
00:42:28Oh.
00:42:29Shhh.
00:42:30What?
00:42:30Come on.
00:42:32It's nice and warm.
00:42:35Shhh.
00:42:36Shhh.
00:42:37Shhh.
00:42:37Shhh.
00:42:37Oh.
00:42:37Shhh.
00:42:40Come on.
00:42:42It's nice and warm.
00:42:43Ah.
00:42:44Ah.
00:42:45Right.
00:42:46He's staring at the wall.
00:42:48I know.
00:42:49Trying to find it.
00:42:50Shhh.
00:42:52Yes.
00:42:53Wow.
00:42:53I've done it.
00:42:54Done it.
00:42:55Well done.
00:42:57Judge.
00:42:58Charity, look.
00:42:58This is mad, babe.
00:43:00You got me sloshed.
00:43:01And then you've brought me here.
00:43:03Shhh.
00:43:03Taking a fancy job.
00:43:04Shhh.
00:43:04Shut up.
00:43:07Shhh.
00:43:10Shhh.
00:43:11Shhh.
00:43:11It's a bad beep.
00:43:12Bad safe.
00:43:14Shhh.
00:43:14Just...
00:43:15Think of her number.
00:43:16What?
00:43:17You said she saw Kim put the cord in.
00:43:19Yeah, that was when I was sober.
00:43:21So you don't know the number?
00:43:22No!
00:43:23Do you?
00:43:24Is it something I'll do?
00:43:25No.
00:43:25Just try Kim's birthday.
00:43:27No, that's too easy.
00:43:28Plus I don't know her birthday.
00:43:30Right, can we just go home?
00:43:32No, no, no.
00:43:38Let's just rethink and reload.
00:43:47Lydia?
00:43:48Is it you that's making the racking?
00:43:50No, you are.
00:43:51I'm here to do a deep clean while everyone's asleep.
00:43:53Well, keep it down before you wake the whole house.
00:43:55Well, you keep out of my way, then I can get on with it.
00:44:10What on earth?
00:44:20Oh shit!
00:44:22Stop it!
00:44:22What are you doing here?
00:44:24Yeah, no, no, no.
00:44:25I'm not doing any of that.
00:44:26Because I came here early.
00:44:26Because I've got a stop-take to do before the staff get here.
00:44:30So...
00:44:30I'm not stopping you.
00:44:31Because I've got cups to count and lids to...
00:44:33Do you hear me, are you?
00:44:37Laurel!
00:44:37You in there?
00:44:43Go, go, go, go, go.
00:44:44I'm not doing all the chasing.
00:44:45No, she'll be chasing us with a meat cleaver as she finds out.
00:44:52Get out of my way, please.
00:44:55Shush!
00:44:56What on earth were you thinking trying to rob Kim?
00:45:00Well, maybe you should be doing it, eh?
00:45:02Your best mate and her weirdy little...
00:45:07grandson, not grandson, stole an actual farm from Moira.
00:45:11They didn't steal it.
00:45:13They didn't play fair though, did they?
00:45:14Mm-hmm.
00:45:15So you decided to break into a safe, did you?
00:45:18You're gonna dob us in.
00:45:19You have to ask.
00:45:20Look, I don't agree with what Kim and Jo did,
00:45:22and I've told them as much.
00:45:23Wow.
00:45:24Really fighting the good fight there, lids.
00:45:26But Moira's settled now,
00:45:27and this farm has been a great new challenge for her.
00:45:30So you're gonna help us?
00:45:34Yes.
00:45:35Brilliant!
00:45:36By letting you go.
00:45:38But next time,
00:45:39don't let there be a next time.
00:45:44Mm.
00:45:47Thanks, lady.
00:45:50Thank you, lady.
00:45:52Thanks, lady.
00:45:59Thanks, lady.
00:46:04Thank you, lady.
00:46:06Hey!
00:46:09Morning.
00:46:13Fancy coming to the village?
00:46:16Nah.
00:46:17No?
00:46:18Coffee at mine?
00:46:21Chas ended up having a lock-in with Charity
00:46:24and ended up who knows where,
00:46:26doing who knows what.
00:46:29Just with us.
00:46:30No one to bother us.
00:46:33Nope.
00:46:41Just sprinkle a bit more cinnamon on here.
00:46:44Ceylon.
00:46:45Obviously.
00:46:46Not Cassia.
00:46:47Obviously.
00:46:48Ceylon is true cinnamon.
00:46:50It lowers blood sugars,
00:46:52and it's good for digestion.
00:46:53So they say.
00:46:55On the internet.
00:46:56Oh, well done, Ross.
00:46:57You've learnt how to read.
00:47:02Any chance of a coffee?
00:47:04Yeah.
00:47:04Er, no.
00:47:05Can you wait a minute?
00:47:06I'm just showing some new stuff from the menu.
00:47:08You can, erm,
00:47:09have this.
00:47:10I only came in for a coffee.
00:47:14Lydia.
00:47:20This morning can't happen again.
00:47:22Ever.
00:47:23I...
00:47:24I...
00:47:24I am so sorry.
00:47:25I should have said something,
00:47:27but I swear...
00:47:28No more deep cleans before dawn.
00:47:31Oi!
00:47:32You dobbed on me.
00:47:33You knew.
00:47:36Goodbye.
00:47:39I heard you clattering about,
00:47:41but you'd gone before I could collar you.
00:47:43Kitchen's sparkling though, isn't it?
00:47:45Hmm.
00:47:47Did you know, er,
00:47:49Sam had the afternoon off?
00:47:50He's got some jobs he needs to get on top of.
00:47:52As have I,
00:47:53so I'll catch you later.
00:47:54PHONE RINGS
00:47:56Hi.
00:47:56Where have you gone?
00:47:58Yeah, no, no.
00:47:59Course, course, course.
00:48:00Yeah, I'm looking forward to it.
00:48:11Oh, Todd.
00:48:13The corking just won't let up.
00:48:15What's the word from the bank?
00:48:17Nothing!
00:48:18Okay?
00:48:19Stupid blackmailing snake.
00:48:25Do you know what?
00:48:25If Kim won't buy the pub from me,
00:48:27maybe I could sell her somewhere else instead.
00:48:29Like what?
00:48:31I suppose you do have Mackenzie,
00:48:33but not even he's going to raise the kind of funds you need.
00:48:35Please don't muck about.
00:48:36I need you to think properly.
00:48:38This is all the drink.
00:48:39We need clear heads.
00:48:40Yes, well, my clear thumping head
00:48:43says that I'm not going to prison.
00:48:45Not even for you.
00:48:47Not even for this.
00:48:51You do know there's only ever been one way out of this.
00:48:54No, Chas, I'm not telling them, okay?
00:48:56We've been through this.
00:48:58You're acting like you've still got a choice.
00:49:00You haven't charity.
00:49:02You can't pay Todd,
00:49:03and you can't stop her from telling people the truth.
00:49:07You need to get real, okay?
00:49:09Because when Sarah and Mackenzie do hear
00:49:13the worst thing they're ever going to hear,
00:49:16please don't let it be from that spiteful, vengeful bully.
00:49:23Oh.
00:49:24Hold still.
00:49:25Is that an eyelash?
00:49:26No, it's more glitter.
00:49:28Ow.
00:49:28That's a no to any more of those glitter bath bombs.
00:49:31Aw, they were a gift from Johnny.
00:49:32I had to use them off.
00:49:34It's not the shame to use them all alone.
00:49:35Well, thank you for sharing them with me.
00:49:38Caitlin, Vanessa, please.
00:49:40That's enough gazing into each other's eyes
00:49:42and making the rest of us feel painfully alone.
00:49:45Over here.
00:49:46Gabby's giving out freebies.
00:49:49Why are you 12?
00:49:51Look, for what it's worth,
00:49:52I think the beetroot chai bread is gold.
00:49:54Cheer.
00:49:55Cheers.
00:49:56Oh.
00:49:57This is all from my new menu.
00:49:59Try the mango and banana smoothie for the win.
00:50:05Mmm.
00:50:06Yeah.
00:50:07Caitlin.
00:50:09What, do you need another straw?
00:50:10Oh, no.
00:50:11I'm not feeling very hungry.
00:50:12Sorry, I might just go.
00:50:13Thanks.
00:50:14It looks great.
00:50:15Is everything all right?
00:50:16Yes, I'm just not in the mood for a tasting session.
00:50:19I might just go and grab a drink at the pub.
00:50:21Okay, well, I can come too if that's all right.
00:50:25That's perfect.
00:50:26Okay.
00:50:30I don't love that you slept here again.
00:50:32Yeah, well, I was up, wasn't I?
00:50:33A bit.
00:50:34Yeah, I went for the toilet.
00:50:36It's not a dirty word.
00:50:37I didn't want to wake you.
00:50:39Well, wake me.
00:50:40It's better than waking up without you.
00:50:43Morning.
00:50:45Dad, you up for a kickabout?
00:50:47Erm, yeah.
00:50:48The catheter has only been out a few days.
00:50:51Look, you need to go back to school.
00:50:52You've had too much time off.
00:50:54You know that car you're on about?
00:50:55Do you want to go check it out after school?
00:50:57No, I can't.
00:50:58Just another time.
00:50:59Why don't you just go and catch the bus, yeah?
00:51:01Or you could drive him back to school.
00:51:04Not today.
00:51:06Right, okay, well, come on, I'll do it then.
00:51:09See you later.
00:51:18What?
00:51:20I just think there's a possibility you might be hiding out here.
00:51:25Save your worry for someone that wants it.
00:51:27Kane, you're not gonna get caught short in me own home.
00:51:31You know where the door is?
00:51:36So, are you going to tell me what you got up to in the early hours?
00:51:41Fancy a walk?
00:51:43Leela hasn't had her first pint yet.
00:51:45There won't be a first.
00:51:47Oh, you beat me to it. Good.
00:51:53Hey, hey, hey.
00:51:55Now it's your turn.
00:51:56Oh, what more glitter.
00:51:58Mm-hmm.
00:51:59Now I'm getting used to it.
00:52:00Yeah, me too.
00:52:03Oh, what?
00:52:04Pass me.
00:52:05Oh.
00:52:07Hello, sweetheart.
00:52:08Hello, yourself.
00:52:09Easy, tiger.
00:52:10Have you had a chance to check out them electrics?
00:52:12Looks like replacing me was a bad idea after all.
00:52:14Yeah.
00:52:15Jay jumps the gun.
00:52:16Eighteen months later, I'm still paying for it.
00:52:17Story of my life.
00:52:19Well, it's gonna take about a day for the full rewire.
00:52:21I mean, you can have half a day.
00:52:22Can't shut off the electricity for any longer than that.
00:52:25How's tomorrow sound?
00:52:26Er, tricky.
00:52:28So, shutting down my depot for half a day.
00:52:30Tomorrow it is, then.
00:52:31See you later, then.
00:52:35So, where do you want to go?
00:52:37Hey?
00:52:38For the walk.
00:52:39Where do you want to go?
00:52:40Oh, I'm looking at it.
00:52:41I think it's too breezy, you know.
00:52:42Let's leave it.
00:52:52Er, Mac looks pretty calm for someone whose world's just imploded.
00:52:57That's because it hasn't.
00:52:59Because it doesn't need to.
00:53:00Charity, you are just delaying the inevitable.
00:53:02No, I'm not, okay?
00:53:03I've got a way to fix this.
00:53:05But you're not gonna like it.
00:53:07What is it?
00:53:10We're gonna rob the depot.
00:53:25Not happening, okay?
00:53:27No how, no way.
00:53:28We barely escaped prison this morning.
00:53:30Are you still drunk?
00:53:32On relief, maybe.
00:53:33Listen to me.
00:53:34The electrics at the depot are all gonna be shut off.
00:53:37All morning.
00:53:38Think about it.
00:53:39No CCTV.
00:53:40No alarm.
00:53:41We just need to get rid of Noah for a bit.
00:53:43It's easy pickings.
00:53:44I am not ripping off my brother.
00:53:46Well, technically speaking, he's your family, not mine.
00:53:48Charity!
00:53:49Okay, fine.
00:53:50So you won't do it.
00:53:51And neither will you.
00:53:53I mean it, Charity.
00:53:55This will be crossing a line that there is no coming back from.
00:53:58Tell me you understand.
00:53:59Yes.
00:54:00I understand.
00:54:02Fine.
00:54:04Caleb's stuff is strictly off limits.
00:54:06I promise.
00:54:18You left me unread.
00:54:22I've got nothing to say to you.
00:54:24I've got nothing to say to you.
00:54:24And that's a problem.
00:54:24I text, you text back.
00:54:26Or I start wondering why you're ignoring me.
00:54:28And why is that?
00:54:29Because you're a greedy, grasping extortionist.
00:54:32And you don't have my money yet.
00:54:33No!
00:54:34I've told you, okay?
00:54:34I'm just...
00:54:36I'm waiting for the bank.
00:54:37And I'm getting impatient.
00:54:38Looks like you're having fun to me.
00:54:40Fun?
00:54:40Yeah.
00:54:41We both know you're toying with Vanessa to get at me, aren't you?
00:54:45And you're also trying to blow up my entire life.
00:54:47So do you really think I need any more incentive to get you this cash?
00:54:50Apparently.
00:54:51Because here I am, still waiting for it.
00:54:53And you'll get it, okay?
00:54:54I promise.
00:54:56But then once you do, you need to go.
00:54:59Immediately.
00:55:00And that means you leave me alone, you leave my family alone, and you leave Vanessa alone.
00:55:06Do you hear me?
00:55:08It'll be my pleasure.
00:55:17It pays me to say it, but Ross was right.
00:55:19This chia bread is gold.
00:55:21Hmm.
00:55:21Well, he's only got himself to thank for it.
00:55:24I actually think if he'd have been keen on me, I probably wouldn't be doing any of this.
00:55:28So hang on.
00:55:28This whole menu overhaul is a reaction to Ross.
00:55:32Well, sort of.
00:55:34But a good one, though, because it's made me realise that health is the most important thing.
00:55:37Nothing matters more than health and self.
00:55:40Exactly.
00:55:41Cheers to that.
00:55:42Cheers.
00:55:43Cheers.
00:55:44Mm.
00:55:44Mm.
00:55:47Mm.
00:55:47Ah.
00:55:48So, Gabby.
00:55:49Erm.
00:55:51You over Ross, then, yeah?
00:55:53No, Ross was just a blip.
00:55:55He's a waster.
00:55:56With no ambition and no self-respect.
00:55:59Honestly, he's just not for me.
00:56:00Yeah!
00:56:01Ha!
00:56:02Glad to hear it.
00:56:04Gabby.
00:56:09Hello?
00:56:12Graham?
00:56:16How do you sneak up on me?
00:56:18Training.
00:56:19Fancy a crack at it?
00:56:20Like creeping up on people?
00:56:22Learning life skills.
00:56:23Starting with navigation.
00:56:26I've already got my phone for that.
00:56:28What if you don't have a signal?
00:56:29Do you know how to navigate without technology?
00:56:32Do I need to?
00:56:33Do you want to?
00:56:35Yeah.
00:56:36Good.
00:56:36Because I've, erm, I've taken the liberty of signing you up for army cadets.
00:56:43Oh.
00:56:44Disappointed?
00:56:45No.
00:56:47I just thought you were going to help.
00:56:48I am.
00:56:49My time in the service gave me routine and a purpose.
00:56:53It tested me like the cadets will test you.
00:56:56Build your character, your resilience.
00:56:58Give you something to focus your moods on.
00:57:00Something other than lighting fires.
00:57:04I'm not having a go, Kyle.
00:57:06It's just where you are.
00:57:09Moira and Dad will never buy this as my idea.
00:57:11Then this will be your first test.
00:57:13Persuading them that it is.
00:57:17Come on.
00:57:23Need to pack my head?
00:57:26No.
00:57:35Any chance of a cuppa?
00:57:43You're not having one.
00:57:45Nope.
00:57:47You keeping your fluids up?
00:57:50You're not my carer, Liam.
00:57:52No, and I absolutely do not want to be.
00:57:56I'm just here as your friend telling you that you really don't want to spend the rest of your life
00:57:59tethered to a loo leash.
00:58:03I've already been through this with Eric. I'm not wearing a nappy.
00:58:06It's just a few more weeks.
00:58:08If you get control back, which not everyone does, what then?
00:58:13Are you going to stop sleeping in the same bed as your wife?
00:58:15Stop dropping your kids off at school?
00:58:17Stop going into the village before anyone wakes up in case somebody sees you?
00:58:25Look, there are loads of ways to help you lead a relatively normal life. You're going to love this.
00:58:32We've got pads.
00:58:34We've got leak-proof underpants.
00:58:36Boxer shorts.
00:58:37All sorts of things.
00:58:38I'll send you a link.
00:58:39It's just...
00:58:41It's not me.
00:58:43I know that.
00:58:45But...
00:58:48Things change.
00:58:50And it's not the end of the world.
00:58:52You deserve better.
00:58:53So does your family.
00:59:01I have excellent news.
00:59:04Big ditto.
00:59:05I think mine's better.
00:59:07John is staying at his mates for his tea, so we have the house to ourselves.
00:59:13Beat that.
00:59:14I've got a new job.
00:59:16Oh, you win!
00:59:17Congratulations!
00:59:18We should go celebrate.
00:59:19I need to start packing.
00:59:21Packing?
00:59:22It's in Sheffield.
00:59:23Oh.
00:59:24It starts next week.
00:59:26Wow, that's soon.
00:59:27Got to get there fast, get set up and all that goth.
00:59:30Right, yeah, of course.
00:59:32I didn't know I was even in the running.
00:59:33I applied ages ago to be closer to Dad before we lost him.
00:59:37But now, they've just rung me and, er...
00:59:39You got it.
00:59:40Yay!
00:59:41I'll be sorry to leave this place.
00:59:43And you.
00:59:44But we always knew it might only be temporary.
00:59:47Did we?
00:59:51Caitlin, I thought you wanted us to give things a go.
00:59:54Oh.
00:59:54And we did.
00:59:56But you never wanted to do long distance.
00:59:59So, er...
01:00:00I guess that means that we're just mates again.
01:00:03Yeah, just mates.
01:00:09Do you need a hand with dinner?
01:00:12Er...
01:00:13I thought we could, erm...
01:00:15Go out to the pub for a bite.
01:00:18Oh?
01:00:18Are you comfortable going out?
01:00:20Not really, but I don't want you lot thinking that I'm just giving up.
01:00:23We don't.
01:00:25I see your faces when I say I don't want to go out.
01:00:29I'm not trying to pressure you, Cain.
01:00:30I know.
01:00:32I just don't want to turn into a hermit.
01:00:35Liam came over and, er...
01:00:38He's given me some options.
01:00:40Oh.
01:00:41Any good ones?
01:00:43Mmm...
01:00:43You'll see.
01:00:44I'm, er...
01:00:46Just...
01:00:47Ordering some leak-proof pants.
01:00:51Ah.
01:00:52That's it. Done.
01:00:56I am trying here.
01:00:59I know.
01:01:02For not letting your pride get in the way of living your life.
01:01:10How can that just be the end of it?
01:01:14My life's here.
01:01:16Caitlin's all been a completely different town.
01:01:18There are these things called cars, you know?
01:01:21You could make it work.
01:01:23If you want to.
01:01:25She doesn't...
01:01:26want to.
01:01:28Thinks this was always temporary.
01:01:30Oh, Ness.
01:01:31I'm so sorry.
01:01:33Yeah, there's no hard feelings.
01:01:35It's not like we made any promises to each other.
01:01:39Noah.
01:01:40Here.
01:01:41The keys.
01:01:42What's that?
01:01:43Just make sure you start first thing, will ya?
01:01:45Give us a chance to get open in the afternoon.
01:01:47We've got a lot of expensive tech in here I want to get moving.
01:01:50Your wish is my command.
01:01:51Nah, seriously though, mate.
01:01:52I'm counting on ya.
01:01:54It'd have been smarter of me to, er...
01:01:55get someone in more experience, but...
01:01:57you're family, so...
01:01:59And you know where to find me.
01:02:01Nah.
01:02:01You are.
01:02:02You are.
01:02:02I've got it.
01:02:04See you later.
01:02:06Right.
01:02:06I am going to take this tiny to go and see her mummy.
01:02:10Er...
01:02:10I can pick up Moses from footy later if you like.
01:02:13Oh, I do like ya.
01:02:14Thanks, babe.
01:02:15OK.
01:02:18By the way...
01:02:20Bring it in, you.
01:02:24Mum, what's this for?
01:02:25Oh, I'm just really proud of you, you know?
01:02:28It's a big job.
01:02:28It's a big deal.
01:02:29Well, I haven't done it yet.
01:02:31No, I know.
01:02:32Anyway, I'll see you later.
01:02:34See you later.
01:02:35Good luck.
01:02:46Sorry.
01:02:46I shouted at you.
01:02:48Same.
01:02:50And...
01:02:51I don't know what possessed me to even think about robbing the depot.
01:02:55No more messing, eh, with Mac and Sarah.
01:02:59No more messing.
01:03:01You're right.
01:03:02The most important thing is...
01:03:04Family.
01:03:05That's what matters.
01:03:07So you're gonna tell them once and for all?
01:03:09Yeah, I'm gonna strike while the iron's hot.
01:03:29Look, Gabby just wants everything on there to be healthy.
01:03:32Is there anything on there that isn't green?
01:03:34Yeah, of course.
01:03:35So she gets overexcited when she explains it to people.
01:03:38She's the only person who is.
01:03:40What's going on?
01:03:41We're revamping the hide menu.
01:03:43We're gonna concentrate on healthy options.
01:03:46Which is exactly what people want when they're going out to treat themselves.
01:03:49I'm gonna have to go.
01:03:50Caleb will be fuming if I'm late.
01:03:52Hang on.
01:03:52I thought you lot had been giving the day off whilst Noah worked his magic.
01:03:55Oh, only the chosen few unfortunately know.
01:03:57He's got the rest of us scrubbing down the vans.
01:04:00Well, hey, I could do some pizzas.
01:04:03Right.
01:04:04And?
01:04:05Did I not mention we're putting on a taste of many today?
01:04:07Marlon's been wanting to do it for ages.
01:04:08Really?
01:04:09No.
01:04:09I didn't know anything about it.
01:04:10You couldn't do me a massive favour.
01:04:12Get everyone down from the depot, bump up my numbers.
01:04:13Hmm.
01:04:14It's a great idea, but...
01:04:16But what?
01:04:17Come on.
01:04:17Did I say it's free?
01:04:18And I'm putting on drinks?
01:04:20Well, Caleb wants all the grafting, man.
01:04:22As much as I love a power wash.
01:04:24Oh, rather you than me.
01:04:25Anyway, our best go.
01:04:26See you ladies.
01:04:27Bye.
01:04:28So go on then.
01:04:28Tell me what Caleb's doing today.
01:04:30Let me guess.
01:04:31I bet he's not donning overalls and marigolds.
01:04:34Think he's got a meeting?
01:04:35Oh yeah, as if.
01:04:36Kerry's just giving you busy work for the sake of it.
01:04:39And how often do you get the offer of a free lunch?
01:04:42He won't go for it.
01:04:43Well, how about you don't tell him?
01:04:48Hey.
01:04:49Hey.
01:04:50Erm.
01:04:51Will you be heading out soon?
01:04:53Do you want me to flask you up a brew?
01:04:55Yeah.
01:04:55Why not?
01:04:56Now my, er, special big boy pants have arrived.
01:05:00Just being facetious.
01:05:02Well, it's no big deal anyway.
01:05:03No one's gonna even know.
01:05:05But guess who is super excited to have you back at work properly today?
01:05:09Who?
01:05:10Cammie.
01:05:11I met him when he was coming in for the shower.
01:05:13That's all he would go on about.
01:05:15That's why there's no hot water.
01:05:17Ahem.
01:05:18Aw.
01:05:19I am proud of you, you know.
01:05:22It's just a shift at the garage.
01:05:23I've done thousands of them.
01:05:24Yeah, but not in your special big boy pants.
01:05:27So are you heading straight over to the depot now?
01:05:30No.
01:05:31I need to head to the spires.
01:05:32I've not got enough cable.
01:05:36I could have sworn I had.
01:05:38So you're gonna be, what, an hour, hour and a half tops?
01:05:41Er, yeah.
01:05:42Something like that.
01:05:43Okay, well, listen.
01:05:44Erm.
01:05:45If you get back in time, there's gonna be some free grub going at the woolly.
01:05:48And I'm also gonna put a bit of a darts match on.
01:05:50I was thinking depot lot versus pub lot.
01:05:52Are you up for it?
01:05:53I've got your name down.
01:05:54I thought, you know, I told Caleb I'd get this done as soon as, so.
01:05:58Well, listen.
01:05:59Don't be rushing, okay?
01:06:00And watch the speed limit.
01:06:01You know how I worry.
01:06:03Hey.
01:06:03Hi.
01:06:05Thought you were out for treating yourself.
01:06:07Yeah, I am, but you didn't text me back.
01:06:10How did it go?
01:06:11Telling Mac about Layla.
01:06:14I haven't done it yet.
01:06:15Oh.
01:06:15No, hear me out.
01:06:18Babe, it's got to be the right time, okay?
01:06:20For Sarah and for Mac.
01:06:22Well, you are gonna do it.
01:06:24Today.
01:06:25Well, it looks like I don't really have a choice, do I?
01:06:29Yo, boss!
01:06:30Er, what time do you call this?
01:06:33Bonnie, where's Aaron?
01:06:34He's on a car lot.
01:06:35Here.
01:06:35Fancy giving me on with this?
01:06:37Oh, wait.
01:06:37Actually, are you all right to be bending on that with you?
01:06:40Yes, I am all right.
01:06:42But I think I'm just gonna stick to the paperwork for today.
01:06:46I bet Aaron's been messing it all up, so.
01:06:49Yeah, yeah.
01:06:50Whatever you think best, boss.
01:07:09Oh, man!
01:07:10What is it?
01:07:11Er, I don't know.
01:07:12He just came off.
01:07:16Give it here.
01:07:18What was I thinking?
01:07:19Leaving you two muppets in charge of this place?
01:07:23Oh.
01:07:24Gloves!
01:07:24Oh, yeah.
01:07:29Okay, listen up, everyone.
01:07:30When they get here from the depot, we have been planning this forever.
01:07:33Yeah, sorry.
01:07:34Why are we lying about that again?
01:07:36Well, we need to get into the heads, don't we?
01:07:38Establish dominance.
01:07:39Which will help with all the fun we're having.
01:07:41Shh!
01:07:42Hi, guys!
01:07:43Welcome!
01:07:44Hello!
01:07:45Right, I thought we'd start by cracking on with a cheeky little game whilst Marlon bungs
01:07:50some culinary stuff in the oven.
01:07:51You don't need whatever's in the chest freezer.
01:07:53Well, good, that'll make room for your body, then, if you don't crack a smile.
01:07:56What's happened to your arm?
01:07:58Oh, no, it's just a little accident.
01:07:59An accident?
01:08:00No, she had a few Proseccos and decided to try and prove she can still roll her scales.
01:08:04Which I can.
01:08:05Yeah, as long as you've got a brick wall to use as a brick.
01:08:08Hang on, you still can't play dance?
01:08:09Well, firstly, thank you.
01:08:11Are you concerned?
01:08:11Yes.
01:08:12Yeah, I can.
01:08:12But there might be another.
01:08:14Er...
01:08:15What are you doing getting all my staff to skive off work?
01:08:17I'm not staff.
01:08:19I'll be honest with you, Ruby, I don't even know why you're here.
01:08:21For the free food and because she's a laugh.
01:08:23And like some people.
01:08:24Look, right, you can do whatever you want in your own time, but during business hours,
01:08:28you do what I say.
01:08:29Is he really that urgent cleaning vans?
01:08:31I mean, look, you've let everyone else have time off.
01:08:33And hello?
01:08:34One hand.
01:08:35Caleb, come on, please.
01:08:36Why don't you stay and join us?
01:08:38I've put this on to bring people together, not cause arguments.
01:08:41Oh, go on, Caleb.
01:08:42Come on.
01:08:43Please.
01:08:44Go on.
01:08:44All right.
01:08:45Bye.
01:08:46Okay, guys, help yourselves to anything.
01:08:48Where are you going now?
01:08:50I'll make a really important phone call more long.
01:08:52I'll probably be on hold for goodness knows how long.
01:08:54Just crack on without me, okay?
01:08:56Sorry.
01:08:56Bye.
01:09:00Oh, don't you start.
01:09:01Gabby's on a health kick.
01:09:04So she's basically banned anything with flavour from the house.
01:09:08Then I shall keep this a secret.
01:09:09Good.
01:09:10As I've said to her.
01:09:12As well intended as she may be, the way I work is, if I have a little something each
01:09:18day, just something small, then I don't get any cravings.
01:09:22But tell me to go without and...
01:09:24It's all you can think about.
01:09:25Yep.
01:09:26I am exactly the same, except with...
01:09:29What?
01:09:30Well...
01:09:32Sex.
01:09:33Oh.
01:09:34Sorry.
01:09:35It's just...
01:09:36Jimmy has been flat out with work.
01:09:39And so he...
01:09:40He hasn't had the energy to...
01:09:42Give me a sweet treat, either.
01:09:44Guess we can't all be Laurel.
01:09:47What do you mean?
01:09:49Nothing.
01:09:52I've actually sort of seen someone.
01:09:54Anyone we know.
01:09:56So yes, then?
01:09:58You say I said anything, and I'll tell Gaby about your secret eating.
01:10:01Ah.
01:10:04No fun, you.
01:10:06Enjoy.
01:10:06I will.
01:10:09Oh, Lydia.
01:10:11Everything okay?
01:10:12Not really.
01:10:13I was hoping to surprise Sam today with a quiet lunch, just the two of us.
01:10:17You know we've not had time together recently.
01:10:19And what?
01:10:19He can't go?
01:10:20I wouldn't know.
01:10:21He hadn't even replied to me.
01:10:23What is going on with him?
01:10:30What do you mean you've lost the keys?
01:10:31Well, they'll be somewhere.
01:10:32They're probably just at home.
01:10:33I've not got time to look.
01:10:35Not if you want this rewind started soon, Maz.
01:10:36Started.
01:10:37One of you.
01:10:37Finished already.
01:10:38Here.
01:10:39They're mine.
01:10:40Do not lose them.
01:10:41Find those lost ones once you're done.
01:10:45Where's the pizza?
01:10:47I was promised pizza.
01:10:48Yeah, Maz's getting wriggling and starving.
01:10:50Yeah.
01:10:50It's almost as if you didn't plan it.
01:10:53Oh, what's going on here?
01:10:54Did I miss a memo?
01:10:55No, no, no.
01:10:55Don't worry.
01:10:56The darts are nothing official.
01:10:57Just a bit of fun while people sample pub food.
01:11:00It's one of charity's bright ideas.
01:11:04How are you feeling today?
01:11:05Well, not exactly on top of the world, having been dumped, but...
01:11:10It's a free bar.
01:11:12Oh!
01:11:12Things are looking up already.
01:11:16Oh!
01:11:16Get in!
01:11:17Take it easy, Rubes.
01:11:18You're up soon.
01:11:20Yeah.
01:11:20Sorry.
01:11:21Sorry.
01:11:21Hi.
01:11:22When Charity said, help ourselves, I don't think she really meant it as an open challenge.
01:11:26Shhh!
01:11:27You misery, guys.
01:11:29What's all this?
01:11:30Oh, it's our charity's idea.
01:11:32Community spirit and refreshing the pub's menu.
01:11:34Didn't you know about it?
01:11:36Apparently she's had it planned for ages.
01:11:38Wink, wink.
01:11:39Yeah.
01:11:40And then she, er, dragged my workforce into it, even though I have a lot of stuff for
01:11:42them to do today.
01:11:44So where is she now, then, Charity?
01:11:46Not sure, actually.
01:11:47She went to make a call, but she's been ages.
01:11:51Now just remember, keep out of the black and in the red.
01:11:53Nothing in this game for two in a bed.
01:11:56You do know that was just a bad show.
01:11:59That is not the darts, actually.
01:12:01Back?
01:12:02What are you doing here?
01:12:04Er, so Charity tasked me with getting stuff ready for Sarah's 21st tomorrow.
01:12:09Erm, you don't mind if I get started now to get ahead, do you?
01:12:12No, of course not.
01:12:13Great.
01:12:14Is Charity not helping you?
01:12:16Er, no she can't.
01:12:18Er, she's got work stuff, calls with the brewery all day.
01:12:22Which I thought that you would want to be on top of, no?
01:12:25Oh, you'd be amazed at the stuff Charity keeps from me.
01:12:30Sam, look at me.
01:12:32You got this.
01:12:33I've already told you.
01:12:35Half a dancing is just 90% mental.
01:12:38Right?
01:12:39Here.
01:12:40Have this.
01:12:42What, you want me to do your washing for you?
01:12:45No.
01:12:46I want you to wear it.
01:12:47It might help you feel the part.
01:12:50But, yeah, I actually do give that a wash cos it's a bit whiffy.
01:12:55All right?
01:12:56No, not really.
01:12:58Have you checked your phone recently?
01:12:59No.
01:13:00Why?
01:13:02I left it here.
01:13:06Ah.
01:13:07Sorry, I didn't realise you wanted to eat together.
01:13:11Yeah, honestly, Lydia, he had no idea.
01:13:13Is it too much to ask?
01:13:14A bit of quality time together?
01:13:16I can't remember the last time.
01:13:20You could always grab some lunch tomorrow.
01:13:23No, er, no.
01:13:24We, I, we can't.
01:13:26We got that thing on, that work thing.
01:13:28Ah.
01:13:29Don't be like that.
01:13:30I'm not being like anything.
01:13:31Anyway, I'll leave you to it, whatever it is you're doing.
01:13:34It's obviously important.
01:13:36What did you do that for?
01:13:39I just need one more practice.
01:13:41Maybe you should just tell her what we're up to.
01:13:43No, I, I don't want to ruin the surprise.
01:13:47Not now.
01:13:48It's only a couple more days, innit?
01:13:51Yeah.
01:13:55Move, come on, I can't be like...
01:14:03I can't be like...
01:14:04You're doing what I'm doing.
01:14:05Charity?
01:14:06I can't believe you.
01:14:08You promised me that you wouldn't do this.
01:14:10What?
01:14:10Well, I had to, okay?
01:14:13What was that?
01:14:14Help me.
01:14:15What?
01:14:16Oh, help me! Oh, for God's sake!
01:14:20Wait, it's...
01:14:21Yeah, so did I.
01:14:25Yeah, I was fuming at me.
01:14:28What are you doing in here, anyway?
01:14:29I thought you had the day off.
01:14:31Yeah, I left my wallet and my work jacket, didn't I?
01:14:40Hello?
01:14:41Oh, look what you've done.
01:14:42What?
01:14:44I think we've been robbed.
01:14:48Hi, boss. I'm at the depot.
01:14:50You need to get down here right now.
01:15:09This is a nightmare.
01:15:10Let's just tell him it's us.
01:15:12And then what? No, Charles. I'm sorry, I need this.
01:15:15Please.
01:15:16Take her over the box.
01:15:18See how much these are worth?
01:15:20Each one's nearly a grand.
01:15:21Can you call the police?
01:15:22No, I wanted to wait until you got here.
01:15:24It's your fault, you know.
01:15:26Mine?
01:15:27Yeah, there's no sign of forced entry, is there?
01:15:30Must have used those keys you lost.
01:15:34It's gonna hit the roof.
01:15:36Come on, if we just admit it before we call the police, then...
01:15:40Yeah, er...
01:15:42Chuggety!
01:15:42...report of a robbery, please.
01:15:45It's Caleb Milligan.
01:15:47Oh!
01:15:49Andy, have I done it?
01:15:50I don't know, I'm just trying to work it out.
01:15:51I don't know where the times...
01:15:52Where's the times button?
01:15:53If it's basic maths.
01:15:55Well, they didn't tell me they!
01:15:56Well...
01:15:57Yes, you've won!
01:15:59Good game!
01:16:00Well done, well done.
01:16:02Have you got a routine on?
01:16:03Oh, just a bit of fun, isn't that right, Ness?
01:16:05Er, there's some free food if you want some.
01:16:08As long as you don't mind.
01:16:09No, of course I don't.
01:16:11Look, I thought we said we were still gonna be friends.
01:16:13Last night was awkward enough, so, er...
01:16:15Let's just draw a line under it, yeah?
01:16:16Have some fun.
01:16:17Well, in that case, I'll get myself a drink.
01:16:22Well, aren't you the big old, um...
01:16:24Free booze Alps?
01:16:28Rowdy lot, aren't they?
01:16:30Oh, I know.
01:16:32And to think I was actually considering investing in this place.
01:16:36You know, some days a question, why even drink here?
01:16:39What was that?
01:16:40You're buying into the pub?
01:16:41I was thinking about it, but not anymore.
01:16:46Actually, er, if you could keep that to yourself.
01:16:49I don't think charity would like it being made public knowledge that she's selling up.
01:16:54And does she know you've changed her mind?
01:16:56Oh, yeah.
01:16:57No.
01:16:57She wasn't very happy about it.
01:16:59Not that she ever is.
01:17:07Oh, you're back early.
01:17:09Yeah, we've got everything done.
01:17:10Guys, it was like watching Adonis Creed make a comeback.
01:17:13I can't believe you've not even seen the Creed movies.
01:17:16They're like a Rocky spin-off.
01:17:18Moira, aren't they flippin' great?
01:17:20Oh, not for me.
01:17:22I get more than my fill of anger testosterone round here, thanks.
01:17:25But I am happy it went well.
01:17:27Listen, we're just going over to help set up for Sarah's party tomorrow.
01:17:30But I don't have to go.
01:17:32Yeah, I'm sure I can manage.
01:17:35I can stay here on my own.
01:17:37I'm just going to watch the telly.
01:17:40I don't mind staying.
01:17:46Okay.
01:17:47Enjoy.
01:17:51Alright.
01:17:52What are you watching, then?
01:17:54Er, I'm sure we can find something.
01:17:56Just so you know, I don't like people talking when I'm watching the telly.
01:18:06I know it was you that knackered that car today.
01:18:09No, I never.
01:18:09You're too much of a good mechanic for that.
01:18:13You think I'm a good mechanic?
01:18:14And just so you know, I did enjoy getting my hands dirty, so thank you.
01:18:18Any time, boss.
01:18:20You know I'd do anything.
01:18:22What'd I say about talking?
01:18:32Hey.
01:18:34Let myself in.
01:18:36Didn't think you'd mind me using the spare,
01:18:38cos that'd be a bit hypocritical, wouldn't it?
01:18:40Anyway.
01:18:41Yeah, I snuck out too.
01:18:45Wanted to give you the opportunity to explain yourself.
01:18:48And maybe even change your mind, you know.
01:18:50You did hear the part where Caleb's blaming Noah.
01:18:56So where is it all, then?
01:18:57All these, er, computer bits?
01:18:59They've gone.
01:19:01What?
01:19:02Already?
01:19:03Well, I had a buyer lined up.
01:19:04Did you even wait for me to close the door yesterday
01:19:08before planning all of this?
01:19:10Stealing Caleb's keys?
01:19:12And what on earth have you got going on at the pub?
01:19:14Well, I couldn't risk anyone coming in and finding me, could I?
01:19:16I'm so sorry.
01:19:17I had no choice.
01:19:18Yes, you did.
01:19:19You know you did.
01:19:21You promised me you would come clean.
01:19:24Well, I can't, OK?
01:19:25I can't do it.
01:19:26I can't...
01:19:27I can't do this to Sarah and Mac.
01:19:29This isn't about them, Charity.
01:19:31It's about you.
01:19:31No!
01:19:32How much more are you going to give to try and keep up this lie?
01:19:35You and Mac could have died in that crash.
01:19:39It's insane, Charity.
01:19:40No, wait.
01:19:41Wait.
01:19:41It's nearly over.
01:19:42Todd's leaving the village, OK?
01:19:43She's just spittled with Vanessa.
01:19:44And what happens when something else comes up, eh?
01:19:46When someone else threatens to tell everyone the truth?
01:19:49Like you, you mean?
01:19:51Because it certainly won't be Ross and it definitely won't be me.
01:19:53Don't you dare put me in this position because I have done nothing but help you.
01:20:00It's time to give it up, Charity.
01:20:03It is over.
01:20:03You cannot keep this up.
01:20:06Just watch me.
01:20:07No.
01:20:08No, I won't because I am done with you.
01:20:11You don't mean that.
01:20:12That is the difference between me and you, Charity.
01:20:16I won't lie to you.
01:20:38Sam, you do know you let Lydia down earlier.
01:20:42I didn't mean to.
01:20:43Yeah, well, don't take her for granted.
01:20:46Because you'll regret it if you do.
01:20:48Yeah.
01:20:52Hiya.
01:20:53Hiya.
01:20:56Do you see the shirt that Sam was wearing?
01:20:58Pretty snazzy.
01:20:59No.
01:21:00And I swear I saw lipstick on the collar.
01:21:02I mean, I always thought that Lydia might be a bit of a minx, but...
01:21:08What?
01:21:12You are going to think I'm mad.
01:21:14Sam stood Lydia up today.
01:21:16And he's been lying to her about having all these extra hours.
01:21:20Now you say he had lipstick on his collar.
01:21:24Nicola told me that Laurel's been seeing someone.
01:21:27And it's some big secret.
01:21:31Kim, what are you saying?
01:21:35I think Sam and Laurel might be having an affair.
01:21:40You should have told me straight away that you'd lost them keys.
01:21:43I didn't realise.
01:21:44Not until I was up there.
01:21:45He hired you to do a job.
01:21:46Yeah, I know he did.
01:21:48I didn't mean for this to happen.
01:21:50What's going on?
01:21:51Depot's been robbed.
01:21:52Yeah.
01:21:53And it's his fault.
01:21:54He used the keys that I'd give him.
01:21:56Found them in the back door.
01:21:58Caleb, go easy on him.
01:21:59Why should I?
01:21:59He's not a kid.
01:22:01If he's old enough to take money off me, then he's old enough to get a rollicking when he messes
01:22:05up.
01:22:05Actually.
01:22:08Did you tell anyone about that expensive tech?
01:22:11What?
01:22:12No.
01:22:13Why?
01:22:13Well, it's a bit of a coincidence, innit?
01:22:15I tell you we've got a lot of expensive gear in there and the next thing you know we've been
01:22:18robbed using the keys that I gave you.
01:22:20I didn't tell anyone.
01:22:21No, I wouldn't do that.
01:22:23No, he's a good lad.
01:22:24Mostly.
01:22:26Right.
01:22:27I know I messed up, but I didn't mean for any of it to happen.
01:22:32And I don't know how they got the keys, but maybe if you were actually there today, then none of
01:22:36this would have happened.
01:22:38Are you saying this is my fault?
01:22:40No, it's whoever robbed you.
01:22:44Look.
01:22:46I didn't have anything to do with this.
01:22:49I wouldn't do that to you.
01:22:50Your family.
01:22:51No, we've never robbed from each other.
01:22:53It's got nothing to do with it, Kayla.
01:22:55Come on.
01:22:56Anyone can see that.
01:22:58Maybe you're just going to have to let this one go, you know.
01:23:01I mean, surely the insurance company is going to pay out.
01:23:04Not when it looks like an inside job they want.
01:23:07It's going to cost me an absolute fortune, this.
01:23:14Nice round here, isn't it?
01:23:16Almost romantic.
01:23:17Here you go.
01:23:1830 grand.
01:23:20Still sure, then?
01:23:25Only 24 hours to go.
01:23:26Look, I can't speed up the sale of the pub any more than you already have.
01:23:29It's out of my hands.
01:23:30You'll get the rest then.
01:23:32Is that so?
01:23:33I know Kim Tate pulled out.
01:23:36Yeah, so I'm looking for another buyer.
01:23:37Nothing for you to worry about.
01:23:38Who?
01:23:41Okay, look, I don't know yet, but I'm going to get it sorted.
01:23:43Doesn't this cash prove that?
01:23:44Well, you have proven yourself quite resourceful.
01:23:47Which is why I'm sure you'll be able to scrounge up the rest by tomorrow.
01:23:50What?
01:23:51Yes, that was our agreement.
01:23:52And I did pick that date for a reason.
01:23:55Layla's blood results certainly would make for a big surprise.
01:23:58It's Sarah's 21st, isn't it?
01:24:01Big family affair, all your loved ones together.
01:24:04How sweet.
01:24:05Don't do this.
01:24:06I'll do nothing as long as I've got my money.
01:24:09I'm sick of waiting.
01:24:11I'm sick of hanging around in this inbred pit of a village.
01:24:15Tomorrow really will be the end of all this.
01:24:17But, it's up to you to decide what that means.
Comments