- hace 10 horas
Devuelveme La Vida Cap 7
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:28Gracias por ver el video.
00:37Es una belleza.
00:42Bueno, yo las dejo, porque no me quiero meter en problemas con mi papá.
00:57¿Es verdad que don Alfredo no deja que Mariana se acerque a este angelito?
01:01Está preocupado por la salud de la niña Mariana.
01:05Aunque me sorprende tanto verla tan obediente.
01:09Las cosas cambian, Virgilina.
01:12Un espíritu libre siempre será libre.
01:16Así traten de imponérselo a la fuerza.
01:19Puede ser.
01:21Pero si yo volví a encontrar el amor.
01:23Y si Benítez con ese corazón tan osco que tiene está dispuesto a encargarse de este bebé.
01:29Ve que Mariana tenga esperanza y logre ser feliz en esta hacienda.
01:36Necesito un cura.
01:37¿Un cura?
01:39¿Ahora?
01:40¿En qué estás metida, Mari?
01:42Mira, es urgente.
01:43Y además necesito que sea de confianza porque tengo que pedirle un favor.
01:47Entonces no me vas a contar.
01:49Te cuento cuando nos veamos, ¿sí?
01:51¿Me vas a ayudar?
01:52Pues yo puedo llamar a mi tío, pero acuérdate que soy la oveja negra de la familia.
01:56Lo que yo necesito es una cita para mañana.
01:58Del resto me encargo yo.
01:59Mañana.
02:01Fede, dime que me vas a ayudar.
02:03Sí, obvio.
02:03Ya estoy más acostumbrado a tus locuras.
02:05Además, me divierten.
02:08Hablamos esta noche para confirmar.
02:10Te quiero.
02:11Chao.
02:21Le tengo novedades.
02:27Pude cuadrar la visita con el proveedor para mañana.
02:32¿Mañana?
02:33Sí.
02:35Sí, tiene que ser mañana para que no nos dañen el negocio.
02:40¿Aquí usted ordene?
02:42Y la psique me hace sentir como si lo estuviera obligando.
02:48¿A guardar las apariencias?
02:52¿Usted sabe que en el fondo me muera la hecha?
02:58Lo único que me da guayaba es no poderle hacer una fiesta como Dios manda.
03:03Te aseguro que esta aventura va a ser mejor que una fiesta con mil invitados.
03:15¿Me mandó a llamar, don Alfredo?
03:17Sí, Ofelia.
03:19Quería decirle que no quise ser grosero cuando opiné acerca de su matrimonio.
03:25No se preocupe.
03:27No, sí me preocupo.
03:28En primer lugar, yo no tengo por qué opinarle de su vida.
03:31Y en segundo lugar, sí me alegra que usted sea feliz.
03:37Ofelia, mi rol es velar por la vida de todos en esta hacienda.
03:41Incluso las personas que no me agradan.
03:45Pero todo pierde sentido cuando la persona que yo más quiero
03:48no está preparada para heredar el trabajo de mi vida.
03:52Si lo hice por la niña Mariana, yo la veo muy bien.
03:55¿Cuántas veces la ha engañado ella a usted?
03:58Ya perdió la cuenta.
04:05Esa bebé dando vueltas en esta hacienda me da muy mala espina.
04:10¿Y qué piensa hacer?
04:12Ya traté de mandarle a un orfanato.
04:14Mariana puso el grito en el cielo.
04:16Y es la primera vez que la veo entusiasmada trabajando aquí en la hacienda.
04:20No quiero darle motivos para que se vaya.
04:22¿Qué quiere que haga?
04:24Que la vigile.
04:26Sobre todo cuando esté conmigo en inglés.
04:29No me gusta la confianza que ese tipo se está tomando con mi hija.
04:38¿Joaquín Mosquera?
04:41Sí.
04:43Mucho gusto.
04:45Soy Henry Almeida.
04:47Médico especializado en hipnosis.
04:49Un placer conocerlo, señor.
04:54Doctor, muchas gracias por venir.
04:57Con todo gusto.
04:59Yo lo llamé para que te ayude.
05:03Siga.
05:04Adelante.
05:05Gracias.
05:06Con permiso.
05:09Si te lo hubiera dicho,
05:12¿habrías aceptado?
05:22Yo no necesito un charlatán, Carla.
05:24Es un charlatán.
05:25Entonces, ¿qué es?
05:26Es un doctor.
05:27Muy bien recomendado.
05:28¿Un doctor?
05:29Sí.
05:30¿De qué?
05:30¿Qué me va a curar él a mí?
05:34El alma.
05:38El alma.
05:39Honey,
05:41¿tú comes?
05:43¿Duermes?
05:45¿Te la pasas todo el tiempo así,
05:47mirando al piso?
05:48Sí, ese señor a mí no me va a ayudar a saber
05:50si soy un delincuente en Colombia o no.
05:52Tú eres el hombre más vulneroso
05:54y de eso no me queda duda.
05:55Necesito averiguación.
05:58El problema es que todo el tiempo estás
06:00con el pasado dándote vueltas en la cabeza.
06:05Ok.
06:07Si no lo haces por ti, hazlo por mí.
06:15Muchos asocian esto de la hipnosis con la magia,
06:18pero la verdad es que los resultados
06:19están basados en métodos de relajación
06:22para poder acceder a esos espacios de la mente
06:24donde se guardan recuerdos, memorias perdidas
06:26y toda aquella información que esté bloqueada.
06:29Ok.
06:30Pero entonces, ¿qué le va a hacer a mi cabeza?
06:32Nada.
06:33Usted simplemente va a intentar relajarse
06:35para poder acceder y abrir esas puertas
06:38para que salgan los recuerdos reprimidos.
06:40Ok, Honey.
06:43Relájate, ¿sí?
06:44Y haz todo lo que el doctor diga.
06:47¿No?
06:48¿Podría dejarnos solos, por favor?
06:54¿Sí?
06:55Gracias.
06:58Muy bien.
06:59Le voy a pedir que cierre los ojos.
07:02Inhale profundamente por la nariz
07:04y sostén el aire en uno, dos, tres, cuatro
07:10y exhale por la boca.
07:13Eso es.
07:15Ahora relaje su cuerpo empezando por los pies.
07:18Visualice que se está llenando de agua
07:21todo su cuerpo.
07:23Se va alivianando.
07:27Se siente muy relajado.
07:32¿Qué ve?
07:35¿El sol?
07:39Algodón.
07:41¿Escucha algo?
07:44Risas.
07:46De niños.
07:48¿Estás solo?
07:51No.
07:54Con una niña.
07:56Mariana.
07:59Concéntrese en mí.
08:03¿Qué es?
08:07¿Qué es?
08:13¿Qué es ahora?
08:14¡Ya cuesta el peritroto, Mariana!
08:17¡No!
08:19¡No!
08:22Yo no la quise salvar.
08:26Yo la quise salvar.
08:28Joaquín!
08:29No la quise secuestrar.
08:33Nunca le...
08:34Nunca le quise hacer daño.
08:38Mariana.
08:42Mariana.
08:43Mariana.
08:53¿A quién?
08:54Yo la quise salvar.
08:57Éramos amantes.
09:00Nos amábamos.
09:01No solo me ha hecho la mujer más feliz de este mundo,
09:04sino que ahora me va a hacer la madre más feliz del universo.
09:09No.
09:10¡Cierro!
09:11¡No!
09:11¡El marinha!
09:12¡No es llenado!
09:15Te juro que soy inocente.
09:17¡No!
09:17¡No!
09:18Respire, respire.
09:19Tome una respiración profunda, vamos.
09:21Eso es.
09:21Tranquilo.
09:23Tranquilo.
09:24Respire, inhale por la nariz.
09:26Lentamente.
09:26Sustenga en uno, dos, tres, cuatro.
09:30Mariana.
09:35Mariana.
09:40¿A quién?
09:44Me sobraron la vida, Mariana.
09:49Mariana.
09:50Mariana.
09:50Pero voy a regresar por usted.
09:54Estaba ahí.
09:55Tan cerca.
09:59Tranquila, mi niña.
10:01Que a mí me pasa igual.
10:03Algunas veces veo a Joaquín que...
10:06me habla y que me abraza.
10:12Es como si quisiera decirme algo, como si supiera lo que voy a hacer.
10:18¿Y qué es lo que vas a hacer?
10:22No me siento bien.
10:26¿Quieres que llamemos al doctor Carvajal para que venga a verte mañana?
10:29No, no puedo.
10:30Mañana tengo un examen.
10:33No puedo faltar.
10:35Mariana, lo más importante es tu salud.
10:38Ophelia, yo no estoy enferma ni loca.
10:41No, niña, yo no creo que tú estés loca.
10:45Lo que pasa es que hay que cuidar el espíritu.
10:47Y Joaquín te hizo mucho...
10:49mucho dan.
10:51Él nunca me hizo dan.
10:56Es real lo que vi.
10:58En su mayoría, los recuerdos son reales.
11:00Pero puede que haya algunas memorias más confusas que otras.
11:04Pero con el tiempo,
11:05el cerebro irá procesando toda esa información.
11:08También se sentirá mareado, cansado
11:10y comenzará a tener sueños más vívidos.
11:12Esto es normal.
11:15Vi que intentaron matarme.
11:19Y que estaba en amor.
11:23Del 1 al 10, ¿qué tan nítidas eran las imágenes?
11:29¿Nueve?
11:30Bien, eso quiere decir que entró a esos espacios
11:33donde se guardan esos recuerdos.
11:36Ahora solo es cuestión de que el cerebro
11:38procese toda esta información.
11:40Doctor, yo necesito saber, entender.
11:44¿Por qué querían matarme?
11:45¿Quién?
11:48Dejé toda mi vida.
11:51Mi familia.
11:53Entiendo su angustia,
11:54pero ya le dije, es cuestión de tiempo.
11:57Tenga.
12:00Tome 10 gotas tres veces al día.
12:02Sirve para la ansiedad.
12:04¿Y cuánto tiempo tengo que esperar
12:06para que las piezas del rompecabezas
12:08vuelvan a armarse?
12:09Eso es difícil saberlo.
12:11Vuelvo y le repito,
12:12hay que tener paciencia.
12:14Oiga, si siente algún otro síntoma,
12:15más allá de lo que ya les dije que es normal,
12:17por favor, no duden en llamarme.
12:20Gracias.
12:22Ahora me retiro.
12:23Con permiso.
12:24Gracias, doctor.
12:26¿Cómo te sientes?
12:28¿Confundido?
12:30Te escuché gritar.
12:32¿Qué viste?
12:34Querían matarme, Carla.
12:37Llegué a este país huyendo.
12:38Aquí estás, Azal.
12:40Tal vez tenga un hijo.
12:47Siento que tengo que volver.
13:06Joaquín.
13:09Si...
13:10sientes
13:11que no debo casarme
13:14o que estoy cometiendo
13:15el peor error de mi vida,
13:18por favor,
13:19tome una señal.
13:44¿Tú para dónde vas?
13:49Voy para la universidad.
13:50Tengo que presentar un examen.
13:53¿Tan temprano?
13:54Bueno, es que le pedí a Rogelio
13:56que me llevara,
13:57aprovechando que él va
13:58a comprar unos insumos.
14:00No tienes que irte tan temprano.
14:02Yo le digo a Graciliano
14:02que te mande más tarde.
14:04No, pero está bien.
14:05Aprovecho para verme con unos amigos.
14:16¡Ofelia!
14:19¡Ofelia!
14:21¡Ofelia!
14:23¿Qué necesita, señor?
14:29¿Dónde está Ofelia?
14:30¿Dónde está Ofelia?
14:30No lo sé, señor.
14:34¡Ofelia!
14:35¡Ofelia!
14:36¿Dónde está?
14:50¿Qué pasó?
14:53¿Se fue la niña Mariana?
14:56Una cosa le pedí que hiciera.
14:58Una sola y no fue capaz de hacerlo.
15:01Ay, señor, perdón,
15:01pero es que no pensé
15:03que fuera a madrugar tanto
15:04después de lo que pasó ayer.
15:06¿Qué pasó ayer?
15:09La niña Mariana
15:10tuvo una alucinación.
15:13Dice que viajó aquí en vivo.
15:16Ay, don Alfredo,
15:17usted tenía razón,
15:18ella no está bien.
15:19Con mayor razón
15:20usted tenía que estar vigilante.
15:22Vaya,
15:23que le alisten un carro
15:24y vieron que iban
15:25para la universidad.
15:26¡Vaya!
15:27Sí, sí, señor.
15:28Sí, señor.
15:30La voy.
15:37¿Estás bien?
15:39I'm fine.
15:42Que te vaya bien
15:43en la entrevista.
15:46¿Podemos hablar?
15:47No, ahora no.
15:49Carla,
15:51por favor.
16:02¿Estás
16:04sufriendo
16:04por mi culpa?
16:05No.
16:08Desde que nos conocimos
16:11me contaste
16:12que algo
16:13no estaba bien
16:14con tu pasado
16:14y
16:16no sabía
16:16que era muy probable
16:17que esto pasara.
16:22Quiero estar contigo,
16:25pero
16:25no puedo pensar
16:27en un futuro
16:28sin conocer mi pasado.
16:31si yo te importara.
16:37No arriesgarías
16:38todo por un recuerdo.
16:44Y si regresas
16:45a Colombia
16:46y no encuentras nada,
16:49a lo mejor
16:50no puedes volver
16:51a entrar
16:51a este país.
17:00Adrián,
17:01escribirle
17:02una carta
17:02a mi papá.
17:07Me parece
17:08una buena opción.
17:20queremos casarnos
17:21ya mismo.
17:25Padre,
17:26por favor,
17:27ayúdenos.
17:28Nosotros
17:29quisiéramos
17:30formar una familia,
17:31un hogar
17:31para una bebé
17:32que fue abandonada.
17:34Bueno,
17:35¿y por qué
17:35no van
17:36al despacho
17:36parroquial
17:37y hablan
17:38con la hermana
17:39que atiende ahí
17:39y separan
17:40una fecha
17:41como lo hace
17:41todo el mundo?
17:42Sí,
17:43pero es que
17:43este caso
17:43no es como
17:44el de todo el mundo.
17:45Si no nos casamos
17:46lo más pronto posible,
17:47esa niña
17:47corre el riesgo
17:48de quedarse
17:49sin un hogar.
17:50Pero es que
17:51el matrimonio
17:52requiere de
17:54honestidad,
17:55compromiso,
17:57responsabilidad,
17:58tolerancia
17:58y mucho amor.
18:02Sí,
18:03y nosotros
18:04nos amamos.
18:06Bueno,
18:07si tanto
18:08se aman
18:09como lo pregonan,
18:11¿por qué
18:11están solos?
18:12¿Por qué
18:13no está
18:14su papá,
18:14por ejemplo?
18:16Padre,
18:16porque mi papá
18:17se opone.
18:18Él jamás
18:18permitiría
18:19que yo me casara
18:19con alguien
18:20que no...
18:22con alguien
18:23que no tiene
18:24grandes apellidos.
18:26Pero
18:27nuestro amor
18:28trasciende todo.
18:29Y nosotros
18:31quisiéramos
18:31que usted nos bendiga
18:32y se haya estado
18:33unión frente al Señor
18:34y frente a todas
18:35las personas
18:35que se oponen
18:36a que formemos
18:36un hogar diferente.
18:38Ay,
18:39Dios mío.
18:40No sé
18:41si vaya a cometer
18:41un error.
18:43¿Nos va a casar?
18:47Vengan mañana
18:47a la misma hora
18:48y traigan
18:49dos testigos.
18:51Dios los bendiga,
18:52hijos.
18:53Permiso.
18:54Dios los bendiga,
18:54Dios los bendiga,
19:03Dios los bendiga.
19:08Felicitaciones.
19:09No nos casamos.
19:11¿No los casaron?
19:13No.
19:13Dios sabía
19:14que algún día
19:14se iban a ver
19:15como el video
19:15se hizo
19:16como un abdino.
19:17No sé eso.
19:19Nos vamos a casar
19:19mañana
19:20y tú vas a ser
19:21nuestro testigo.
19:22Cuéntate conmigo.
19:24Pero presentame
19:25el novio primero,
19:26pues.
19:30Pablo Benítez.
19:33Federico.
19:37Voy a ir a comprar
19:37insumos
19:38para que no sospechen.
19:39Sí,
19:39yo me quedo aquí
19:40y consigo
19:40el otro testigo.
19:49María,
19:49yo no ves
19:50de que te comí
19:50y sabía
19:51que te faltaba
19:51un dormillo.
19:52Pero esto
19:54es la decisión
19:55más sensata
19:56que he tomado
19:56en toda mi vida.
19:59Creo.
20:00Oye,
20:00pues,
20:01vas a tener
20:01que explicarme
20:02mejor por qué.
20:03Mira,
20:03estoy a esto
20:03de llamar
20:04al manicomio
20:04donde estuviste
20:05encerrada.
20:05Federico,
20:06eso no es chistoso.
20:07Pues,
20:08entonces,
20:08dime que tiene
20:08una razón poderosa.
20:12Voy a tener
20:13una familia.
20:18¿Mari?
20:20Ay,
20:21¿estás embarazada?
20:22¿Qué es?
20:23No,
20:23no,
20:23no.
20:25Vamos a ver
20:25con la doctora
20:25y la niña.
20:27Tú sabes
20:28que mi sueño
20:28siempre ha sido
20:29ser madre
20:29y,
20:30bueno,
20:31al parecer
20:32voy a cumplirlo.
20:36Vamos.
20:44¿Aló?
20:46¿Aló?
21:04yo brindo
21:05cuando se nos da el negocio.
21:08¿El matrimonio
21:09es parte del negocio?
21:11¿Su negocio?
21:14Nosotros le hemos dado
21:15bastante,
21:16queremos ver algo
21:17de vuelta.
21:18Lo van a ver.
21:19Cuando abran los ojos
21:20y se den cuenta
21:21todo lo que vamos a ganar
21:22cuando yo me case
21:22con Mariana,
21:23yo voy a ser parte
21:24de la familia.
21:25si es que se lo permiten.
21:28¿Por qué?
21:28Porque si no,
21:29nos va a dañar
21:30el negocio a nosotros.
21:32Eso no va a pasar.
21:33Yo conozco muy bien
21:34a don Alfredo
21:34y por más que se haga
21:35el tipo duro,
21:36Mariana,
21:36su debilidad,
21:37no la va a perder dos veces.
21:38Les faltan visión,
21:39socios.
21:41Vamos a conformar
21:42con comprar unos bultos
21:42de algodón
21:43cuando podamos tener
21:44control de toda la sierra.
21:45¿Eh?
21:46¿Alpes?
21:47Es una brindada.
21:49Con las caras también
21:50que estamos desde fiesta.
21:52Dale.
21:53Eso.
22:06No digas nada.
22:08Yo después limpio todo esto.
22:11¿Y a qué se debe
22:13semejante acontecimiento?
22:15Que quería tener
22:16un detalle contigo.
22:18Me has ayudado mucho
22:20y yo con mis problemas
22:22he arruinado
22:22nuestra convivencia.
22:24No, honey.
22:25Tú no has arruinado nada.
22:28¿Mandaste la carta?
22:35No.
22:39Honey,
22:40se me hace imposible
22:41estar dispuesta
22:42a perderte.
22:44Carla,
22:44es una carta
22:45para que mi familia
22:46sepa que estoy vivo.
22:47Una carta
22:48que puede arruinar
22:49todo lo que tenemos.
22:50No sabemos.
22:51Tampoco lo quiero averiguar.
22:56Honey,
22:58sirve de algo
23:01pedirte que no la mandes.
23:05si tú te quieres ir
23:07yo no te voy a detener.
23:13Yo prefiero que te vayas
23:13a seguir luchando
23:15con tu pasado.
23:18Carla,
23:18yo te debo la vida
23:20y lo último que quiero
23:22es hacerte daño.
23:27y entonces
23:30no tiene por qué
23:31no te quedas,
23:33consigue ese trabajo,
23:34los papeles
23:35y luego
23:36vemos qué pasa.
23:42Marianita,
23:43¿cómo te fue
23:44en la universidad?
23:49¿Bien?
23:50Me fue bien.
23:52Me alegro.
23:53Yo vine a visitar
23:54a tu tía
23:54a contarle
23:55mi matrimonio
23:56con George
23:56y a ver
23:58si necesitabas algo.
24:00No,
24:02pero gracias
24:03por siempre
24:03preocuparte por mí.
24:06De hecho,
24:07pensaba quedarme
24:07esta noche acá
24:08¿le podrías decir
24:09a mi papá
24:09que regreso mañana?
24:10Si tú te quedas,
24:12yo me quedo.
24:16Claro,
24:17si no es mucha molestia.
24:20Es que
24:21quedé un poco preocupada
24:22por lo que te pasó anoche.
24:25No es necesario.
24:27Mariana,
24:29yo le dije a tu papá
24:29que te iba a cuidar
24:31y es exactamente
24:32lo que pienso hacer.
24:47Me despertaste
24:48muy temprano hoy.
24:49Tengo que ir
24:50a la universidad.
24:52¿En sábado?
24:53Sí.
24:55Voy a reponer
24:56una clase.
24:57Ay, Marianita,
24:58te conozco
24:58desde que eres
24:59muy pequeñita
25:00y sé perfectamente
25:01cuando estás diciendo mentiras.
25:04Dime la verdad.
25:07¿Qué piensas hacer?
25:10Te vas a escapar.
25:12Ay, Ophelia,
25:12por favor,
25:13deja tu paranoia
25:14y dame un espacio
25:16que necesito cambiarme.
25:18Como quieras.
25:24Es muy sencillo.
25:26Hasta que no me digas
25:27lo que estás planeando hacer,
25:28ni tú ni yo
25:29vamos a salir de aquí.
25:31Está bien.
25:32Te voy a contar.
25:35Pero prométeme
25:36que no le vas a decir a nadie.
25:37Te lo prometo.
25:38Me voy a casar
25:39con Benítez.
25:42Ay, Dios mío.
25:45Mariana,
25:45te volviste a enloquecer.
25:47No, Ophelia,
25:48no me volví a enloquecer.
25:49Esto es algo
25:50que quiero hacer
25:50y no lo voy a discutir
25:51contigo ni con nadie.
25:54Yo también merezco
25:55ser feliz igual que tú.
26:00Espero que no me quites
26:00esto también
26:01así como me has quitado
26:02lo demás.
26:03¿Has pensado
26:04en lo que va a decir tu papá?
26:06Eso ya no me importa
26:07y de verdad
26:08espero que no me vuelvas
26:09a traicionar
26:10porque en este momento
26:11soy capaz de hacer
26:11cualquier cosa
26:12con tal de ser
26:13la madre de esa niña.
26:26don Alfredo,
26:28buenos días.
26:29Es Ofelia.
26:32No, no, don Alfredo,
26:34no ha pasado nada
26:35todavía.
26:37Yo creo que lo mejor
26:38es que usted
26:38se venga para acá,
26:39Lilla.
26:42Es que la niña Mariana
26:43va a cometer una locura.
27:01No se preocupe,
27:02padre,
27:03que ya viene.
27:04No.
27:33Tranquilo, Benítez.
27:36Mariana me pidió
27:37que le sirviera
27:38como testigo
27:39en el matrimonio.
27:45Gracias por venir.
27:50Ya debería haber llegado,
27:51¿no?
27:55Yo solamente
27:56le voy a decir
27:57una cosa a Benítez.
27:59Espero que usted
27:59sea un buen esposo
28:00para Mariana
28:02porque ella no está sola
28:04y estoy aquí
28:04para cuidarla.
28:19¿Estás bien?
28:21¿Estás...
28:21¿Estás pálida?
28:23También seguro.
28:27Pero...
28:29¿Qué pasa?
28:30¿Qué...
28:30¿Qué sientes?
28:34¿Qué pasa?
28:35Es que lo siento,
28:36lo siento cerca.
28:40¿A quién?
28:43¿A Joaquín?
28:46Yo creo que debería
28:47estar casándome con él.
28:49Pero no arruines
28:50tu vida, sí.
28:51Mira,
28:51estás joven,
28:52puedes enamorarte
28:53de nuevo,
28:54puedes quedar embarazada
28:55y tener un hijo tuyo.
28:58No.
29:00No puedo.
29:04Y en...
29:07Fede cuando yo estaba
29:08en el manicomio
29:11y...
29:12me hicieron muchos exámenes
29:14y se dieron cuenta
29:16que cuando tuve a mi hijo
29:21tuve un desgarro
29:22y me tuvieron que quitar
29:23el útero
29:24para que no me desangrara.
29:27Yo no voy a poder ser mamá.
29:45Lo siento muchísimo,
29:46pero vamos a tener
29:47que cancelar
29:47esta celebración.
29:48A ver, usted tranquilo
29:49que ya va a llegar, ¿sí?
29:50No.
30:48Nosotros estamos
30:49haciendo esto
30:50para que la niña
30:50tenga un futuro.
30:51A mí no me dirija
30:52la palabra,
30:52no pienso perdonarle
30:53esta traición.
30:54Papá,
30:55Rogelio no tiene la culpa.
30:57Fui yo la que le propuso
30:57matrimonio.
30:59Además,
30:59creo que ya estoy
31:00lo suficientemente grande
31:01como para tomar decisiones
31:02en mi vida,
31:02¿no te parece?
31:03Grande,
31:04pero niña.
31:05Mientras vivas
31:06bajo mi techo,
31:07eso no va a pasar.
31:08Perfecto.
31:09Yo me voy a quedar aquí.
31:11No voy a volver
31:11en la hacienda.
31:13Padre,
31:14¿podemos comenzar
31:14con la ceremonia,
31:15por favor?
31:16Lo siento, señorita.
31:17No me voy a meter
31:18en problemas
31:19con el señor Azcárate,
31:20así que no los voy a cazar.
31:21Permiso.
31:23¿Ustedes no se cansan
31:24de dañarme la vida?
31:25Vamos a llegar
31:26a un acuerdo.
31:27No sea ridículo.
31:29¿Estás contenta?
31:30Mariana,
31:31es por tu bien.
31:33Está visto
31:33que mientras estemos cerca
31:34no podemos llegar
31:35a un acuerdo.
31:37Pero yo me voy
31:38a quedar acá.
31:39No te puedes
31:39quedar acá, Mariana.
31:41¿Quieres apostar?
31:43¿De qué vas a vivir?
31:44Tú no sabes
31:45hacer nada.
31:47Prefiero comer piedras
31:48antes que deberte
31:49algo a ti.
31:51Mariana.
31:57¿No la dejes ir?
32:04¿Es esto de verdad
32:05lo que tú quieres?
32:07¿Es esto de verdad
32:07que no te preocupes?
32:08¿Es esto de verdad?
32:11¿Es esto de verdad?
32:17Estoy dispuesto
32:19a tolerar
32:20esta insensatez
32:21con una condición.
32:27No hace falta ser el trueno de Júpiter
32:29Para imaginar que yo tenía otros planes para mi hija
32:34Ciertamente no se iba a casar con ese negro
32:36Pero tampoco era mi sueño que se casara con un capataz
32:40Esto es una prueba más de que mi hija no está ni estará bien de la cabeza
32:44Que jamás va a poder tomar una decisión racional
32:51No, Alfredo, usted tiene toda la razón
32:53Usted confió en mí y yo me muero de la vergüenza porque yo...
32:56Usted tiene claro que mi hija a usted no lo quiere, ¿verdad?
33:00Ella lo que quiere es un hijo
33:02Yo sé lo que quiere mi hija
33:04Usted
33:06¿Usted qué quiere?
33:08¿Por qué lo hace?
33:11¿Por amor?
33:14Yo sé que una mujer como Mariana nunca se va a fijar en un tipo como yo
33:18¿Cierto?
33:21¿Pero usted por qué cree que yo hice lo que hice?
33:24Solamente por obedecerlo a usted
33:28En el fondo yo también quería que Joaquín se desapareciera
33:32Y yo hice todo lo que usted me dijo
33:35En silencio
33:36De manera limpia
33:38El tiempo empezó a pasar y yo empecé a creer que ella de pronto me iba a poder amar
33:42Vamos a ver si todo esto que me dice es cierto, Benítez
33:47Si de verdad quiere a mi hija por lo que es y no por lo que tiene
33:52Imagino que no tendrá problema en firmar esto
34:00¿Qué es?
34:01Un documento que estipula que una vez usted esté casado con ella
34:05Renuncia a cualquier pretensión sobre esta hacienda
34:07O bienes que ella pueda heredar en el futuro
34:13Benítez
34:14El amor no sabe de dinero
34:16Ni de bienes materiales
34:20Piénselo
34:21Todavía está a tiempo
34:24Ofelia, no me interesan tus excusas
34:26Yo te dije que no te iba a perdonar nunca
34:28Mariana, entiéndeme
34:30Estaba preocupada por ti
34:34Volví a confiar en ti y me traicionaste otra vez
34:38Pero es que no podía dejar que cometeras ese error
34:40No, si yo me voy de esta casa quiero que sepas que es por tu culpa
34:48Habrá matrimonio
34:50Pero esta vez con una ceremonia de verdad a verdad
34:54Y una fiesta
34:55Para pretender que estamos felices
35:18Tú me quieres matar, ¿verdad Mariana?
35:22Sí, yo sé que te hubieras querido que me casara con mi primo Abelardo
35:26El idiota de Abelardo
35:27Cierto, pero al menos la cosa habría quedado en familia
35:30Mariana, después de lo que tú has hecho
35:33Nadie irrespetable va a querer casarse contigo
35:35Ahora, un capataz
35:38Es un buen hombre
35:39Esa no es razón suficiente para pasar toda la vida junto a alguien
35:43Papá es alguien con quien uno puede formar una familia
35:48Cada vez te pareces más a tu mamá
35:51Su inocencia me estremecía
35:54Me alegra escuchar eso
35:56Y yo hubiera querido para ti un matrimonio como el nuestro
35:59Trágicamente duró muy poco
36:01Pero entre tu mamá y yo siempre hubo amor y respeto
36:04Tuvimos la suerte que pocos tienen
36:07No te preocupes por mí, que voy a estar bien
36:10Esto es lo que yo quiero hacer
36:15Lo único que me da algo de tranquilidad
36:17La verdad es que Benítez es un tipo legal
36:19Y que está idiotizado contigo
36:21Bueno, cómo no
36:22Cogió el cielo con las manos
36:24Eso funciona a tu favor
36:27En las relaciones de pareja es mejor ser el que menos quiere
36:29Se sufre menos
36:31¿Por qué hablas de esto como si fuera un negocio?
36:35Repito
36:37Tu inocencia me estremece
36:40Este matrimonio que tú te inventaste, Mariana
36:42Tiene implicaciones
36:44Va mucho más allá de adoptar a una muchachita
36:47Entonces
36:48Si tú quieres mi bendición
36:50Vas a tener que aceptar una condición
36:52Porque si no
36:54Yo me la puedo echar para atrás
37:12Yo no, amor
37:13Yo ya no trabajo aquí
37:16Pero ¿cuánto vales?
37:18Ay, pero ¿por qué?
37:20¿Qué?
37:21No trabajo aquí
37:23No más
37:25No más
37:25Que creen que porque somos mujeres
37:28Nos pueden comprar
37:29¿Por qué?
37:30¿Qué derecho tienes?
37:32¡No!
37:34Baje eso
37:34Ya
37:35Mi niña
37:37Ya
37:38Mi bebé
37:42No, me la robaron, amor
37:44Me la robaron
37:47¡Ajá!
37:55Hola, hermosa
37:57Hola
37:58¿Qué le dijo su papá?
38:02¿Todo está bien?
38:05Todo está bien
38:06Todo está bien
38:09¿No piensan ponerle un nombre?
38:11Pues entre todo ese revuelo yo no había pensado
38:14¿Usted había pensado en algo?
38:17Lo que usted quiera
38:21Me gusta Sara
38:23¿Sara?
38:26¿Sara?
38:28¿Sarita?
38:31Mira, Sarita
38:37¿Sí?
38:39Sara Benítez
38:44Haz cárdate
38:48Yo prometo ser la de las mujeres más felices de este mundo
38:51¡Las gracias!
38:55¿Cómo se lees?
38:55¿Cómo se lees?
38:57¿Sí?
39:23Don Alfredo, la niña Mariana y la bebé ya están dormidas y están bien.
39:27Voy a ir a descansar. ¿Necesita algo?
39:30Siga, Ofelia, por favor.
39:58Quería agradecerle su lealtad.
40:04Y también quiero que me explique por qué me escogió a mí por encima de ella.
40:09No, don Alfredo. Yo lo hice por los dos.
40:14Usted sabe que yo daría mi vida por la niña Mariana.
40:19Y por usted.
40:22No tiene que calentarme la oreja, Ofelia.
40:25Yo sé perfectamente que usted se muere de amor por Mariana.
40:29Y que sabe el tipo de persona que yo soy.
40:33Usted es un buen hombre, don Alfredo.
40:36Y yo sé que usted se muere de amores por su hija.
40:40Quizás pueda usted informarle.
40:44Yo sé que Marianita un día va a entender que para sacar adelante una hacienda como esta y una familia
40:49se necesita...
40:51se necesita...
40:52temple.
40:58¿Cuánto tiempo lleva usted en la casa?
41:00Llegué cuando la niña Mariana cumplió cuatro años.
41:06Tanto tiempo y no sé prácticamente nada de su vida.
41:13Bueno, es cuestión de preguntar.
41:18Y yo nunca le pregunto nada.
41:21¿Cómo está?
41:22¿Necesita algo?
41:25¿Es feliz en su matrimonio?
41:33Yo creo que...
41:36que el amor se construye.
41:39Eso no es amor.
41:42No le pregunto decírselo, Alfredo, pero eso es un escapismo para no confrontar la soledad.
41:51Puede que tenga razón, don Alfredo.
41:57Pero no todos tenemos la suerte de tener un amor correspondido.
42:03Creo que es mejor que me vaya a descansar.
42:05Espere.
42:11Perdóname.
42:13¿Quién soy yo para juzgarle a usted?
42:17No, don Alfredo, tienes razón.
42:20Lo que pasa es que un amor como el que usted sintió por su esposa y ella por usted
42:26es algo extraordinario en este mundo.
42:30Ni la muerte pudo acabar.
42:34No.
42:36No te lo.
42:38No te sabe.
42:40Tal vez...
42:43en volverse a enamorar.
42:46No.
42:49Eso no acabo de ser ofendido.
42:53Lo sé.
42:55Lo sé.
43:05Lo sé.
43:11Lo sé.
43:12Lo sé.
Comentarios