Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 1 día
Reparto: Louis de Funès, Jean Lefebvre, Geneviève Grad, Christian Marin, Yves Vincent, Guy Grosso, Michel Modo, Maurizio Bonuglia, Mario David, Claude Gensac, Michel Galabru

Dirección: Jean Girault

Sinopsis: El gendarme Cruchot trabaja en una operación para castigar a automovilistas imprudentes. Un buen día se enamora perdidamente de Josefa, la viuda de un coronel de gendarmes. Cruchot y Josefa empezarán a verse a escondidas y esto no le sentará muy bien a Nicole, la hija de Cruchot. Poco a poco las relaciones entre las dos mujeres se irán estabilizando pero Cruchot parecerá más preocupado por el ascenso que se debate entre Gerber y él.
Transcripción
00:00:28Thank you!
00:00:41Thank you!
00:01:27Thank you!
00:01:31Thank you!
00:01:48They live!
00:01:54I did it right.
00:02:00Rest well!
00:02:04Gentlemen, the moment of truth has arrived.
00:02:09Look closely.
00:02:13Today is July 1st.
00:02:17In other words, the start of mass vacations.
00:02:21The influx of vacationers began this morning, shortly after midnight.
00:02:28They're even turning on us!
00:02:32Crushing our children, our comrades!
00:02:35They're pulling our leg, my assistant.
00:02:37They are hypocrites.
00:02:39They sell to us from very far away, my assistant.
00:02:40That's precisely why they're going to take off their uniforms.
00:02:45No, my assistant!
00:02:46It would be worse if she were wearing less clothing.
00:02:48Come on, fleeting one!
00:02:48Shut up, don't be silly!
00:02:50No, my assistant, please, not naked.
00:02:52Shut up already!
00:02:53Poor doctor, please apologize.
00:02:56Gentlemen, the prefect has ordered an undercover police operation throughout the department.
00:03:03The device needs to be assembled within two hours.
00:03:06He crossed his instructions.
00:03:09That's all, gentlemen.
00:03:10Stop leaving!
00:03:12Right!
00:03:14Defend badly!
00:03:15That happened!
00:03:17Chest out!
00:03:18That happened!
00:03:20He crossed.
00:03:23Tact, efficiency and above all, no unnecessary hassles.
00:03:27Absolutely not!
00:03:29No!
00:03:31No!
00:03:32No!
00:03:33No!
00:03:34No!
00:03:35No!
00:03:36No!
00:03:39No!
00:03:42No!
00:03:45He's going to step on the yellow line!
00:03:48Hahaha!
00:03:57Ha ha!
00:03:59Ha ha ha!
00:04:01You're so spicy, you're so spicy!
00:04:03Ha ha ha!
00:04:05This one's gonna sting!
00:04:08Ha ha ha!
00:04:16Oh, you've narrowly escaped, lads!
00:04:26By a miracle!
00:04:41Hey, hey, this is cherub, cherub calling blue chick, answer blue chick.
00:04:46Hey, cherub here, cherub calling blue chick, answer blue chick.
00:04:50Here, little blue chick, speak, cherub.
00:04:52Red car, stop it, it's a big fish, stop it, to the net, stop it.
00:05:12Come on, do you really think so? Have you noticed the mess he's got going on?
00:05:17Pass it on before it leaves us.
00:05:18No direct intervention, just radio in uniformed colleagues.
00:05:22But he's going to leave us, man, right?
00:05:24Orders are orders.
00:05:27Hey, it's a crocodile here.
00:05:32Hey, hey, little chick, take that away, man, take that away.
00:05:36Hey, it's a crocodile here.
00:05:47Hey, it's a crocodile here.
00:06:03Tricard, Tricard Berlicard, Tricard Berlicard, Tricard Berlicard.
00:06:08Yes, boss.
00:06:09Come on, you suckers, it's not siesta time yet.
00:06:12Up and don't forget it.
00:06:13Smile, be kind, and have no pity.
00:06:23Wait a minute, stop, stop.
00:06:26Could you take us to the next town?
00:06:28Okay, get in.
00:06:30But don't ruin my load.
00:06:40What do they want?
00:06:40Are we peaceful Swedes?
00:06:42Get up, get up.
00:06:43If you promise to behave, you can come up.
00:06:45Yes, come on up, come on up.
00:06:46Are we Swedish?
00:06:47This is getting good.
00:06:54Hello.
00:06:56How are you?
00:06:57Don't you think it's going too fast?
00:06:59Well, I'm going to accelerate more.
00:07:06Hey, little blue chick.
00:07:08Here, Kerwin, I'm at the red mill bend.
00:07:10Can you hear me?
00:07:11Well, short.
00:07:18But yes, they are.
00:07:23Damn, you donkeys!
00:07:30High!
00:07:32High!
00:07:39Leaks!
00:07:40Seeing it, what happens?
00:08:10Leaks!
00:08:23Be quiet!
00:08:36Come on!
00:09:00Come on!
00:09:01We are peaceful Swedish women, could you give us a ride?
00:09:03Yes, we can take you, we can.
00:09:05Come on, guys!
00:09:07Come on!
00:09:07Oh! Thank you!
00:09:09Thank you so much!
00:09:14This is Cherub calling Blue Chick, answer, Blue Chick!
00:09:18Here, Blue Chick, listen, Cherub, seven interpretations, twelve complaints, one call from...
00:09:22Just one?!
00:09:23Hey, cherub calling Caligula.
00:09:26Cherub calling to Caligula! Speak, cherub! Speak, cherub!
00:09:32The cherub was here! Come on! Cherub, here, cherub! Answer me, you pig!
00:09:36Cherub here, cherub! Cherub calling to Caligula! Answer!
00:09:43Can you hear me, my love, my darling? I love you, I love you!
00:09:47Cherub, long live France!
00:09:49Shut up! I want you by my side, cherub!
00:09:53Yes, little cherub, come to my side!
00:09:55Who are you, ma'am?
00:09:57No! It's in front!
00:09:59No, no, no! No!
00:10:06But what are you doing?
00:10:08Come on! None of this is going to happen to you, remember?
00:10:11Do you really think you can drive like that on the road, you faggot?
00:10:14Come here, shut up, man!
00:10:15Hey, cherub calling Caligula! Cherub calling Caligula!
00:10:18Cherub calling to Caligula!
00:10:19Cherub calling to Caligula!
00:10:21Cherub calling to Caligula!
00:10:23Now it's your turn to face Caligula!
00:10:25Manazar! He's a man!
00:10:26Where did you learn this with me?
00:10:27He's a man! He's a man!
00:10:29You'll pay me for this! And you'll pay me!
00:10:30Yes, keep playing guard, llaneros, llaneros, llaneros!
00:10:34Manázar! I'm going to give him one!
00:10:36What are you going to do now?
00:10:37What you need to do is watch where you're going.
00:10:42No, it's that way!
00:10:44That way!
00:10:45Oh!
00:10:47And my radio!
00:10:48Look at her!
00:10:50Ah!
00:11:11Ah!
00:11:19Ah!
00:11:24Ah!
00:11:27Ah!
00:11:29Ah!
00:11:34Ah!
00:11:40Ah!
00:11:53Good morning and my respect, Mr. Prefect, my respect, Mr. Prefect.
00:11:57Six months' suspension, I suppose everyone will agree.
00:12:00Yes, yes, yes.
00:12:01You? Have I seen you anywhere?
00:12:03Yes, my commander, Cavalry Sergeant Khrushchev, of the Paemi Central Brigade, helping me, my commander.
00:12:08Ah, you have a shock brigade, my commander.
00:12:12Don't you know that you have to master speed?
00:12:14Yes, my commander, yes, my commander.
00:12:15Go on, get out of here.
00:12:16Thank you, my commander.
00:12:17What does this mean?
00:12:19Couldn't you push a little, Commander?
00:12:21Are you mocking me?
00:12:21Sorry.
00:12:22Let's go! Let's get going!
00:12:26I'm going to check the engine.
00:12:29The engine is in the back.
00:12:30Ah, yes, yes.
00:12:37My God, what could this be?
00:12:38Come on, don't you realize what Delco is?
00:12:41It's working now.
00:12:42Thank you.
00:12:44What has he done?
00:12:45That?
00:12:45That?
00:12:45Gloves!
00:12:51Low.
00:12:53Here you go.
00:12:55And there you have it.
00:12:59This, this is going to cost him dearly.
00:13:01Excuse me, my commander.
00:13:02He was willing to forgive him.
00:13:04But after the gloves incident,
00:13:06Get out of here!
00:13:07Yes, my commander.
00:13:08Get out of here!
00:13:13Yes, my commander.
00:13:25What do you want?
00:13:27The chief warrant officer of the post, please.
00:13:30What does he want it for?
00:13:32Josefa Lefrançois.
00:13:36My husband, Colonel Lefrançois,
00:13:39He was in charge of the regional gendarmerie department of Lower Normandy.
00:13:43He died.
00:13:45It will be 12 years this fall.
00:13:48My sincere condolences, belated but sincere, Colonel.
00:13:53Assistant Jerome Jackbert is introduced.
00:13:56Always at your service, my lady colonel.
00:14:00If you would be so kind as to come into my office, I apologize.
00:14:11Please sit down, I beg you.
00:14:13Thank you.
00:14:17If there is anything I can do for you, Colonel, I will feel...
00:14:22You see, I've rented a villa in the park.
00:14:24Too big for a woman alone.
00:14:27My parents are well-off and don't know what to do to alleviate my loneliness.
00:14:31You need to take your mind off things, my lady colonel.
00:14:35Yes I know.
00:14:36My friend Lorenz keeps telling me this.
00:14:38She is General Rosemont's daughter.
00:14:40Do you know him?
00:14:41Yes, yes, of course, of course.
00:14:42Yes, but being alone in such a large house, I sometimes experience inexplicable anxieties.
00:14:49It's possible.
00:14:51Yes, I am very emotional.
00:14:54But as I always tell my cousin Lillian Fouchard, does Fouchard, the Under Secretary of State, know?
00:15:00Naturally.
00:15:01Yes, well, as I say, who can boast of never having felt fear?
00:15:06Not even to the general.
00:15:07From Rosemont?
00:15:09No, no, Charles.
00:15:10Ah, Charles, always at your service, my lady colonel.
00:15:15My lady colonel, may I offer you a small glass of port and some sweets?
00:15:21With great pleasure.
00:15:22One second.
00:15:27One second.
00:15:43One second.
00:16:29Hey, beautiful, I caught her.
00:16:31As?
00:16:32Everyone ends up falling into the hands of justice, we meet again.
00:16:35Who are you?
00:16:36I am Santa Claus and all these fines are for you and a lot more surprises.
00:16:41But what's wrong with him?
00:16:42I've seen unconscious, wild, hysterical women, but none as crazy as you.
00:16:48He needs a straitjacket.
00:16:50Relief!
00:16:50Crusard!
00:16:51She is under arrest.
00:16:52Don't you know who you're talking to?
00:16:53I don't care!
00:16:54I'm telling you, you don't know who you're talking to!
00:16:55Yes, with a crazy woman.
00:16:57No, he is speaking with the widow of Colonel E. François, who was head of the Lower Normandy region.
00:17:02Personal friend of the General of Lower Normandy, of Under-Secretary of State Fusar, and of another whose name I do not know.
00:17:12I dare to pronounce.
00:17:28Is all of that true?
00:17:37I'm peeing, I'm peeing, I'm peeing.
00:17:51My lady colonel...
00:17:52I drive fast, is that true?
00:17:54No, no, no.
00:17:54Yes, but without serious traffic violations.
00:17:57Without any infraction. In this case, I am the infraction.
00:18:00No, no, no, no. Let's forget about it, shall we?
00:18:03Thank you.
00:18:19I am Josefa.
00:18:21I am Ludovico.
00:18:24I am Josefa.
00:18:26I am Ludovico.
00:18:29Please excuse my subordinate.
00:18:33My husband looked very much like you, Mr. Crusoe.
00:18:36Yes, tough, ruthless, but a child at heart.
00:18:42A real man.
00:18:50Anyway, Mr. Crusoe, you have to apologize to me.
00:18:56Tomorrow at five o'clock at my house.
00:18:58Will he come to take this one?
00:18:59My colonel.
00:19:07Crusoe.
00:19:07Crusoe?
00:19:08Hey?
00:19:09What do those sparks mean?
00:19:11I don't know, my assistant.
00:19:13You are charged with static electricity.
00:19:17Is it very heavy?
00:19:19Yeah.
00:19:19And what is that?
00:19:20Let's see, kiss my hand.
00:19:22Hey?
00:19:23Come on, come on, kiss my hand, that's an order.
00:19:26Come on.
00:19:28No no.
00:19:30This.
00:19:31This one, this one.
00:19:35Come on, more, more.
00:19:39Nothing, I don't feel anything.
00:19:43But then, it's a great trick.
00:20:07Dad, can I go to the movies?
00:20:09Yes, daughter, you can go to the movies.
00:20:10Go on, take this, take this, go to the movies, rich girl.
00:20:17Ma'am, could you please leave...
00:20:18That sounds great, you can leave right now.
00:20:20That sounds great, you can leave right now.
00:20:54That sounds great, you can leave right now.
00:21:18Thank you!
00:21:48Thank you!
00:22:04The rose is beautiful.
00:22:11My apologies for yesterday, my lady colonel.
00:22:14I'm the one who should give them to you. From now on I'll drive more carefully.
00:22:24I am also a widower.
00:22:29Shortly after the birth of the little girl.
00:22:36Do you have a daughter?
00:22:39Yeah.
00:22:40Here with you?
00:22:41Yes, here.
00:22:43How old is he/she?
00:22:50It's tiny.
00:22:52I'm fascinated by little girls.
00:23:01A cup of tea?
00:23:04A rum tea?
00:23:07Two?
00:23:08No.
00:23:09No.
00:23:22No.
00:23:23What is the cup?
00:23:47I have the cup.
00:23:48I have the cup.
00:24:03Whose idea was this?
00:24:05Hey?
00:24:07Come on?
00:24:08Escapes?
00:24:09Look at me.
00:24:10No, no, no, don't go looking at my eyes here.
00:24:13Fuchar, for now, four days of brooming.
00:24:15But boss, it's always me who gets stuck with it...
00:24:17I've said for now.
00:24:18No, well.
00:24:19Break ranks.
00:24:20The brooms are around here somewhere.
00:24:22Come on!
00:24:24Oh, are you a natural-born leader, Mr. Crusoe?
00:24:27Mister.
00:24:27We need to take care of his promotion.
00:24:29Mister.
00:24:32Forward!
00:24:33What do you want?
00:24:36Boss, a letter for you.
00:24:38Will he be happy?
00:24:41Listen, let it be known that I haven't opened it, I swear.
00:24:44Oh, no?
00:24:46Then my father opened it.
00:24:49If it's bad news, it's going to cost you dearly, you'll see.
00:24:51No, it's good.
00:24:58Can you leave, Berlicor?
00:25:00Okay, boss.
00:25:02I really want to dance.
00:25:05What do you think about Saturday afternoon?
00:25:10Hey, what's that dance academy they're advertising like?
00:25:12Alright?
00:25:13Don't know.
00:25:14Because?
00:25:14Because?
00:25:15Because?
00:25:16No reason.
00:25:18Do you want to learn to dance?
00:25:20At this point, come on, woman, it's not like you're studying crazy.
00:25:23So why are you interested?
00:25:24Well, we're not going to spend three hours talking about the same thing.
00:25:27Don't get angry, Dad.
00:25:28Don't get angry, don't get angry.
00:25:29You have the knack of driving me crazy and then you fix it by saying "don't get angry".
00:25:33Don't get angry.
00:25:33Don't get angry.
00:25:34You're very upset.
00:25:35And you?
00:25:45Don't get angry.
00:26:16Sir, come with me, you haven't moved for an hour.
00:26:19I'll tell you how to do it, it's very easy, look.
00:26:21One, two, three, four.
00:26:23One, two, three, four.
00:26:26Come on, ladies, I'm running out of delicious apples.
00:26:29Let's see who wants a kilo of apples.
00:26:32The apples I brought today are delicious.
00:26:36Come on, ladies.
00:26:38Cheer up.
00:26:39Who should I give another kilo of apples to?
00:26:42Come on, ladies.
00:26:47He's doing it backwards, but the fact that he's doing it backwards, man.
00:26:50Start with the other foot.
00:26:51Let's see, shall we?
00:26:52One, two, three and four.
00:26:54One, two, three and four.
00:27:03One, two, three and four.
00:27:28One, two, three and four.
00:27:31One, two, three and four.
00:27:321, 2, 3 and 4
00:27:341, 2, 3 and 4
00:27:361, 2, 3 and 4
00:27:381, 2, 3 and 4
00:28:00Let's go, man! You'll never learn like this.
00:28:02With air! Move! With grace! Move! Let's go!
00:28:07No, man! Lift your head! Stretch!
00:28:11No way! It makes her nervous! And she's cheerful!
00:28:29Stick here, no way out! Stick here!
00:28:44Hey, you're hiding behind the police too, huh?
00:28:48You're hiding behind the police too.
00:28:49I really want to kill two cops
00:28:51Not you? Not you?
00:28:52Yeah
00:28:53So we'll take them down, huh?
00:28:54The poplars
00:28:55Yes, we'll tie them up.
00:28:56Which one do you choose?
00:28:57The big one or the small one?
00:28:58The big one or the small one?
00:28:59I'll keep the little one.
00:29:00No, the small one is for me.
00:29:01Come on, choose.
00:29:02Well, the big one
00:29:08Come on, come on
00:29:13Let's go
00:29:14Let's go
00:29:17Be careful, be careful with him
00:29:18Hold me
00:29:19He's a criminal, he's a criminal
00:29:22Come on, come on
00:29:25Take it away, take it away
00:29:26Come on, take him away
00:29:27Come on, snitch
00:29:28Traitor
00:29:29He goes to the teammate
00:29:30He goes to the teammate
00:29:31What professional sense does that make?
00:29:38Hey, we're not going to waste the day messing around, are we?
00:29:41I want to know if you're looking for an adventure
00:29:43Or is a stepmother looking for me?
00:29:48Where is he going?
00:30:05Miss Nicole
00:30:06You should keep an eye on your father
00:30:08Their service behavior remains impeccable
00:30:11But his private life worries me
00:30:13Don't worry, I'm watching you.
00:30:16Yes, well, despite everything, it worries me.
00:30:29Hey, Dad
00:30:30I'm going to the movies tonight, are you coming with me?
00:30:33Oh, well, the thing is I can't tonight
00:30:35Can't you?
00:30:36Because?
00:30:37Because I have some paperwork that's overdue.
00:30:39Some delayed paperwork
00:30:41Papers, papers
00:30:43You work too much, Dad
00:30:44At your age you should be working less
00:30:48What do you mean by "at your age"?
00:30:49I have never felt younger
00:30:50Imagine you have an older daughter
00:30:52And that he wouldn't like you to do anything reckless.
00:30:54What do you mean by that?
00:30:56Can't you guess?
00:30:57At all
00:30:58No?
00:30:59Well, go on, think.
00:31:00Forgive me, wait
00:31:15I was sure they would be here
00:31:17This is your car
00:31:18Goodness, I didn't exactly go there to pick up a cleaning lady.
00:31:20Keep your observations to yourself
00:31:21And make sure they see us.
00:31:38Daddy's girlfriend isn't bad.
00:31:41Should I claim it?
00:31:42Yes, let's see.
00:31:43Let's sit down
00:31:47That's good, huh?
00:31:50Formidable
00:31:51I must confess something to you
00:31:53I was afraid she didn't know how to dance
00:31:55Oh, very good
00:31:58Have you thought about getting married again?
00:32:00Yes, one, two, three, four
00:32:02Three or four?
00:32:04So many times?
00:32:05No, not without the return trip!
00:32:08What could they be saying to you?
00:32:09You only have to see it to understand.
00:32:10They're launched
00:32:10I would love to meet your little girl
00:32:13It must be adorable
00:32:14No, it's a bit wild
00:32:16As?
00:32:17A little wild
00:32:18Let's dance
00:32:19I don't know how to dance the chatachá anymore.
00:32:21Well, let's see if you learn.
00:32:22Let her teach it to her grandmother
00:32:24Come on, get up
00:32:26Will you put her to bed early?
00:32:28At eight
00:32:29Always at eight
00:32:30That's ok
00:32:40Squeeze me tighter
00:32:40But she's seen that you're expensive.
00:32:42And what's it to you?
00:32:44What are you doing here?
00:32:45Ludovico, what's wrong?
00:32:45We don't see each other anymore
00:32:46Shall we go home?
00:32:47Clear!
00:32:47My rhythm
00:32:48I'll steal it for a moment
00:32:49And how is your daughter?
00:32:52May I?
00:32:56Oh, you're going to pay dearly for this!
00:32:58And you too?
00:32:59Why are you hiding?
00:33:00What do you plan to do with that nice woman?
00:33:02Well, that's all we needed.
00:33:03You'll know when I introduce you to her.
00:33:04Am I going to meet her?
00:33:06I feel very lonely
00:33:07Yes, young girls don't appeal to me at all.
00:33:10Okay, introduce us
00:33:12What are you waiting for?
00:33:14Listen, please accompany the house right now
00:33:17Yes sir
00:33:17Hey, invite her to lunch
00:33:19I'll make you some delicious mushrooms
00:33:20Come on
00:33:21And what about me?
00:33:23Please, how impetuous!
00:33:25Come, I'll give it to you.
00:33:28And you say thank you.
00:33:28Thank you, Mr. Crusoe
00:33:29These young men are cheeky.
00:33:32Have you ever seen anything like it in your life?
00:33:39Have you noticed those young people?
00:33:40How outrageous!
00:33:42Especially the girls
00:33:44What did the thing around her neck look like?
00:33:47How awful!
00:33:48God willing, when her little girl grows up she won't look like them.
00:33:50God willing, God willing
00:33:52How long are you going to introduce me to her?
00:33:54Well, let's see, a little champagne
00:33:57Will I be introduced to her?
00:33:58Yes, let's see.
00:33:59When?
00:34:00Thank you, sir.
00:34:00Thank you
00:34:02Of, of, of the widow
00:34:04When are you going to introduce me to her?
00:34:05Drink, drink, drink
00:34:24No, it's useless to insist.
00:34:25Since that lady is coming, I'll go to my room.
00:34:28I've already seen it quite a bit.
00:34:30If you like it, I don't.
00:34:33Nicole
00:34:35Nicole, listen to me
00:34:36I don't want to
00:34:38And who's there?
00:34:42Cuckoo
00:34:43Am I bothering you?
00:34:44No, no, no, forgive me
00:34:48It's for the little one.
00:34:50No, he shouldn't have done that.
00:34:51Oh, I really attach a lot of importance to this first meeting.
00:34:54You'll see what I've bought you.
00:34:58Do you like it?
00:34:59And do you think she'll like it?
00:35:01You'll definitely like it
00:35:02Where is?
00:35:03Is he here?
00:35:04Yes, yes, yes
00:35:05But she's... she's fast asleep
00:35:06At this hour?
00:35:08Yes, she's so tiny she sleeps like a log
00:35:10What a pity
00:35:17Are they very interested?
00:35:20Did the colonel bring Nicole toys?
00:35:23His father has gotten himself into a real mess.
00:35:25Stand at attention!
00:35:28Pompeii
00:35:37Well, anyway, excuse me
00:35:39I have to leave, it's getting late
00:35:52Good morning, ma'am
00:35:55Hey, Dad
00:35:56I've slept a lot
00:36:01Oh, is this for me?
00:36:04She's very ugly
00:36:05I don't want it!
00:36:07What would you like, rich girl?
00:36:09I want a bird so I can pluck its feathers!
00:36:14How old is he/she?
00:36:16I'm five years old, ma'am.
00:36:19Look
00:36:21Were you the one at the Biblos last night?
00:36:23Yes, it was me.
00:36:24What's happening?
00:36:26Why didn't you tell me you had a daughter this age?
00:36:28Because she wanted to look a little younger.
00:36:30There are women who have the ability to make men look like idiots.
00:36:33I'm going to make some coffee
00:36:34The kitchen is there
00:36:35Ah, yes
00:36:40I understand your feelings, little one.
00:36:41But why does he treat me like an enemy?
00:36:43Ever since my father met her
00:36:44You are completely insane
00:36:45Me too
00:36:46No, you, you should have been already.
00:36:48Don't abuse my patience
00:36:49But what is it that you propose?
00:36:50I don't know yet
00:36:51Anyway, you're not a woman for my father
00:36:53Do you really believe that?
00:36:54I'm not sure
00:36:55I don't?
00:36:55I do
00:36:56Nicole
00:36:57Let's try to be friends
00:36:59Call me Josefa
00:37:01Perhaps I was a little abrupt with you
00:37:04Forgive me, Josefa
00:37:06I'm wrong.
00:37:07Yes, absolutely.
00:37:09Hey, Dad
00:37:10Is what Josefa is telling me true?
00:37:12Yesterday you didn't seem very enthusiastic about her dress
00:37:14And he was charming.
00:37:15Why are you meddling where you don't belong, girl?
00:37:17Thank you, Nicole
00:37:18Oh well
00:37:18Why are they speaking to him in that tone, Ludovico?
00:37:20Excessive authority stifles a young woman's personality
00:37:23Thank you, Josefa
00:37:24I'm going to ask the assistant for sugar.
00:37:27I always dreamed of having a grown daughter
00:37:29He wanted her to tell me what he doesn't dare to say to his father.
00:37:31From the time a girl turns 12
00:37:33His father doesn't understand him
00:37:34A woman can only be understood by another woman
00:37:39Oh, what a fright you gave me!
00:37:40Did you hear anything?
00:37:41No, no, nothing, nothing
00:37:42How are you doing?
00:37:43Hey, Crusoe, how are things going?
00:37:45Are you happy?
00:37:45Yes, yes, yes
00:37:46Well, then don't bother.
00:37:48I'll bring you the sugar
00:37:49Does that sound good to you?
00:37:49Thank you, my assistant.
00:38:04I'm bored with television
00:38:06You just can't talk
00:38:35Dad!
00:38:39Dad!
00:38:41Dad!
00:38:43Preferring that to a concert, what value, Ludovico
00:38:56The regime that has been imposed on you, Josefa
00:39:03No, no, no, no
00:39:06Hello!
00:39:27Yes, especially
00:39:28No, no, not this one.
00:39:29May it have a lot
00:39:31No, neither.
00:39:33No, no, no
00:39:34No, neither.
00:39:56Do it, Crusoe, I don't like seeing you with that face.
00:40:00He has been locked up at home for three days.
00:40:02I thought a nice meal in the countryside would change his mind.
00:40:04You're not eating anything, eat something.
00:40:06Yes, I'm not hungry, my assistant.
00:40:07Well, have a little sip of wine.
00:40:09Love doesn't suit him, boss.
00:40:12Listen, my assistant, either he leaves or I leave, I swear.
00:40:16Escapes, move away a little.
00:40:19At seven meters.
00:40:21At seven meters.
00:40:27And that one too.
00:40:28I?
00:40:29It makes me nervous.
00:40:30I haven't said anything, I'm eating.
00:40:31It makes me nervous!
00:40:32I'm eating!
00:40:33Go away, go away.
00:40:34At seven meters.
00:40:35At seven meters.
00:40:39My assistant, my assistant, if they don't let me, they're like my shadow.
00:40:42The colonel is harassing me, she has me tied hand and foot, she won't let me move, she's like a spider.
00:40:46A spider?
00:40:46Like a spider patiently weaving its web around the poor fly that I am.
00:40:50The poor fly.
00:40:51They've finished with the cheese.
00:40:57Boss, without taking this as an order, could you pass me some bread and butter?
00:41:03Take it, scarce.
00:41:06A little wine?
00:41:07No, thank you, thank you.
00:41:09Listen, since you have confided in me, I am going to speak to you as if I were your father.
00:41:14It is an honor for me.
00:41:15Yes, yes, I'm listening.
00:41:16That woman is not right for you, you are absolutely right, she is not right for you at all.
00:41:19Why not?
00:41:20No, it's not in his best interest.
00:41:20But yes, yes.
00:41:21And yes, now is the time to break up with her.
00:41:22Yes, it's just that I don't want to break up.
00:41:23Well, it has to be broken, there's no other way.
00:41:24Listen to me, I'm listening, I have a plan.
00:41:26Imagine that she finds him with one of those really tanned girls.
00:41:29No, I couldn't, I wouldn't be able to.
00:41:31Well, it's necessary, we have to act immediately.
00:41:33Listen to me very carefully.
00:41:35You're going to invite her to Biblos, but you...
00:41:38I?
00:41:38Yes, you, but you won't go.
00:41:40I'll go.
00:41:41Then I'll take you to another party room, where you'll be partying with some girls.
00:41:45The result was a disappointment for her.
00:41:47If I'm not mistaken, he will resign from you.
00:41:49And if he doesn't resign, I'll take off my stripes.
00:42:01And he won't be able to escape for even a moment?
00:42:03I'm afraid not.
00:42:04He had to stay to prepare an urgent report.
00:42:06The service, you know.
00:42:08Yes, unfortunately.
00:42:09I will do everything I can to replace him.
00:42:11Hey?
00:42:12To replace him.
00:42:13Ah, yes.
00:42:16Am I doing okay?
00:42:16Yes, yes, very good.
00:42:18You look gorgeous.
00:42:19The assistant's wife will have a broken television.
00:42:22Hello.
00:42:23Hello.
00:42:24Are you going out?
00:42:25Yes, I have an appointment.
00:42:26My husband has gone out too.
00:42:28And my television is broken.
00:42:29It's not possible.
00:42:30Well yes.
00:42:30You've seen it.
00:42:31Come in, Nicole, she'll keep you company.
00:42:33Very good.
00:42:34See you later.
00:42:34Don't come back too late.
00:42:35Take good care of her.
00:42:35Okay, calm down.
00:42:37I've worked hard to prepare for that exam.
00:42:40The rank of chief assistant involves very serious responsibilities.
00:42:43I know, but I like my profession.
00:42:45And I think I'll be among those chosen, for sure.
00:42:48What do you think?
00:42:50I was distracted, please forgive me.
00:42:52Oh, yes, yes, I had already noticed that.
00:42:53As?
00:42:54A shot, my lady Cruz.
00:42:56Thank you.
00:43:04Excuse me.
00:43:08Are you coming to dance?
00:43:10Wait, wait.
00:43:14Hey, why don't we go for a walk?
00:43:16Oh, but what if they come back and we're not there?
00:43:18Okay, it will only show one hour now, come on.
00:43:21Yes, okay.
00:43:23It seems to me that Mr. Cruz needs someone who knows how to guide him to a promotion properly,
00:43:27because I believe he is capable of higher positions.
00:43:30Unfortunately, I must do my duty, my lady Cornela.
00:43:33I have a surprise in store for you.
00:43:35Good?
00:43:35Well, I don't know, I don't know.
00:43:37Uf, salda.
00:43:38If you don't mind, let's go somewhere else.
00:43:40What do you think of the poster?
00:43:42Whatever.
00:43:43I don't know, I don't know, I don't know, I don't know.
00:44:33Hey, miss, put me through to the biblos, hurry up, the biblos, the biblos, the biblos.
00:44:37To the biblos!
00:44:38Oh, leave me alone!
00:44:51From my assistant!
00:44:53Here it is!
00:44:54Oh, leave me alone!
00:44:57Let me go!
00:44:59Keep your hands still, you're so sycophantic, how awful!
00:45:01Leave me alone, man!
00:45:03Arm yourself with courage, my colonel!
00:45:18Are you looking for someone?
00:45:19Let's dance, let's dance.
00:45:21Oh, oh!
00:45:23Jerome!
00:45:23But what is this doing here?
00:45:25My wife, the colonel, I mean, the other way around.
00:45:27Was this their surprise?
00:45:41Put me through to the poster, miss.
00:45:42Are you not comfortable here?
00:45:43Yes, yes, very well, but put me through to the poster.
00:45:45And to think that for five years I've been faithful to this?
00:45:49What an idiot!
00:45:51You'll see.
00:45:56Hilberta!
00:45:57I will never forgive him for putting me in that situation.
00:45:59Thank you for such a delightful evening.
00:46:01This is not good at all, Mr. Gervais.
00:46:03Come, let's talk.
00:46:05Mr. Gervais.
00:46:06It's me.
00:46:06They call you on the phone, have a voice from here.
00:46:11Mr. Gervais, this one's for you.
00:46:14Say.
00:46:17Who?
00:46:18Crusoe.
00:46:19Ah, Crusoe!
00:46:20But, man of God, you should be here on the poster.
00:46:23What are you doing at the Byblos?
00:46:24Can you tell me?
00:46:25Come on, tell me, what are you doing?
00:46:26Do you see it as it was in Byblos?
00:46:29But, Crusoe, everything is going wrong here.
00:46:32Ah, that's not a bad idea!
00:46:33That's not a bad idea!
00:46:35Come on, my assistant, remember that the idea was yours.
00:46:37No, no, no, no.
00:46:38The idea is entirely yours, entirely yours.
00:46:41I repeat, the idea was yours.
00:46:44No, no, no, no, no, it was only you, only you.
00:46:48Yes, yes, yes, yes, I remember him perfectly, my assistant.
00:46:51It was my idea, it was my idea, not yours, forgive me, idiot.
00:47:06Rudomico!
00:47:07Rudomico, I knew he'd come!
00:47:09I don't know what the assistant is up to, but he's done everything he can to prevent us from seeing each other.
00:47:12Yes, I know.
00:47:13How does he know?
00:47:13What is unimportant?
00:47:14He hasn't stopped courting me.
00:47:16Well, it doesn't matter, since you're here.
00:47:18Wait, wait, did he really court her?
00:47:20Yes, very directly, yes.
00:47:22My great woman.
00:47:23But you probably didn't even look at him, he's a gorilla.
00:47:26He's a perfect gorilla, no matter how much of a boss he is to me.
00:47:29My little fool, you're pressuring me to break my heart.
00:47:32Rudomico!
00:47:58Rudomico!
00:48:00Joseph!
00:48:29He's going to be disappointed.
00:48:30Let's see, tell me about the role of the gendarmerie in the operational defense of the territory.
00:48:37The gendarmerie in the operational defense of the territory.
00:49:03The gendarmerie in the operational defense of the territory.
00:49:35We need to hurry, we've already missed the bus.
00:49:38The train from Marseille leaves in half an hour, right?
00:50:05First and foremost, gentlemen, I want to highlight the brilliance of your service records...
00:50:10...which has allowed us to convene this exceptional exam for promotion.
00:50:15The exam will consist of one written test and two oral tests.
00:50:20The topic of the written test will be...
00:50:25...the role of the gendarmerie in the intelligence service.
00:50:31Gentlemen, you have one hour.
00:50:45Thank you!
00:50:48Thank you!
00:51:02Thank you!
00:51:08Thank you!
00:51:24Thank you!
00:51:35Thank you!
00:51:36Thank you!
00:51:53Thank you!
00:51:59Thank you!
00:52:03Thank you!
00:52:18Thank you!
00:52:27Thank you!
00:52:32Thank you!
00:52:48Thank you!
00:52:53Thank you!
00:52:54Thank you!
00:53:01Thank you!
00:53:31Thanks for watching the video.
00:53:54Thanks for watching the video.
00:54:07Thanks for watching the video.
00:54:32No, thank you, I'm not hungry.
00:54:34And the interpretation studio?
00:54:38The interpretation?
00:54:39You don't know that.
00:54:40How did I know?
00:54:40Ah, yes, yes, now I remember the interpretation.
00:54:42Yes, I was perfectly prepared.
00:54:43It's a subject I knew very well.
00:54:45Whom he knew very well.
00:54:47The dissemination.
00:54:48As?
00:54:50The dissemination?
00:54:51What dissemination?
00:54:52He hasn't spoken about the distribution.
00:54:54The dissemination?
00:54:54The dissemination.
00:54:55Ah!
00:54:57The dissemination.
00:54:57Sure, yes, yes, the dissemination.
00:54:59Yes, man.
00:55:00You already know that dissemination is very important.
00:55:01It needs to be pronounced correctly.
00:55:03What did you say?
00:55:03The dissemination.
00:55:04Otherwise, things change, love.
00:55:12They call it oral.
00:55:14Me?
00:55:15Yeah.
00:55:16Good luck.
00:55:17Thank you.
00:55:17Is he leaving?
00:55:18Yes, I've already finished the exam.
00:55:20I'm going to get some fresh air while we wait for the results.
00:55:22Yes, yes.
00:55:43Listen here.
00:55:45What, Colonel?
00:55:45What are you doing there?
00:55:46What, Colonel?
00:55:46Firm!
00:55:48Rest.
00:55:49Get off.
00:55:50Yes, yes, sir.
00:55:50Put that table back in its place.
00:56:13How far should a gendarme stay from the trail?
00:56:16What's next?
00:56:17At 250 centimeters, my 30 crores.
00:56:20It's very nice.
00:56:23And the first shooter?
00:56:26As?
00:56:27The first shooter.
00:56:30The first shooter.
00:56:33Ah, the first shooter.
00:56:35Ah, that.
00:56:49I'm distracting him, aren't I?
00:56:50No, sir, sir.
00:56:52No, sir, not at all.
00:57:08Again.
00:57:17Another balancing act?
00:57:28How are you? Did everything go well?
00:57:30Yes, very good, very good, very good, very easy. He was very affectionate, very kind.
00:57:34Everything's great, yes.
00:57:44Gentlemen, it's not just about checking and adding up your partial grades,
00:57:48but the performance of all of you since your entry is also taken into account.
00:57:55The machine has the floor.
00:58:12Centrope has the honor.
00:58:17Congratulations, Chief Assistant Crusoe.
00:58:20No, no, no, it's me, Crusoe, it's me, it's me, it's me.
00:58:23Oh, excuse me, congratulations.
00:58:30My general.
00:58:31No, no, no, no, no, no.
00:59:00That's it.
00:59:01You look great with your new stripes.
00:59:03You're going to make a big impression on Josefa.
00:59:28No, no, no, promise me you'll win.
00:59:31Prove that you are a daughter of the river.
00:59:32To win.
00:59:34To win.
00:59:35Come on.
00:59:36Hey, do you want to take my place for a moment?
00:59:38Yeah.
00:59:38Take it out.
00:59:39Mr. Crusoe.
00:59:40Mr. Crusoe.
00:59:41That?
00:59:41May I?
00:59:42Yeah.
00:59:43Yesterday I received a small fine.
00:59:46How is that possible?
00:59:47Who dared?
00:59:48One of his men.
00:59:51We'll see what can be done.
00:59:53Oh, how kind.
00:59:54I'm not promising anything, okay?
00:59:55May I?
00:59:56Yeah.
00:59:57When you have a moment, I'll be waiting for you on a terrace.
00:59:59He's a sweetheart.
01:00:06He was asking me to remove a fine for him, you know?
01:00:08That he would sit her on his lap.
01:00:11A little champagne?
01:00:12With great pleasure.
01:00:14By...
01:00:17For tomorrow.
01:00:18For tomorrow, but today isn't so bad either.
01:00:20Oh, how he always wants more.
01:00:28Come on, see something.
01:00:29That?
01:00:29Come on, come on, let's go.
01:00:32Come on, come on.
01:00:37Look.
01:00:45Don't you want to try it on?
01:00:47Uh, no.
01:00:48Because?
01:00:49I would never dare.
01:00:51Where?
01:00:51No, no, no.
01:00:52I have to go back to the gendarmerie.
01:00:54The first contact with my men cannot wait any longer.
01:00:57Just to please myself.
01:00:59Where?
01:01:00No, I have too much respect for him.
01:01:02Yeah.
01:01:03You don't know me, but when I say no, I mean no.
01:01:06No.
01:01:14Come on, come on, come here.
01:01:17Five gallons in the kepi.
01:01:19Look.
01:01:19Put yours back on, my assistant.
01:01:21Don't forget.
01:01:22Five gallons.
01:01:23On Tuesdays we received the senior officers.
01:01:26On Wednesdays...
01:01:28I've seen them, I'm sure of it.
01:01:29I've counted them.
01:01:29There are five.
01:01:30Come on, come on.
01:01:31I'm going to arrive earlier.
01:01:32He could arrive at the gendarmerie before us to take command.
01:01:35During the winter we went hunting on weekends.
01:01:38In the summer, the country festivals with the deputy mayor.
01:01:41Sometimes, a reception at the Élysée Palace.
01:01:45Look out, here it comes.
01:01:48Pil, it is!
01:02:03My good Germán, how are you?
01:02:05Good.
01:02:06What else?
01:02:07My assistant.
01:02:09What else, what else, what else?
01:02:09My assistant, boss.
01:02:12Oh!
01:02:12It's not that difficult to break the habit.
01:02:14Open the door.
01:02:17Everything will be in order, right?
01:02:19Oh, so many changes!
01:02:21So many changes!
01:02:23What a beautiful office!
01:02:24Oh, oh, oh!
01:02:26My good Germán.
01:02:28I am very sorry to have to take possession of your office.
01:02:31I beg you.
01:02:34I beg you, what?
01:02:35My assistant.
01:02:37That?
01:02:37Boss.
01:02:38Boss.
01:02:39Boss.
01:02:39Boss.
01:02:40Boss.
01:02:40Assistant, boss!
01:02:41Assistant, boss!
01:02:42Assistant, boss!
01:02:49I picked them myself, my assistant, boss.
01:02:52Very kind, my fleeting little one.
01:02:54It smells great.
01:02:57Would you like some tea, my assistant, boss?
01:02:59Yes, very well, agreed.
01:03:00You will serve it to me in Jeremy's new office.
01:03:03I'm going to show it to him.
01:03:04Come on, come on, come on.
01:03:16Do you like your new domain?
01:03:18Will he be okay here?
01:03:20Yes, yes, yes.
01:03:21Very good, very good, my assistant, boss.
01:03:23How do you know, provisional?
01:03:25Only until my appointment as colonel arrives.
01:03:28Colonel.
01:03:29Colonel.
01:03:32I trust you won't wait too long, my assistant.
01:03:34Assistant, boss.
01:03:36Ah, here it is, my fleeting little one.
01:03:37Thank you, my fleeting little one.
01:03:39My assistant, boss, has your little tea.
01:03:42I've also added a small sugar cube.
01:03:45Is it boiling me?
01:03:46Wait, let me know.
01:03:50Thank you, my fleeting little one.
01:03:52You are welcome.
01:03:52Stop at that moment, go outside and close the door.
01:03:53At your service, my assistant, boss.
01:03:57If you ever need...
01:03:59No, no, no, keep standing, keep standing.
01:04:01Standing?
01:04:02It's still standing.
01:04:03Good.
01:04:03If you ever need anything, don't hesitate for a second.
01:04:06Count on me.
01:04:07What do my needs matter?
01:04:09I am here to serve you, my assistant, boss.
01:04:11Well, the truth is that it bothers me to have to give him orders.
01:04:15Don't worry.
01:04:17Because I would be in their place.
01:04:18Ah, bad thoughts.
01:04:22Listen to me carefully.
01:04:22If one day, after having worked hard, you reach, like me, a position of great responsibility.
01:05:00Follow my example.
01:05:00The ray.
01:05:01The ray.
01:05:14I picked them myself.
01:05:16For you.
01:05:24Thank you, little one.
01:05:27There are temporary exiles, faithful Merlot.
01:05:32Islands from which one returns.
01:05:35I hope so.
01:05:58Look, look at where that hooligan had gotten himself into.
01:06:01We will also have to be there to restore order.
01:06:03But we're not amphibians, my assistant, boss.
01:06:05Well, they'll have to convert.
01:06:06Tomorrow's training is a husband.
01:06:08Operation Hake is about to begin.
01:06:10To my trees!
01:06:11Look!
01:06:13First choice.
01:06:15Launch and exit.
01:06:26Launch and exit.
01:06:39They will have seen that it wasn't necessary to drink the whole sea.
01:06:49They will have seen that it wasn't necessary to drink the whole sea.
01:07:41Assistant Gervé, follow me.
01:07:44Follow me.
01:07:52Assistant Gervé?
01:07:55After checking the grades and points obtained,
01:07:58as well as the failure in the BK705 electronic prototype,
01:08:02Assistant Jérôme Gervé, from the Centro P brigade,
01:08:06He is promoted to chief assistant in place of Assistant Couchot,
01:08:09misnamed.
01:08:10And congratulations and all my apologies.
01:08:17The application of the knowledge will have a retroactive effect, of course.
01:08:45That can be easily unstitched with scissors, Couchot.
01:08:51Verlote, my car.
01:08:53Yes, TGP helps me.
01:08:58TGP helps me.
01:09:02Come to me!
01:09:27Yes, and my chief assistant.
01:09:37I picked it up myself, my assistant boss.
01:09:39Come here, crazy!
01:09:40Your tea, my chief assistant.
01:09:42Very kind, very kind, very kind.
01:09:44For your aunt.
01:09:48Where is Couchot?
01:09:50I'm here, my assistant boss.
01:09:51Hey?
01:09:52Ah, it's there.
01:09:54Yes, I'm here.
01:09:56You are here.
01:09:58I was writing my congratulations to you, my good assistant boss.
01:10:01Operation Merluza is an excellent idea that they've had to regulate submarine traffic.
01:10:05Thank you, my good assistant boss.
01:10:07Of course, the idea could have been mine too.
01:10:09Naturally.
01:10:10Actually, it was my idea.
01:10:11As?
01:10:11It was my idea.
01:10:13But not...
01:10:13It was my idea!
01:10:14Very good, my assistant boss.
01:10:16So, tomorrow you will dive in my place.
01:10:18You see, the doctor has forbidden me from diving.
01:10:21Oh, never mind, just listen carefully.
01:10:23Not only will you dive in, but you'll be the first to dive in.
01:10:28That's all.
01:10:56There is no other option.
01:10:57They touch each other to dive in.
01:11:00It's not going to be possible.
01:11:01There's a bit of a swell, my assistant boss.
01:11:03Stop with the nonsense!
01:11:04And onto the platform!
01:11:05I know something bad is going to happen to me.
01:11:07Get on the platform!
01:11:08Something bad is going to happen to me, huh?
01:11:10Obey!
01:11:10That's an order!
01:11:16Throw yourself into the water, you junk!
01:11:18You will be responsible for what happens to me...
01:11:20I said throw the junk in the water!
01:11:22My assistant boss!
01:11:32Oh, lift me up!
01:11:33I feel anxious, my assistant boss.
01:11:35Lift me up!
01:11:36Are you feeling anxious?
01:11:37The cold of death is what he's going to feel!
01:11:39Wow!
01:11:40Below!
01:11:41Below!
01:11:41A police officer cannot feel!
01:11:43Distress!
01:11:44I'm not coming back here until they see my turn!
01:11:47Come on!
01:11:49That's an order!
01:11:59Crusoe, where are you, my friend?
01:12:09We have to go down and look for him!
01:12:11Drop anchor!
01:12:22Nicol!
01:12:23Nicol!
01:12:24Oh, come on!
01:12:27Are you feeling better?
01:12:28Yes, I'm better.
01:12:28And now I'll get better.
01:12:29Do you need anything?
01:12:30Yeah.
01:12:31That?
01:12:32A bottle of wine and a sandwich.
01:12:37Oh, my good fairy!
01:12:38Are you feeling better?
01:12:39Yes, very good.
01:12:40I feel very well now.
01:12:41Glad to hear it.
01:12:42My good fairy.
01:12:44Right, Nicole?
01:12:45Yes, yes.
01:12:48My good fairy.
01:12:49He recognized us.
01:12:50It's getting better.
01:12:51Tomorrow will be better.
01:12:53My good fairy.
01:12:54Go to bed.
01:12:55It's late.
01:12:55No, I prefer to stay like this.
01:12:57What a fairy!
01:12:59Okay, I'm leaving, but keep calling and giving me updates.
01:13:02That's great!
01:13:02Good.
01:13:04Bye bye.
01:13:04See you around.
01:13:05Bye bye.
01:13:06My fairy looks so good!
01:13:28Are you interested in Cuchó?
01:13:30Me too.
01:13:31I have an account with him.
01:13:33And I will not cross the border without settling the debt.
01:13:36Let's get going.
01:13:41Call the chief assistant.
01:13:43Understood?
01:13:45But the chief assistant...
01:13:46Call the chief assistant.
01:13:50Listen.
01:13:52Put me through to the chief assistant.
01:13:54From whom?
01:13:55What is personal?
01:13:57At this hour?
01:13:59Okay, don't hang up.
01:14:04Tell him you want him to come.
01:14:06And fast.
01:14:07But why?
01:14:09A whim of a woman in love, kitten.
01:14:11Well, but if this is a bad joke, I warn you that you'll be sweeping for four days straight.
01:14:15Perlicota.
01:14:16I don't like being bothered at night.
01:14:18Say.
01:14:20That?
01:14:23Let's see, are you my Mrs. Crohn?
01:14:25You can leave now.
01:14:27I'm on duty.
01:14:27It isn't anymore.
01:14:28Come on, long.
01:14:28Good.
01:14:35What can I do for you, Mrs. Crohn?
01:14:38Tell him you're crazy about him.
01:14:40Let him come.
01:14:41Ann.
01:14:43I can't stop thinking about you.
01:14:46Come right away.
01:14:49Josefa.
01:14:51We met too late.
01:14:54But what does it matter?
01:14:56I'm running now.
01:14:58Flight.
01:14:59I'm already flying.
01:15:02Poor Couchard.
01:15:04They prefer the winner.
01:15:07Okay, now let's go to your room.
01:15:09A little something.
01:15:10No, don't worry.
01:15:10I'm warning you, you're not my type.
01:15:19Put that on.
01:15:20No.
01:15:23Josefa!
01:15:25What's the matter?
01:15:26Josefa is in danger.
01:15:27But how is he in danger?
01:15:27That he is in danger, I know it, that he is in danger.
01:15:29Who told you that, Dad?
01:15:30That's a nightmare.
01:15:31And you're a pain.
01:15:32Dad!
01:15:32Josefa, here I come!
01:15:49Josefa, where are you, my little darling?
01:15:53Okay.
01:15:56Here I am, love!
01:16:06It's possible.
01:16:08It seems like a dream.
01:16:16No, my scoundrel.
01:16:18It's a nightmare.
01:16:19You'll see when you wake up.
01:16:26Which aunt has deceived me?
01:16:29Come here immediately.
01:16:31Fredo, the butcher, has escaped.
01:16:38Yes, I'm telling you it's here.
01:16:44You shouldn't have done that.
01:16:47No!
01:16:48No!
01:16:49No!
01:16:49I'm here!
01:17:02Josefa!
01:17:03Josefa!
01:17:04Josefa!
01:17:05You're saved!
01:17:06Josefa!
01:17:07You're saved!
01:17:08I'm here, I'm here, my little dove!
01:17:11What's wrong with my little one?
01:17:13My little ghost!
01:17:14My little ghost!
01:17:15My little ghost!
01:17:17My little colonel.
01:17:19My love.
01:17:22Can't.
01:17:39What are you doing here?
01:17:40And who called my girlfriend?
01:17:42Speak up or I'll beat you to a pulp!
01:17:43No!
01:17:44No!
01:17:47No!
01:17:49No!
01:17:50No!
01:17:51No!
01:17:52No!
01:17:58If they catch me before I cross the border, I'll kill you.
01:18:01Go ahead and don't complain!
01:18:02Come on!
01:18:03There's definitely no one there.
01:18:04Fredo is locked up.
01:18:06Another one that ghosts believe.
01:18:07It's not a good idea to joke about those things.
01:18:09I'll take a look.
01:18:11You go down to the basement and then we'll go back to sleep.
01:18:13Well.
01:18:14Come on, let's go!
01:18:21Come on, let's go!
01:18:45Come on, let's go!
01:18:48Come on, let's go!
01:18:52What are you doing here?
01:18:54What's going on?
01:18:55Come on, let's go!
01:19:07No!
01:19:08No!
01:19:11No!
01:19:11No!
01:19:13No!
01:19:23No, no, no, no.
01:20:05No, no, no, no.
01:20:15No, no, no, no, no, no.
01:21:04Ah!
01:21:27There go the footsteps! Follow them!
01:21:33The helicopter is heading south!
01:21:34He's discovered them! Come on, Crucho, we're almost there!
01:21:37Forward!
01:21:58Everyone, let's go!
01:22:04Here's 55-02. Don't lose sight of me. I'm going to catch him on the curves.
01:22:10Stay in touch!
01:22:20Ah! It's rained from the sky!
01:22:33What a surprise, Mr. Crucho!
01:22:35Accelerate!
01:22:36Do I need to accelerate?
01:22:38Chupi!
01:22:42Hurry, hurry!
01:22:43Who are we chasing today, Mr. Crucho?
01:22:46To a thief?
01:22:47To a murderer?
01:22:49To a sadist?
01:22:50My future wife, my sister, has been stolen from me!
01:22:52Come on!
01:22:52Oh!
01:22:53Have faith, my brother!
01:22:55The man said
01:22:57I will help you keep your possessions safe, if you have earned them!
01:23:06Space!
01:23:07Space!
01:23:09Space!
01:23:11Space!
01:23:13Space!
01:23:16Space!
01:23:20Space!
01:23:25Space!
01:23:38I have the feeling we've lost something, sister!
01:23:41Well, Saint Anthony of Padua will make sure we find him!
01:23:50I mean, she's becoming a young woman!
01:23:53We'll have to think about getting her married!
01:23:55Don't worry about that now, and look at the road!
01:24:01We're in the room, sister!
01:24:02Come closer to me!
01:24:04Create a counterbalance!
01:24:09My God, help us!
01:24:13Come closer to me!
01:24:15Create a counterbalance!
01:24:22My God!
01:24:25My God!
01:24:40My God!
01:24:54Good luck, my son.
01:25:05What are you going to do, Dad?
01:25:06You'll see. A policeman never considers himself defeated.
01:25:20Ludovico! Ludovico!
01:25:27Ludovico!
01:25:28Ludovico!
01:25:28I'm coming!
01:25:30I'm here, Ludovico!
01:25:33Yes, yes, I see it now.
01:25:37Ludovico!
01:25:38Where is that?
01:25:39Oh, oh, oh!
01:25:39Oh, oh, oh!
01:25:40You'll see.
01:25:46Let's go! Up we go!
01:25:48Up you go, man!
01:25:50You're not going to disrespect that!
01:25:53Come here! Here!
01:26:16What? Don't back down?
01:26:18But, daughter...
01:26:19Come on, man!
01:26:21Madam Colonel.
01:26:23That?
01:26:24Madam Colonel.
01:26:26Will you marry me?
01:26:28Ludovico!
01:26:44Congratulations, my assistant boss.
01:26:46Thank you.
01:26:46We have two assistants, bosses.
01:26:48What a mess.
01:26:51I haven't said anything.
01:26:54What? A game tonight?
01:26:57No, not tonight.
01:26:58Because?
01:26:59But why?
01:27:00No, no, no.
01:27:30No, not tonight.
01:27:31If Birdsado
01:27:31That?
01:27:57Will you marry me?
01:28:26Thank you!
01:28:43Thank you!
Comentarios

Recomendada