- hace 1 día
Reparto: Peter Ustinov, Pablito Calvo, Aroldo Tieri, Silvia Marco, Maurizio Arena, José Isbert, Renato Chiantoni, Isabel de Pomés, Enrique Diosdado, José Marco Davó, Carlos Casaravilla, Dolores Bremón, Franca Tamantini
Dirección: Ladislao Vajda
Sinopsis: Un casero de corazón frío es convertido en perro por un mago, y seguirá siendo un perro hasta que consiga ganarse el cariño de alguien.
Dirección: Ladislao Vajda
Sinopsis: Un casero de corazón frío es convertido en perro por un mago, y seguirá siendo un perro hasta que consiga ganarse el cariño de alguien.
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:26An angel
00:00:28He passed through Brooklyn
00:00:32For me
00:00:37And talk to me like a Leo friend
00:00:47They gave me life with laughter
00:00:52Her arms offered me warmth
00:00:56There is no such thing as high-rise punishment.
00:01:01That I had on top of me
00:01:13There is no such thing as high-rise punishment.
00:01:16There is no such thing as high-rise punishment.
00:01:21There is no such thing as high-rise punishment.
00:01:51There is no such thing as high-rise punishment.
00:01:54Yes, sir, Italians live here.
00:01:57This is Brooklyn
00:01:58Winds of emigration brought them to New York
00:02:01This piece of land torn from Italy
00:02:03Italian titles and surnames in most of the shops
00:02:07Intimidated by the shadows of the skyscrapers
00:02:09Newcomers feel at ease in this neighborhood
00:02:11Until little by little they lose their fear
00:02:14And they end up dispersing throughout the rest of the big city
00:02:16To become Americans
00:02:18It has always been this way
00:02:19A story, a story, a story, five cents
00:02:24The little bird chooses it.
00:02:26A fairy tale, about witches, about enchanted princes
00:02:36But Rosina, where do you want me to go?
00:02:38I cross five streets here and find people who speak Polish
00:02:41Just two streets away they speak Chinese, German, Czech, and Black people
00:02:44And who understands them?
00:02:46But over there, downtown, among the skyscrapers
00:02:48It's much worse there.
00:02:49They speak American English.
00:02:50So was it worth coming?
00:02:53Don't complain, we're not worse off than before.
00:02:55I'll be back soon
00:02:57Goodbye, Toto
00:02:59Buy me a story, five cents
00:03:02A story to make him happy
00:03:05What would make me happy would be ten thousand dollars in the bank
00:03:08Wait, wait
00:03:14Come, and may God be with you.
00:03:19So what am I supposed to do with this?
00:03:21That's what a child
00:03:21Hey, listen!
00:03:29Here, listen!
00:03:31Here, listen!
00:03:32Here, listen!
00:03:33Here, listen!
00:03:35Here, listen!
00:03:35Hey, listen up!
00:03:37Here, listen!
00:03:37The children, the children no longer believe in bridges
00:03:44And here the illusion is complete
00:03:47It seems we've returned to Naples
00:03:49It's not just the people anymore, but even this house, built perhaps by a Neapolitan many years ago.
00:03:55There have been so many in North America
00:03:59Its courtyard, its galleries, its staircases, and its dwellings
00:04:04They shelter a bustling world where nostalgia has no place because everything is the same as in the distant homeland.
00:04:10Thanks to this big house they feel safer and live happily and peacefully.
00:04:17Here! So you can learn how to get back home!
00:04:19And that's the land of the free!
00:04:20America's gone to your head! Go home! And stop worrying so much about your pants!
00:04:26Lalalalala! Lalalalala! Lalala! Lalala! Lalala! Lalala! ll??
00:04:30Come on! What happened?
00:04:31He's won the lottery!
00:04:33It's a holiday today! Take Ana Tonino to the hospital today!
00:04:37There it is, there it is!
00:04:42Today they're taking off the casts! Today his leg will be free!
00:04:46Julia, come down! Julia! Come on, take care of your guy!
00:04:51Well, go down with the child too.
00:04:52Yulia! Come on, come down!
00:04:55Come on!
00:04:59And when we get back, we have to have a race
00:05:01What career?
00:05:03He will need to be careful for at least three days.
00:05:05Three days were fifteen
00:05:06But man, don't scare him
00:05:08Yulia! Are you coming to the hospital too?
00:05:10Are you afraid of being hurt?
00:05:11I am not afraid
00:05:12Well then, go to the hospital with Mom.
00:05:14I'll make the soup, are you going to bring a man when you get back?
00:05:17Come on, come on!
00:05:18Let's go!
00:05:21Let's go!
00:05:22Let's go!
00:05:22Let's go!
00:05:24Let's go!
00:05:26Let's go!
00:05:26Let's go!
00:05:27Let's go!
00:05:37There's singing, huh?
00:05:39Series
00:05:39Everyone seems happy and content
00:05:42Apparently we have enough money to pay the rent tomorrow
00:05:46Magnificent
00:05:48Glad to hear it
00:05:54Goodbye, my son!
00:05:55Goodbye, grandpa!
00:05:56Goodbye, dear!
00:05:59Mr. Moussa
00:05:59I only discuss business in the office, ma'am.
00:06:03Mr. Lawyer
00:06:04We have to pay the rent tomorrow.
00:06:06But you know that my husband is ill and cannot work.
00:06:08Couldn't you wait a little while?
00:06:10Contracts were invented to avoid arguments
00:06:13If I give them a deadline, they'll owe me the money later.
00:06:16But since they owe it to me now, I cannot grant it to them.
00:06:18If they do not intend to respect the contract, I will be forced to evict them.
00:06:33The tenant is obligated to repair the broken pipes at their own expense.
00:06:38I'm giving you three days to settle the plumber's bill.
00:06:42Have you heard?
00:06:43But hey, I pay the rent.
00:06:45But the house is his.
00:06:46Why should I pay for the repairs now?
00:06:49Because it's written in the contract you signed.
00:06:52But I don't know English yet.
00:06:54Why didn't he translate it for me then?
00:06:56Because I'm a lawyer, not an English teacher.
00:07:00But listen, it's...
00:07:29What are you waiting for? Sit down!
00:07:31He has nothing to do
00:07:33It was out of respect.
00:07:34Three seconds of respect is enough for me.
00:07:37I don't pay him to bow.
00:07:51Excuse me, sir, if I may remind you
00:07:53That?
00:07:54Nothing
00:07:55Nothing, it's nothing.
00:07:56But since you're holding five dollars from me to give me breakfast...
00:07:59And this morning he apparently forgot.
00:08:02It's almost lunchtime
00:08:05However, what is fair is fair.
00:08:22So the whole truth
00:08:23No CMY
00:08:23That is true
00:08:23That's sad
00:08:24What I want
00:08:28What I'm going to do
00:08:30What I want
00:08:32What I want
00:08:33What I
00:08:54Who would feed Rosbiz for breakfast?
00:08:57They are the leftovers from his dinner
00:08:59Hey?
00:09:00All the more reason not to complain
00:09:01If I've eaten it, you can be sure it's good.
00:09:07Eating during office hours?
00:09:16And what about the tailor's file?
00:09:18The tailor is sick
00:09:19And I thought that...
00:09:21I pay him to work, not to think.
00:09:23Warn the tailor that if he doesn't pay before eight
00:09:26I will request an eviction order
00:09:28I'm going to open the safe
00:09:58Who would give Rosbiz money for eviction?
00:10:01The final documents have arrived
00:10:03For Miss Julia's inheritance
00:10:06Hey?
00:10:07That poor orphan
00:10:08Leave me alone, you orphans.
00:10:10She quickly became friends with everyone in the house
00:10:12Have
00:10:13But you assured him that as soon as the final documents arrived
00:10:17Hey?
00:10:17You would give him the six thousand dollars of the inheritance
00:10:19Miss Julia is alone here
00:10:21And as per the law...
00:10:23Hey?
00:10:24One moment
00:10:25I do not accept lessons in my profession
00:10:27The law certainly protects that girl.
00:10:30And I will pay him the six thousand dollars.
00:10:32When I turn twenty
00:10:34Now I would waste them
00:10:35My duty is to follow your uncle's will to the letter.
00:10:39The clause...
00:10:41Clause nine gives me certain powers
00:10:43I've read it too, but...
00:10:45I don't remember
00:10:47Are you trying to insinuate?
00:10:49Are you, a mere intern, trying to imply that I
00:10:53Am I lying, a doctor of law?
00:10:56Listen!
00:10:57If a single word of this conversation reaches her ears
00:11:00Or to those of anyone else
00:11:02I am taking him to court for violation of professional secrecy.
00:11:06Is that clear?
00:11:08Yeah
00:11:08Yes, sir.
00:11:10But...
00:11:11I was just saying what everyone else is saying.
00:11:13And why should I care what other people say?
00:11:16This house is full of useless people
00:11:19Oh, my sun!
00:11:22They only care about talking badly about me
00:11:24A bunch of lazy people
00:11:25They waste time laughing and singing
00:11:27Have you ever seen me sing or laugh?
00:11:29No
00:11:29No, because I'm a serious person.
00:11:31I work like a donkey
00:11:32While they...
00:11:36I suppose you know the fable of the cicada and the donkey
00:11:39And the ant?
00:11:41The donkey
00:11:43Don't be ignorant
00:11:46Oh
00:11:59Bark
00:12:04I said to bark
00:12:30Let's see if he barks properly
00:12:35The diaphragm needs to be compressed and projected
00:12:43Look
00:12:54I'll never learn.
00:12:59Ridiculous
00:13:06You have to do something for us
00:13:08I'm not asking you to let the lawyer die
00:13:10Nor that he suffers from a serious illness
00:13:13But a good, strong cold
00:13:15He could rid us of him
00:13:18At least for this month
00:13:33Hey, Alfonso
00:13:37Still here
00:13:38Do you need a passport for this neighborhood?
00:13:40No passport is required
00:13:41But I'd like to know what you've been up to these past two months since you've been in my district.
00:13:45I do nothing, absolutely nothing.
00:13:48That's precisely why
00:13:49I don't like people who do nothing.
00:13:51In this neighborhood there are people who work honestly
00:13:53There are those who steal
00:13:54And there are those who sell alcoholic beverages without a permit.
00:13:57There are also some who play clandestinely
00:13:59Everyone does something
00:14:00I know it, and in the end everything works out.
00:14:04The ones I don't like are those who do nothing.
00:14:07But the thing is, I...
00:14:08Oh
00:14:08Anything you say will be stupid.
00:14:10Go away
00:14:11If you don't want me to put you on board
00:14:13In short, why do you want me to leave?
00:14:16Due to personal dislike
00:14:32It's inside
00:14:33Thank you so much, you're very kind.
00:14:35Can I come in?
00:14:36He's even at home
00:14:37Thank you
00:14:45So what? Aren't you coming to give me a kiss?
00:14:47Alfonso, you come here, I can't move from here
00:14:49Hello
00:14:51Every day you have a new child on your back
00:14:53If I can lend a hand to these people who have so much to do
00:14:55Sure, and you act as a maid for everyone.
00:14:57There he is, preparing food for others.
00:14:59No, Grandpa and Paulina are so good to me.
00:15:01When I arrived we didn't know each other
00:15:03However, they treat me like family.
00:15:05And they won't accept a single penny from me.
00:15:07Come
00:15:10You're very good
00:15:12I love you very much
00:15:13And I can't stand to see my girlfriend working all day long like a maid.
00:15:19By the way, have you heard anything about those documents from Naples?
00:15:21Ah, yes, they've arrived.
00:15:23So what are you waiting for?
00:15:24The lawyer hasn't told me anything yet.
00:15:26But do you really think the lawyer is going to come and bring you the six thousand dollars to your house?
00:15:28You should talk to him, insist.
00:15:31I happened to have a magnificent matter to discuss.
00:15:33The transfer of a bar in the center
00:15:34In the center, do you understand?
00:15:36In the skyscraper district
00:15:37It was an occasion
00:15:38Six thousand dollars exactly
00:15:43Pietrino
00:15:44But man, what are you doing?
00:15:47I want a door painted white
00:15:49Not an artistic painting
00:15:51Okay, okay
00:15:53The door is yours.
00:15:55I'm an idiot
00:15:57And you pay
00:15:58There it is
00:16:00Do you want it like this?
00:16:06Giulia!
00:16:08Wait for me here
00:16:21Good morning, Bruno
00:16:23How are you doing?
00:16:27Mr. Bruno
00:16:28Miss Julia
00:16:29I've already told the lawyer about the inheritance.
00:16:32Bruno!
00:16:33See you later
00:16:34See you later
00:16:40That's nice.
00:16:42Yeah
00:16:42And he promised to help me with the inheritance.
00:16:45It will help you
00:16:46It will help you
00:16:51Okay, you have half an hour for lunch.
00:16:54No, 28 minutes
00:17:14Table for four
00:17:16No, no, no
00:17:17I am alone
00:17:17I always come alone and sit at that table
00:17:22You're new here, right?
00:17:23Yes, well
00:17:23I always come alone and I don't pay, you know?
00:17:25I am the owner of the property
00:17:27Tell your boss the lawyer is here
00:17:29He will understand
00:17:31The menu
00:17:37Hey, hey lady
00:17:38Hold your dog
00:17:40No, I don't like dogs
00:17:42I'm sorry
00:17:46But seriously, is this a restaurant for people or for dogs?
00:17:50No, it's a plate, I suppose.
00:17:51This man is like a parasite
00:17:53This is the last time I'm coming here
00:18:00Hello, Torino
00:18:07Can I go play, okay?
00:18:08Yes, come on, man
00:18:10But no running, okay?
00:18:29They charged me three dollars at the hospital
00:18:31We can't even make a pizza to celebrate!
00:18:36Dad, no pizzas
00:18:37You seem to have forgotten about that one.
00:18:40The rent is due tomorrow.
00:18:41So what do we do?
00:18:42Yeah, yeah, yeah, yeah
00:18:44This month we're, so to speak, up to our necks in it.
00:18:49How did the operation go?
00:18:50They gave me a candy.
00:18:51To help you fall asleep?
00:18:52No, I want to eat it.
00:18:54And then?
00:18:55Then they picked up something that did this
00:18:59Does it hurt like this?
00:19:00No, it looks new.
00:19:02Okay, what do we do?
00:19:03Who is a logaster?
00:19:04I am Jay James
00:19:04And what do I do?
00:19:07You can't run, you play dead
00:19:08Always the dead man, always the dead man
00:19:10Even when things were good, he had to play dead.
00:19:13You're too small.
00:19:14Either you play dead or nothing.
00:19:16Okay, I'll play dead, but without dying right away.
00:19:32Hello hello
00:19:36Let's see, this one, I hope I liked it.
00:20:02Okay, okay.
00:20:14These are lechismos
00:20:22Bye
00:20:28No, come on, you can't even stop because you're dead
00:20:31No, go ahead, you, mountaine
00:20:41There's a back
00:20:46See you Mike
00:21:01My cake! You scoundrels! You luxuries! You bandits!
00:21:06Watch out! Watch out! I can't get you!
00:21:14He's hitting Tonino!
00:21:16He killed him! It was the lawyer! I saw it myself! He ignored him!
00:21:21And me! You scoundrels!
00:21:22Sick child!
00:21:22You've relieved the stones!
00:21:24What happened?
00:21:25That kid!
00:21:26Who was it?
00:21:28I saw with my own eyes how he was throwing punches!
00:21:31I was heading home when...
00:21:33A poor sick child!
00:21:34It's not enough for him to make them feel older!
00:21:36And now for children too!
00:21:38He tried to kill a child!
00:21:39Please leave me alone!
00:21:41The children were throwing stones at me!
00:21:43Relieve him!
00:21:43He must be killed!
00:21:44Yes! This loan shark must be hanged!
00:21:50I broke a child's legs!
00:21:52You threw it on the ground and stepped on it!
00:21:54I saw it myself!
00:21:55Shame!
00:21:55He's killed a child! He's killed a child!
00:22:06Inside! Lock! Inside!
00:22:09You were so calm and they almost killed me!
00:22:11Mr. Lawyer...
00:22:12I've been waiting for this opportunity for years!
00:22:13Damned murderers!
00:22:15Mr. Bossi, I don't know anything. What happened?
00:22:18Scum! Indecent rabble!
00:22:20We'll see who laughs last! Everyone against me!
00:22:23They tried to kill me! There have been threats!
00:22:25It was a collective attack!
00:22:28Premeditated! In other words, a mass crime!
00:22:30That is!
00:22:31But...
00:22:33Anyone who threatens violence, death, or mistreatment...
00:22:37To a person or persons...
00:22:39Injuries...
00:22:40Death?
00:22:42Five years in prison.
00:22:44Ah!
00:22:46I will report them.
00:22:47I accuse them of attempted homicide, premeditation and treachery, and attempted lynching.
00:22:52I will do a general process.
00:22:54I will bring them all down, and you will be a witness.
00:22:56But, Mr. Lawyer...
00:22:57You've seen and heard everything. Call the police.
00:22:59If I don't...
00:22:59Call the police!
00:23:00I want the protection of the authorities.
00:23:02And you will be a witness...
00:23:03From the accusation!
00:23:05Ha!
00:23:11I will now teach you.
00:23:12If they think they're going to play with me.
00:23:43A beautiful story.
00:23:46Five cents, a story.
00:24:00I hope you keep barking until you find someone who loves you.
00:24:08Hahaha!
00:24:11No!
00:24:14No!
00:24:16No!
00:24:54No!
00:25:16No!
00:25:18No!
00:25:21No!
00:25:23Ni-ni!
00:25:24No!
00:25:26No!
00:25:38No!
00:27:57You don't mean to tell me he's been kidnapped!
00:28:53Sergeant!
00:28:56Sergeant!
00:29:11Mr. Lawyer, how could this have happened?
00:29:34He cannot speak, Mr. Lawyer.
00:29:40But can you understand what I'm saying?
00:29:42Thank goodness, do you want me to call a doctor?
00:29:46No, understood.
00:29:52So what do we do now?
00:29:57Ah, yes, we had arranged to meet with the judge.
00:30:02I can go if you want, it would be better if you stayed here.
00:30:06Well, whatever.
00:30:35Good morning.
00:30:36Good morning.
00:30:38Do you have an appointment?
00:30:39Yes, Mr. Bo here...
00:30:40I mean, Mr. Bo had been summoned by the judge today.
00:30:44Is the dog also mentioned?
00:30:45Well no.
00:30:46The dog is not allowed inside.
00:30:48Yes, that's right.
00:30:52Look, it's a matter of five minutes.
00:30:54Please.
00:30:59It will stay here.
00:31:02No.
00:31:02No.
00:31:04No.
00:31:05No.
00:31:05No.
00:31:06No.
00:31:07No.
00:31:08No.
00:31:09No.
00:31:10No.
00:31:10No.
00:31:11No.
00:31:11No.
00:31:12No.
00:31:13No.
00:31:16No.
00:31:17No.
00:31:19Hey.
00:31:20Hey.
00:31:22Out.
00:31:24Out.
00:31:26Get out of here.
00:31:44Ignacio Galo has not paid his rent for two months.
00:31:47We sent him the warning eight days ago.
00:31:50The lawyer wants to proceed with the eviction.
00:31:53Tomorrow
00:31:54Another eviction?
00:31:56But what do you gain by evicting people?
00:31:59He doesn't charge, and you do a bad deed.
00:32:02Well Bruno, I want to tell you something
00:32:05I'm glad you came alone
00:32:07You seem like a good kid to me.
00:32:09Not like his boss, who, between you and me, is a scoundrel.
00:32:13What's wrong? Are you feeling unwell?
00:32:17These people are not yet rooted in the country
00:32:19But they are honest and hardworking.
00:32:23They are naturally a little out of their element
00:32:25And we should help them.
00:32:26Do you think evicting them helps them?
00:32:30In one word
00:32:32We're giving poor Ignacio Galo a reprieve.
00:32:36I see that we can reach an agreement with you.
00:32:39You are human and more understanding than your boss
00:32:42Okay, let's see
00:32:44So, a one-month extension?
00:32:50An extension is granted...
00:32:52I didn't want to know, but...
00:32:54What did you say?
00:32:55What doesn't he want?
00:32:58Yes, a one-month extension
00:33:02What's that?
00:33:04How did it get in?
00:33:06He came in with me
00:33:07With you?
00:33:08And how did you come up with the idea of bringing a dog to court?
00:33:12Send him away
00:33:13He won't leave
00:33:14Won't he leave?
00:33:16I wanted to say that since I'm leaving too, we're going together.
00:33:19Sorry and thanks for the Galo comment
00:33:22How could you have grown fond of such an ugly dog?
00:33:25If it's not mine
00:33:26Ah, it's the lawyer's, right?
00:33:29Yes, it looks like him.
00:33:30Take it with you
00:33:32Come on
00:33:47Sit down, Mr. Lawyer
00:33:50Sit down
00:33:51And pay attention
00:33:54Good
00:33:55Now let's get serious
00:33:57Something incredible has happened to you
00:33:59I'm not saying it couldn't have happened to other people, it's possible.
00:34:01But actually
00:34:02In these last centuries, as far as I know.
00:34:04There has been no report of a similar event.
00:34:07Believe
00:34:08These phenomena don't happen unless there's a serious reason.
00:34:13Now, in this case, we can guess it.
00:34:17Listen
00:34:18More than once I've wanted to tell him
00:34:22Mr. Lawyer
00:34:23Too many injustices have been committed here.
00:34:27Don't argue with me
00:34:28No doubt
00:34:30If you have turned into a dog
00:34:32There is a serious reason for that.
00:34:34You have always behaved badly
00:34:36It needs to change
00:34:37He must remedy the damage he has done
00:34:40He has to be good, Mr. Lawyer
00:34:42He has to try to help people
00:34:45I say this for your own good.
00:34:46Today we have given Ignacio Galo an extension
00:34:49Let's continue
00:34:50Let's do other good deeds
00:34:51And soon
00:34:52With Miss Julia's inheritance, for example
00:34:55I don't know this
00:34:59Now
00:35:01We'll open the safe
00:35:07You will give me the combination
00:35:09I won't touch anything.
00:35:10I give you my word of honor
00:35:13I'll start saying the numbers.
00:35:15And when I get to the one who is
00:35:16Please be kind enough.
00:35:18From barking at me
00:35:19Understood?
00:35:21Let's begin
00:35:22One
00:35:23Two
00:35:25Three
00:35:26Four
00:35:28Five
00:35:29Six
00:35:30Seven
00:35:32Please don't get distracted.
00:35:34Eight
00:35:36Nine
00:35:38Zero
00:35:39Be careful, Mr. Lawyer
00:35:42I warned him
00:35:44It needs to change
00:35:46It's not fair to steal money from orphans.
00:35:48We need to open the box
00:35:50Right now
00:35:53Let's see
00:35:57When you hear the exact number
00:35:58Bark
00:36:00One
00:36:01Two
00:36:03Three
00:36:04Four
00:36:06Oh, no?
00:36:07So, despite everything
00:36:09He's still a monster
00:36:10A scoundrel of a man
00:36:12And like a dog
00:36:14Damned scoundrel
00:36:14No remedy
00:36:15I have no right to change destiny
00:36:18It has turned into a dog
00:36:20Well, now it'll be a dog
00:36:23A stray dog
00:36:25Out
00:36:27Get out of here
00:36:28Out
00:36:30Get out of here
00:36:31Out
00:36:33Out
00:36:44Out
00:36:48Out
00:36:49Out
00:36:53Out
00:36:56Out
00:36:57Out
00:36:58Out
00:37:00Out
00:37:02Out
00:37:03Out
00:37:04Out
00:37:04Out
00:37:05Out
00:37:05Out
00:37:05Out
00:37:07Out
00:37:07Out
00:37:07Out
00:37:08Out
00:37:08Out
00:37:09Out
00:37:09Out
00:37:09Out
00:37:10Out
00:37:11Out
00:37:12Out
00:37:12Out
00:37:12Out
00:37:12Out
00:37:12Out
00:37:13Out
00:37:21No, no, no!
00:37:49No, no, no!
00:38:15No, no, no!
00:39:10No no!
00:39:40No no!
00:40:00No no!
00:40:34No no!
00:40:56No no!
00:40:59No no!
00:40:59No no!
00:41:00No no!
00:41:01No no!
00:41:01No no!
00:41:02No no!
00:41:02No no!
00:41:03No no!
00:41:03No no!
00:41:04No no!
00:41:04No no!
00:41:06No no!
00:41:07No no!
00:41:07No no!
00:41:08No no!
00:41:33No no!
00:42:25No no!
00:42:28No, no, no!
00:43:11No no!
00:43:24No no!
00:43:48No no!
00:43:50No no!
00:44:30No no!
00:44:33No no!
00:45:04No no!
00:45:31No no!
00:46:25No no!
00:46:58No no!
00:47:12No no!
00:47:20No no!
00:47:22No, no, no!
00:48:01No no!
00:48:23No, no, no!
00:48:44No, no, no!
00:48:50No, no, no!
00:49:19No, no, no!
00:50:17No, no, no, no!
00:50:26No no!
00:50:50No, no, no, no, no, no!
00:51:42No, no, no, no!
00:51:49No, no, no, no!
00:51:53No, no, no!
00:52:00No, no, no!
00:52:27No, no, no, no, no!
00:53:33No, no, no!
00:53:41I already know them, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:53:43no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:53:46no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:53:46no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:53:46no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
00:54:06Come on
00:54:11Ah, the bone
00:54:13I forgot
00:54:17It's not very big today, you know?
00:54:20Is there any news about the lawyer?
00:54:22No, he hasn't returned yet, only Mr. Bruno is here.
00:54:24With that, it will be very easy to get him to give you the six thousand dollars.
00:54:26Do you think so? Why?
00:54:28Don't you see how much he cares for you?
00:54:30What? Excuse me, what do you mean?
00:54:31Didn't you see how he greeted you?
00:54:32Good morning, Miss Julia
00:54:34She is very kind.
00:54:35That fool is in love.
00:54:37In love
00:54:38I didn't realize it
00:54:40Try going to see him
00:54:41Pretend you're in love with him and you'll see how quickly he hands you the money.
00:54:44What are you saying?
00:54:44Well, it will give you the money
00:54:47I can't do that
00:54:48I'm your girlfriend and it would be cheating
00:54:50You're right, I was just joking.
00:54:52What you should do is convince him that your happiness depends on him
00:54:56But without telling him about us
00:54:58Now that you mention it, I don't think it's a good idea to do something like that.
00:55:01Well, do what you want, it's your money.
00:55:15Dead!
00:55:17Ha ha ha!
00:55:18Get ready!
00:55:25Tie it still, man, if he's dead
00:55:32I beg you
00:55:33My happiness depends on that money
00:55:36I'm getting married
00:55:38And if I don't have it, he'll have to leave.
00:55:42You
00:55:44She's getting married
00:55:47Yeah
00:55:53I stopped to open the safe with permission from the courts
00:55:58Don't worry, I'll take care of it tomorrow or later.
00:56:01I'll get it as soon as I can.
00:56:05Very sorry
00:56:07It doesn't matter
00:56:10You will have your money.
00:56:13Now leave me alone
00:56:15I need to examine some files
00:56:39Hey Alf, the usual?
00:56:40No, no, nothing for now.
00:56:42Ah, no, nothing for now.
00:57:04I challenge you
00:57:07Poop
00:57:08NBC
00:57:33What's happening?
00:57:38He can't ask for a divorce if he finds me.
00:57:40Could this be another one of your tricks?
00:57:42My word of honor
00:57:43After the wedding, you will wait for me in a taxi with the suitcases.
00:57:46Tell me, you haven't lost your mind over that country bumpkin girl, have you?
00:57:49But don't talk nonsense.
00:57:50By the way, could you lend me some money for expenses?
00:57:54I'm starting to get tired of these previews.
00:57:57Take
00:57:58This is the last time, okay?
00:58:02Hey!
00:58:03What are you doing here?
00:58:05Get out! Go away!
00:58:06Shh!
00:58:07Women!
00:58:13Given the unjustified and prolonged absence of lawyer Bossi
00:58:16I, the judge, at the request of the interested party
00:58:18I have authorized the safe to be opened in the presence of witnesses required by law.
00:58:22And with the full consent of the substitute for the office, Mr. Bruno Dobianco
00:58:26Alright?
00:58:28Ready?
00:58:29Proceed
00:58:48Don't push back, back, you can't get in.
00:58:50What are they doing?
00:58:51Have they given it to him yet?
00:58:51They are signing the documents
00:58:53Do you want to sign?
00:59:13Only one final formality remains
00:59:15The corresponding registration must be carried out in the courts
00:59:18If you would like to accompany me, it will only take a minute.
00:59:21Come on
00:59:27You're not coming, Mr. Bruno
00:59:28I have so much work here
00:59:30I'm glad you were able to
00:59:35Forgive me if I have made you suffer
01:00:01Forgive me if I have made you suffer
01:00:08What are you doing here?
01:00:09Come on
01:00:11Don't be silly
01:00:12Come on
01:00:14Since I'm leaving
01:00:16I'm leaving, you know?
01:00:18Then I'm leaving.
01:00:45Since she's already rich, she won't even say hello to me.
01:00:48Please don't say that
01:00:49He won't look me in the face
01:00:51I loved her like a daughter.
01:00:54Come on, Dad
01:00:55Why does he say that if he knows it's not true?
01:00:56People turn
01:00:57Of course it comes back
01:00:58And they need to know it.
01:00:59Since Zulia is rich
01:01:01He's ashamed of me
01:01:02Are you drunk?
01:01:04He's downed four of the big glasses
01:01:05I wanted to forget
01:01:06And I still need two more to forget them all.
01:01:09What are you doing?
01:01:10Come on
01:01:11Come on, Dad
01:01:12To bed
01:01:13Be careful with that.
01:01:13Look
01:01:16Julia
01:01:17Why that face?
01:01:18Haven't they given you the money?
01:01:19Yes, I have them here.
01:01:21Give them to me
01:01:21It's better
01:01:22Because you are so good
01:01:23That you are capable of ending up without a penny
01:01:25For all these starving people
01:01:26And it's also dangerous.
01:01:28And look
01:01:29Don't worry about me.
01:01:39The money
01:01:40Money!
01:01:43Grab it!
01:01:43She's going to serve them all in her mouth!
01:01:45Hazmero!
01:01:55I did it for the ballad!
01:02:04I did it for the ballad!
01:02:55They've eaten them all
01:02:57That's outrageous!
01:03:09So what are we going to do? How are we going to live?
01:03:12What are we going to do? Do you think I'm going to marry you now?
01:03:15Because of your pretty face, right?
01:03:17If you're not even my type, stay away from me, you wretch.
01:03:25Very good!
01:03:44Hey, you!
01:03:50This jacket doesn't look good on you here.
01:03:53I collect them, you know?
01:03:56Come on.
01:03:57Where?
01:03:58Wherever you want.
01:03:59This is a free country, I'll leave it up to you.
01:04:01Either to the police station or...
01:04:03We're looking for a nice little boat.
01:04:05Hey?
01:04:06We're looking for a small boat, let's go.
01:04:09Of course, six thousand dollars, that poor girl will be devastated.
01:04:12I have never seen such an ugly and disgusting dog in my life.
01:04:22Mr. Lawyer, you have eaten six thousand dollars.
01:04:24And he did it out of malice, out of envy.
01:04:27It hasn't changed.
01:04:29But perhaps for once in his life, albeit unintentionally,
01:04:32He has also done something good.
01:04:34Perhaps he saved that girl's life.
01:04:38On behalf of Miss Julia, I thank you.
01:04:43I brought him...
01:04:44A steak.
01:04:48A steak.
01:04:50A steak.
01:05:17A steak.
01:05:22A steak.
01:05:24A steak.
01:05:28A steak.
01:05:30A steak.
01:05:32A steak.
01:05:33A steak.
01:05:34A steak.
01:05:35A steak.
01:05:35A steak.
01:05:36A steak.
01:05:38A steak.
01:05:40A steak.
01:05:41A steak.
01:05:42A steak.
01:05:43A steak.
01:05:44A steak.
01:06:06Hey Tonino, the dogcatchers took your dog away last night.
01:06:10I don't care. He's eaten Julia's money.
01:06:14Well, a dog couldn't know what money was.
01:06:16He knows everything.
01:06:18So, you're not sad that they took him away?
01:06:21No.
01:06:22Do you know what they do with them when nobody comes to pick them up?
01:06:25They'll have him locked up.
01:06:27But only 48 hours. If no one rescues him, they will kill him.
01:06:35Think about it for a bit and do me a favor, Tonino.
01:06:38I'll give you $4 to pay the fine.
01:06:40Go pick him up at the dog pound and put this muzzle and collar on him.
01:06:44Otherwise, they put him back in there.
01:06:47Are you going?
01:06:48Yeah.
01:06:53Hey, Tonino.
01:06:55Don't tell the dog that I gave you the money.
01:07:03I don't feel like playing with you.
01:07:06You've eaten Julia's money.
01:07:09We're finished.
01:07:10We're not friends anymore.
01:07:11Understood?
01:07:12Go away, go away.
01:07:24Go find yourself another friend.
01:07:26They let you go, not because of me.
01:07:28I didn't have to tell you.
01:07:30But it was Mr. Bruno who gave me the money.
01:07:33Go away.
01:07:58Why aren't you sleeping?
01:08:00Because I can't.
01:08:02It's because you're not feeling well.
01:08:05I had a fight with the dog.
01:08:07He ate your money.
01:08:08I don't want anything to do with him anymore.
01:08:10And do you feel it?
01:08:11And also...
01:08:14How is he going to eat now with the muzzle on?
01:08:17Well, tomorrow morning you look for him and you make peace.
01:08:21No.
01:08:23Look, Tonino.
01:08:24The dog stole my money.
01:08:26It's true.
01:08:28But it's better this way.
01:08:30So that I don't have to be miserable my whole life.
01:08:33Thanks to the dog.
01:08:35I realized in time that Alfonso is bad.
01:08:39The dog has eaten the money.
01:08:41But now I know there is someone who truly loves me.
01:08:46Who? Me?
01:08:47Yes, you.
01:08:49Tomorrow you'll pick up the dog and make peace.
01:08:53Didn't he get angry at her?
01:08:55No, on the contrary.
01:08:56Furthermore, tomorrow when you see him, tell him...
01:09:00Thank you from Julia.
01:09:02Yeah.
01:09:04Yeah.
01:09:13And now to sleep.
01:09:15Can't.
01:09:16Because?
01:09:18Because I'm happy.
01:09:44A coward, will you be able to now?
01:09:47Go on, go on.
01:09:48Call the dog.
01:09:49Go ahead, call him.
01:09:50Go on.
01:09:51Call him.
01:09:51Go on, go on.
01:09:52Call the dog.
01:09:54Leave it alone, man.
01:09:56Let's go!
01:10:45Let's go!
01:10:57Let's go!
01:10:59He saved me...
01:11:00I love you very much!
01:11:02Donino! Donino!
01:11:04Come here! Right away!
01:11:05Mom! Mom! The dog!
01:11:08See, he wasn't a bad guy! He defended me!
01:11:10They all beat me! They wanted to kill me!
01:11:12Come here, Mom! Come here! Dog!
01:11:14But you're in the middle of it!
01:11:53Subscribe to the channel!
01:12:23Subscribe to the channel!
01:12:53Subscribe to the channel!
01:13:20Subscribe to the channel!
01:13:24Mr. Pietrino, you and your daughter-in-law are just like your parents
01:13:27I don't know who to turn to
01:13:29And then I thought
01:13:31I don't know, anyway, that you...
01:13:34Mr. Pietrino
01:13:36I have the honor of asking for Miss Julia's hand in marriage.
01:13:38Bruno!
01:13:40I know.
01:13:41I know perfectly well that it's not my responsibility.
01:13:43To her, I'm just a good friend.
01:13:45Careful
01:13:45It's freshly painted
01:13:48She is alone
01:13:50You need help
01:13:51Someone to look after her
01:13:54But...
01:13:54Do you want it?
01:13:56From the day he arrived
01:13:57And have you told her?
01:13:59No
01:13:59Well, I do.
01:14:02And what did he say?
01:14:03The lawyer!
01:14:04The lawyer is back!
01:14:29Good morning, Mr. Lawyer
01:14:36I know you're absolutely right
01:14:38But understand this
01:14:39I beg your forgiveness.
01:14:40About what?
01:14:43When we returned from seeing the judge
01:14:44And you were...
01:14:45And he wouldn't let me open the safe.
01:14:47Me too...
01:14:48Anyway, you already know
01:14:50What nonsense are you telling me?
01:14:51I've been traveling
01:14:52Understood?
01:14:53It's because now he's back
01:14:55It means that...
01:14:55Simply
01:14:56I just got back
01:14:58From a business trip
01:15:01Yes sir
01:15:03A business trip
01:15:04What is it?
01:15:05Today's files?
01:15:06No, no, no
01:15:07I don't have time right now.
01:15:22Good morning
01:15:24You can come whenever you want
01:15:25No dogs allowed
01:15:27Thank you
01:15:27I had already realized it
01:15:44They are not allowed
01:16:11Dog
01:16:17Dog
01:16:32Dog
01:16:34Do you want chocolate?
01:16:35No
01:16:40No
01:17:07Mr. Lawyer.
01:17:11I would like to inform you that the files while I was traveling, that is...
01:17:16Or less preamble. Let's get down to business.
01:17:19I have given Gennaro Farage a three-month extension.
01:17:22How kind!
01:17:23I have postponed the eviction from the third floor until the end of next month.
01:17:27I paid the plumber's bill because the tenant wasn't obligated to do so.
01:17:32I cancelled the tailor's interest because it was usurious.
01:17:37Why is he shouting so much? I'm not deaf.
01:17:43And now let me tell you something that concerns me.
01:17:47Starting next month, you will no longer need my services.
01:17:53I'll leave on the first of the month, Mr. Lawyer.
01:17:57It's going to the first of the month. Good.
01:18:01Anything else?
01:18:02Nothing.
01:18:04Nothing, right?
01:18:05Nothing.
01:18:14I've heard that...
01:18:16Do you want to get married?
01:18:19Yes sir.
01:18:20But that's a private matter.
01:18:22Private?
01:18:22Yeah.
01:18:23Okay, okay.
01:18:25But tell me, what happened to that girl's inheritance?
01:18:29I paid for it.
01:18:30I opened the safe with the proper formalities and paid for it.
01:18:34Whatever it is, congratulations.
01:18:36You have a rich girlfriend, huh?
01:18:38That girl doesn't have a penny.
01:18:39Oh, no?
01:18:40How is that possible?
01:18:43Because a dog...
01:18:45...a disgusting dog, a repulsive creature...
01:18:48...he ate the six thousand dollars.
01:18:51A dog.
01:18:53I'm going to open the safe.
01:19:21I'm going to open the safe.
01:19:40Listen to this.
01:19:42I would like to know...
01:19:43Whose banknotes did that dog swallow?
01:19:47Ours or the girl's?
01:19:49They were hers.
01:19:50Don't be afraid.
01:19:51When he was paid, he signed the corresponding receipt.
01:19:56So the receipt will be here?
01:19:58Yeah.
01:20:00Where?
01:20:01There, in the receipts folder.
01:20:05No, it's not there.
01:20:09If that's not possible.
01:20:14It's not possible.
01:20:15It's not possible, Mr. Lawyer.
01:20:17Yes, I put it in the folder myself, which I then locked in the safe, yes...
01:20:20Oh, I'm going crazy.
01:20:21If I was here, if...
01:20:23No, no, you didn't put it in your pocket.
01:20:25What are you trying to imply?
01:20:27Register me.
01:20:28Ah, yes.
01:20:30I don't understand why...
01:20:33...disappearing like that...
01:20:35...but it doesn't matter.
01:20:36Miss Julia will not deny that she has received the money.
01:20:40And many more...
01:20:42...many witnesses have seen it.
01:20:43The judge, the police, everyone in the house has seen it...
01:20:46...everyone has seen the dog that...
01:20:48Where did you light up?
01:20:51Come on, man.
01:20:53Don't you remember the scripta manem?
01:20:55The...
01:20:56A payment without a signed receipt has no value whatsoever.
01:21:00But I will not be the one to pay for this offense.
01:21:03You are the one who will pay every last cent.
01:21:05I.
01:21:06I'll pay for it.
01:21:08With the misery you give me.
01:21:10Ah, what isn't enough for you?
01:21:11Then I'm going to give him a raise so he can pay...
01:21:14...and until I pay off the six thousand dollars...
01:21:16...he will not leave this office.
01:21:19Mr. Lawyer.
01:21:21Now I understand.
01:21:24I...
01:21:24I...
01:21:25I must tell you...
01:21:26No, no, it's time for lunch.
01:21:28No, I...
01:21:28Come on, come on, make the most of your time.
01:21:30I must tell you, Mr. Lawyer.
01:21:34Mr. Lawyer!
01:21:44Mr. Lawyer!
01:21:45Good morning.
01:21:47Ah, Josep.
01:21:49The lawyer greeted me first.
01:21:53Julia.
01:21:54What happened?
01:21:56Good news for you.
01:21:57The lawyer has said he will give him back the six thousand dollars.
01:22:00And this...
01:22:01...means that...
01:22:03...you no longer need to marry me.
01:22:05Now you are free, Julia.
01:22:07I just wanted to...
01:22:08...tell him this.
01:22:10Bruno.
01:22:12Bruno.
01:22:14But I love you.
01:22:51Hey, kid!
01:23:04Come on!
01:23:06Come on!
01:23:15Come on!
01:23:26Come on!
01:23:29Come on!
01:23:36Come on!
01:23:58Come on!
01:24:02Come on!
01:24:04Come on!
01:24:04Come on!
01:24:05Come on!
01:24:05Come on!
01:24:09Come on!
01:24:22Come on!
01:24:23Come on!
01:24:23Come on!
01:24:49Come on!
01:24:54Come on!
01:24:57Come on!
01:24:59Come on!
01:25:07Come on!
01:25:14Come on!
01:25:22Come on!
01:25:33Come on!
01:25:46Come on!
01:25:47Come on!
01:25:49Come on!
01:25:59Come on!
01:26:05Come on!
01:26:09A story.
01:26:11Would you like a story?
01:26:13A fairy tale, of princes, of witches.
01:26:17Alright.
01:26:17Okay, okay.
01:26:18I'll buy them all.
01:26:48Come on!
01:26:48The dimension over Tiere, of the sea.
01:26:51Come on?
01:27:05The Naseta.
01:27:05Theブ.
01:27:05Sonica hicru games.
01:27:05Seals.
01:27:06Oh come, Raúl.
01:27:07Is...
01:27:12It will hurt some people
Comentarios