00:00Todavía tenemos una conversación pendiente.
00:03Ya, vamos.
00:14Ya te escuché suficiente.
00:16Ahora vas a oírme tú a mí.
00:18Busca a José Miguel.
00:19Ay, madrina, no puedo.
00:21¿Por qué, mija? ¿Por qué?
00:22Ay, ¿no te das cuenta, madrina?
00:23La señora Fernanda estuvo anoche en el cabaret
00:26y estuvo hablando con caricia.
00:28¿Con caricia?
00:29Sí.
00:30Y eso es lo que más me preocupa.
00:32Yo le pedí a caricia que se hiciera pasar por mi mamá.
00:36Fuimos a casa de José Miguel y...
00:37y ella se emborrachó ahí.
00:41Por eso fue la señora Fernanda Alcabaret.
00:43Pero lo que no me explico, madrina,
00:46es de dónde, de dónde conoce la señora Fernanda Caricia.
00:51Por eso te digo que tienes que ser sincera con José Miguel.
00:55Si no quieres nada con José Miguel, díselo.
00:59Pero al menos tiene el valor de buscarlo.
01:01Sí, es lo que voy a hacer, madrina.
01:06Vamos.
01:10Ay, Dios mío.
01:14¿Qué es lo que está pasando, José Julián?
01:16Y no me digas que nada porque no soy ninguna tonta, ¿eh?
01:19¿Qué hacían con mi madrina?
01:21Nada, nada, nada más queríamos hablar con doña Lucrecia, eso es todo.
01:25¿Va a haber secretos entre tú y yo, José Julián?
01:27No, no, no, no, mi flaquita preciosa, ¿cómo crees?
01:30Lo que pasa es que hay que aclarar cosas.
01:32Y si no lo hace doña Lucrecia, tendrá que hacer la mamá.
01:35¿Eh?
01:38Manuela,
01:40dime por qué tienes una medalla igual a la de Lucrecia.
01:44Ya le dije que le pregunte a ella, don Arturo.
01:47Confío más en ti que en ella.
01:49Eso no debe de ser.
01:50Usted no debe confiar más en una sirvienta que en su esposa.
01:54Por favor, mamá.
01:57Tú no eres una sirvienta.
02:01Sabes muy bien lo que eres para mí.
02:07¿Qué significa esto?
02:11Bueno, ¿y cuándo empieza el tratamiento de rehabilitación?
02:15Bueno, si todos están de acuerdo, hoy mismo.
02:18No, hombre, estamos más que de acuerdo, ¿verdad, Caricia?
02:22Claro que sí.
02:23Y por costos no se preocupe, padre.
02:26Yo corro con todos los gastos.
02:27Lo único que le pido es que de veras me la devuelva completamente sana, restablecida.
02:38Hice una pregunta y van a respondérmela.
02:41¿Qué significa esto?
02:42No hay nada que responder y baja la voz, por favor.
02:45Hablo como se me da la gana.
02:46Para eso estoy en mi casa.
02:48Y esta mujer es una atrevida, una igualada.
02:51Estás haciendo un escándalo sin necesidad.
02:54Esta mujer es una atrevida.
02:56Y tú no vales nada.
02:58¿Cómo se entiende que tú te metas al cuarto de la sirvienta?
03:01No sería la primera vez que el dueño de la casa rojó en el cuarto de la sirvienta.
03:05Y usted lo sabe muy bien.
03:10¿Qué quieres decir, Manola?
03:11Nada.
03:13No quiere decir nada.
03:14Estupideces de ella.
03:16Lo que sí vas a decirme, Lucrecia,
03:19es por qué Manola tiene una medalla igual a la tuya.
03:24¿Por qué, Lucrecia?
03:33No sé.
03:34¿Quién sabe?
03:34No, no, no lo sabe.
03:36Yo quiero casar con el caso.
03:38Ven, es que tengo que estar en la mano.
03:40Yo no quiero casar.
03:43¿Qué pasó, Genita?
03:44¿Por qué esa carita tan triste?
03:47No tengo nada y no estoy triste.
03:48Sí, sí lo estás.
03:50Se nota que estás sufriendo por José Armando.
03:52No, no, no, no.
03:53Es verdad, ¿eh?
03:54No entiendo cómo una chava tan guapa,
03:56tan hermosa como tú,
03:58pueda sufrir así por amor.
04:00Ay, chava.
04:01Igual que un chavo tan guapo como tú,
04:03también sufre por amor.
04:05Y no es por esta cosa divina, ¿eh?
04:12Yo que pensé que esta fiesta iba a estar divertida,
04:14pero no.
04:15Estuvo bien aburrida.
04:17Pues yo traigo aquí algo para viajar sin equipaje.
04:20Digo, si me quieren acompañar.
04:23Pues yo no le entro a ese grupo, ¿eh?
04:24Pues nosotros sí.
04:25Y no sabes lo que te pierdes.
04:27Vamos a darnos, brother.
04:33Esta vaina en casa,
04:35¿por qué tengo que pensar en ella?
04:38¿Por qué tengo que desearla?
04:40Sentir esto que siento por esa mujer.
04:44Porque definitivamente significa mucho para mí.
04:47Te hice una pregunta, Lucrecia.
04:49¿Por qué Manola tiene una medalla igual a la tuya?
04:52¡No voy a decirte nada!
04:53¡Sí me lo vas a decir!
04:55Dígaselo.
04:56Dígala, don Arturo.
04:57¿Por qué las dos tenemos medallas iguales?
04:59¡Dígaselo!
05:00¡Cállate, igualada!
05:01Ninguna sirvienta.
05:02Me va a decir lo que debo o no debo hacer.
05:05Lucrecia, te hice una pregunta.
05:06¡Contesta!
05:07¡Eso no tiene importancia!
05:09Cuando te permites discutir eso,
05:11¡sí tiene importancia!
05:12A ver, pues.
05:13Así como es valiente para enfrentarse a los débiles,
05:16también debe serlo para enfrentarse a don Arturo.
05:21Julio, acompáñame.
05:22Creo que es conveniente dejarlas solas un momento.
05:24Bueno, mil gracias, padre.
05:26Claro.
05:26Gracias, mi amor.
05:29Ay, por favor, Salomé.
05:31Dame un trago.
05:32¿Uno solo?
05:33No.
05:33Entiende que lo necesito.
05:35No, no, te lo voy a dar.
05:37Y tú lo vas a lograr.
05:39Tú vas a salir adelante.
05:40Vas a ver que vas a salir adelante
05:41y vas a volver a ser la misma de antes.
05:43Ay, ¿para qué nos vamos a engañar?
05:45Yo nunca volveré a ser la de antes.
05:47Yo me destruí, Salomé.
05:49No.
05:51Vas a ver que con la rehabilitación te vas a poner bien.
05:53Y después yo misma te voy a ayudar a ser la misma de antes.
05:57Te quiero mucho.
05:58Piensa mucho en eso.
06:00Habemos mucha gente que te queremos mucho.
06:02Piensa siempre en eso.
06:04¿Eh?
06:04Y ahora me despido.
06:07No, adiós.
06:09No, adiós.
06:09Porque entre nosotros jamás va a volver a haber un adiós.
06:12Quiero que pienses en eso.
06:14En la amistad que nos une tantos años,
06:17tanto cariño.
06:18Y que encuentres la fuerza en ti misma
06:20para luchar,
06:21para desechar la idea de un trago
06:23cada vez que lo desees.
06:24Eso está en ti, Caricia.
06:27Sí, volveré, Salomé.
06:30Volveré porque quiero hacerlo.
06:32Quiero volver.
06:32Yo tengo mucha fe en ti, amiga.
06:36Tengo mucha fe en ti, Caricia.
06:41Vamos a salir de aquí, Arturo.
06:43No es elegante discutir en el cuarto de la sirvienta.
06:46Yo no voy a salir de aquí.
06:48Estoy esperando que contestes lo que te pregunté.
06:50Me niego a seguir hablando en este cuarto
06:53delante de la criada.
06:56Háblale caso a su esposa, don Arturo.
06:57Ya le dije que no.
06:59Espero que hablen de una vez.
07:02Yo lo voy a hacer.
07:04¿Qué?
07:05¿Te atreverás a pegarle a tu propia hermana?
07:17¿Me vas a pegarle a tu hermana?
07:20Criada infeliz.
07:21¿Cómo te atreves a decir semejante infamia
07:23a compararte conmigo?
07:25Yo soy una señora,
07:27una mujer de clase.
07:28En cambio, tú,
07:29tú no eres más que una igualada.
07:30Ya vas de tanto silencio,
07:32de tanto secreto.
07:34Esa es la verdad, don Arturo.
07:37Esa es una de las razones
07:38por las que no me he ido de esta casa.
07:41Porque soy media hermana de Lucrecia.
07:44Eso siempre fue una mentira.
07:47Recuerde que el cuarto de servicio
07:49estaba tan cerca de la recámara del patrón
07:52como lo está ahora.
07:54Por eso yo nací en la cocina.
07:57Y desde entonces,
07:58ese ha sido mi lugar en esta casa.
08:01¿Qué está insinuando esta mujer?
08:03No fija usted,
08:04lo sabe muy bien.
08:07Y esa infortunada noche
08:09el patrón se hubiera ido a su recámara.
08:11Nuestra historia hubiera sido muy distinta.
08:15Pero para mi desgracia,
08:17se fue a la cocina.
08:18Y desde entonces,
08:19he estado a su servicio, señora.
08:25La vergüenza
08:27ver lo que le has hecho a Manolo.
08:30¡No me toques!
08:37Es mejor que se despidan de una vez, Julio.
08:39Después no van a tener tiempo de hacerlo.
08:41Claro que sí.
08:42Nosotros también tenemos un poco de prisa
08:44porque le tengo una sorpresa a Fernanda.
08:47Es hermoso ver cómo se encontraron
08:49después de tanto tiempo.
08:51¿Y usted cómo lo sabe?
08:52Fernanda fue a la iglesia
08:53y la vi muy mal.
08:55Estaba muy confundida.
08:58Estuvimos hablando mucho
08:59y ella me contó.
09:01Pues,
09:02yo la amé antes
09:03y la sigo amando.
09:05Por eso ahora es otra mujer.
09:07Porque está viviendo ese gran amor.
09:11sufriendo en la espera
09:13de verte llegar
09:16¿Qué onda, eh?
09:17¿Qué les pasa a ustedes?
09:24¡Qué bueno que ya llegaron!
09:25¡Atención, chavos!
09:26Todos, vengan.
09:27Vengan.
09:28Hasta acá.
09:30Quiero presentarles a Estrellita
09:32y a Mercedes.
09:33Son hermanas
09:34y son nuevas en la universidad
09:35y las invité pues
09:36para que todos las conozcan.
09:38Hiciste bien, Carlita.
09:40Porque para ser amigos
09:41nada mejor que una reunión de amigos.
09:43Voy a presentarme.
09:45Soy Money.
09:46La cosa divina.
09:49Hola.
09:50A mí me encanta tener amigos.
09:53Oye, ¿qué pasa, eh?
09:54¿Esos gritos de dónde son?
09:56¿Por qué gritan así?
09:58¿Están oyendo?
09:59Igualada.
09:59Dios, es el tigo que no miento.
10:01Voy a ver qué pasa, eh.
10:03No me tardo.
10:06Aunque se pongan tú
10:07y el mundo entero,
10:09Manola, a partir de hoy
10:10ocupará el lugar
10:11que le corresponde
10:12en esta casa.
10:13Por favor, ¿qué es lo que pasa?
10:14¿Por qué los gritos?
10:15¿Por qué están así?
10:17Los dioses del Olimpo
10:19están enojados
10:19y cuando los dioses se enojan
10:21los mortales fracasan.
10:23Qué raro ese escándalo, ¿no?
10:25Le tendremos algo que ver nosotros.
10:26No, no, ¿pero por qué?
10:27Ay, ¿qué será lo que estará pasando?
10:29Bueno, vamos a esperar.
Comentarios