00:00Nada.
00:34Esto no se quedará así, Artemisia.
00:36Amestres, ¿qué quieres que haga contra Jerjes?
00:40Porque todo hechizo para que no pueda vivir sin ti se ha esfumado.
00:45No necesitas repetirme eso.
00:49Si tan solo aprovecharas el amor de este hombre...
00:52Haz que pierda esta guerra.
00:54Si pierde esta guerra, todos nosotros corremos...
00:56Haz que pierda esta guerra, Artemisia.
00:58Eso no significa que Persia perderá, solo él.
01:02Humíllalo en esta batalla contra Grecia.
01:05Pero me estará esperando.
01:07Corro el riesgo de morir.
01:08Justa alguna forma.
01:33¡Aquí está!
01:35¡Aquí está, aquí está!
01:37¡Aquí está!
01:38¡Allí está!
01:40¡Aquí estoy!
01:42¡Aquí están!
01:46¡Adarsa!
01:47¡Espéralo!
01:55Por favor, vuelve a mí.
01:58¿Recuerdas lo que te dije?
02:00¿Lo recuerdas?
02:00No dejes que nadie conozca tus orígenes.
02:02No hables de Jerusalén.
02:03Ni reveles tu verdadero nombre.
02:06Sí, Esther, lo sé.
02:09Te quiero.
02:10Nosotros también.
02:11Pero ahora tienes que irte de verdad.
02:13¿Qué está pasando ahí?
02:15Sí.
02:16Apártate.
02:16Vamos, salgan del camino.
02:19Soldados, ¿qué está sucediendo aquí?
02:22¿Qué haces en medio del camino, chica?
02:24Vamos, estorbas todo el ejército que sale de la ciudad.
02:27¡Vamos, fuera, fuera!
02:28¡Vamos, soldados!
02:29¡Marchen!
02:55¡Esther!
02:56¡Esther, estás loca!
02:57¿Y si el rey decide castigarte?
03:01Él ya lo está haciendo.
03:16Seguro que lo conseguirá, hijo mío.
03:19No te preocupes, madre.
03:21Todo está bajo control.
03:24Esta guerra cambiará nuestras vidas.
03:27Sí.
03:33Basta, Hadassah.
03:36Joana, déjame en paz.
03:37No, no me estás ayudando.
03:49Lo siento.
03:54Adassah.
03:56Adassah.
03:57Nos necesitamos mutuamente.
04:01No sé qué será de nosotros.
04:05Tendremos que sobrevivir.
04:11Llorar.
04:13Mucho.
04:15No sé por qué Dios nos hace esto.
04:34Yo tampoco lo sé.
04:36Solo sé una cosa.
04:40Tenemos que ser fuertes.
04:42Tenemos que ser fuertes.
04:45Ya que los griegos se niegan a renunciar a su tierra,
04:49que sean masacrados.
04:52Igual que cuando arrojaron a mis mensajeros a ese maldito pozo.
04:58¿Cuánto falta para que llegue Leónidas?
05:00Por lo que dice nuestro espía, ya está marchando.
05:04Parece que Esparta se ha negado a entregar a todos sus soldados.
05:09Tanta pompa y arrogancia de un rey para que venga solo con su guardia personal.
05:16Hombres.
05:17Lo respeto.
05:20Eso se llama coraje.
05:24Algo que falta mucho por aquí.
05:31Siendo así, no es bueno ignorar la inteligencia de los griegos.
05:35No debemos olvidar que estamos hablando de Esparta y Leónidas.
05:39Artemisia, Artemisia.
05:41Siempre me haces poner los pies en la tierra, ¿verdad?
05:46¿Qué sería de mí sin tus consejos?
05:51Tal vez un general muerto.
05:53Artemisia.
05:56Tú puedes ir y dirigir las tropas con los aliados.
06:01Los atenienses están por su cuenta.
06:06¿Puedo confiar en ti?
06:07Incluso después de lo que pasó con Amestris.
06:10Una cosa no tiene nada que ver con la otra, mi rey.
06:14No te defraudaré.
06:21Vámonos.
06:22Vamos.
06:32Están aquí.
06:35¿Dónde?
06:37Allí.
06:44Sí que es intrépido.
06:47¿Cuántos hombres tienen?
06:49Solo 300.
06:52300.
06:53Que bien parecen 300.000.
06:56No te defraudaré.
07:23No es imposible que los persas pasen por el estrecho entre las montañas, mi rey.
07:29¿Y los arqueros, Pantífes?
07:31Esperando su orden.
07:33¿Y los mensajeros?
07:35¿Qué mensaje doy a mi rey?
07:40¿Cómo sabes que Leónidas no hará lo que hizo con los mensajeros anteriores, Jerjes?
07:46Leónidas no está. Le estamos haciendo un favor.
07:56Dile a tu rey que si me quiere a mí y a mis armas, que venga a buscarlas él mismo.
08:03El rey quiere evitarle un fracaso total. Hay cientos de miles de nosotros contra solo tus soldados.
08:09Habrá tantas flechas que nuestra artillería les cubrirá la luz del sol.
08:18Mejor entonces, luchemos a la sombra.
08:22Acepto la cortesía persa.
08:25¿Y qué esperan?
08:49Enoch, vuelve con Hadassah.
08:52¿Qué estás diciendo, Mardoqueo?
08:54Aunque tenga que morir aquí.
08:55¿De qué estás hablando?
08:56Los dos volveremos a Susa.
08:59No te preocupes.
09:02Solo apunta al enemigo...
09:05...y usa la fuerza.
09:08Creo que ahora sé por qué Hadassah se enamoró de ti.
09:11Eres muy seguro de ti mismo.
09:13Es la única manera de sobrevivir, Mardoqueo.
09:16Si no, moriremos antes de pelear.
09:21Tienes razón.
09:22Tal vez necesito ser más así.
09:25Después que mi prima y yo perdimos a nuestros padres, creo que desarrollé el mal hábito de tomar siempre precauciones.
09:31No es un mal hábito.
09:32Puede que no.
09:33Creo que mi niña se parece a mí.
09:36Hadassah se preocupa.
09:37¡Atención!
09:39¡Atención!
09:46Los espartanos se han negado a rendirse.
09:51Eso significa que tendrán que despertar antes del amanecer.
09:55¡Sí, señor!
09:57También voy a elegir a algunos de ustedes para cuidar a los heridos.
10:05¿Usted?
10:06Sí, señor.
10:07¿Sabe usar esa espada?
10:09Sí, señor.
10:12¿Y tú?
10:14No, señor.
10:16Pero me las arreglaré.
10:18Me gusta la actitud.
10:20Vas a la tienda de primeros auxilios.
10:25Sí, señor.
10:26Vamos.
10:28Dios intervino.
10:38Enoch.
10:40No te preocupes por mí.
10:41Dios sabe lo que hace.
10:44Si muero, moriré en paz.
11:13No te preocupes por mí.
11:21Señor, me rindo
11:25Que se haga tu voluntad en mi vida
11:27Sea lo que sea
11:30Dame la fuerza para superar lo que me espera
11:37La reina de Persia
Comentarios