Ana Jacinta de Sao Jose, una bella joven del siglo XIX que, tras ser violada por un oficial, pierde su honor y el amor de su prometido. Esto la impulsa a buscar venganza, exigiendole oro y joyas a los hombres para pasar una noche con ella y abriendo eventualmente un burdel donde ella es la unica prostituta. La trama se centra en su transformacion, su busqueda de venganza y su turbulenta y apasionada relacion con su antiguo prometido, Antonio.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaDoñaBella #NovelaDonaBeija #NovelasBrasileñas
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaDoñaBella #NovelaDonaBeija #NovelasBrasileñas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Gracias!
00:37¡Gracias!
00:53Salúdenos.
00:55Todos ellos la admiran.
00:58Todos le envidian su suerte
01:15Es hermosa
01:16Parece un nirio del campo
01:19Los dos hacen una pareja perfecta
01:22Disculpe, yo...
01:24Yo soy un viajero
01:25Solo vine a ver la fiesta
01:27No sabía que el oidor se había casado
01:31¿Casado? Aún no
01:32Pero se van a casar
01:34Los dos viven como si estuvieran en luna de miel
01:38Entonces es feliz
01:39¿Y cómo podía no serlo?
01:42No, es el oidor del rey
01:44Tratada como una reina
01:45Con todas esas regalías
01:47Tiene todo lo que quiere
01:49Pollas, vestidos finos
01:51El oidor manda a buscar sus vestidos a la corte
01:55El oidor se ha enamorado de ella
01:57No existe mujer más feliz y más envidiada en todo el interior de minas de Paracatú
02:04También lo merece
02:05Es hermosa
02:07Tiene todo lo que una mujer puede desear en la vida
02:10Belleza, salud, juventud, riqueza y un hombre apuesto y poderoso a su lado
02:16Es realmente linda
02:18¿Tú lo crees?
02:20Sí
02:21Es muy bonita
02:24Ella, usted es la reina
02:34Parece que nació para eso
02:36Para ser reina
02:39¡Viva, avivá!
02:41¡Viva, avivá!
02:45¡Viva, avivá!
02:47¡Viva, avivá!
02:49¡Ven, ven!
02:50¡Ven!
03:18No va a ir a la fiesta.
03:19¿Ah? El oidor me pidió que apurara unos papeles que mandará a la corte mañana.
03:25Usted tampoco pierde nada. Siempre la misma cosa, todos los años igual.
03:30Bella que está maravillosa. Todos quieren verla, tocar la basta de su vestido.
03:36Yo no sé qué tiene esa mujer.
03:39Mire, don Yuka, lo que ella tiene es belleza, es evidente.
03:44Bella es como un diamante en carne y hueso.
03:48Ah, sí, sí, sí, pero es mucho más que eso.
03:52Ella tiene una cosa que viene por dentro, no solamente por fuera.
03:56Bueno, lo que interesa es que el señor Mota está de excelente humor,
04:01desde que ella se dio a sus caprichos.
04:04Eso es verdad. Él anda mucho más tratable desde entonces.
04:08Eso nos favorece.
04:12¿Qué es esto que hay aquí, Manuel?
04:14Ah, es una carta del juez de Santo Domingo de Arachá.
04:17Llegó temprano.
04:19Idiota, ¿y por qué usted no me avisó?
04:21Bien, porque está a nombre del señor oidor, que anda muy ocupado ahora.
04:25No sé, por eso usted debería haberme avisado.
04:28Yo soy el brazo derecho del señor oidor.
04:30Por favor, todo lo que pasa en esta oidoría es de mi interés también.
04:43Oh, más encima esto.
04:45¿Malas noticias?
04:48El gobernador de Goyaz mandó un auditor a Santo Domingo.
04:52Unas personas declararon en su contra y acusaron al señor oidor del asesinato del viejo
04:57y del secuestro de una virgen.
04:59¿Y el gobernador puede hacer algo en contra del señor Mota?
05:03Mientras él permanezca en la capitanía de Minas Gerais, nada.
05:06Pero si el oidor entra a tierra Goyana, puede ser arrestado.
05:09Y si logran probar que él es culpable,
05:11ah, mi amigo, ahí sí que estará en graves problemas.
05:15Yo le avisé, yo le avisé.
05:18Le avisé que había ido demasiado lejos por causa de esa mujer.
05:21Si solo hubiese satisfecho su deseo y la hubiera dejado de lado.
05:25Pero no, él tuvo que traerla.
05:27Tuvo que exhibirla frente a todos.
05:29Tuvo que transformar lo que podría haber sido un hecho sencillo
05:32en una aventura que sabe Dios dónde terminará.
05:34Pero a una mujer como ella no se le deja de lado.
05:38Por causa de mujeres como Doña Bella, mi querido Manuel Remanso,
05:42muchos hombres perdieron sus cabezas, y no solo en el sentido figurado.
05:47El asunto es serio, muy serio.
05:51Si el gobernador quiere investigar hasta sus últimas consecuencias,
05:56no solo será el oidor el único que saldrá perjudicado.
06:00Nosotros también.
06:01¿Por qué?
06:02Yo no tengo nada que ver con eso.
06:03Yo no, señor.
06:06Una inquisición no respeta nada a mi querido Manuel Remanso.
06:10Nada.
06:13Ni a nadie.
06:23Sonría.
06:26Esa gente la admira a usted.
06:29Sonría.
06:36¡Viva el señor Víctor!
06:50Oiga.
06:51Los hombres quieren saber cuándo hay que actuar.
06:55Ya no vamos a actuar.
06:57¿No?
07:00No.
07:02Ordene que todos se vayan y ahora.
07:04Y no llame la atención.
07:07¿Y por qué?
07:09Mira ya.
07:12Ella está feliz.
07:15El oidor la llena de mimos.
07:19El pueblo la respeta.
07:21Y tiene lo que quiere.
07:25No.
07:39Mi madre tenía razón.
07:41No debía haber venido.
07:44Ella se olvidó de mí.
07:48¿Cómo puede saberlo?
07:51Mírala.
07:52Si no me hubiese olvidado.
07:54No estaría ahí al lado de él, aceptando sus caricias.
08:00Váyase ahora.
08:01Después nos encontramos.
08:02Váyase.
08:05Váyase.
08:17Váyase.
08:30¡Váyase!
08:59¡Gracias!
09:05Pobre don Antonio
09:08Enfrentarse al padre, sufrir tanto, para nada
09:10Ella es feliz con el oidor
09:12Sí, sí la vi
09:14Y parecía muy feliz
09:15Qué bonita, ¿verdad?
09:18Sí, Antonio va a sufrir mucho
09:21¡Vamos! ¡Vamos!
09:25La señora lo hizo muy bien
09:28Muy, muy, muy bien
09:30¿Vio como el pueblo no quitaba los ojos de ella?
09:33De ella y del señor oidor también
09:36Creo que la historia de ustedes dos enciende la imaginación popular
09:41¿Acepta un licor?
09:43No, no, gracias señor oidor
09:45La fiesta para mí no ha terminado
09:50Continúe, hija mía
09:52Continúe así
09:58Ahora, con permiso
10:09Ay, qué cansado estoy
10:12Me vas a ser muy útil políticamente
10:14Tienes talento, tienes fuerza
10:17Tu temple fascina a todos
10:20Severina, ¿me ayudas?
10:21Ajá
10:22Deja, yo la ayudaré
10:23Salga, Severina
10:30No hay ningún hombre más feliz que yo
10:34¿Y por qué?
10:35Porque te tengo a ti
10:37Estoy apasionado por ti
10:41Yo no lo creo
10:43¿Y qué más puedo hacer, Bella, para que tú lo creas?
10:47Usted ya debe haber hecho lo mismo con varias mujeres
10:49Y después se deshizo de ellas como una cáscara de banana
10:52Contigo es diferente
10:55Ninguna mujer consiguió hacer que yo me sintiera tan feliz
10:58Tan realizado
11:02Usted tiene una boca muy dulce
11:05No me trates más de usted
11:09Nunca más
11:12Para ti soy apenas
11:14Mota
11:16Y esta noche te voy a probar cuánto te amo
11:20Cómo eres de importante para mí
11:24Lamentablemente
11:25Tengo que irme a trabajar
11:28Pero volveré
11:32Espérame
11:33Está todo el mundo hablando de su belleza
11:56Nunca para acá tuve a nadie tan bonito como mi señora esa mañana
12:00Déjame sola, Severina
12:03Señora
12:04¿No se sacará la ropa?
12:07En Arashá nunca tuve a alguien que me ayudara a desvestir
12:11Pero ahora me tiene a mí
12:13Ahora es rica
12:15Tiene todo lo que quiera
12:19Todo
12:21Minos mi felicidad
12:24Pensé que ya había olvidado a don Antonio
12:28Esta sonrisa es solo de la boca para afuera
12:31Pero por dentro sigo sangrando
12:36¿Pero hasta cuándo, señora?
12:39¿Y quién sabe hasta cuándo un dolor tiene que doler para terminar?
12:45Nunca voy a olvidar a Antonio
12:47Y nunca lo perdonaré por no haberme venido a buscar
12:50Si él viniera dejaría todo, todo
12:54Y me iría con él
12:57Pero no vendrá
12:59Se tiene que conformar
13:02El mundo no es como uno quiere
13:06Sí
13:08Ay, quiero descansar
13:10Durmiendo me siento mejor
13:12Claro, cuando no tengo esos sueños horribles con mi abuelo
13:15Acusándome por lo que estoy haciendo
13:16Ah, usted solo está luchando para vivir
13:20El que pueda que tire la primera piedra
13:24Déjame sola
13:46Es una medalla de San José
13:48Era de mi madre
13:51Ahora es tuya
13:55Voy a llevarla conmigo para siempre
14:12Hola
14:31Hola, ¿cómo estás?
14:32Buen día
14:33¿Qué tal?
14:33Hola, Tiago
14:43La mujer es cosa seria, Don Tian
14:45El diablo
14:48Dios la puso en el mundo para hacer pensar al hombre
14:51Sí
14:52Da pena ver un hombre así como Don Antonio
14:55Un hombre fuerte dejándose llevar por una infeliz
15:11Lo mejor ahora es olvidar
15:13Cada uno sabe de su vida y de su dolor
15:17Solo quería ayudar
15:18Lo sé
15:19Pero aquí no se puede ayudar
15:22Ve, ella para mí murió
15:24Está muerta, enterrada
15:25No quiero oír hablar de ella
15:29¿Entendieron?
15:31Ve, ella para mí murió
15:34Esa que ustedes vieron al lado del oidor
15:36Era otra mujer
15:39Y ve, ella murió junto con el señor Joao Alves
15:48Que nadie me hable más de ella
15:51Nunca más
16:05No va a pasar nada
16:06Si yo fuera usted, estaría mucho más preocupado
16:10Sí, fueron muchas declaraciones en su contra
16:13No tantas, no tantas
16:15Apenas ese fortunato carneiro de Mendoza
16:18Con quien ajustaré cuentas muy pronto
16:21Y otros sin importancia
16:23Sí, pero, señor oidor
16:24¿Y si el gobernador manda a Santo Domingo un magistrado?
16:28La opinión aún entre los magistrados
16:31Es que usted será fatalmente castigado por la relación del caso
16:33Yuka, una carta mía al regente resolverá todos los problemas
16:37Y mañana mismo la escribiré
16:39No se preocupe en vano, Yuka
16:41Todo terminará bien
16:44Ven que bella
16:45Está progresando muchísimo, ¿no cree?
16:48Ya no parece esa joven simple que llegó aquí
16:50Ah, a propósito
16:51Madame Constance está ahí afuera esperándolo para hablar con usted
16:54Pues hágala entrar
17:01Madame
17:07Con su permiso
17:11Madame Constance
17:15Estaba alabando todo el trabajo que está haciendo con bella
17:18Es mi orgullo
17:20Hoy en el estrado al lado suyo estaba maravillosa
17:25Los dos formaban una pareja armoniosa
17:28Serían muy admirados en cualquier fiesta
17:33Por favor, siéntese
17:41Y bien
17:43Ella aún sufre por él
17:51Pero usted, oído, la está conquistando de a poco
17:55Yo no me canso de llamar la atención de Doña Bella
17:58Sobre el comportamiento de usted
18:01Y el amor que dedica a ella
18:05Sí, sí, hace muy bien, muy bien
18:09Yo quiero que bella me ame
18:12Preciso que me ame
18:14Yo soy capaz de todo para hacerla feliz
18:17Ah, me olvidaba
18:26Mírelo
18:29El más grande encontrado en Paracatú
18:32Iba a llevarlo a Lisboa
18:34Decidí dárselo a bella
18:36Se lo daré esta noche por nuestra primera aparición pública
18:44El señor Oidor
18:46Sabe cómo conquistar el corazón de una mujer
18:50Es lo que estoy haciendo
18:52Pero el corazón de bella es duro como piedra
18:58Yo tengo la seguridad que con su constancia
19:02Usted terminará por conquistar ese corazón
19:06Solo en apariencia tan duro
19:09El mayor jamás encontrado en Paracatú
19:12Solo este diamante
19:15Te daría la independencia para toda tu vida
19:19Pero yo te voy a dar muchos, muchos otros
19:23Tan bonitos y valiosos como este
19:39Yo te amo
19:42Yo te amo, bella
19:44Te amo
20:00Tenga mucho cuidado
20:02Nadie en Paracatú
20:04Debe saber que va allá bajo mis órdenes
20:07No se preocupe, señor
20:08Iré disfrazado de vendedor de joyas
20:10Espere el momento favorable
20:13Ella debe estar sola
20:15Sí, señor
20:16Si bella acepta declarar contra Mota
20:19Él está perdido
20:21Y con ella de mi lado
20:22Yo cubro su nombre y el de su familia
20:25De vergüenza hasta la quinta generación
20:28Haré todo lo posible, señor
20:30Buena suerte
20:31Gracias, señor
20:32Con su permiso
20:49Y usted dice que las riquezas de Minas Gerais se están acabando
20:53Sí, aún existe mucha riqueza, pero ya no es como antes
20:58Claro
20:58Antes bastaba caminar para tropezarse con diamantes
21:01Cualquier hallazgo era una fortuna
21:03Hoy tenemos muchísimo trabajo
21:06Cavar la tierra
21:09Cavar hoyos en las laderas
21:10Y no siempre
21:12Los gastos son compensados
21:15El regente quedará contento con esta cantidad
21:19A ustedes les falta, padre Melofranco
21:22Olfato para encontrar yacimientos ricos
21:25Por estos lados los hay de sobra
21:28Hay que rastrear los diamantes como aves de presa
21:31Sentir su olor en el aire
21:34Lo que está faltando, señor Oidor
21:37Son mejores condiciones de explotación
21:41Si la corte y el príncipe regiente concordaran ganar un poco menos
21:45Tal vez las cosas en esta colonia andarían un poco mejor
22:00Haga entrar al minero
22:28Parece que usted encontró una mina que es muy rica
22:35¿Todo esto vino de allá?
22:39¿Qué pasa?
22:40¿Perdió la lengua?
22:42¡Hable!
22:43Es el oidor del rey quien lo ordena
22:46¿Sabe lo que le sucede a los que desobedecen?
22:48No cometí ningún crimen
22:50Lo que da la tierra es del hombre
22:52Del hombre y del rey que te gobierna
22:58Piedad, señora
22:59Yo soy casado
23:01Tengo una hija viuda y nietos para criar
23:04No es a Doña Bella quien debe pedir piedad
23:06Sino al señor Oidor
23:07¿Estás viendo, Bella?
23:10Tu fama corre
23:12Ya no es delante de mí que se arrodillan
23:15Sino de ti
23:17Este hombre pidiéndome que yo sea piadoso
23:21¿Lo puedo mandar a arrestar?
23:23¿También matarlo?
23:24O si lo prefieres
23:27Liberarlo
23:29¿Cuál es tu decisión?
23:30Pero señor
23:31¡Silencio!
23:35Bella
23:35Tienes en las manos el poder de vida y muerte de este hombre
23:40¿Qué es lo que decides?
23:54Liberarlo
23:56Está bien
23:58Hagan lo que ella dice
24:02Pero señor
24:03No podemos crear ese precedente
24:06Si esta historia se sabe
24:07Hagan lo que ella dice
24:16Usted está libre gracias a Bella
24:28Fuiste muy inteligente querida Bella
24:32Si hubiésemos mandado matar a ese hombre
24:34Jamás podríamos saber el lugar exacto
24:38Yuka
24:39Mande que lo siga a nuestro mejor rasfeador
24:42Donde sacó las piedras deben haber más
24:44Si señor
24:52¿Estás viendo, Bella?
24:55Este es apenas el principio de tu reinado
25:03Estaba linda
25:07Sonreía
25:08Saludaba al pueblo
25:10Estaba muy feliz
25:14Y yo no te advertí
25:17Ella no valía
25:20En el fondo no valía
25:23Es duro, madre
25:26Creer que la persona que uno
25:28Ama tanto
25:29Ama tanto
25:30Pueda traicionar
25:33Olvidarse como se olvida
25:34Un objeto sobre la mesa
25:37Pero la vida continúa
25:38Hijo mío
25:40Aquella mujer que yo vi allá
25:42En el estrado
25:43No era Bella
25:44Tenía el mismo cuerpo
25:45El mismo rostro
25:46Pero no era ella
25:48Esa Bella
25:49Que traes en el corazón
25:50Antonio
25:50Solo existe dentro de ti
25:52No lo sé
25:54No sé nada más
26:00Lo mejor que puedes hacer, hijo mío
26:02Es olvidar
26:06Fuiste hasta allá
26:07Te ensegueciste por ella
26:09Ahora cambia de vida
26:13Haremos un casamiento
26:17¿Casamiento?
26:18Esa vez una buena muchacha, hijo mío
26:21Nada mejor para curar un amor
26:24Que una joven buena
26:26Cariñosa
26:27Y que siempre te amó en silencio
26:30No me quiero casar
26:33No me voy a casar con nadie
26:38¡Antonio!
26:40¡Antonio!
26:44Calma, Zampayo
26:45Hay que tener paciencia
26:49Esas heridas de amor
26:50Bueno, o termina por cicatrizar
26:53Deje este asunto conmigo y con María
26:57Ya va a entender lo que es mejor para él
27:00Ahora
27:02Con fuerza
27:03¡Sujete!
27:21Yo lo haré
27:30¡Oy, hola!
27:32¡Ay!
27:42¡Voy a la!
27:56Oh, disculpe, pensé que el señor oidor estaba por aquí.
28:10El señor oidor está descansando.
28:21Es realmente impresionante su progreso.
28:25Para quien se negaba a abrir los ojos y...
28:27...prefería la muerte a los brazos del oidor.
28:32Seberina, pídele a Flaviana que nos sirva un licor.
28:39Siéntese, don Yucán.
28:42Muchas gracias.
29:01Me da la impresión que yo no soy de su agrado, señor.
29:05Y dígame, ¿de dónde sacó esa idea?
29:08Usted me hostiliza siempre que puede.
29:10Al contrario, yo simpatizo mucho con usted.
29:15El oidor está muy enamorado de mí.
29:18Eso es más que evidente.
29:20¿Y usted tiene miedo de que yo ejerza una influencia excesiva sobre él?
29:25Eso nunca me pasó por la cabeza.
29:46Don Yucca.
29:48No confundamos buenos modales con cinismo.
29:52Usted está siendo cínico mientras que yo estoy tratando de jugar limpio.
29:56Tenemos intereses en común.
29:59Podemos tratar de convivir pacíficamente o en guerra.
30:05Es usted quien tendrá que escoger.
30:07Yo creo que usted se está dando una importancia excesiva.
30:12El hecho que el oidor la mime como a una muñeca...
30:16...no quiere decir en lo más mínimo que usted lo tiene en sus manos.
30:20Usted no cree en los poderes de una mujer, señor Yucca.
30:25Ustedes creen que cuando le quitan la honra a una mujer se lo quitan todo a ella.
30:29Pero no es así.
30:32Nosotras somos mucho más que eso.
30:35Y si usted insistiera, yo puedo probar lo que estoy diciendo.
30:43Yo creo que una convivencia pacífica sería lo más conveniente.
30:50Yo también pienso así.
31:00Por lo tanto, don Yucca, no se mete en mi camino que yo no me meteré en el suyo.
31:06Trátenme bien.
31:07Y yo lo trataré de la misma forma.
31:17Sé que soy una mujer sin honra.
31:20Yo aprendí a duras penas que todo tiene su tiempo.
31:23Que nada en la vida es eterno.
31:27Y este que estoy viviendo lo quiero aprovechar al máximo.
31:31Lo que quiero ahora es enriquecerme.
31:35Algún día el oidor se puede cansar de mí.
31:39Y ese día personas como usted, don Yucca, van a pasar por encima de mi cabeza.
31:45Van a pisar sobre mí como pisan una alfombra de quinta categoría de esas para limpiarse los pies.
31:51Pero eso no va a suceder conmigo, señor.
31:54Porque el oidor me quiere y me va a querer por mucho, mucho tiempo.
32:10Escuche.
32:12Hoy tengo conciencia de mi belleza y del poder que ella me da.
32:17Una mujer bonita y sin honra puede llegar muy lejos.
32:23Mucho más lejos de lo que usted pueda imaginar.
32:34Usted es ambiciosa.
32:36Ya aprendió rápido.
32:39Si es como usted dice, si usted realmente va a respetar mi área de actuación...
32:43Usted puede continuar robando lo que quiera, poco me importa.
32:47Siempre que no me moleste.
32:49Bueno, en ese caso, creo que podremos ser buenos amigos.
32:58¿Qué más debo hacer para ser merecedor de sus atenciones especiales?
33:18Yo soy una mujer cara de Yucca.
33:23Pero nunca inalcanzable.
33:45Usted puede quedarse tranquila.
33:48No hay nada en este mundo que impide este casamiento.
33:53Yo y Elías apoyamos con gusto la unión de nuestras familias.
33:58Y además, Aniña siempre estuvo enamorada de Antonio.
34:03Todo vuelve a su lugar.
34:06Solo te pido, Aniña, que seas paciente.
34:10No será.
34:12Sí, para quien ya esperó tanto tiempo.
34:14Pero tampoco te puedes quedar con los brazos cruzados.
34:17¿Y qué quieres tú que ella haga, hija?
34:21Con Antonio hace un mes en medio de los vaqueros.
34:24Cuando viene a casa es solo para comer, dormir.
34:27No le habla a nadie.
34:30Pero yo tengo fe en Dios que todo eso va a pasar.
34:33Un día que Antonio esté aquí, yo te mandaré llamar.
34:37¿Quién sabe si viéndote y conversando...
34:42Me gustaría mucho.
34:45Yo tengo la seguridad de que apenas Antonio se dé cuenta de todo lo hermosa que eres...
34:52Apenas se saque esta venta de los ojos y vea la verdad de la vida...
34:56Es a ti a quien va a amar.
35:00Con el tiempo...
35:03Bella no habrá sido más que un sueño.
35:05O mejor dicho, una pesadilla.
35:09En cambio tú...
35:11Tú serás la reina.
35:13El futuro.
35:16La tierra para sembrar.
35:37Antonio, esta noche voy a casa de Carlina.
35:39¿No quieres ir?
35:42No.
35:45Si Abó ha preguntado por ti.
35:48Te echa de menos.
35:49Problema de ella.
35:53Ella dijo que tú nunca pasaste tanto tiempo sin ir solo por causa de una mujer.
36:00Sí, hace tiempo que no voy allá.
36:03Tú tienes que divertirte.
36:05Por eso siempre estás tenso.
36:09¿Sabes, Antonio, qué?
36:11Hay ciertos dolores...
36:12...en la vida de la gente que nunca terminan.
36:15Uno tiene que aprender a convivir con ellos.
36:19También ya es tiempo que...
36:22...salgas de esa cueva en que te metiste.
36:25Vamos allá.
36:27Bebe algo.
36:29Conversa.
36:30Y después anda a alguno de esos cuartos hasta hacer temblar la tierra.
36:33Qué malo hay en eso, hombre.
36:35Solo sé bien.
36:37Tienes razón.
36:38Vamos.
36:43Pedro, los caballos.
36:52Pedro, los caballos.
37:04Tú eres un hombre con suerte, Abelido.
37:09¿Conoces la corte?
37:11Río de Jameiro.
37:13El mar.
37:14Pero qué idea, Olivia.
37:16Tú no sabías.
37:17El agua del mar es igual a cualquier agua.
37:20Solo que salada.
37:23¿Y cuánto tiempo te piensas que da, eh?
37:25Un año.
37:26Pero lo más importante es que ya tengo la promesa...
37:29...de ser recibido por el padre José Mauricio.
37:32¿Y quién es ese?
37:33El padre José Mauricio es el maestro preferido de su Alteza Imperial...
37:37...el Príncipe de Jameiro.
37:38Y es también un gran compositor.
37:41Ser recibido por él es un gran honor.
37:43Yo no sé para qué ese viaje.
37:44Para mí el maestro Abelino es la mayor autoridad musical del interior.
37:49Ese tal padre José Mauricio no le debe llegar ni a los pies.
37:52No diga eso.
37:54Belegarde no sabe lo que dice.
37:55El padre José Mauricio es un genio.
37:57Vaya, Abelino, vaya y quédese todo el tiempo que quiera.
37:59Le garantizo que cuando usted vuelva...
38:02...nada por aquí habrá cambiado.
38:04El tema de moda continuará siendo...
38:05...el rapto de bella y su vida con el oidor.
38:08El mal de nuestro pueblo es que como nunca pasa nada...
38:12...las novedades se mueren de pie.
38:15Esto es porque Candiña ya no nos consigue novedades como antes.
38:19Es verdad, es verdad.
38:21Pero mírenlos, mis niñas.
38:23Ustedes son unas bestias.
38:25No van a basto con nosotras menos para las novedades.
38:30Ustedes tienen la boca grande.
38:31Cuando la comida llega a la mesa, dejan la mitad en el plato.
38:36Pues yo les digo a ustedes que casa como la de Candiña de Serra...
38:40...no hay en todo el interior de Gerais.
38:43De estas niñas yo me encargo personalmente.
38:48Las conozco una por una.
38:51Es como si todas fueran mis hijas.
38:53Con las hijas no se duerme, Fortunato.
38:56Y por lo que sé, tú ya dormiste con todas.
39:00Pues yo me pongo un brindis por nuestro querido maestro...
39:03...por Adelino.
39:04Nuestros más sinceros deseos de un buen viaje y un pronto regreso.
39:08Que tengas buen viaje y también un feliz regreso.
39:23Muy pensativa esta noche.
39:27Me he fijado que tú...
39:29...andas triste.
39:31¿Ha visto, Antonio?
39:34No, nunca más.
39:35Ni yo ni nadie.
39:37Dicen que todavía sufre mucho por causa de Bella.
39:41Se entrega al trabajo.
39:43Trabaja mucho más que los esclavos.
39:44Pero no sirve.
39:46Un amor tan antiguo.
39:47Sana con un amor nuevo.
39:50Ahí, metido entre las vacas.
39:53¿Cómo va a encontrar a alguien, verdad?
39:56Yo nunca haría lo que ella hizo.
39:59¿Qué?
40:00¿Ella quién?
40:01Yo jamás me entregaría al asesino de mi abuelo.
40:06Soy de la vida, pero tengo honor.
40:08Tengo sangre.
40:27Es Antonio.
40:28Pero miren quién aparece.
40:30Cardiña, manda a buscar un aguardiente.
40:33Ese es tu reserva especial.
40:34A mi diablo, ya voy.
40:36La noche está tan fría que los caballos se ríen.
40:44Hola.
40:46Con permiso.
41:00Por lo visto, llegó dispuesto a no perder el tiempo.
41:10Sentí un escalofrío cuando entraste por esa puerta.
41:15Creo que eso debe ser el amor, ¿sí?
41:18El escalofrío que una siente cuando ve al hombre que quiere.
41:23Oh, Antonio, te echaba tanto de menos.
41:27Yo necesitaba estar solo.
41:30Mira, yo te podía consolar.
41:34Pensaba tanto en ti.
41:37En lo mucho que debías estar sufriendo.
41:40Yo sé cuánto estabas enamorado de él.
41:43Eso es cosa muerta.
41:45¿Y de mí?
41:46¿Te acordabas?
41:48Al menos un poquito.
41:51Tú sabías, tú sabías que yo estaba aquí esperándote y que estaría de inmediato a cualquiera en cuanto supiera que
41:59tú habías llegado.
42:01Yo pensé en ti.
42:03Pensé en venir aquí.
42:05¿Y fue bueno haber venido?
42:07Sí, fue muy bueno.
42:09¿Sabes que pensé en ir a la hacienda detrás tuyo?
42:13Y Olivia me sacó esa idea de la cabeza.
42:16Pues deberías haber ido.
42:19¿Verdad?
42:19¿Te habría gustado?
42:20Claro que sí.
42:21Ah, si lo hubieras sabido.
42:24Pero no, me daba mucho miedo.
42:26En todo caso, me tienes aquí, ¿no?
42:30Y vas a volver siempre.
42:32Siempre.
42:34Extrañaba mucho tu cuerpo.
42:40Esta noche, si tú lo quieres, podrías incluso llamarme Beija.
42:46No me importa.
42:48No, jamás te voy a decir Beija.
42:52Nunca.
42:57Nunca.
42:58No, jamás te voy a decir Beija.
43:29No, jamás te voy a decir Beija.
43:33No, jamás te voy a decir Beija.
43:34Preocupada.
43:36Una prostituta no debería amar.
43:40Si le quitan la virginidad a una mujer y no se casen con ella,
43:44deberían hacerle el favor de sacarle el corazón.
43:47Solo así no sufriría tanto.
43:50Y no se enamoraba de quien no se debe.
43:56¿Quién es este señor Zampayo?
43:58Es uno de los hacendados más ricos de Arachá, señor.
44:01Debe acordarse de él.
44:03Estaba con su mujer y su hija en el baile, en su homenaje.
44:07¿El padre del joven que era novio de Beija?
44:11Exactamente, señor.
44:15Ya tiene todo lo que quiere aquí conmigo.
44:19Oiga, Remanso.
44:20Sí, señor.
44:21Escriba una carta a ese señor Zampayo.
44:25Y dígale que Beija soy una mujer muy rica y poderosa
44:30y nada recuerda a la joven que ellos conocieron.
44:33Y dígale también que se olvide de una vez por todas
44:37porque ella no volverá a Arachá.
44:40Y más,
44:42diga que Beija da todos sus bienes a la iglesia de Santo Domingo.
44:47Muy bien, señor.
45:10Esta carta es del señor Zampayo.
45:15El padre de tu ex novio.
45:20Mandé que donaran todos tus bienes a la iglesia.
45:22¿Hice bien?
45:26Era eso lo que pedí en la carta.
45:29Si quieres, léela.
45:31Ya sabes muy bien que yo no sé leer.
45:34Entonces guárdala para que Severina te la lea.
45:44¿Realmente esperas que tu novio venga a buscarte?
45:51Para su padre yo soy una mujer vulgar,
45:54solo una prostituta.
45:57Beija, te amo, Beija.
45:59Olvida tu pasado.
46:01Tú naciste el día que nos conocimos.
46:03El día en que tú mandaste matar a mi abuelo.
46:06Beija, por favor,
46:07ve las cosas por el lado positivo.
46:09Eres una mujer fina.
46:11Sabes todo lo que una dama debe saber.
46:13Si te hubieras quedado en Aracha,
46:15tal vez ahora estarías en una cocina
46:17o limpiando una casa
46:18sin todo este lujo que ahora tienes.
46:20Pero estaría amando y siendo amada.
46:23¿Amada más de lo que tú eres?
46:25Yo dudo mucho que tu novio te ame más que yo.
46:29Si te amara,
46:30realmente habría hecho alguna cosa
46:31para reconquistarte, ¿no?
46:33¿Qué ha hecho, Beija?
46:34Nada, absolutamente nada.
46:36Te entregó a tu propio destino.
46:38Se lavó las manos.
46:39Yo amo, Antonio.
46:40Yo amo a Antonio,
46:42aunque no haya correspondido, mi amor.
46:44Yo lo amo a él y solo a él.
46:47No puedes amar a Antonio.
46:49Me tienes que amar a mí.
46:50¡A mí!
46:50Escucha.
46:51Tú puedes mandar en mi cuerpo
46:53y en mis pasos
46:55y hasta en mi vida entera.
46:57Pero no puedes mandar en mi corazón.
47:00Y mi corazón es de Antonio.
47:02Y si él apareciera aquí ahora,
47:04no dudaría ni un minuto
47:05en dejar todo este lujo,
47:07todas estas joyas,
47:08para partir con él
47:09y quedarme junto a él.
47:11Tú ya no sabes lo que estás diciendo.
47:13Yo pongo el mundo a tus pies
47:14y tú...
47:15Yo nunca quise el mundo a tus pies.
47:17Lo que yo quiero
47:18es el amor de Antonio.
47:20Ingrata,
47:21tú eres una ingrata.
47:23Yo he sido muy amable contigo.
47:25Pero no quiero que seas amable.
47:27Yo quiero que tú me ames.
47:31Yo nunca voy a amarte.
47:34Nunca, Mota.
47:37Eso lo juro.
48:02Dice que va a la iglesia todos los días.
48:04Sí.
48:04¿Es muy piadoso?
48:05Sí.
48:08Tal vez sea esa mi mejor oportunidad.
48:11Gracias, señores.
48:12Por nada.
48:40Me mandó llamar, madre.
48:42Así es, hijo mío.
48:44Quiero conversar un poco contigo.
48:47Tengo mucho que hacer.
48:49Tengo unas vaquillas en el pasto.
48:51El trabajo puede esperar, hijo.
48:52Has trabajado mucho.
48:54Incluso demasiado.
48:55Y de eso quiero conversar contigo.
48:57De nuevo, madre.
48:59Antonio,
49:00tú eres joven.
49:01Ya puedes formar una familia.
49:04No estamos en la ruina para que te entregues de esta manera al trabajo.
49:08Yo quiero ver a mi hijo casado, dándome nietos.
49:11No, madre.
49:12Sáquese la idea de la cabeza.
49:13No pretendo casarme.
49:15¿Cómo, Antonio?
49:16Todos se tienen que casar un día.
49:19Yo quería casarme con Bella.
49:21Ah, Bella.
49:22Siempre, siempre Bella.
49:24Bella es cosa del pasado.
49:26Pasado que no puedo olvidar.
49:29A lo mejor para mí no es pasado.
49:32Está todo tan vivo aquí dentro.
49:35He tratado de divertirme, pero no saco nada.
49:38Una esposa ayuda.
49:40Una mujer.
49:41Hijos.
49:42Un objetivo en la vida.
49:44Constituir familia.
49:47Dios te dará bendiciones si lo haces, hijo mío.
49:51Creo que Dios no quiere que yo sea feliz, madre.
49:54No, no digas eso, Antonio.
49:56Hay tantas chicas bonitas aquí en nuestro pueblo
49:58que estarían dispuestas a casarse contigo.
50:02Muchachas mucho más honestas que Bella.
50:05Y con clase.
50:06El problema no son ellas, madre.
50:08Soy yo.
50:10¡A niña Felizardo!
50:12Pero qué coincidencia.
50:13Llegaste en el momento preciso.
50:16¿Cómo estás, Antonio?
50:18Yo...
50:19Estoy bien.
50:19¿Y tú, a niña?
50:21Ahora mismo yo iba a pedir algo para mí y para Antonio.
50:25Una pequeña María.
50:26Mamá, por favor, yo...
50:27No demoro.
50:28Hijo, atiende bien a la niña.
50:31Mientras María me ayuda con los dulces.
50:34Sí.
50:34Estás en tu casa, niña.
50:35No demoro.
50:51¡Gracias!
51:13Que Dios te abençoe, Juan Isidoro.
51:53¡Gracias!
52:11¡Gracias!
52:13¡Gracias!
52:17¡Gracias!
52:19¡Gracias!
52:20¡Gracias!
52:20Doña Bella.
52:24¿Qué quiere?
52:27Me encuentro en la ciudad en misión oficial,
52:30al mando del gobernador general de la Capitanía de Goyaz.
52:36No sé si usted está informada que el gobernador general abrió una investigación contra el señor Oidor,
52:42señor Joaquín Silveira de la Mota,
52:44por el asesinato del señor Joao Alves y por su rapto.
52:50No, no lo sabía.
52:53Necesitamos su declaración para que el señor Mota sea castigado como merece.
52:59Mi declaración, señor.
53:03¿Está usted dispuesta a ayudarnos a hacer justicia por la muerte de su abuelo?
Comentarios