00:22Is it okay if I bring all of me?
00:26When all I want is all of you, naked brain, naked soul, naked us, al desnudo, cena de rebelión.
00:59Virginia Woolf
01:06Detesto llegar tarde. Me parece de mal gusto, pero Alberto tiene esa manía. Prefiero a los ingleses, puntuales.
01:15¡Ah, Isabel! ¡Alberto!
01:20Silvia siempre sonriente. Eso me irrita.
01:27¡Ah, Isabel! Estás muy linda el día de hoy. Amo tu vestido.
01:32Gracias. ¿Somos los primeros?
01:36¡Ah! La gente tiene la costumbre de llegar tarde. ¡Qué horror!
01:40¿Dónde está Iván?
01:41¡Ya baja! ¡Ah!
01:42¡Ah!
01:43¡Isabel! Siempre elegante. Alberto, mi amigo.
01:48Siempre elegante.
01:50Muy bien. ¿Qué tal?
01:52Ya me arrepentí de haber venido. Esta cena será un infierno.
02:00Evandro no sale de la oficina. Sábado, domingo, festivo, llueva o haga sol. Está en la oficina. Ya me parece
02:05extraño.
02:06Bien.
02:06¿Será que no se cansa? ¿No se cansa de su voz?
02:11¡Ah! Me gusta mi voz. Pero hablo muy poco.
02:16El de mal genio por un lado y yo por el otro. Esto ya me molesta. ¡Ah! Dame un momento.
02:22¡Oh, Carmen! ¡Qué gusto tenerte aquí! ¡Guau! Estás tan bella como siempre.
02:29¡Ah! Tú estás deslumbrante. Observa. ¿No te gusta?
02:34¡De infarto! ¡Ah! ¡Qué pereza esta gente!
02:39Siempre las mismas caras. Los mismos asuntos.
02:44¿Y Hamilton no viene?
02:45¿Hamilton no ha llegado? ¿Quedamos de vernos aquí?
02:48¡Ah, Carmen! Todos están retrasados. No sé qué está pasando. Debe ser el tráfico.
02:53No. Es un horror.
02:56Veinte años.
02:59¿Sobre qué podríamos hablar?
03:02¿Sobre cuándo fue la última vez que tuvimos sexo?
03:08Chicos, ya los estaba llamando.
03:09Fue un infierno llegar aquí.
03:11Sí, se demoraron.
03:12Hola. La ciudad estaba congestionada.
03:14El tráfico es terrible y nadie lo soluciona.
03:17Javier.
03:17Hay una manifestación y Río no aguanta una manifestación, amigos.
03:21¿Una manifestación?
03:23Sí, algo sobre libertad de expresión.
03:25Buenas noches.
03:25Hola. ¿Cómo estás?
03:26ONG. Cuerpo libre.
03:28¿Cuerpo libre? Vamos.
03:30Ya estoy harta de esas manifestaciones. Estoy de acuerdo con quien dice que la manifestación es una excusa para hacer
03:36disturbios.
03:37Desorden en la calle.
03:38¡Maldición! ¿Y qué hay de mi libertad de movimiento?
03:42No lo sé. Solo sé que todos estaban desnudos. Sin nada puesto.
03:46¿De verdad? ¿Sin nada para cubrirse?
03:49Sin nada. Solo hombres lindos.
03:51Oh, Mario quería bajarse del auto.
03:54Quería aprovechar.
03:55En otros tiempos se resolvía de otra forma.
03:58Sí, pero ya saben cómo es el pueblo. Se les da la mano y se toman el brazo. Nunca es
04:03suficiente.
04:04Esa manifestación podría arruinar nuestra velada.
04:06Siempre quieren más y más. Necesitan entender que para ser feliz tienen que contentarse con lo que tienen.
04:14Mario estaba muy contento.
04:16Me fascina apreciar un hermoso cuerpo desnudo.
04:18Cuerpo desnudo. ¿Cuánto hace que no veo a un hombre desnudo?
04:24Alberto desnudo.
04:26¿Y si no estuviera casada con Alberto?
04:29A mí me parece una vergüenza.
04:39¿Champán?
04:45¿Y este camarero?
04:48¡Qué belleza!
04:52Imagínense lo desnudo.
05:05Hamilton.
05:07Evandro, disculpa.
05:08¿Y si no hubiera sido fiel?
05:11Si no hubiera sido fiel toda la vida.
05:18Mucha gente traiciona y no pasa nada.
05:22¿Y Silvia?
05:24¿Será que Silvia traicionó a Evandro?
05:27Le gustarán las mujeres.
05:30¿Y mujer con mujer es traición?
05:33Silvia tiene cara de que le gusta.
05:36No me lo soporto.
05:37Se nota que le gusta.
05:41¿Y esas flores?
05:43¿Será que Silvia lo hizo a propósito?
05:47No es posible que no lo haya percibido.
05:49No es posible que no lo haya percibido.
05:52No es posible que no lo haya percibido.
05:58Santo Dios, estoy llena de problemas.
06:02Siempre estoy buscando.
06:06Nunca sé qué.
06:12Señora.
06:41No es posible que no lo haya percibido.
06:50No.
07:01No.
07:02No.
07:06No.
07:07No.
07:08No.
07:10No.
07:20I don't know.
08:04Evandro, por favor, haz algo, vamos.
08:06Llama a Las Vegas, abrigua qué está pasando con esa manifestación.
08:09Está arruinando nuestra fiesta.
08:11Llama a los músicos, por favor.
08:13Javier, champán, champán.
08:43¡Gracias!
08:58Son jóvenes y se comportan como unos viejos.
09:05Yo soy joven, no estoy muerta.
09:38¡Gracias!
09:50¡Gracias!
10:03¡Gracias!
10:15¡Gracias!
10:33¿Será que este labial es de Silvia?
10:36¿O lo deja ahí para las visitas?
10:43¿Será que todos pasan la boca por este labial?
10:46¡Gracias!
11:03¡Gracias!
11:15¡Gracias!
11:30¡Gracias!
11:33¡Gracias!
11:51I've always liked sex.
11:55Experimental.
11:58But I never did it with three.
12:02Nunca lo hice con seis.
12:05Nunca lo hice con diez.
12:09Quería ser más libre.
12:14Debe ser bueno mezclarse, perderse.
12:18No saber más lo que estás haciendo.
12:20No tener tiempo para pensar.
12:23Quería perderme.
12:27Evandro.
12:28Él siempre me pareció tan apuesto.
12:32No.
12:33No.
12:36No.
12:37No.
12:38No.
12:40No.
12:41No.
12:41No.
12:42No.
12:54No.
12:56No.
12:57No.
12:58No.
13:00No.
13:02No.
13:02No.
13:14No.
13:17No.
13:20No.
13:21No.
13:22No.
13:35No.
13:38No.
13:41No.
13:42No.
13:44No.
13:45No.
13:50No.
13:54No.
14:00No.
14:07No.
14:09No.
14:11No.
14:12For the social reality, dressed and oppressor.
14:20No me interesan las ataduras,
14:23los prejuicios,
14:25la represión,
14:28los miedos,
14:29los complejos
14:32contra
14:33las élites vegetales.
14:47Los ancianos,
14:48Levanten a la planta.
14:53los que se están하기 entre.
14:54Muchos han escogido.
14:59Pero no que no se acertara.
15:01Los niños que les atentan.
15:01Los niños que les atentan.
15:02Los niños que les atentan,
15:06Los niños que les atentan.
15:10Entonces,
15:11Los niños que les atentan.
15:35No interesa el misterio, el enigma, la locura.
15:42La libertad, creo en las posibilidades, en el amor libre.
15:51Soy hija de las estrellas, de las señales, de la energía del cosmos.
16:08Señora, la cena está servida.
16:23Gracias.
16:27Gracias.
16:31Gracias.
16:34Gracias.
16:37Gracias.
16:39Gracias.
16:40Gracias.
16:42Lo decidí.
16:44Creo que dejaré a Alberto.
16:45Gracias.
16:46Gracias.
16:46Gracias.
16:46Gracias.
16:47Gracias.
16:55Gracias.
16:55Gracias.
17:02Gracias.
17:16Gracias.
17:24Gracias.
17:27Gracias.
17:28Gracias.
17:34Gracias.
17:35Gracias.
17:36Gracias.
17:36Gracias.
17:36Gracias.
17:37Gracias.
17:37Gracias.
17:37Gracias.
17:38Gracias.
17:38Gracias.
17:38Gracias.
17:39Gracias.
17:39Gracias.
17:39Gracias.
17:40Gracias.
17:40Gracias.
17:40Gracias.
17:40Gracias.
17:40Gracias.
17:40Gracias.
17:40Gracias.
17:40Gracias.
17:40Gracias.
17:40Gracias.
17:40Gracias.
17:40Gracias.
17:40Gracias.
17:40Gracias.
17:40Gracias.
17:40Gracias.
17:40Gracias.
17:40Gracias.
17:40Gracias.
17:40Gracias.
17:40Gracias.
17:40Gracias.
17:40Gracias.
17:40Gracias.
17:40Gracias.
17:41Gracias.
17:41Gracias.
Comments