Passer au playerPasser au contenu principal
La rivalité amicale entre Tyler et Ivan devient un problème lorsqu'elle entrave les efforts des Rangers pour retrouver et désamorcer une bombe posée par les monstres de Sledge.

#powerrangers #dinocharge #dessinanime

Catégorie

📺
TV
Transcription
00:04Sledge sera tellement content de moi
00:07Et maintenant, l'étape finale
00:13C'est beau, attention !
00:16Est-ce que l'explosif est carminé ?
00:18Oui, monsieur
00:19N'y touchez pas, un faux mouvement pourrait percer un trou dans le vaisseau
00:23Ça ruinerait ma manucure
00:25Prends Smogscreen avec toi et casse la bombe
00:28Pour détruire les rangers
00:30Je peux m'en charger tout seul
00:33Absurde !
00:34Je peux péter un brouillard si dense que personne ne pourra nous voir
00:41Vous avez raison de me donner le commandement, maître Sledge
00:45Vous et votre gaspillant, vous n'avez reçu aucun commandement
00:48Pauvre jouet à ressort irresponsable, tu crois que...
00:52Ça suffit ! Rapportez-moi une énergème et vous serez libre
00:55Mais si vous échouez...
00:58N'en dites pas plus !
01:00Et allons-y, mais c'est moi qui porte ça
01:03Adieu, rangers !
01:05Ha ha ha ha !
01:05Ha ha ha ha !
01:12Ha ha ha ha !
01:22Et allons-y, mais c'est moi qui porte ça
02:06On récapitule ! Chaque enfant reçoit un tamis, un chapeau de safari, une pelle et... Est-ce qu'on a
02:13pris Ellie ?
02:13J'ai vu quelque chose à manger ?
02:14Respirez profondément.
02:16C'est bon, tout est fin prêt.
02:17Ça va bien se passer, Mademoiselle Morgane.
02:20Oui, je sais.
02:21Je suis juste un peu stressée.
02:23Mais tous les ans, les enfants attendent avec impatience la journée des fossiles.
02:28On va tout revérifier encore une fois.
02:34Coda, envoie-moi la corde.
02:36Merci.
02:38Et voilà, tout est là.
02:40On va pouvoir y aller.
02:46Attends, Shelby, attends, attends.
02:49Regarde, j'ai...
02:50J'ai acheté la veste qu'on avait vue exposer en vitrine.
02:55Qu'est-ce que t'en dis ?
02:57Ah, c'est... pas mal.
03:00Pas mal ?
03:01Mais tu l'as trouvé trop classe.
03:03En vitrine.
03:06Sur le mannequin.
03:07Ah, mais...
03:10Votre voiture est super cool.
03:13Merci.
03:14Il y a au moins une personne ici qui a du goût.
03:18Euh...
03:18Le treuil peut tirer cinq tonnes.
03:20C'est un moteur de huit cylindres.
03:22Et le...
03:25Quoi encore ?
03:43Yvan ?
03:49Il est tout droit sorti d'un conte de fées.
03:53Non, mais attendez, dites-moi que je rêve.
03:55C'est littéralement un chevalier en armure étincelant.
03:59Je suis venu parer pour la bataille.
04:07Des portraits numériques ?
04:09D'accord.
04:15C'est la voiture du Ranger Rouge.
04:18Allez y déposer la bombe.
04:19D'abord, je vais péter un écran de brouillard.
04:23Non !
04:24Ils vont nous repérer, espèce d'andouille.
04:26Je vous dirai quand vous devez le faire.
04:28Hé, c'est moi qui commande.
04:30Alors je pète quand j'en ai envie.
04:32Maintenant, on va déposer cette bombe dans la voiture du Ranger Rouge.
04:35Moi ?
04:35Non, on veut...
04:36Allez !
04:37On n'a pas toute la journée.
04:38D'accord, d'accord.
04:40Mieux vaut que je le fasse de toute façon.
04:43Cet imbécile ne sait que transformer cette opération en infection.
04:47Voilà qui va faire sauter le Ranger et tout ce qui l'entoure dans un large rayon.
04:51Quel incapable !
04:53Jamais il ne pourra diriger quoi que ce soit.
04:58Oh, bonté divine.
05:00Il n'y a rien à voir ici, mesdames et messieurs.
05:03L'entrée du musée, c'est là-bas.
05:04Merci.
05:06Merci.
05:09Bonne journée, paysans.
05:10Amusez-vous bien.
05:13Nous devons trouver de quoi habiller Yvan.
05:15qu'il ait une allure...
05:18moins médiévale.
05:20On va faire du shopping ?
05:21Avec plaisir, Milady.
05:26Permettez-moi.
05:29Un petit calot en forêt sera très vivifiant.
05:32Vous n'allez qu'au centre commercial.
05:33Pourquoi ne prends-tu pas ta calèche à moteur pour emmener les autres ?
05:37Retrouvons-nous au parc.
05:41Ma calèche à moteur.
05:49Ils montent dans la voiture.
05:51Encore un peu de temps et...
05:53Boum !
05:54Combien de temps avez-vous mis sur le compte à rebours ?
05:56C'est toi qui devais mettre le compte à rebours.
05:59Moi ?
05:59Vous avez dit que c'est vous qui commandiez.
06:02Ils partent.
06:03Nous devons amorcer cette bombe.
06:05ou cela dit nous détruirons.
06:07Arrête !
06:09Alors, les enfants, ça va ?
06:12N'oublie pas le chapeau.
06:14Et ça, c'est pour toi.
06:16Une saucisse.
06:17De rien.
06:18Et des frites.
06:20Hé, hé, hé !
06:21C'est...
06:21C'est un chapeau.
06:22C'est pas un saut.
06:26Ça va.
06:29Tenez, le chapeau et la pelle.
06:31Tiens.
06:32Oh, attention, il y a de la boue, là.
06:34Amusez-vous bien.
06:35Oh, faites attention, c'est glissant.
06:36Je vais vous aider à contourner.
06:38Par là.
06:39Oui.
06:41Yvan, tu...
06:42Tu es splendide.
06:43Je sais.
06:44Belle veste, non ?
06:45Quelle élégance, mon seigneur.
06:47C'est Milady qui a choisi ma nouvelle garde-robe.
06:49Hé, hé !
06:50C'est ma veste, ça.
06:51Ah oui, elle lui va bien, hein ?
06:54Je dois admettre qu'elle me sied comme un gant.
06:58Bien vrai.
06:59Euh, Yvan, tu veux bien aider cette dame à traverser ?
07:02C'est un honneur pour moi.
07:04Je vous en prie.
07:05À votre service.
07:10Attention, elle va abîmer ses chaussures.
07:12Pas avec un chevalier de Zandar à ses côtés.
07:15Vous êtes un gentleman.
07:19La chevalerie n'est pas morte.
07:21Madame.
07:22Dépêchez-vous, messieurs-dames.
07:23Si vous voulez profiter de la bonté d'âme du chevalier de Zandar, c'est par là.
07:35Joliment joué, Sir Tyler.
07:37Joliment joué, oui.
07:43Comment avez-vous pu oublier de programmer le compte à repos ?
07:47Bon, très bien.
07:49La voiture du rondeur rouge est là.
07:52Votre épouvantable brouillard va nous être utile, maintenant.
07:54Tu croyais pouvoir y arriver tout seul ?
07:57Heureusement que je n'aime pas les haricots.
08:00Ah, c'est dégoûtant.
08:10Ah, quel puanteur.
08:11Ce brouillard est rouge.
08:14Est-ce que quelqu'un a vu d'où ça venait ?
08:16Ouais, ça a l'air de venir du parking.
08:19Allez voir.
08:23Hé, n'y touche pas !
08:25C'est moi le chef, n'oublie pas !
08:27Mais je vous en prie, simplement si vous vous trompez, c'est pas d'abou.
08:32Je disais juste, dépêche-toi de mettre le compte à repos.
08:37Voilà qui est fait.
08:38Allons-y.
08:40Là, des monstres !
08:42Arrêtez, c'est des rats.
08:45Un peu sondeur !
08:47Ah, c'est un fec !
08:49Quelle odeur abominable !
08:51C'est dégoûtant.
08:53Je suis perdu dans le brouillard.
08:55Je m'en charge !
08:56Inutile !
08:59Je le tiens en respect.
09:03Rends-toi, monstre infect !
09:05C'est moi ! Lâche-moi !
09:07Oui, euh...
09:11Super !
09:12T'as détruit ma veste !
09:13Si tu veux mon avis, elle te va mieux maintenant.
09:16Pendant que vous jouiez au chiffonnier, vous n'auriez pas vu où sont passés les monstres ?
09:19Tu les as laissées sur les.
09:21Si tu ne t'étais pas mis sur mon chemin, je n'en aurais fait qu'une bouchée.
09:24Là, venez, rattrapons-les !
09:26Et le travail d'équipe, les gars !
09:30Je m'en charge !
09:31Non, c'est moi !
09:32C'est ce qu'on va voir !
09:41Retournons au vaisseau avant que la bombe ne détruise la moitié de la ville !
09:44C'est ma navette !
09:45C'est pas le moment de se battre !
09:47On y entre tous les deux !
09:50Oui, mais j'y rentre en premier !
09:56Qu'est-ce que tu fais ?
09:57Tu m'as oublié !
10:02Qu'est-ce qu'on se sent seul quand on est chef ?
10:06Arrière, cochon crapaud alien !
10:08Essayer de t'enfuir ne te sera d'aucun secours.
10:11Bon, c'est bien gentil.
10:12Transforma-se !
10:13C'est un peu moins impatient, tu veux bien ?
10:15Je vais te montrer comment on fait.
10:18Vous avez trouvé quelque chose ?
10:19La situation est sous contrôle, mademoiselle Morgan.
10:24Qu'est-ce que vous attendez ?
10:26Activation d'ino-chargeur !
10:32Inno-chargeur, activé !
10:35Amorché !
10:38Libère le pouvoir !
10:45C'est mieux comme ça ?
10:47Un contre six !
10:49Power Rangers, action !
10:50Tyrannosaurus Rex, Power Rangers, rouge !
10:53Parasor, Power Rangers, noir !
10:56Stegosaurus, Power Rangers, bleu !
10:58Vélociraptor, Power Rangers, bleu !
11:01Triceratops, Power Rangers, rouge !
11:04Thérodactyl, Power Rangers, doré !
11:07Tino-puissance, aucune défaillance !
11:10Power Rangers !
11:13Tino-charge !
11:18Phibix, à l'attaque !
11:21Ils vont découvrir la furie du Ranger doré !
11:24Oui, mais seulement après avoir goûté à la sauvagerie du Ranger rouge !
11:30Détruisez-les tous !
11:32Détruisez-les tous !
11:32Détruisez-les tous !
11:38Détruisez-les tous !
11:42Détruisez-les tous !
11:43Je vais pourfendre ce démon !
11:47Bah si je l'ai détruit avant !
11:48Direct chargeur !
11:51Activez-les !
11:53Dino-métal !
11:54Armure !
12:05Tire-para-hash !
12:09Parade, bouclier, Stego !
12:12Coup droit, bouclier, Stego !
12:15C'est le moment pour Griffe-Raptor !
12:24Griffe-Raptor !
12:28C'est chaud !
12:30Je suis plus qu'un écran de fumée !
12:33J'ai besoin d'aide !
12:37Repose en pièce !
12:38Qu'est-ce que c'est ?
12:41Sois sans crainte !
12:42Un véritable guerrier est arrivé !
12:44Tu veux voir un véritable guerrier ?
12:46On va voir ce que vous valez, Rangers !
12:50Attention, Tyler !
12:52Tu pourrais être blessé !
12:53Hé, lâche-moi de l'eau !
12:58Sir Tyler !
12:59Écoute, Yvan,
13:00je peux pas concurrencer l'armure scintillante,
13:02ni le cheval,
13:04mais nous devons travailler ensemble.
13:06Tu as raison.
13:08J'ai tous les attributs du chevalier,
13:10mais c'est toi, Sir Tyler, le Ranger rouge.
13:12Comment pourrais-je me comparer à toi ?
13:15Merci.
13:16Débarrassons-nous ensemble de ce scélérat.
13:21Fantastique !
13:22Allons-y !
13:23Vous avez eu la fumée !
13:25Maintenant, voici le feu !
13:27T'as raison, Yvan !
13:28Débarrassons-nous de ce monstre !
13:32Et tout s'effondre !
13:34Finissons-le en équipe !
13:44Je dois les amener à la bombe dans la voiture !
13:48Comme ça, ils exploseront avec le reste du parc !
13:51Une bombe ?
13:52Non !
13:55Qui parle de bombe ?
13:56Je n'ai pas parlé de bombe !
13:57C'est ça qu'il faisait à la voiture de Tyler !
14:00Débarrassons définitivement la ville de sa présence !
14:02Je te suis, Ranger rouge !
14:04Activation Dino-Chargeur !
14:06Terro-Chargeur activé !
14:08Assemblage des armes !
14:10Chargeur Dino-Spike activé !
14:13Lancement Ranger rouge !
14:17Dino-Spike, coup de grâce !
14:21Repoudroyante, batage !
14:24On a réussi !
14:25Je me sens un peu embrumé !
14:28C'était énorme !
14:30Oui !
14:36On doit trouver la bombe immédiatement !
14:42T'as le droit de prendre un os, mais pas un dinosaure entier !
14:48Mademoiselle Morgane !
14:49Mademoiselle Morgane, vous êtes là ?
14:51Répondez !
14:57Fini la plaisanterie, Rangers !
14:59Passons aux choses sérieuses !
15:01Rayon Titan !
15:11On doit être plus grand !
15:13Je vais piloter le Megazord et m'occuper de lui !
15:15Les autres, allez désamorcer la bombe !
15:17Activation Dino-Chargeur !
15:19Invocation Dino-Desaures !
15:21Invocation Dino-Desaures !
15:31Chargeur D-REX ! Activé !
15:37Assemblage Megazord !
15:39Végazord !
15:52Dino Charge Megazord, activé !
15:55Dino Drive, activé !
15:59Mode combat, activé !
16:01C'est le moment d'utiliser le pouvoir Stego !
16:04Sabre Stego !
16:06Allez désamorcer la bombe !
16:08Ouais !
16:10J'ai une idée !
16:15Apprécies-tu la puanteur ?
16:18Ce brouillard puant est super épais !
16:22Voyons comment tu résistes avec cette fumée dans les yeux !
16:26Transformation en serpent !
16:28C'est pas pour mes yeux que je m'inquiète, mais pour mon nez !
16:34Perdu dans le brouillard, Ranger Rouge !
16:38L'heure de ta destruction a sonné !
16:42L'heure de ta destruction a sonné !
16:51Sir Tyler ! Tout comme nous devons travailler ensemble, nos ordres le doivent aussi !
16:55Ça me convient comme plan !
16:57Tristego Ptéroformation, activation !
17:08Assemblage Megazord !
17:18Dino Charge Megazord !
17:20Tristego Ptéroformation, activé !
17:25Heureux de te voir chevaucher à mes côtés, Yvan !
17:28Je crois qu'il est grand temps de défaire ce dragon !
17:32Eh oh !
17:34Ce sont des pelles, pas des épées !
17:36Je vous demanderai de respecter les règles !
17:40Mais...
17:41Arrêtez !
17:42Arrêtez enfin !
17:43Arrêtez !
17:44Regardez partout !
17:47Je l'ai trouvé !
17:50Il reste moins de deux minutes !
17:52On doit l'emmener loin de tous ces gens !
17:54Allez !
17:55Ok !
17:56Doucement !
17:57Attention !
17:59Ranger !
18:00Qu'y a-t-il ?
18:01Maître !
18:01Faites grossir la bombe, ils ne pourront pas la déplacer !
18:03Utilisez le faisceau Magna !
18:05Immédiatement !
18:06Oui !
18:11Attention !
18:12Reculez !
18:17On doit évacuer !
18:18Tout de suite !
18:21Cette bombe va faire sauter toute la vie !
18:28Frappe, c'est go !
18:30Ton ciel au combat est aussi pourri que ton odeur !
18:40Et maintenant, piétinons ce serpent !
18:47Accroche-toi !
18:48Lâchez-moi !
18:50Bonne idée !
18:56Dégons-sabre !
18:58Attaque !
19:00Bataille !
19:06Mais c'est Vrench qui était en commande !
19:13Monstres éliminés !
19:15Dépêchez-vous !
19:18Tout le monde doit évacuer !
19:24Allez, allez !
19:24Éloignez-vous, vite !
19:25Vite !
19:27Tyler, il reste moins d'une minute au compte à rebours !
19:29Et la bombe est trop grosse pour être enlevée !
19:31J'ai une idée !
19:32Moi aussi !
19:33Je parie que c'est la même !
19:34Là !
19:35On arrive !
19:40Qu'est-ce qu'ils ont prévu de faire ?
19:47Où est-ce qu'ils vont ?
19:53Allons-nous la rendre au félon qui nous l'a envoyée ?
19:55Exactement !
19:56En avant !
19:58Je veux savoir où on en est !
20:00Dans quelques secondes, la bombe aura détruit les Rangers !
20:04Elle va détruire Amber Beach !
20:07Vous voulez dire ? Cette bombe ?
20:10Qu'est-ce que...
20:18Tire laser !
20:29Ensemble !
20:33Elle nous viendra de ce part !
20:36Feu à volonté !
20:51On les a loupés de peu !
20:53Mais nous avons sauvé la ville !
20:55Joli travail, Ranger Rouge !
20:57Joli travail, Ranger Doré !
20:58Ensemble, nous avons plus de réussite !
21:04Brunch !
21:05Les mots me manquent !
21:07Quoi que j'en ai !
21:09Mais je ne peux pas les dire en présence d'une dame !
21:13Vas-y, mon chéri !
21:14J'adore quand tu te mets en colère !
21:17C'est une très mauvaise idée !
21:19Espèce de sale petit fils de machine à laver !
21:22Déficient et inutile !
21:24Je devrais te réduire en pièces et les jeter une à une dans les toilettes !
21:32Tyler ?
21:33Qu'est-ce que tu as acheté ?
21:35C'est rien !
21:37Un cadeau !
21:38Hé ! C'est pour qui ?
21:41Personne !
21:43Et...
21:44Tout nadactile fondu sur pain de seigle, cuit à la perfection, un vrai régal !
21:49Vraiment, c'est trop gentil !
21:52C'est pour moi !
21:54Et toast au fromage pour les autres !
21:57Moi aussi !
21:58J'ai une surprise !
22:00J'adore les surprises !
22:01Yvan !
22:05Waouh !
22:06Ça me fait vraiment plaisir !
22:08T'avais trop la classe avec, alors...
22:10Je me suis dit que je devais remplacer !
22:12Merci !
22:12Allons donc prendre un de ces autoportraits ensemble !
22:15Ouais !
22:15Attends, ils vont faire des selfies ensemble ?
22:17Je crois que je préférais quand ils étaient... moins proches !
22:21Ouais !
22:21Comme ça !
22:23Voilà !
22:23Voilà !
22:23Y'a pas assez d'humain !
22:24Non, ça va aller, tu vas voir !
22:25On n'a qu'à faire une soupe à la grime !
22:27Tu lis dans mes pensées !
22:28Sous-titrage Société Radio-Canada
22:31Sous-titrage Société Radio-Canada

Recommandations