- 16 hours ago
مسلسل العروس الموسم الثالث الحلقة 444 مترجمة للعربية
Gelin Dizisi 3. Sezon 444. Bölüm
Gelin Dizisi 3. Sezon 444. Bölüm
Category
📺
TVTranscript
00:00موسيقى
00:33موسيقى
01:01موسيقى
01:13موسيقى
01:19müvekkilimin heyecanını verin sayın savcım
01:21kendisinin neredeyse 30 yıldır savcı karşısında ifade vermiyor
01:25biz kendi halinde bir aileyiz sayın savcım
01:29yani nasıl oldu da işler bu noktaya geldi bilmiyorum
01:34inanın suçlandığım konuyla hiçbir ilgim yok benim
01:38neyle suçlandığınızı henüz söylemedim
01:41ama siz gayet iyi biliyorsunuz anladığım kadarıyla
01:45mukadder hanımı suçlayan kadının kızı
01:47şu an oğluyla evli sayın savcım
01:50bir de genelde hep aile içinde bu konularla ilgili tartışmalar yaşandı son zamanlarda o yüzden
02:26peki
02:56yani yatmadan uzun süre önce
02:58yani sonuçta sayın savcım
03:00babasını bile tanımamış
03:02hatırını gözetmemiş
03:04öldürmüş
03:06halasına mı acıyacak değil mi
03:07peki
03:09gelelim cinayet gününe
03:11bana o günü anlatır mısınız
03:19acele etmeyin
03:21iyice düşünün
03:22bu
03:24anı
04:55شحة ah supportive
04:56سألتنا
04:57كيفية
05:00الإخوتيミاء
05:01مسألتنا
05:02كيفية برض
05:26أبقى
05:28أبقى
05:28أبقى
05:29أبقى
05:55أبقى
06:00أبقى
06:01أبقى
06:02أبقى
06:02أبقى
06:03أبقى
06:03أبقى
06:03أبقى
06:04أبقى
06:05أبقى
06:05أبقى
06:05أبقى
06:06أبقى
06:07أبقى
06:07أبقى
06:08أبقى
06:08أبقى
06:08أبقى
06:09أبقى
06:09أبقى
06:09أبقى
06:10أبقى
06:10أبقى
06:11أبقى
06:11أبقى
06:13أبقى
06:14أبقى
06:25خبرنا البطريقظ لكيه
06:28سلامتك
06:28منذ جديد
06:29لكنك
06:29حقا
06:30منذ جديد
06:30مكثرة
06:38خطرنات
06:38جديد
06:39ان يمت
06:41يصنع
06:42سؤاله
06:43صحيح
06:44انتت
06:46برنا
06:47الأشيين
06:47يتنظر
06:52пيه
06:53محبظة
06:54اجراء
06:56Yani
06:57Daha önce gördüğünde
06:58Sarı yağmurluklunun kim olduğunu bilmiyorum demiştin
07:01Değil mi?
07:01Evet bilmiyordum ama bu sefer tuvalette geldi
07:05Dedi ki ben Gülfem dedi
07:07Senin aklını almaya geldim
07:09Dedi
07:09Başarılı olmuş sanki
07:11Oğlum
07:13Niye anlamıyorsunuz ya
07:15Evde de havuz başında da odamda da her yerde
07:18Gördüğüm sarı yağmurluklu
07:20Gülfemdi işte
07:21Benimle oynuyor görmüyor musunuz
07:27Anneciğim
07:28Bak sen gerçekten iyi değilsin
07:29Eve gidelim doktoru çağıralım tamam mı?
07:32Cihan
07:33O zaman kameralara baksınlar
07:35Bak burada bir sürü polis var
07:37Çağır polisleri
07:38Mukattir Hanım saldırıya uğramadınız
07:41Hem ne diyeceğiz polislere
07:45Burası adliye
07:46Burada kimse böyle bir şeye cesaret edemez
07:49Ne bileyim ne diyeceğiz
07:51Onu da sen bul
07:52Sana bir sürü para veriyoruz işte
07:54Anne
07:55Biz halledeceğiz
07:57Beren de ilgilenecek
07:58Tabi tabi ilgilenirim
08:00Hadi sen arabaya geç
08:03Hadi
08:17Beren
08:18İdare ettiğin için sağ olun
08:20Önemli değil
08:21Ama durumu hiç iyi görünmüyor
08:23Bir önlem alsanız çok iyi olur
08:29Görüşürüz
08:30Görüşürüz
08:31Görüşürüz
08:39Görüyorsun değil mi?
08:42Annem her geçen gün daha da kötüleşiyor
08:45Farkındasın değil mi?
08:51Hadi arabaya binelim abi
09:12Nerede bunlar?
09:15Ya ifade veriyoruz dedi Metin
09:18Gelirler herhalde
09:19Hah geldiler işte
09:49E bakmayın öyle işte
10:20İfademi
10:21İt köpek düşünsün
10:23İt köpek düşünsün
10:24Orası hiç belli oldu
10:25Uzatamam
10:25Uzatma ablacığım
10:27Her şeyi anlattım savcıya
10:30Her sorduğu soruya cevabımı verdim
10:32O da bana teşekkür etti
10:34Evinize gidebilirsiniz dedi
10:36Bir suçum olsaydı
10:38Bir suçum olsaydı göndermezdi herhalde
10:39Artık iftira atanlar düşünsünler değil mi?
10:43Herkes anlayacak iftira olduğunu
10:45E tabi siz de anlayacaksınız
10:47Benim kimseden korkum yok
10:53Asıl siz o ananızı düşünün
10:55Açacağı bu davayı tekrar kaybederse
10:58Kodes'e yine geri girer
11:00Hayırlısı neyse o olsun
11:03Olacak elbet
11:04O şeytanda
11:07Annende
11:09Hiçbiriniz karşımda duramayacaksınız
11:12Anne
11:12Tamam
11:14İleceğini al ve biraz dinle
11:21Kafası gitti yine bir ara
11:23Adliyede de bayıldı
11:24O yüzden böyle
11:25Deli değilim ben
11:27Peşimde o kadın
11:28Tuzak kuruyor bana
11:30Hepinizi ispatlayacağım
11:31Gülsüm annemi götür
11:34Hadi hanım biz gidelim odanıza
11:37Hem ilacınızı da için
11:38Gecikmeden
11:39Tamam ben kendim giderim
12:10Altyazı M.K.
12:32Gülfem hanım
12:34Ben geldim
12:35Esma
12:36Geç kaldım bugün
12:38Şey
12:40Gülfem hanım
12:42Sabah
12:43Avukat beyle adliyeye gittik ya
12:45Ha
12:46Doğruya unutmuşum
12:49Eee ne oldu ne yaptınız
12:51Davayı hatırlıyorsunuz değil mi
12:54Aa tabi tabi hatırlıyorum
12:56O kadını ifadeye çağıracaklardı
12:59Ne oldu geldi mi
13:00Oradaydı
13:01Aa
13:02Savcı çağırmadan önce
13:04Tuvalette bayılıp kalmış
13:05Aa
13:05Kendine gelince de
13:07İlk bana saldırdı
13:09Mukadder hanım
13:10Aa
13:10Neyse sonra
13:12Savcı yeniden çağırdı
13:14Ha
13:14İfadesini verdi
13:15Ha
13:15İyi
13:16Ben de ifademi yeniden verdim
13:19Mukadder hanım
13:20Kimdi Esma
13:23Eee
13:24Neyse
13:25Eee
13:25Boşverin
13:26Ben bir çay demleyeyim en iyisi
13:28Ha demle hadi
13:29Okey
13:43Hepsi o kadının suçu
13:45Hepsi
13:47Beni delirtmeye çalışıyor ya
13:49Delirtmeye
13:53Bak bakayım
13:54Deli gibi bir halin var mı benim ya
13:57Yok
13:57Yok değil mi
13:59Ben
14:00Ben bugünlere dişimle tırnağımla geldim ya
14:03Ellerimle kazıyarak geldim
14:05Ben onların hepsini cebimden çıkartırım
14:09Benden akıllısı yok bu konakta ya
14:11Çıkarırsın hanımım
14:14Beni bir bırakın da ben ilaçlarınızı vereyim ha
14:18Ha
14:19Tamam
14:19Al
14:20Al
14:27Ay
14:28Kim kapattı kapıyı
14:32Aklımı aldınız hanımım
14:35Ceryandan kapatmıştır
14:37Camı açık bırakmıştım ben
14:57O camları falan sakın açık bırakma bir daha
14:59Bu musibetin nereden geleceği belli olmaz
15:02Belli olmaz kızım
15:04Dikkatli olacaksın
15:08Vah hanımım
15:09Zehir kafalı kadının geldiği hale bak
15:12O akıllı aldığı vebalin cezasını
15:15Allah böyle ödetiyor demek
15:18Şimdi
15:19Siz
15:20İlaçlarınızı için hanımım
15:22Ben şimdi bir etrafa bakarım
15:24Biri var mı yok mu diye
15:25Ben açayım ha
15:28Açtım
15:40Baktım
15:41Kimse yok
15:45Gözüm
15:46İnanıyorsun değil mi bana
15:48Bak gerçekten peşimde o kadın
15:50İnanıyorum hanımım
15:53Ben
15:53İçime bakayım ha
15:56Bak
15:57Bak
16:12Gözüm
16:29سن
16:34انا
16:36انا
16:37استولة
16:39انا
16:41انا
16:41انا
16:41ماذا
16:41انتهت
16:42انا
16:43انا
16:48انا
16:54انا
16:54يا رما يتنعم ، يتطلعوا بكم
16:57الانتقال كيفية
16:59كم يتصرف مجرع
17:02كل مرة
17:24شكرا
17:54Yine annem suçlu değil mi?
17:58Hiç شaşırmadım nedense.
18:02Bunların suçlusu ben değilim biliyorsun değil mi Cihan?
18:04Anneni ifadeye çağıran da ben değilim.
18:07Cihan da bunu çok iyi biliyor zaten.
18:09Değil mi kardeşim?
18:14Sen üstüne alınma hancar.
18:17Kardeşim gerçekleri kabullenmekte hala zorlanıyor.
18:21ابني
18:23س Sich قrü Stir Burna
18:24daha mahkemeye çıkacak mı çıkmayacak mı belli değilken
18:28hepiniz ona mahkum gibi davranıyorsunuz
18:39zaten diğer tarafta 20 sen Спасибоabe
18:42bu halde kalkmış
18:43elinde kesin bir kanıt varmış gibi davranıyorsun
18:46senin elinde Kesin bir kanıt var mı peki
18:48النين suçsuz olduğunu ispatlayacak bir kanıt
18:50Buna ihtiyacı yok
18:52O yüzden mi bugün ifadeye çağrıldı Cihan
18:54Her şeyden çok istiyorsun değil mi
18:56annemin ceza almasını
18:58Yapma Cihan
18:59Hançerin böyle bir şey düşünmediğini sen de biliyorsun
19:02Ben sadece gerçeklerin ortaya çıkmasını istiyorum
19:05Katili kim o bulunsun istiyorum
19:07Ben sana bunun nesini anlatamadım bunca zaman
19:09Bu işi ciddiye alsaydı
19:11O da gerçek katilin bulunmasını isterdi
19:16Ya birbirimizi suçlamaktan vaz mı geçsek artık
19:19Şöyle sakin sakin konuşsak mı
19:22Konuşacak bir şey yok
19:24Bence de yok
19:25Bence var
19:27Yeter artık herkes sussun
19:38Bu saçmaları daha fazla dinlemek istemiyorum
19:41Yeterince konuştuk zaten
19:42Hiçbir yere gitmiyorsun Cihan
19:45Yeterince kaldım zaten abi
19:48Eğer ben bu evin büyüysem
19:50Söylediğimi yapacaksın
19:51Otur yerine
20:09Bak haklısın
20:12Anneme karşı elle tutulur güçlü bir delilimiz yok
20:15Ama kabul et
20:17Senin de bu gerçeği görmeye cesaretin yok
20:20Yanılıyor muyum?
20:23Kimin bununla cesaret olabilir ki?
20:27Hançerin var
20:33Bu dava yeniden aleyhlerine sonuçlanabilir
20:37Ama buna cesaret edebiliyor
20:40Ben de edebiliyorum
20:43Hatta sıla da edebiliyor
20:52Peki sen niye hala direniyorsun?
20:54Ecehan
21:22Ecehan
21:51Ya amca
21:54Annenin de senelerdir çektiği eziyet son bulacak
21:57İnşallah
21:59Masum olduğunu ispatlayacak Allah'ın izniyle
22:02İnşallah amca
22:03İnşallah
22:15Emir
22:17Hayırdır oğlum?
22:18Bir şey mi oldu evde yoksa?
22:19Yok şey
22:22Lazım olur diye getirdim
22:24Bunları unutmuşsun
22:25Hem seni görmeye de geldim
22:27İyi yaptın iyi yaptın
22:28Hoş geldin Emir
22:29Hoş bulduk dede
22:32Siz sohbet edin
22:34Ben bir çay demliyim
22:35Malayı hak ettik
22:38He
22:39Ver bakalım ne getirmişsin bana
22:42He bakalım
22:53Geçen sene
22:54Babalar gününde almıştın bana
22:56En sevdiğim tişört
22:58İyi ki getirmişsin
23:06Sen benim kral adamımsın
23:07Her zaman öyle kalacaksın
23:09Sevildiğini bil
23:15Sen de sevildiğini bil aslanım
23:17Sen de her zaman benim aslanım olarak kalacaksın
23:24O servet denen kifayetsiz nikah gününü aldım yoksa
23:27Ondan mı geldi oğlan?
23:31Neyse
23:31Hadi bakalım
23:32Bana yardım et de şu kalan işleri halledelim
23:35Görsünler bakalım İstanbul'un en kral ekibi kimmiş ya
23:37Ya tabii ki biziz
23:38Tamam hadi çıkar montunu
23:42Ver aslanım ver
23:44Gel bakalım
23:46Onu değil onu değil bunu al
23:47Al bunu
23:48Şu toprağa şöyle bakayım
23:51Çektir öyle
24:03Al bunu alın
24:20Altyazı
24:21Altyazı
24:22ساكينيشتيني ببعض؟
24:25كندي دعوصر بسرعه
24:32حقا çıkمaktan متى olduğumunu zannediyorsun?
24:39حقا çıkmış değilsin Ançar
24:42بلقي doğru kelimeleri seçemiyorum seninle konuşurken ama
24:45beni anladığını çok iyi biliyorum
24:49anlamaya çalışıyorum Ançar
24:52ben annemin aklanma ihtimaline sevinemiyorum bile
24:55çünkü bunun nasıl büyük olduğunu çok iyi biliyorum
24:59insanın omuzlarını yere düşüren
25:01yüzünü yere eğen bir yük
25:03biliyorum
25:05bak annen böyle bir şey yaptıysa bile
25:07ben bundan dolayı seni suçlayamam
25:09suçlamam ki
25:12ben gidip annenin yakasına yapışmıyorsam
25:15çocukluğumun hesabını sormuyorsam
25:17bu sana olan sevgimden
25:19ailemize olan inancımdan
25:21hala yapabiliriz Cihan ben buna inanmak istiyorum
25:23yapmak istiyorum bunu
25:25eğer başka bir şey için fırsat kolluyor olsaydım
25:28annenin karşısına dikilir
25:30çocukluğumun hesabını soruyor olurdum
25:34bu yük
25:36çok ağır bir yüten içer
25:39annen
25:41suçluğumuz suçsuzumu
25:45gerçekten ben bunlara artık ilgilenmiyorum
25:47ilgilendiğim tek bir şey var
25:50benim annem böyle bir plan yapmış mı yapmamış mı
25:52ben bunu nasıl
25:54kendime kabul ettireceğim nasıl oğlum anlatacağım
25:57bu benim için çok ağır bir şey
26:00kolay olmayacak
26:02ama biz bunu atlatabilecek güçte bir aileyiz
26:09bak çocukken annemizin babamızın gölgesinde büyüdük
26:12ama artık biz de anne babayız
26:15bizim de bir hayatımız var
26:17geçmişe bakarak ilerleyemeyiz
26:19kendi hayatımızın sorumluluklarını almak zorundayız
26:27sadece beklemek lazım
26:29zamanla neler olacağını göreceğiz
26:32daha fazla konuşmak istemiyorum
26:38peki
27:25kocanı teselli etmem bittiyse
27:27ben gideyim artık
27:29cihan da hiç kolay şeyler yaşamıyor sula
27:32çünkü bizim yaşadıklarımız çok kolay
27:34değil mi
27:35sen sersefil gece konuda büyümedin
27:38benim hayatım zaten rüya gibiydi
27:41beş yıldızlı cezaevinde doğdum
27:43sonra kendi evime çıkacağım dedim
27:45beni yetimhaneye gönderdiler
27:48anne yok baba yok
27:50özgürce yaşadım hayatım değil mi
27:53söylediğim şeyin bu olmadığını çok iyi biliyorsun sula
28:00benim bir bebeği doğurmak istememenin bir sebebi daha var
28:05bir gün onu bırakıp gideceğim
28:08diye korkuyorum
28:10ben annem gibi olmayacağıma kendime söz verdim
28:14onun gibi olmak istemiyorum
28:17olmadığını da zaten ablacığım
28:20peki neden hala iyi hissetmiyorum
28:24neden hala içimdeki küçük kız acı çekiyor
28:42artık yalnız değilsin
28:44annen var abin var
28:47inan bana bu süreci beraber geçireceğiz
28:50çok iyi olacaksın
28:51hele bir de zaten bebeğini aldığında bütün dünyanda yaşayacak söz veriyorum sana
28:57senin de desteğin sayesinde
28:59ben her zaman yanındayım
29:07ben de elimi yüzümü yıkayayım
29:09sonra çıkarım artık
29:11tamam canım
29:15LP sesi
29:17o
29:19o
30:34بende çıkmazdım dışarıya..
30:36بaksana..
30:37hayaletleri etrafını sarmış..
30:40ölüsü dirisi..
30:42hepsi kuşatmış seni..
30:45Nusret'i..
30:46Turgut'u,
30:47Esma'sı,
30:50Beyza'sı..
30:51Ay şimdi bir de sarı,
30:53yağmurluklu kadın çıkmış..
30:58Ne oldu?
31:00Niye cevap vermiyorsun?..
31:02أغلقى
31:03اغلقى
31:03اغلقى
31:03مهلا
31:04أنت
31:08انطلبوجد
31:09أيها المنطقة
31:09أيها المنطقة
31:12أنت
31:12الآن
31:21البداية
31:24وعندما
31:24لذلك
31:25مهلا
31:25من الصفحة
33:37شكرا
35:48...مرak etmesin şimdi.
35:50Ha haberi var ama hava kararmadan gel dedi.
35:53İyi iyi.
35:55...شيaptıysan, karnını doyurduysan kalkalım yavaştan.
35:58Tamam.
35:59Hay Allah ya...
36:02...keşke şey yapsaydım, sana benim kıyafetlerimden bir şey verseydim...
36:05...hep kirlendi üstün başın, düşünemedik.
36:07Ya sorun olmaz.
36:09...hem annem de ona bir şey diyemez ki.
36:12O iki önce kendi yaptıklarına baksın.
36:14Tamam oğlum hadi, hadi gel.
36:20Gel.
36:20Gel bakalım.
36:31Daha sık gel oğlum, özetme kendini.
36:34Burası da senin evin tamam mı?
36:37O sahtekar herife tekrar evet dedin mi Derya?
36:41Yaptın mı bu akılsızlığı?
36:43Aldınız mı nikah gününü?
36:46Emir.
36:47Ya bir şey soracağım ben sana da.
36:51Ama...
36:52...boş ver oğlum, boş ver.
36:54Gerek yok zaten.
36:56He.
36:57Sorsam da...
36:58...cevap veremem zaten Cemil abi.
37:00Anladım.
37:02Hadi.
37:02Öp dedenin elini de gidelim.
37:12İddi amca burası böyle kaldı ama...
37:14...kusura bakma.
37:15Hadi oğlum hadi.
37:33Ben seni mahalleye kadar bırakayım.
37:35Oradan eve geçersin artık tamam mı?
37:37Tamam.
37:38Tamam da sen bir daha gelmeyecek misin bize?
37:41Yani sen bana gelirsin.
37:43İstediğin zaman çık gel.
37:45Bizim aramızda hiçbir şey değişmeyecek.
37:47Bunu bil yeter tamam mı?
37:48Bir de bana bak.
37:50Anneni üzmek yok tamam mı?
37:51Yani ona iyi davranacaksın.
37:53Sözünü dinleyeceksin.
37:55Üzmeyeceksin anneni.
37:56Ben seni nasıl dürüst, efendi bir çocuk olarak yetiştirdiysem...
38:00...öyle olmaya devam edeceksin.
38:02Anlaştık mı?
38:03İyi hadi gel.
38:17Ali Bey kalktıktan sonra...
38:19...ben de hemen kalkamadım.
38:22Yani aramızda bir sorun varmış gibi...
38:25...belli olsun istemedim.
38:27Yanlış anlaşılmasın.
38:37O gece size gelen misafirler.
38:45Ne konuşuldu?
38:49Afiyet olsun.
38:55Neden haber vermeden geldin Sıla?
38:59Sürpriz yaptık babası.
39:06Nisa'ydi değil mi?
39:08Nasılsın tatlım?
39:11Teşekkür ederim.
39:14Duymuşsundur.
39:16Bebek bekliyoruz.
39:18Biraz alışverişe çıkalım dedim babasıyla.
39:22Hayırlı olsun.
39:23İkinizi de kutlarım.
39:25Tarısı başına.
39:34Teşekkür ederim.
39:40Ay.
39:46Bunlar da ne güzel gözüküyormuş.
39:49Yemiyorsun herhalde.
39:54Yolda çok acıktım da.
40:04Kaşık çatal isteyeyim mi?
40:05Hı?
40:06Temiz kaşık çatal isteyeyim mi?
40:08Yok.
40:26ne?
40:39YLDA
45:03.
45:04.
45:04Hayır hayır
45:05Mümkün değil
45:06O'ydu
45:09Anne bak
45:10Kimse yok burada
45:11Biz varız sadece
45:13Ben ne gördüğümü biliyorum
45:15Deli değilim
45:24Odaya girince görmedin mi Gülsüm
45:26Görmen lazımdı
45:27Valla kimse yoktu Mukadder Hanım
45:30Ben ilaçlarınızı vermek için
45:32Geldim buraya
45:33Siz birden balkona koşunca
45:35Kendinize zarar veriyorsunuz sandım
45:37Sizi içeriye çekmek için geldim ama
45:39Siz birden boğazıma yapıştınız
45:41Yalan
45:42Öyle olmadı
45:44Vallahi ben bir şey yapmadım
45:49Gülsüm tamam biz inanıyoruz sana
45:51Ya niye bana inanmıyorsunuz ama
45:55Biz gelmesek kadını boğuyordun anne
45:58Hadi o yalan söylüyor
46:00Biz ne gördüğümüzü bilmiyor muyuz
46:06Tamam Gülsüm
46:07Gel biz hava almaya çıkalım
46:09Tamam gel
46:09Müzik
46:10Müzik
46:16Müzik
46:18Müzik
46:41Abi yemek hazır
46:47Ne yapıyorsun abi
46:50Bu çantada ne böyle ya
46:54Annemle Yüksel Hanım arasında olanı biliyorsun
46:58Evlenmemize müsaade etmeyecekler
47:00Biz de Hilal'le kaçma kararı aldık
47:05Bugün bu
47:06Yarın başka bir şey çıkacak
47:08Bize başka şans bırakmadılar
47:36Bize başka şans bırakmadılar
47:37Haksız mı
47:38Ya ona şükür
47:39Ya ona şüphe yok tabii ki
47:40Ama anne baba duası alınmadan yapılan evlilikten hayır gelir mi
47:44Onu bilemiyorum
47:45Anne babamızın da
47:48Her zaman doğru kararlar aldığı söylenemezsin
47:51Doğru mu yanlış mı bilmiyorum
47:53Ama evlatları için en iyi neyse onu hissediyorlar belki de
47:59İnşallah doğru karardır senin için abi
48:02Peki sen
48:04Sen benim yanımda olacak mısın?
48:10Sen benim abimsin
48:12Tabii ki yanımda olacağım
48:22Ama keşke böyle olmasaydı abi
48:24Yani
48:25Bir daha konuşsak annemle
48:28Ne dersin?
48:29Neyse
48:30Biz kararımızı verdik
48:34Peki abi
48:35Bu kararı kolaylıkla alamadığınızı tahmin ediyorum
48:38Sen nasıl dersen öyle olsun
49:14İzlediğiniz için teşekkür ederim
49:23Ben onu
49:26Gülfem sandım
49:27O kaç seferdir odama sinsice girdiği için
49:30Karanlıkta göremedim demek ki
49:33Gülsüm o sandım
49:36Tamam anne
49:37Hadi gel biraz uzan
49:42Yok
49:43Ben iyiyim
49:44Ama gördüklerimin hepsi gerçekti
49:48Yani ben onu hep görüyorum ya
49:52Gerçekti
49:53Dedim ya
49:55Geçen de odama kadar gelmişti diye
50:00Anne
50:02Rica ediyorum
50:04İyi değilsin
50:07Dinlen
50:08Tamam mı?
50:10Abim bana söylemişti
50:12Ama ben abimi dinlemedim
50:15Müdahale etmezsek birisinin
50:18Canına zarar verebilir dedi
50:19Dinlemedim ben onu
50:21Ama çok haklıymış
50:23Oğlum yok
50:24Ben bir şey yapmadım
50:26Tamam aklım karıştı
50:28Ama ben kimseye zarar vermem ki
50:35Vermem de mi Sinem
50:38Ya Gülsüm'ü balkondan aşağı atsaydın anne
50:40Ya sesini duymasaydık
50:45Bolsaydın onu
50:46Sinirim bozuldu oğlum ya
50:48Gülsüm'ü bir an
50:49Beyza'nın annesi sandım
50:51O kadar şey yaşıyorum ya
50:53Bu gerginliklerin arasında
50:56Bu da normal değil mi?
50:57Değil
51:00Ya odaya gelen Gülsüm yerine
51:02Mine olsaydı?
51:03Allah korusun
51:04Ya gördüğün hayallerle
51:06Karıştırsaydın torununu?
51:10Metin Allah korusun
51:12Deme öyle
51:12Ya bunu nasıl dersiniz ya?
51:15Mine benim ilk göz ağrım
51:17Ona zarar verebilir miyim?
51:19Böyle bir şey mümkün değil
51:20Asla vermem
51:22Böyle bir şeyi nasıl yapabilirim ben?
51:25Kıymetliyim değerliyim
51:26Torunlarım ne kadar kıymetli
51:28Bilmiyor musunuz?
51:29Asla yapmazdım böyle bir şeyi
51:34Ya niye susuyorsunuz ha?
51:37Yapmazdım değil mi?
51:38Cihan
51:39Söylesene Metin'e
51:40Sinem
51:43Söyleseniz de
51:45Ben torunlarıma nasıl zarar veririm ya?
51:48Onlar benim kanım soyum
51:51Sizden öte sevdiklerim
51:58Cihan bir şey söyle yalvarırım
52:00Sinem
52:15Tamam siz çıkın
52:17Benim annemle konuşacaklarım var
52:20Abi annem dinlensin
52:22Sonu konuşursunuz
52:23Evet ben dinleneyim biraz
52:25Daha önce sözümü dinlemedin
52:27Sonuç ortada
52:28Bu sefer sözümü dinleyeceksin
52:30Bir dahaki sefere zarar gören
52:32Oğlun olsun istemiyorsan
52:33Dinleyeceksin
52:34Metin lütfen
52:36Dillendirme böyle şeyler
52:38Söyleme
52:39Ben öngördüğümü söylüyorum
52:41Sinem
52:42Peki abi
52:44Peki
53:15İzlediğiniz için
55:16مرغبب الله
55:16لديك حابة
55:17فهوة
55:17المحنة
55:23في مرنة
55:24تبعجي إلى الوصول
55:27سيجيلة
55:28إن كمشاك
55:30عليك
55:33لديك
55:34لا يبدو أني من أولا
55:35نعم
55:35نعم
55:37مجد سنرع
55:39Nate
55:40سنرع السيد بالإتراجة
55:44تبقى سيارة عادة
55:47يوجدت twee فرق
55:49يوجد المترجم
55:50كثيرا
55:53نعم
55:54علمي معهم
55:55أنت لديك
55:56مطال أعطان ليسي
55:56في مالك
56:01ساعتم مضح
56:02...بقى براتلار بنا
56:12...بنى بارم
56:16...يأتبه
56:17...يأتبه
56:19...يأتبه
56:19...يأتبه
56:20...يأتبه
56:22...يأتبه
56:23...بنى سنمه
56:41...يأتبه
57:05...يأتبه
57:06...يأتبه
57:06...يأتبه
57:08...يأتبه
57:10...يأتبه
57:12...يأتبه
57:14...يأتبه
57:14...يأتبه
57:15...يأتبه
57:18...يأتبه
57:19...يأتبه
57:48المترجم للقناة
58:18المترجم للقناة
58:47المترجم للقناة