مسلسل العروس الموسم 3 الحلقة 450

pskkb

مسلسل العروس الموسم الثالث الحلقة 450 مترجمة للعربية Gelin Dizisi 3. Sezon 450. Bölüm

Transcript

00:00موسيقى

00:33موسيقى

01:02موسيقى

01:31موسيقى

01:32موسيقى

01:33موسيقى

01:35موسيقى

01:37موسيقى

01:39موسيقى

01:40موسيقى

01:44موسيقى

01:46موسيقى

01:48موسيقى

01:50موسيقى

01:51موسيقى

01:53موسيقى

01:55موسيقى

01:56موسيقى

01:57موسيقى

02:32sen benden sıkıldın galiba

02:34isim seçtiğimizden beri

02:36ağzını bıçak açmıyor

02:37yani kendi dünyandasın

02:41ben gideyim de

02:43bari tek kal

02:44yok ya Sıla olur mu öyle şey

02:49yani senlik bir durum yok

02:54hamileler

02:55negatif durumlardan ve bilgilerden

02:57uzak kalmalı ya

02:58o açıdan söylemedim ben sana

03:03bugün şirketi polisler geldi

03:07belza klinikten kaçmış

03:09nasıl

03:10henüz bilinmiyor

03:15benim takıldığım kısım

03:17niye şimdi

03:21savcılık ifadesinden

03:23kaçmasını gerektirecek bir durum da yok

03:25ya bence de garip

03:28ayrıca belza bunu kavrayıp

03:29kaçabilecek durumda mı

03:30ya aklı gidik değil mi onu

03:34işin garip tarafı da bu ya zaten

03:38hayır

03:39hayır konaktakiler için çok büyük tehlike

03:43hançer için zaten

03:45bir tehdit bir tehdit belza

03:48yani bir kadın ne kadar delirmiş olursa olsun

03:51kocasını elinden alandan

03:53illa intikam alır diyorsun

04:24hastalıklı bir durum

04:26evet

04:26onlar da mukadder hanımın kurbanlarından

04:28yani

04:31cihan onu istemedikçe

04:34o da daha tehlikeli bir hal almaya başladı

04:39ta ki

04:41delirene kadar ilişkinin bitişini

04:43bir türlü kabullenmedi

04:48ilişkinin gelebileceği en korkunç durum bu zaten

04:50biri ilişki devam ederse ölüyor

04:54diğeri de biterse

04:58aşk her türlü delik zaten

05:02istemeyen için her ayrılık da delirtici

05:08bir şeyin bitişini

05:10kabullenemeyen bir insan

05:11bence muhtemelen

05:13psikolojik problemler yaşıyordur

05:18ben bugüne kadar gördüğüm davalarda

05:20aksi durumda hiç karşılaşmadım

05:22emin ol

05:23ben kabul ettim merak etme

05:26bizimkisi farklı bir durum

05:29bizim için söylemedim zaten

05:33yani

05:33bizimkisi farklı bir durum

05:38ya zamanında bana da kötü davrandı ama

05:41onu yerine koyunca da üzüldüm Beyza'ya

05:52bir akıl hastasıyla

05:54empati kurmanı mı yadırgıyım

05:57yoksa bir katille mi

06:00bilemedim

06:04delilik de genetik ya

06:06aile dede piyango Beyza'ya vurmuş

06:08ya bütün bu olanlarda sadece suçlu Beyza mı?

06:16bu açıdan bakıldığında

06:19evet öyle

06:21keşke bir de hamile bir kadının açısından bakabilsem

06:23duyguların ne kadar derin olduğunu anlayabilsem

06:26o zaman bana oğla fethetmezdin

06:28ben sadece Beyza'yı anlamaya çalışıyorum

06:44hepsi bu

06:45kusura bakmasa da

06:48hamile olmana da adapte olamadım

06:51ondan

07:00sıla

07:02ağlamı ne olur

07:16bu adam ne istiyor?

07:17neyin peşinde?

07:18neden Beyza'yı kaçırmış?

07:19gerçekten kafayı yiyeceğim ben ya

07:21Cihan lütfen sakin ol

07:23şu an karşımızda bir kişi mi var

07:25birden fazla kişi mi var

07:26biz daha onu bile bilmiyoruz

07:28hiç fark etmez

07:29ne olur akıllıca hareket edelim

07:32tamam mı?

07:32bu öfkeyle gidersen sonumuz hiç iyi olmayacak

07:35çünkü

07:35sana o yüzden gelme dedim ben hançer

07:38gelme

07:38Cihan sen bir babasın

07:41o yüzden düşünerek hareket etmek zorundasın

07:43tamam mı?

07:44senin Efa'nı düşünmeden bir adım atma lüksüm bile yok

07:48hala geçti

07:49lütfen kenara çekelim mi arabayı

07:50polisi arayalım

07:51gözümü açtım bu dava

07:53bu yaşıma geldim

07:54bu dava hala devam ediyor

07:56ya benim babam öldü

07:57ben babamın acısını doğru düzgün yaşayamadım

08:00ama ben Cihan Develi oluyorsam

08:02bu meseleyi çözeceğim

08:03çok sinirlisin Cihan

08:05lütfen bu şekilde gitmeyelim

08:06kenara çekelim arabayı

08:08Metin abiye arayalım

08:09onun da haberi olsun yaşanılanlardan

08:12beraber hareket edelim

08:13bilmiyorum başka bir şey yapalım

08:14böyle gitmeyelim lütfen

08:16ben bu meseleyi çözeceğim

08:17kimmiş neymiş öğreneceğim

08:19gerekirse hayatımı ortaya koyacağım

08:22ama bu meseleyi öğreneceğim

08:24benim hayatımla

08:26ailemle

08:27hiç kimse oynayamaz

08:28ben adamın alnını karıştırırım

08:31hançer

08:34sana dediğim gibi

08:35arabadan asla aşağı inmeyeceksin

08:38tamam Cihan

08:46ölelim bakalım

09:01nana

09:02tamam

09:04geldin patlama

09:09patlama tamam

09:18geldim geldim ya

09:30cemil

09:31gel oğlum

09:32emir

09:34ee

09:35deryam

09:35sen daha hazırlanmamışın

09:37bak düğün konvoyu bizi bekliyor

09:39evet anne

09:39gelin konvoyu seni bekliyor yani

09:41sen de biraz hazırlan hemen çıkalım

09:43ee

09:44ben o uğursuz servetle nikahlanacaktım ya

09:47deryam nikah masasından kalktın ya

09:49yapmıyorum dedin

09:50ben yapamam onunla dedin

09:51ben seni seviyorum dedin ya bana

09:52ben mi dedim

09:53evet

09:56ben zaten

09:57doğru olanı yapacağını biliyordum gülüm

09:59yaptım değil mi

10:00tabi ya

10:01ya tabi yaptın anne

10:02hee

10:03yaptın güzelim yaptın

10:07bu gülüm konvoyu da

10:09coştu he

10:10ha coştu değil mi

10:13coşsun o zaman

10:14coşsun o zaman

10:17coşsun gülüm alayım

10:35ay

10:36rüyaymış ya

10:40ya rüyaymış ya

10:43ay bana malum mu oldu nedir

10:45aa

10:46belki de cemil gelmiştir

10:47ay dönmüştür evine

10:49ay cemilim

10:50cemilim

10:59hee

11:00tövbe estağfurullah

11:02bu ne hal kızım

11:03sen uyanınca sabahları böyle mi görüyorsun artık

11:06iki saattir kapıyı çalıyorum

11:07niye açmıyorsun

11:11neyse

11:12hadi bir sucuklu yumurta yap da yiyelim

11:14şşş evde sucuk yok

11:15ben ekmeği aldım

11:17sen de onu al

11:21ah bu benim koca yüreğim

11:23altın kalbim

11:24güzellik abidesi olgan beklerken

11:26buhar abiye nikah kıyacağım be

11:28Allah çektirmesin

11:30tez vakitte alsın yanına

11:31Derya kulunu

11:35uyanmaz olaydım ya

11:37doğruyu yaptığım yerde kalaydım ya

11:39şimdi bu yanlışın varlığına

11:40ben nasıl katlanacağım ya

11:42Allah'ım

11:46yarın o yalancı babacığının nikahı var

11:48biliyor musun

11:53ona inanmıştım

11:54beni seçersenmiştin

11:58tamam be

12:00ne bakıyorsun

12:01niye yüzüme vuruyorsun

12:03onun farkında bile olmadığımı

12:07Olga ile flört ettiğini sanıyor

12:09ama Derya ile evlenecek

12:14ne biçim bir ilişki bu ya

12:17beni dinliyor musun Gülser

12:21git

12:22sen de git

12:23zaten kediler nankör derlerdi

12:26bundan sonra ben de köpek besleyeceğim

12:29bak beni hiç takıyor mu

12:33sen de biliyorsun senden vazgeçemeyeceğimi

12:36o yüzden bu kadar rahatsın

12:40o yüzden hepiniz bu kadar rahatsınız

12:58hançer

13:00ne olursa olsun

13:02arabadan asla aşağı inmeyeceksin

13:08cihan böyle hiç içime sinmiyor

13:10ya yanında silah varsa

13:12ya yanında beyza yoksa ve yalan söylüyorsa

13:16öğreneceğiz

13:19cihan gitme

13:25bir şey olmayacak

13:26merak etme

13:29bir şey

16:47había sido

16:49هناك في مرة أشهر

17:07ستتطور أسفة

17:13يا ربع

17:14يشير

18:12اهههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه

19:22اشتراك

19:32اشتراك

19:38اشتراك

19:40من أنسى مل souvenir كذلك interesting

19:41الآن اشتركوا بالفكار

19:55ابتこينه

19:57اشتركوا في حقيقوا

19:59اشتركوا هذا

19:59على الله

20:08أما على صف estem

20:16أجل

20:17بهذه الموقع

20:18سانا

20:20سانا

20:20من اعجبه

20:25שظرنا

20:26مر Bing Le hyperi Erfahr from me

20:27شخص ونرى على هذا الم

20:54أنا.

20:55أمر من عملك لأنني لدن يستخدك؟

20:58عمنا.

20:59سكرم قلال بناء!

21:02عندما هم جمجهة في السوقين!?

21:03يا بهذا تك Arm millise.

21:05أنا ليصنق وهذا تقيم أن لا نشفن!

21:07أني يجب على حسنا إلى ما باستين أن نضيف!

21:09أي شعور من الأ組 الل Cornelope!

21:15أو بعض الكعلgroans!

21:20هى الآن؟

21:22ماذا؟

21:26ماذا؟

21:28ماذا؟

21:30ماذا؟

21:31ماذا؟

21:33ماذا؟

21:34ماذا؟

21:35ماذا؟

21:36ماذا؟

21:39ماذا؟

21:41ماذا؟

21:42ماذا؟

21:43ماذا؟

21:46ماذا؟

21:47ماذا؟

21:49ماذا؟

21:50ماذا؟

21:52اوهت..

21:54انن..

21:58مقادر دولي اوه..

25:37هي من غيره

25:38لم نعيش المفيدة

25:40ولا يأتي الناس

25:45محل الأن

25:47محل الأن

25:48محل الأن

25:50محل الأن

25:56إنهم

26:00محل الأن

26:01محل الأن

26:04كما لم تأتي

28:27موسيقى

28:39موسيقى

28:41موسيقى

28:42موسيقى

28:53موسيقى

29:01قرار بقى لقد إنسوا يا.

29:02فشوك قرار بقاءة عزق تماما لقد رحبت أجرب لقد استردت.

29:07نعنى قرار بقى القرار بقى أحيانة.

29:14اهلا اليرتين من مظلمون طيقني.

29:31فلق الساعة

29:42فلق الساعة

29:53ليس لكن مصير تسما أرمان

29:55ع longue الجسد

32:02.

32:04.

32:05.

32:06.

32:07.

32:09.

32:10.

32:11اهلا فكيرل

32:13اهلا

32:14اهلا

32:16اهلا

32:17ممت ladت

32:18اهلا

32:20اجيت سن

32:24سيئتون ننسل

32:26تنقذه

32:26أكثر سيئتون

32:28أنتي أظن

32:30عن بشارسة

32:38بس أنت

32:38او لي ونحن

32:40شماً

32:42حطانتراً

32:42يولئ excellent

32:42więc نسυχ Bangl appointment

32:52كمسكة نعرف لا تقلق

32:54كمسكة

32:54أنت

32:55كانت

32:55ليسكة

32:56لا تبقى

32:57انتقل

33:08كمسكة

33:09أسنع

33:10أسنع

33:10كمسكة

33:13كمسكة

33:14كمسكة

33:16Seni tanıyorum Esma.

33:17Seni çok iyi tanıyorum.

33:19Hani hep hak yemem, yalan söylemem diyorsun ya.

33:23Gözümün içine bak ve söyle hemen.

33:27Annçer gir de değil mi?

33:30Yani tamam.

33:32Yani siz bana bağırınca kızım rahatsız oldu.

33:36Yani bu kadın neyin nesi tanımıyoruz bile dedi.

33:40Yani ben de engel olmak istedim ama.

33:46ماذا فقط لابدئ؟

33:48ها؟

33:49احبت

33:50احباً احبتوني

33:51علينا العقاد بالنانية

33:52الانتقاط ضخصة

33:55احبتوني احبتوني

33:58انهم احبوا يجب ساعدتوني

34:00احبتونيك

34:01احبوا احبوا اجابة

34:02احبق

34:02احباً

34:10اشتراكه

34:36ماذا يمكنك أن تكون حقاً.

34:38إنتبهي الآن.

34:41إنتبهي الآن.

34:43إنتبهي لكي أريد أن تكون حقاً.

34:59إنتبهي لكي لا تكون حقاً.

35:05الط distractك

35:13ل 보여� ч garbage

35:16اللsprit غيرin

35:16أبيضا

35:17عندما حيث

35:17لا شيئا

35:19لا أخطف

35:19بيش فتدي

35:32أنا م panic

35:35phabet

35:36قليلا

35:36ت 위에

35:38اليها

35:39اخباط

35:40رنس

35:45اخباط

35:47إن م بيزا الان تعالى

35:53انا للإت

35:54لكنñًا بيزا Hui

35:55سلح فرح

36:01وما局 كما قال

36:02أنت تحرقت

36:05ما تقلق

36:06من不اضي

36:08يا.

36:09Bak, Beyza ortada yok.

36:12Sen

36:13kendi rahatını düşünürken

36:14başımıza Beyza gibi bir deliğimi sardığında

36:17gittin anne.

36:18Bir şey de bana ya.

36:19Doğruyu söyle artık.

36:20Ben gerçekten yalandan çok sıkıldım.

36:21Buraya kadar geldi bende artık.

36:23Eninde sonunda bu zaten ortaya çıkacak Mukattar Hanım.

36:26Evet.

36:27Siz

36:28Beyza konuşmasın diye mi yaptınız bunu?

36:31Sen

36:32sen ne demek istiyorsun ya?

36:34ha?

36:35Fırsattığın istifade

36:37beni mi suçluk çıkarmaya çalışıyorsun?

36:40ha?

36:42Senin anan değil miydi bana bu iftiraları atan?

36:46Ne malum sizin yapmadığınız?

36:49Nereden bileyim ben?

36:51Hastanede yatıyorum.

36:53Beyza'yı, adamı nereden bileyim?

36:56Hepiniz bir oğlum.

36:57Beni buraya tıkmadınız mı siz ha?

37:00Bak, oğlumu kandırmadınız mı?

37:02sen bunları

37:05git de o anan olacak yılana sor.

37:08Ayrıca

37:09Beyza'yı kaçıracak olsan

37:11ben bunca zaman niye bekleyeyim?

37:18Bilirim.

37:20Siz suçu bana yıkmaya çalışıyorsunuz.

37:23Ama ben buna izin vermeyeceğim.

37:26Hepsi iftira.

37:29Ben hiçbir şey yapmadım oğlum.

37:40bu kadar yeter.

37:42Hastanın durumu iyi değil zaten.

37:45Lütfen dışarı çıkar mısınız?

37:50Tamam çıkıyoruz.

37:52Çıkıyoruz.

37:52Lütfen hastayı rahat bırakın.

37:55Lütfen hastayı rahat bırakın.

38:05Yürü hançer gidiyoruz.

38:35Hımefendi.

38:36İyi gözükmüyorsunuz.

38:37Sizi hastaneye götürmemi ister misiniz?

38:38Hayır hayır hayır hayır.

38:39Hastane yok.

38:40Doktor yok.

38:40Hemşire yok.

38:42Ama yaralısınız.

38:43Ya önemli bir şey varsa.

38:44Hastaneye gidelim.

38:45Korkmayın.

38:46Orada size bir şey yapmazlar.

38:47İyiyim ben.

38:48Beni eve götürün.

38:50O zaman polise gidelim.

38:52O zaman polise gidelim.

38:52Peşinize birilerim var.

38:53Birileri mi sizi rahatsız ediyor?

38:54Birinden mi kaçıyorsunuz siz ya?

38:56Sen beni içeri mi tıktıracaksın?

38:58Sen de onlardansın değil mi?

38:59Hepiniz beni öldürmek istiyorsunuz hepiniz.

39:02Hanımefendi ne diyorsunuz siz ya?

39:04Durdur.

39:05Durdur arabayı.

39:06Durdur dedim durdur.

39:07Kardeşim ne diyorsun sen ya?

39:09Deli misin nesin sen ya?

39:10İni aşağı yürü git.

39:11Benim başımda bedel sokma ya!

39:46Neredesin kızım neredesin?

39:48Beyza'm neredesin?

40:01Alo efendim ne oldu?

40:02Ne olacak?

40:03Kızını adam yaralamış.

40:05Ne?

40:06Kimi?

40:07Ne diyorsun sen ya?

40:08Kimi?

40:09Kimi kaçırdıysa onu işte.

40:12Kim kaçıracak?

40:14Annenin adamı kaçırdı tabii.

40:16O yaptı.

40:17Mukadder kaçırttı kızımı.

40:18Kimin yaptığının bir anlamı yok şu anda.

40:21Nasıl anlamı yok ya?

40:22Git.

40:23Polise git.

40:24Anlat her şeyi.

40:25Bildiğini anlat.

40:26Annenin yaptığını söyle.

40:27Ben de gider şikayetçi olurum.

40:29Hepimiz birazdan söylersek dikkate alırlar.

40:32Bunu söylesek ne olacak?

40:33Nasıl ispatlayacağız ha?

40:34Adam öldü ölecek zaten.

40:36Bunu annemin yaptığını ispatlamak zaman alır.

40:39ama Beyza'nın adam öldürmeye çalıştığı ortada zaten.

40:42Bana bak.

40:44Beyza sana ulaşırsa ya da sen Beyza'ya ulaşırsan sakın onu korumaya çalışma.

40:49Direk polise teslim et.

40:50Bak uyarıyorum seni yenge.

40:51Onu kurtaracak ve annemin ceza almasını sağlayacak tek şey

40:56Beyza'nın gidip savcılığa ihvale vermesi.

40:58Bak haberin olsun.

41:00Peki nasıl nasıl nerede bulayım ben Beyza'yı nasıl bulayım?

41:05Valla bunu ben bilemem yenge o kadarını da sen düşün.

41:07Uyuyan yılanı sen uyandırdın.

41:09Bu işi nasıl başlattıysan o şekilde bitir tamam mı?

41:24Oğlunuz geç saatlere kadar çalışıyor herhalde Zayıda Hanım.

41:28Bugün böyle oldu.

41:29acil bir işi çıkıverdi de gitmek zorunda kaldı.

41:33Keşke haber verseydiniz başka zamana ertelerdik.

41:36Nisa bir evin bir tek kızı sonuçta.

41:39Abisi olmadan olmaz ki.

41:41O da herhalde böyle bir günde abisinin yanında olmasını ister diye düşünüyordum.

41:51Zahmet edip gelmişsiniz.

41:53Ertelemeye gerek yok.

41:55Ben zaten abimle konuştum rızasını aldım.

41:58Madem öyle diyorsunuz.

42:03Allah'ın emri peygamberin kabliyle

42:06oğlumuz Gökhan'a kızımız Nisa'yı istiyoruz.

42:24Madem gençler görüşüp anlaşmışlar eh bize de evet demek düşer.

42:31E madem öyle diyorsunuz kızlar yüzükleri getirelim.

42:38Hayırlı olsun.

42:39Hayırlı olsun.

42:45aman

42:46aman

42:47aman

43:10sen anneni almaya gidiyom oğlum bir şey istiyor musun?

43:14لا يمكن أن نتشعب فلن فقط.

43:26إسمى أهمه؟

43:28أنت جيدة جدد.

43:31فلن تغليف يومي أهتم بالسفولة.

43:34حسناً في إسمى حذراً حذراً.

43:37حسناً.

43:38أحدث عن جيدة كيفسي؟

43:41لا ذكرمكم.

43:51ها

44:14يريد أن أتخبزي.

44:15وسيكاني المكسبة لي統وصول صورة صورة نكاستمر.

44:19فعلة الرغم من أجل الوقت اليوم.

44:20فهم أني كنت تحصل ؟

44:23دعو ما!

44:25قل عميسي.

44:28كذلك؟

44:29مجرد نفسي.

44:29قطنون نفسي أنت.

44:32وحصلت في هذا الشيطان.

44:36حول تفاعدتنا من أولاً مني من المنقل.

44:38تفاعدتنا في حول مجرد.

44:39وضع نفسي.

44:40حول أن تنسل خلال أصول لنصد.

44:41النم gitti aldı ne bir akrabası ne kimse yoktu ki sadece annem vardı yanında

44:44ya

44:46doğru orası öyle de

44:48kadın haklı şimdi

44:50hançerin yaptığı hiç yakışık almamış

44:55öyle de

44:56hançer beni düşündüğü için yaptı

45:02neyse

45:04üzme canını

45:06yarın gider usulünce konuşuruz Gülfem Hanım'la

45:09sen de istersen çalışırsın

45:12istemezsen çalışmazsın

45:45avenç

45:47gülfem

46:06gülfem

49:17انباس كيش بيش اجارة ميو

52:13cihan beni bekliyor

Category

Transcript

Recommended