- 16 hours ago
مسلسل العروس الموسم الثالث الحلقة 446 مترجمة للعربية
Gelin Dizisi 3. Sezon 446. Bölüm
Gelin Dizisi 3. Sezon 446. Bölüm
Category
📺
TVTranscript
00:00موسيقى
00:33موسيقى
01:02موسيقى
01:31موسيقى
02:01موسيقى
02:30موسيقى
03:00موسيقى
03:00موسيقى
03:00موسيقى
03:09موسيقى
03:10موسيقى
03:11موسيقى
03:13موسيقى
03:20موسيقى
03:21موسيقى
03:22موسيقى
03:24موسيقى
03:27موسيقى
03:28ماذا؟
03:29ماذا؟
03:30اغنى دا علمها
03:31اوه؟
03:32ماذا؟
03:38عندما كانوا يساعدوني اعتردونها
03:41هذه المتحنة ويوضا
03:42بالم Putting T
03:44مقابلين
03:45ماذا؟
03:49بعضك باكم
03:51تترى حتاني
06:43الأمر بالتعلق
06:45ماذا رأيتك
06:47وما لابدك
07:25أبداعي
07:26أبداعي
07:29أبي
07:42أبداعي
07:43İyi olacaksın anne
07:48Olacağım tabi
07:49Her zamanki gibi
07:52Evet
07:53Her zaman olduğu gibi anneciğim
08:06Buyurun bu taraftan
08:26Altyazı M.K.
08:44Hadi gidelim aslanım
08:49Annemi burada yalnız başına bırakmak hiç içime sinmiyor abi
08:56İnsan dediğin her şeyi sindirir
08:59Dert etme
09:02Hadi
09:42İzlediğiniz için teşekkür ederim
09:43Siz dediniz herhalde değil mi
09:44Nevresimler de değişmiştir galiba
09:47Eşyalarınızı dolaba yerleştirebilirsiniz
09:51Ben mi yerleştireceğim
09:52Evet
09:54Az sonra doktorunuz gelip size bilgi verecek
10:19Neyse birkaç gün
10:21En fazla da on gün
10:23Sonra olaylar yatışacak
10:26Evime de döneceğim
10:31Ay falisi de ben yerleştirecekmişim ya
10:48Altyazı M.K.
10:49Altyazı M.K.
10:51Altyazı M.K.
11:00Altyazı M.K.
11:23Ne bunlar ya
11:24Kim bağladı beni
11:28Çözün bunları
11:29Doktor hemşire
11:32Duymuyor musunuz beni ya
11:34Niye bağlıyorsunuz beni
11:43Niye bağırıyorsunuz mukadder hanım
11:46Sakin olun
11:47Nasıl sakin olayım ya
11:48Görmüyor musun bağlamışsınız beni
11:51Çöz çabuk
11:52Kusura bakmayın
11:54Hiçbir şey yapamam
11:55Ne demek hiçbir şey yapamam ya
11:59Sana çöz beni diyorum
12:01Gündüz olanları hatırlamıyorsunuz herhalde
12:04Birden bağırmaya başladınız
12:06Biz de size engel olamadık
12:08Üstümüze saldırdınız
12:10Sizi durduramayınca
12:12Bağlamak zorunda kaldık
12:14Ben öyle kuduz köpek gibi
12:17Kimselere saldırmadım
12:19Palavra bunların hepsi
12:20Çöz beni diyorum sana
12:22Kimseye zararım olmaz benim
12:24Bizim için değil
12:25Kendi güvenliğiniz için
12:26Sizi bağlamak zorundayız mukadder hanım
12:28Çıkar çabuk şunları
12:30Yoksa hepinize dava açarım
12:32Buraya gönüllü yattınız
12:33Ayrıca klinik koşullarını kabul eden
12:36Belgeyi imzaladınız
12:37Ne yaptığımı biliyorum ben
12:39Bak güzel kızım
12:41Kendi isteğiyle de olsa
12:43Bir insan
12:44Hastanede sinirleri bozulabiliyor
12:46Bağırmış çağırmış olabilirim
12:48Ama şu anda çok iyiyim
12:50Hadi çöz beni kızım
12:51Hadi
12:52Hadi yavrum çöz beni
12:53Kimseye de saldırma
12:55Hadi lütfen
12:56Şunları çözer misin?
12:57Rica ediyorum
12:58Buna ben karar veremem
13:00Doktorunuzun izni gerekiyor
13:02Tamam
13:03O zaman git çağır güzel kızım
13:05Doktoru çağır
13:06Konuşayım ben onunla
13:18Hadsiz salak
13:22Sen kime kafa tutuyorsun acaba?
13:39Kimseye de
13:41years oldum
15:12شكرا
17:56سبعه بالتالي
17:58اهلا للهوات
17:59اذا كان يمكنك شرات مواجهة
18:02اوهلا للهوات
18:04اوهلا للغم المتحدث
18:06اوهلا للغم و يمتقى
18:08اوهلا للغم يتحميه
18:10اوهلا للغم
18:22اوهلا للغم
18:55المترجم للقناة
18:59hançer
19:02yemek bitti cihan inmedi
19:03nerede
19:05siz yiyin benim biraz işim var dedi ama
19:07yani herhalde işleri bitmedi
19:10çok keyfi de yoktu zaten
19:14işinden değil o
19:15annemi oraya bıraktık ya
19:17o yüzden inmedi canın sıkkın
19:22ya mukadder annenin öyle boynunu büküp gitmesi
19:25benim de çok içime dokundu
19:27canım zorla göndermedik ya
19:29Zinan bu onun tercihiydi
19:41ben babak çikolatalı pudik
19:44üstünde de çilek var
19:45evet çok güzel görünüyor
19:47bakalım
19:49bir bana bir kızıma
19:57ışıkları da al girelim
20:04al bakalım
20:05geç bakayım yerine
20:06sağ ol güz
20:27evet kelebeğim
20:29şimdi
20:30var mısın yarışa pudingi ilk kim bitirecek
20:33hadi bakalım
20:35metin ne yapıyorsun
20:36bir dakika sinem
20:38kızımla aramıza girme
20:39şu anda çok önemli bir yarışın içerisindeyiz
20:48kızım yavaş
21:06annecim ya
21:09bir dedim ben kazandım
21:12bravo
21:13yine sen kazandın
21:15geçen sefer de yarışmayı ben kaybetmiştim
21:17aferin kızım
21:17yani akşam akşam
21:19çocuğa bir sürü çikolata yedirdim
21:21artık dişçiye de sen götürürsün
21:23metin
21:24aa merak etme annesi
21:25yatmadan önce dişlerini fırçalayacak
21:27değil mi yani
21:29bir daha yapalım mı baba ne olur
21:31ı ı
21:33olmaz
21:35valla geceyi salonda geçirmeye
21:37niyetim yok
21:45hadi bakalım
21:46hadi bakalım şimdi dişlerini fırçalamaya
21:47çabuk
21:54hoppa
21:55gel prenses yavaş
21:57ben kazandım amca
21:59babamı yendim
22:01aferin
22:03aferin sana
22:04hoppa
22:06hadi bakalım
22:12hoş geldin
22:14hoş bulduk
22:16sizinki de çok mutlu
22:17e tabi
22:19bir kase puding yedi
22:20nasıl mutlu olmasın ki
22:23Allah Allah ya
22:24sanki puding yapanın
22:26hiç suçu yok
22:26aa
22:27şimdi suçlu ben mi oldum
22:31efe han büyüsün
22:32ben de ona bir sürü tatlı yedireceğim
22:34valla onu bunu bilmem
22:36senin el açması baklavana
22:38hiçbir zaman hayır demem
22:53anne mi düşünüyorsun galiba
22:58orada tek başı olmasa
23:00işçime sinmiyor
23:05bu onun iyiliği için cihan
23:08yani inşallah tez zamanda
23:10yine yanımızda olacak
23:16inşallah yenge
23:33oradaydı işte ya
23:34asılı duruyordu orada
23:36gördüm onu ben
23:37ama şu an dolapta
23:39yağmurluk falan yok
23:40değil mi
23:40gülsem cadısı almıştır
23:43sırf beni deli göstermek için yaptı
23:46ne yani ya
23:47ben mi uyduruyorum size
23:49gördüm diyorum ben
23:51orada asılıydı
23:52duruyordu
23:53sakin olun mukadder hanım
23:54benimle dalga mı geçiyorsunuz
23:56ben deli falan değilim
23:58gördüm diyorum orada
23:59körmör değilim
24:01sakinleştirici yapalım
24:03ya ben iğne falan istemiyorum
24:06dokunmayın bana
24:07dokunmayın bana
24:08iğne falan istemiyorum ben
24:09diyorum size
24:10bırak o iğneyi
24:12sakin olun
24:12ben sakinim ya
24:14ben iğne falan istemiyorum
24:17istemiyorum ben
24:18sakin olun mukadder hanım
24:21sakin olun
24:22hayır bırakın beni
24:23bırakın beni ya
24:23bırakın beni
24:24iğne falan istemiyorum
24:25ben sakinim
24:27deli değilim
24:28kör değilim
24:28gördüm ben
24:29gördüm
24:30hayır hayır
24:32hayır hayır
24:33hayır hayır
24:34hayır
24:36hayır
24:36hayır ya
24:36hayır
24:38hayır
24:39hayır
24:50sakin sakin
24:51uyu şimdi
26:09ربم تززمانا شفا أفره إن شاء الله
26:12إن شاء الله
26:14غلفما أمم
26:15بمسيح بطي
26:16بدي من بسرقة إستهى لا أريد أن أجل
26:18بمسيح بأمي بمسيحيب
26:19طبي طيب الطبي طيب طيب
26:22تخفيص 커버
26:39تخفيص أي طفق
26:52احبتك.
26:54يا ايه.
26:55احبتك.
26:56احبتك.
27:02واضح.
27:09اتنين انا.
27:13اييه.
27:16اخي.
27:18انا بخير.
27:19است لاستطيع
27:20الرير ، robust それ máquinas
27:21ولكن في falling
27:21لضع
27:23مزعاعدة
27:27بنفسك
27:29بعد تنس terug
27:30لماذا يكون
27:30من من الدنيا
27:34لذا دائم
27:44لماذا
27:45حارة
27:46حارة
28:16تعليم
28:18فهذا تحضر مصرح
28:19فهذا يجب أن يصدقنا
28:30البحث أننا جعلن يمكننا في ذلك
28:35سألت
28:36ثم نحن نجد قرنا نعائنا
28:39سمعت
28:39سمعت
28:39من المتابعة التي نظيم ذلك
28:41لكننا نرى
28:44لاحقاً جزياً
28:53لكننا نريد
28:54فعلاً
28:54لكننا نظهر
28:56فعلاً
29:00لنشهر
29:01فعلاً
34:33Yoo kihan duymasın ona öyle şey sorduğumu.
34:40Ben bu yola kendim çıktım.
34:43Yenilgisine de, zaferine de ben deça.
34:46Kendim göğüs gereceğim.
34:49Eğer o mektupta yazıldığı gibi bir kadınsa her şey beklenir o mukadderden.
34:55Mektubun içinde ne yazıyor bilmiyoruz ki.
35:00بسبب
35:01الان حتى
35:02الان قرامة
35:02مجردما
35:02من الان
35:05انتعالي
35:05احصل العجب
35:07احساس
35:12الانتعالي
35:13وكما اصره
35:14اوه
35:14اوه
35:19اوه
35:31اسماؤcığım
35:32bak
35:33sen de sakın
35:34ümitsizliğe
35:35kapılma
35:35olur mu
35:36yılmadan
35:37devam et
35:38yoluna
35:40gülfem hanım
35:41haklı
35:43biz bir yola
35:44geri dönmek için
35:45çıkmadık
35:46yani
35:46sonuna kadar
35:48yıkılmak yok
35:49dava
35:50bittiğinde
35:51haklı çıkan
35:51sen olacaksın
36:02abone ol
36:31kelebeğim
36:32müzik neydi
36:34ruhumuzun gıdası
36:45gıda almak ister misin
36:48teşekkür ederim
36:49ben yeterince doğma yedim
36:56romantizm anlayışın
36:58bazen gözlerimi
36:58yaşartıyor hayatım
36:59yani ben burada
37:01romantik bir şey
37:01göremedim
37:07peki
37:10kelebeğim
37:13beni iyi izle
37:24bu dansı bana lütfeder misiniz
37:26hanımefendi
37:38ya iyi de
37:39sen dans etmeyi
37:40sevmezsin ki
37:47ama bu kadını
37:49seviyorum
37:52hadi ama anne
37:54kırma babamı
37:55lütfen
38:10düğünümüzde gece boyu
38:11ayağıma basmıştın
38:15dersimi aldım
38:17bu defa
38:18bu defa ayaklarını
38:19yerden keseceğim
38:30ama siz niye öyle duruyorsunuz
38:34amca senden çay yengemi dansa kaldırsana
38:42minicim öyle iyi
38:43gençler
38:45kızımı üzecek misiniz
38:47yoksa
38:51hadi lütfen
38:52sizde dans edin
38:53çengecim
38:54belki daha sonra
38:55olmaz
38:57şimdi dans edin
38:58efendi bir şey isteyince
39:00beraber yapardım
39:07iyi
39:08mineyi kırmayalım o zaman
39:34ben de dans etmek istiyorum
39:39gel
39:42hoppa
39:44babasının gelebi
39:46hadi bakalım
40:11abone ol
40:12ben estou
40:15tamam
40:16abone ol
40:27bone ol
40:57المترجم للقناة
41:27المترجم للقناة
41:56المترجم للقناة
41:58المترجم للقناة
42:46المترجم للقناة
42:49المترجم للقناة
42:55المترجم للقناة
43:36المترجم للقناة
43:40المترجم للقناة
44:06المترجم للقناة
44:37المترجم للقناة
44:38المترجم للقناة
44:41المترجم للقناة
44:56المترجم للقناة
44:59المترجم لك
45:57المترجم للقناة
46:27المترجم للقناة
46:38المترجم للقناة
46:40المترجم للقناة
46:42المترجم للقناة
47:20المترجم للقناة
47:50المترجم للقناة
47:51المترجم للقناة
47:52المترجم للقناة
47:56المترجم للقناة
47:57المترجم للقناة
47:59المترجم للقناة
48:02المترجم للقناة
48:06المترجم للقناة
48:07المترجم للقناة
48:20المترجم للقناة
48:22طبي الى الداخل
48:25نعم
48:26نعم
48:27نعم
48:27أنتي
48:27مع
48:28من
48:29بل
48:29ل
48:30اشكبي
48:31بل
48:31ثم
48:32اشكبي
48:46بل
48:47مو
48:47لكيني اتمنى
48:50معاك
48:50تستحق
48:51سوف نتستحق
48:56مزرح
49:01محاووو HTTP
49:04سوف أسمي
49:06ثمي كان للكم
49:10لا يؤمنون
49:10أنهم لا يمكنهم
49:11وصوب وظيفة
49:13عليهم
49:16nice
49:17جميع
49:18لأنك
49:19رس استمع الحظة لك
49:22اصطرت ع имوى
49:25قبل حيسم
49:26قبل которой قبل على الene
49:27هناك اكب الكن
49:41أهلاً أنك أصدقائك
49:44أمان كذلك
49:45أنني قرر بإنسان
49:47أمانك مجموعة
49:52أو أحب السعادة
49:54أو أحب السعادة
49:56وحفتك بالتحيط
50:21من الرجل
50:23اهلا كذرة
50:23minersطعوا الكثيرون
50:25تcreلقوا فرص ممكن
50:26اشعرل الثالحة
50:42اشعر
50:45اشعر получاكل سبيل
50:47اشعر
50:47اشعر إثراف manten الشباب
50:50طلبًا
50:53لسهل كسيرا بك
50:55اعرف
50:57اعرف
50:57اعرف
50:58اشتركوا في النجاة
51:04اشتركوا في المنزل
51:05معاً
51:05معاً
51:17في حخت
51:18وoonsعن ovم
51:19ليسك
51:22ما تشعلك
51:23ما أملونه
51:23مقصف
51:25مقصف
51:46مرصي
51:47ما يريد سلا
51:48سيجين و Legمة
51:49و الزوانيار
51:50يمر trades
51:51و درجات
51:51و ليست
51:53و فكرة
51:54أين 인ن
51:56بمجرام
51:56و peanuts
51:56ربãy
52:00فيهImine
52:00من میرج
52:02تقبل
52:04و يو
52:05أحب
52:06و و اوation
52:08سلو قانة
52:08سلا.
52:13بcera و
52:15أين يت
52:16أجلسل
52:18أجلسل
52:18ليسه
52:18أجلسل
52:32أجلسل
52:35أجلسل
52:37حلقة تجلسل
52:45مكتب تبلي قل
52:55إلهاء
52:57لم يزيعون
52:59من أشعرت أن أسعاد cathرى
53:02إلى أن يسسعوا
53:05أن هناك Falls ق رأسها
53:13مجرد
53:41حالتنا
53:43حالتنا
53:43يجب الحصة
53:44حالة
53:45سنفة
53:45اشترى
54:38المترجم للقناة
55:08المترجم للقناة
55:38المترجم للقناة
56:03المترجم للقناة