- 2 days ago
Category
🎮️
GamingTranscript
00:00Jordan, darling, come out now, please.
00:03Jordan!
00:04Don't be taking care of him, Josh.
00:06I'm sorry.
00:07Jordan!
00:09Sorry, Chels, I'm sorry.
00:10Don't worry, we'll find him, OK?
00:12Jordan!
00:13I'll check round the back.
00:14Go on, then, Jordan!
00:18Jordan?
00:24Jordan?
00:26Jordan?
00:29Chelsea!
00:31Chelsea!
00:32Chelsea!
00:34No!
00:35No!
00:36No!
00:49You know, I love weddings.
00:52And that, that was a great wedding, wasn't it?
00:55They were getting married and they weren't getting married, all the chaos!
00:58No, look, leave the food.
01:00There's been an afflorn, I'm leaving.
01:01It's alive, don't it?
01:02How are we?
01:03Huh?
01:04I'm not being funny, but I really don't think I can do this.
01:07What?
01:07No, no, no, no, no, no, no.
01:09You're gonna kill it?
01:10Yes.
01:10Just imagine you're back at the Tottenham Ritz scene, yeah?
01:12Dominate the dance floor.
01:14Yeah, listen, you ain't gonna be the worst.
01:16Mark, he doesn't even know the moves.
01:17What rooms?
01:18What rooms?
01:19We're a man, don't we?
01:20Yeah.
01:20For what?
01:22What were you doing?
01:23What is this?
01:23Just a beautiful flash, Mark.
01:25You can't be joking.
01:26I'm not really owning the move for this, mate.
01:27No, it's...
01:29I'm gonna chug up!
01:31Look at us, we're falling apart before it's even begun!
01:36That's just...
01:37That's just nerves.
01:39All right, all right, everyone relax.
01:42Listen, big man, just follow my moves, yeah?
01:44Pretend I'm like a teacher in a year five assembly or something, yeah?
01:48I'm not doing this.
01:49Oh, a couple of muscles or something, will ya?
01:50Listen.
01:52Think.
01:53For your sister's little face.
01:56Yeah, it's the happiest day of her life.
02:00Eventually.
02:00Too soon.
02:01I'm sorry.
02:03You wanna ruin that, then?
02:04For her.
02:06What, brother?
02:07Oh, brother.
02:07Yeah, brother.
02:09Does marriage mean nothing to you?
02:10Does it mean nothing to you?
02:12Give it to me.
02:13Yeah, good lad, good lad, good lad, good lad.
02:15What?
02:16What, what, what, what, what?
02:17It's now one ever, lads.
02:18Listen, we're gonna kill it.
02:21I believe.
02:22Team Dexys, yeah?
02:24Team Dexys.
02:25Team Dexys.
02:26Come on.
02:27Come on.
02:28Team Dexys.
02:29Come on, half, come on.
02:31Team Dexys.
02:31Ah.とかあisli.
02:34I'm sorry. I'm
02:36sorry, girls.
02:36Oh, my God.
03:06Oh, my God.
03:38Do you know what?
03:39I think that you, you would have been the star of that flash mob.
03:44You would have.
03:45Oh, go on, Ian.
03:46Do your dances.
03:47No one is there to look.
03:48Go on.
03:49Just do it for me.
03:50And, Ian, it'll make me so happy.
03:54Well, it will.
03:56Oh, look at you.
04:01Oh, I think I'm going to cry.
04:04Oh, you silly...
04:06Oh, come here.
04:09Careful.
04:10Come on.
04:12Come on.
04:13In you come.
04:13Gotcha.
04:14Oh, darling.
04:17I am so proud of you, son.
04:22I am.
04:23I mean, all the pain you've had,
04:26and you just kept on going, didn't you?
04:30I mean, you won an election.
04:34You are an important big man, now, Ian.
04:41You are.
04:42Really?
04:44Oh, you know, there's no stopping, you know.
04:48This is it for you.
04:49Just no stopping.
04:52Oh, you're a good boy.
04:55Chelsea, what's happening?
04:56He's been hurt.
04:57There's an ambulance on the way.
04:58I'm on the phone to emergency services.
05:00They're asking if he's breathing.
05:01I don't know.
05:01What are you doing?
05:02Don't move him.
05:03Check him.
05:05He's checking.
05:06Oh, he's OK.
05:06He's breathing.
05:07He's breathing.
05:07He's all right.
05:08Is he going to die?
05:08No, he's not going to die.
05:09He's not going to die, Chelsea.
05:10Honestly, can you go?
05:11No, she's gone.
05:12She's already gone.
05:12She went.
05:13All right, well, go get Kim and Jack out.
05:15Help Chelsea out, please.
05:16No, leave me, please.
05:17Please, just leave me.
05:18Jordan, you all right, mate?
05:20And then I couldn't find him.
05:22I was looking for him.
05:22Jordan, can you watch?
05:23I couldn't find him.
05:24Come on.
05:25I need to ride.
05:28Come on.
05:30I need to ride.
05:32I need to ride.
05:33I need to ride.
05:33I need to ride.
05:35Kim, Kim, Kim.
05:36Jordan needs your help.
05:37What?
05:37He's been hurt.
05:38Calm down.
05:39Jordan, I need your help.
05:40Come outside.
05:40Come on.
05:41Jordan, I need your help.
05:41Jordan, come on.
05:42Come on.
05:43OK.
05:44Here.
05:46We do air pieces at the salon.
05:49Give myself a staff discount.
05:50You see?
05:52Every cloud has a silver lining.
06:00You've been ignoring that all night.
06:05Is it the hospital?
06:09Take it.
06:15Hello?
06:17Denise, it's Dr. Clark.
06:19When you left our appointment, you assured me that you would be back and admitted within
06:23two hours.
06:24You need a blood and platelet transfusion to ensure that we can keep you safe for treatment.
06:30This is a medical emergency and we need to make sure that we can treat you quickly.
06:34Can you get to us within the hour?
06:37Could someone bring you in or...
06:39I've got another call.
06:43You all right?
06:45Yeah, sorry I missed your call earlier.
06:46It's been an accident.
06:48Right?
06:48It's OK.
06:48Everyone's alive.
06:49But it's Jordan.
06:51They think he might have been hit by a car.
06:54Look, the police are here.
06:56Chelsea, she's going in the ambulance and I've booked a car for Josh and Kim.
07:01They're going straight to the hospital.
07:02Is Yolandi with you?
07:05Good.
07:05Look, I'll catch up with you there, yeah?
07:08I need to try and help find out what's happened.
07:11All right?
07:13I suppose we'd better let everyone know in there.
07:16No, no, no.
07:17No point, Peter.
07:18Just keep it under your hat, yeah?
07:21Listen, thanks.
07:22You did a good job.
07:23And I'll let you know what's happened, all right?
07:30There was a lot of cars parked up here for the wedding.
07:33Looks like someone might not check behind when manoeuvring.
07:35Yeah, we want to check the CCTV.
07:44You might want to give this bloke a knock.
07:46Kat!
07:47Hey, what are you doing?
07:48Panicking.
07:49Well, Harvey's tucked up twice.
07:50He keeps doing sulphurous burps.
07:53I think we should send everyone home.
07:54Kat, stop them.
07:55Don't be such a polite pooper.
07:56If you want to take out half the square, that's up to you,
07:58but I don't want any part of him.
08:00The least you can do is help me with ease.
08:01Okay, fine.
08:02I'll tell you now there's nothing wrong with them.
08:03Kim's gone to the hospital, all right?
08:04I'm going to join them later, but I've got to go to the station.
08:07Yeah, so what shall I do?
08:08Er, can you take care of the kids?
08:10Amy will help you.
08:11It's probably going to be overnight.
08:12But get yourself up there, yeah?
08:13Yeah.
08:13Kim's going to need you.
08:16And you get a free laptop and a tablet.
08:19Chop the range one.
08:20Oh, I'm going to have an old one.
08:23Oh, well, you know me.
08:25I'm not doing it for the perks.
08:29Oh, look at me now.
08:38Looking for Inbill.
08:43Am I dancing that bad, was it?
08:46I don't actually know how you did it, but you managed to have free left feet.
08:52Well, you said I was no fun, but look at me now.
08:59You also said you'd never step up for me, but you did back there with Zach.
09:05Look, I'm, er...
09:07I'm not the best reader of people, all right?
09:11But there is something between us.
09:16I've felt it for a while now.
09:19And I think you felt it back there, too.
09:25No.
09:27I don't feel anything.
09:29That was just a...
09:30It was just a slip.
09:32No, it wasn't.
09:34Well, you spoke to me.
09:36It calmed me down.
09:37It got me to trust you.
09:39It was like we'd been together forever.
09:44And I loved it.
09:58I need you to go.
10:02I need you to go.
10:03Can you go, please?
10:16Is that your blue estate outside?
10:19Yeah.
10:20Were you driving it recently?
10:21Well, we just got back from a wedding at the park.
10:23What is it?
10:25There's damage to your car, sir, and a matching scrape at the scene,
10:28which gives us reason to believe that your car was involved in a collision with a pedestrian.
10:31Did you have a drink at the event, Mr Bill?
10:33Er, no.
10:35Yes.
10:35Yeah, I...
10:36Well, I had a pint.
10:37I'm a local counsellor.
10:38I wouldn't do anything to jeopardise that.
10:40As you were the driver of the vehicle when the suspected roadside collision took place,
10:44I'm requiring you to provide me with a breath screening sample.
10:48Can you breathe into the tube, please?
10:49No, no, hang on.
10:50This is ridiculous.
10:52I know.
10:52He never hit anyone.
10:54Mum, it's fine, OK?
10:56Well, you know, he knows the crime commissioner, don't you?
10:59You've a lot better watch it, because he'll get your wages stopped.
11:07Mr Bill, I'm arresting you on suspicion of driving while over the prescribed limit
11:11and failing to stop after a road traffic collision.
11:13What?
11:14You do not have to say anything, but it may harm your defence
11:16if you do not mention when questioned something which you later rely on in court.
11:20Anything you do say may be given an evidence.
11:22You understand?
11:23Yeah, but I had one drink.
11:25I mean, this is a mistake.
11:26Your machine must be broken.
11:27I mean, I want another test.
11:28We'll take an evidential sample at the station.
11:31This way, please.
11:32What?
11:32Well, hang on.
11:33Do you want me to come with you?
11:34Or shall I call someone?
11:36No, Mum.
11:37Mum, it's fine.
11:37Look, it's a mistake.
11:38I'll be back in an hour.
11:44Look, do I have to come with you?
11:47Can't I drive myself?
11:47You're over the limit, sir.
11:49And your car needs to be forensically examined.
11:52If you wouldn't mind.
12:07You OK?
12:09I noticed you seemed a bit upset earlier.
12:12Is it, Eddie?
12:16He's a nasty piece of work.
12:19Don't worry, it'll be dead soon.
12:22That's your take.
12:23I can't say anything, can I?
12:25All right.
12:27Yeah, yeah.
12:28You two have just got no clue, have you?
12:31No.
12:32What's the matter, we have to do?
12:38I've got the water, please.
12:42You all right?
12:43Yeah, I don't need to look after.
12:46Well, no, actually, I think you do.
12:48Let's get out of here.
12:52Have you consumed any alcohol in the last 20 minutes?
12:55The last 20 minutes?
12:56No, I had a pint about 40 minutes.
12:58Just yes or no answers?
13:00No.
13:00Have you used any mouth spray?
13:02No.
13:03Any mouthwash?
13:04No.
13:04Have you used any medication?
13:06No.
13:07Have you eaten anything?
13:08No.
13:08Inhaled anything?
13:10No.
13:11Have you taken anything?
13:12No.
13:13I require you to provide two specimens of breath by means of an approved device.
13:17The specimen with the lower portion of alcohol may be used as evidence.
13:20The other one will be disregarded.
13:21I must warn you, failing to provide these specimens will render you liable to prosecution.
13:27Do you agree to provide the two specimens?
13:31Jack, can you believe this faff?
13:32I mean, they dragged me in here for having one drink.
13:35You saw me earlier.
13:36All right.
13:36Was I rolling around?
13:38You've just listened to the sergeant, Ian.
13:42Yeah, I'll give for some.
13:44You're ready, Mr. Bill.
13:47Please come over.
13:50OK.
13:51If you put your mouth firmly around this, just blow it firmly and softly until I say stop.
13:57And go.
14:00And keep going.
14:02Keep going.
14:03Fantastic.
14:04And stop.
14:1141 micrograms.
14:13The limit's 35.
14:16Well, the machine's not working.
14:19I had one drink.
14:22Jack, tell them.
14:25Let's get your final reading, Mr. Bill.
14:29It's going to be fine.
14:30Yeah.
14:31It's going to be fine.
14:32Chelsea.
14:33So what are they saying?
14:34What's going on?
14:36I'm not saying much.
14:37They've taken him straight in for a CT scan and they've made me sign her permissions and forms
14:43and they're concerned about his head and his spine.
14:46But what happened?
14:47What happened?
14:48It's my fault.
14:49I wasn't looking after him.
14:51It's not your fault.
14:52You was out having a good time and it was allowed.
14:55It was Josh who said he was looking after the kids.
14:57I saw him run up to Chelsea.
14:59I assumed that she had taken charge of him.
15:01I didn't know that's what happened, Josh.
15:02I'm really sorry.
15:04I don't want to make this any more difficult.
15:06I'll go.
15:08Will you please let me know what happens?
15:19Hey.
15:20We're looking for you.
15:23What's up?
15:28I, uh...
15:29I can't...
15:30No, I can't tell.
15:32I can't tell you.
15:34You can't tell me what?
15:36Um...
15:37Peter, you're shaking.
15:38What's...
15:38What's going on?
15:43I was outside.
15:44Fine.
15:45I know.
15:47What, did you see something?
15:54It's Jordan.
15:56He got hit.
15:58I think he got hit by Carl.
16:00What?
16:01Oh, my God.
16:02Is he okay?
16:04But, no.
16:06I did everything I could to help him, but, um...
16:11It was awful.
16:12It was awful.
16:13Just remind me of our boys.
16:14I hate it.
16:15I hate it.
16:16I can't.
16:17Can I?
16:18I'm going to go on.
16:19Come with you.
16:19No, no, no.
16:20You don't need to come.
16:21Just stay here.
16:21Have fun, please.
16:22Um, I'm going to go see Gran and Dad, but...
16:26Jack said don't tell anyone.
16:28Just keep it to yourself, yeah?
16:29Don't ruin the party.
16:33I love you.
16:34I love you.
16:40I love you.
16:44I love you.
17:02Just to reiterate for the record, you've declined a solicitor, Mr. Bill.
17:06Yes, because this is a misunderstanding.
17:09I mean, it was an accident.
17:11I mean, 1,000%.
17:13Look, we all know the rules about drink driving, okay?
17:17It's not have nothing.
17:19I mean, because otherwise, why would there be a limit?
17:22I mean, the law says that you can have, I don't know, what is it?
17:24A pint, a glass of wine.
17:26It won't take you over.
17:28Your lower evidential sample reading was 41,
17:31which puts you over the limit.
17:33Look, I appreciate that, okay?
17:35But what I'm saying is, right, I had one drink.
17:40Right, it's impossible.
17:41I mean, the law says you can have one drink.
17:44The law states you must be under the limit.
17:46Right, doesn't say anything about number of drinks.
17:48Right, now you're being pedantic, okay?
17:50I mean, there's mitigation.
17:52I didn't have anything to eat, okay?
17:54The buffet, I'm telling you, it was shocking.
17:56I mean...
18:01Surely that should be taken into account.
18:04Perhaps we can talk about the incident itself.
18:07We gathered CCTV from a nearby unit which shows your car.
18:11Talk us through your actions in the run-up
18:13and during the moment that you hit Jordan.
18:18Jordan?
18:21Jordan Fox?
18:22That's right.
18:23He was hit on Holland Road near Walford Park.
18:26Is he all right?
18:28We'll be receiving an update after this interview.
18:30We do know he was taken to hospital.
18:33Resuming your movements,
18:34you consumed alcohol at the party,
18:36then you left.
18:37Do you recall what time that was?
18:42Mr. Bill?
18:47I'd like that solicitor now.
18:52It's going to be all right, you know.
18:54You foxes are invincible, innit?
19:00Your dance was good.
19:02You were the best one.
19:05I kind of fancied you.
19:08I feel stupid now.
19:12We had a surprise planned for you at the end and all,
19:14but you'd gone.
19:15Oh, yeah?
19:16Well, what was it?
19:18Oh.
19:19Don't matter.
19:19It was silly.
19:21And if it was for me,
19:22it could have been silly.
19:24I think I've left it back at the marquee, anyway.
19:26Left what?
19:28The ring.
19:28I was going to propose.
19:31Are you serious?
19:35Well,
19:37I saw you had to do.
19:39You had a life and soul.
19:44It just makes me love you so much.
19:50Go on, then.
19:52Quickly.
19:53Go on, what?
19:54The bells.
19:55Not here.
19:57Not now.
20:00You're a headliner, Kim.
20:01You need the bells and the whistles.
20:18Kimberly.
20:20Harmony.
20:22Angelica Fox.
20:26Is there any chance on God's green earth that you'd marry me?
20:33Yeah.
20:35There is.
20:38Yeah.
20:41Jack.
20:42I'm heading off.
20:45Is Jordan all right?
20:48Oh, they told you about that, did they?
20:50I'm heading up there now to see what's what.
20:52I was barely moving.
20:55It was just a short reverse.
20:57I thought I'd hit a bin.
20:59I thought I'd hit a bin.
20:59You know what?
20:59You talk to your solicitor about that, not me.
21:03It's not a big deal, though, is it?
21:04I mean, you must get cases like this all the time.
21:06Actually, it ain't that often a kid gets left for dead by a drunk driver.
21:10No.
21:10Left for dead.
21:12I had one drink.
21:14I mean, you had more than me.
21:15I mean, I could smell it on your breath from here.
21:17Oh, do you know what?
21:18Goodbye, Ian.
21:18Jack, Jack, please, please.
21:22I'm sorry, OK?
21:23I'm tired and I'm upset.
21:26And everyone's looking at me as if I'm scum.
21:29I mean, I shouldn't be in here.
21:31Do you know what?
21:32You might want to get your head out of your backside, Ian.
21:36Because when they found Jordan, he was unconscious, all right?
21:38That wasn't just some little knock.
21:41Now, I've got Chelsea and Denise, everyone else at that hospital, praying.
21:47A neighbour or not, you best hope that Jordan makes a full recovery.
21:52Because if he don't, it ain't just the law you're going to have a problem with.
21:56It'll be everyone you know.
22:05Here she is.
22:06Lauren the traitor.
22:08How can you side with Mark and Grant over your own family?
22:11Just trying to keep the peace, Dad.
22:13You've got a little screw loose.
22:15It didn't come from me.
22:17You are a master at blaming everybody else for your own mistakes, aren't you?
22:20What about mistakes?
22:21I haven't never made any mistakes, Lauren.
22:23All right, so what's Cindy, then?
22:24Is she a calm and rational choice, is she?
22:26All right, because I've had enough.
22:27The people think they can chip in with their opinions on us.
22:29Come on, Dad.
22:30You must see.
22:32It's just going to blow up in your face.
22:33Listen, you've changed your tune.
22:34Yeah, five minutes ago, Lauren.
22:36Yeah, you've given us your blessing.
22:37She's trying to be the voice of reason.
22:40I've got the same chaotic brain as you do, haven't I?
22:44I know what's going on in there.
22:46Oh, well.
22:47That's great, then, because then you'll know, in the end, it don't matter what people say.
22:50We'll always follow our hearts, won't we?
23:00Jack.
23:04Do you know any news?
23:05Um, well, the consultant's on the way down, so...
23:09Did you find out anything?
23:10Yeah.
23:12Um, Jordan...
23:13He was hit by a car.
23:16They've arrested someone a while ago, and they were over the limit.
23:19You're serious?
23:20Scumbags!
23:21Was it someone from the wedding, was it?
23:23Yeah.
23:25It was Ian Bill.
23:27What?
23:28Ian Bill!
23:31Okay.
23:32Oh, hello, hello, all.
23:34Quick update.
23:35Yeah, how is he?
23:36So, the CT scan showed a spinal injury caused by fractured vertebra.
23:41So, we're preparing for surgery to remove the pressure on Jordan's spine.
23:46Okay.
23:47And, um...
23:49What does that involve?
23:50So, we have to remove a bone pressing on the spine, as well as place a metal plate to stabilise
23:56it.
23:58Come on, dearie.
24:00Come on.
24:01Jack, go.
24:02Yeah.
24:03Yeah, okay.
24:19I was disappointed not to see you dancing with the others earlier.
24:23More cool as go, am I?
24:25I am the lord of the dance.
24:29Of course you are.
24:31And I have to say, Cindy makes the perfect dance partner.
24:36What does that make?
24:39Well, who else lights you up like she does?
24:44Just a shame the rest of the world wants to stamp us down.
24:48Since when did you care about the rest of the world?
24:55Okay, okay, ladies and gentlemen, I just want your attention for a second, please.
24:59And don't worry, I'm not going to do a big, long speech.
25:01I know it's boring.
25:02Um, but no, I just wanted to say we have got one hour left here.
25:06So, if you are...
25:07Oh, no.
25:08Sad times.
25:10But if you're looking to pull, it's make your move time.
25:14Um, where is...
25:15Max!
25:16Max!
25:17And Cindy, why don't you two show them how it's done?
25:20LAUGHTER
25:22Does anyone else want to have a pop?
25:24All right, chill out.
25:26Was that a joke?
25:26No, no, truthfully, I just wanted to say thank you all for coming.
25:30It's been...
25:31Actually, sure, I want to say a couple of words, if that's all right.
25:38Days like today, you know what days like today make me think of?
25:41That life is all about trying to find good times, isn't it?
25:46Eh?
25:47Good times!
25:48We go through life with pains and sorrows, but it is lovely, absolutely beautiful, to have a bit of sunshine.
25:58A bit of sunshine in our lives.
26:00We can all agree on that, can't we?
26:05Can't hear you.
26:06I said we can all agree on that!
26:08Yeah!
26:10Yeah!
26:10Yeah!
26:11Yeah!
26:11Yeah!
26:11Yeah!
26:14Yeah!
26:14Yeah!
26:14Yeah!
26:14Yeah!
26:15Yeah!
26:15Yeah!
26:15Yeah!
26:16Yeah!
26:17Yeah!
26:17I know that some of you look down your noses at me and Cindy.
26:22I am sorry if we live rent-free in your heads, but there you go.
26:27I think she's great.
26:30She, er...
26:31She does.
26:32She lights up my life.
26:34She makes me laugh.
26:36And I'll tell you what, she's dynamite in the sack.
26:40No, she is, though.
26:41And that is why...
26:44Cindy!
26:45Wow.
26:46You beautiful, crazy diamond!
26:55Why don't you and me get married?
Comments