Watch A Head Coach's Turnover Episode 2 English Subbed in HD.
Maeng Gong is the head coach of the professional basketball team Big Pandas, which has been on the verge of playoff elimination for three consecutive years. With his job at risk, he teams up with a high school student and online critic who knows the game inside and out.
This Korean sports drama follows their unlikely partnership as they work together to turn the team around and chase success.
Genre: Sports, Drama
Country: South Korea
Network: MBC
Episodes: 2
Language: English Sub
#AHeadCoachsTurnover
#KDrama
#KoreanDrama
#EnglishSub
#SportsDrama
#BasketballDrama
#DramaSpecial
#MBCDrama
#Episode2
#AsianDrama
Maeng Gong is the head coach of the professional basketball team Big Pandas, which has been on the verge of playoff elimination for three consecutive years. With his job at risk, he teams up with a high school student and online critic who knows the game inside and out.
This Korean sports drama follows their unlikely partnership as they work together to turn the team around and chase success.
Genre: Sports, Drama
Country: South Korea
Network: MBC
Episodes: 2
Language: English Sub
#AHeadCoachsTurnover
#KDrama
#KoreanDrama
#EnglishSub
#SportsDrama
#BasketballDrama
#DramaSpecial
#MBCDrama
#Episode2
#AsianDrama
Category
📺
TVTranscript
00:00:05The end of the day
00:00:06The end of the day
00:00:07MBC
00:00:20Now, what's your name?
00:00:22The game is to be a part of the 강호승,
00:00:24and to the 박준혁,
00:00:26and to the 유진기를
00:00:39What do you want to do?
00:00:57I don't know what to do.
00:00:58What are you doing?
00:01:00I don't think I can't believe it.
00:01:02I'm done.
00:01:04I'm going to tell you what to do.
00:01:05I'll give you a hint.
00:01:08What's your hint?
00:01:10I'll give you a hint.
00:01:12It's not a hint.
00:01:12It's not a hint.
00:01:13It's not a hint.
00:01:13What?
00:01:39I'll give you a hint.
00:01:40I can't believe it.
00:01:41So, take a look.
00:01:45Take a look.
00:01:47I'll give you a hint.
00:01:48But I'll give you a hint.
00:01:56Okay, let's do the same thing.
00:01:57It's the same thing.
00:01:59It's the same thing.
00:02:02Yes?
00:02:03We're the same thing.
00:02:05Yes.
00:02:20Yes.
00:02:20Yes.
00:02:21Yes.
00:02:21Yes.
00:02:23You can't do it.
00:02:24You think it's a good thing?
00:02:25Yes?
00:02:27No.
00:02:32Jaminho, you're in a position.
00:02:33Yes.
00:02:35You're here today.
00:02:39Yes?
00:02:42I'll do it.
00:02:43I'll do it.
00:02:43I'll do it.
00:02:44I'll do it.
00:03:05I'll do it.
00:03:08I'll do it.
00:03:09Okay.
00:03:14You have to do it.
00:03:16.
00:03:50Here is the first time I had a skill of the five.
00:04:04There is a lot of pressure.
00:04:06Here is the second time I got.
00:04:08The third time I got.
00:04:09I got a little bit of pressure.
00:04:10I got a little bit of pressure.
00:04:23How did the workout do you think?
00:04:29It's so good.
00:04:31The new Jin Gai is perfect.
00:04:36The new Jin Gai was the best way to do it.
00:04:37How did the workout do you think?
00:04:38How much did the
00:04:38T-shirt
00:04:38The
00:04:38H-C-P-O-R-Y
00:04:39H-C-P-O-R-Y
00:04:39H-C-P-O-R-Y
00:04:40H-C-P-O-R-Y
00:04:40H-C-O-R-Y
00:04:43H-C-P-O-R-Y
00:04:45H-C-P-O-R-Y
00:05:03H-C-P-O-R-Y
00:05:07I'm impending.
00:05:09If you're a player, you can play in the game.
00:05:11Let's talk to them once.
00:05:13Yeah, you know what I'm up with.
00:05:14Just go playoff for me.
00:05:16I'm not going to be a good one.
00:05:19You're so good.
00:05:22Hey.
00:05:24What's your name?
00:05:25He's a good one.
00:05:27He's a nice player.
00:05:28He's a good one.
00:05:29He's a good guy.
00:05:30He's a good player.
00:05:34I'm not a good one.
00:05:37I'm not a good one.
00:05:39I'm not a good one.
00:05:40Why do you sit here?
00:05:44You're not a good one.
00:05:47You're not a good one.
00:05:52Why are you waiting for that?
00:05:58I'm not a good one.
00:06:00Why do you have a good one?
00:06:09I don't know.
00:06:10Today we will win.
00:06:11Daddy, we won.
00:06:14You win.
00:06:15I won't win.
00:06:16I won't lose.
00:06:18Mom.
00:06:21Why?
00:06:22I won't win.
00:06:25I won't win.
00:06:26You won't win.
00:06:29I won't win.
00:06:31Well, I don't think we're going to beat him.
00:06:33And I will be good.
00:06:36I like it?
00:06:36Yeah.
00:06:38I like it, because he had to kill me.
00:06:42And I'm really…
00:06:44Hot nice?
00:06:47Yeah.
00:06:50You are so together, everybody.
00:06:57Thanks for that,rage.
00:07:01We will drop it right away.
00:07:02You're an awesome dad.
00:07:04He's so just like a-
00:07:05he is a good kid.
00:07:05He's a bad kid, then he'll get it.
00:07:10He's a bad kid.
00:07:11He's a bad kid.
00:07:13Yeah, he's a bad kid,
00:07:14buddy.
00:07:14He's a bad kid.
00:07:16He's a bad kid.
00:07:20Oh, Jesse!
00:07:22Hey, coach.
00:07:23Oh, base. Good. Number one.
00:07:27Well, I just got off the phone with my family.
00:07:29Then I arrived at the airport just this second.
00:07:32Ah, crap.
00:07:33Good.
00:07:34Yeah, you go. Go.
00:07:36Jinji?
00:07:37Today, it's special.
00:07:39That's so happy, happy time. Family together, okay?
00:07:43Jinji, are you for real, coach?
00:07:45I'm gonna head out right now, then.
00:07:46Okay.
00:07:47Ah, Jesse!
00:07:49Haidi!
00:07:51Go!
00:07:52I'm going to meet you.
00:07:54What?
00:07:54What?
00:07:55Yeah!
00:07:57You're so upset.
00:07:59Why are you acting like a baby?
00:08:00You're not a boy.
00:08:01You're not my daughter.
00:08:02How you know how you're doing?
00:08:03You're not my daughter.
00:08:05You're not a boy.
00:08:05I'm not a boy.
00:08:06You're a boy.
00:08:07Go, come on.
00:08:08Come on.
00:08:12Oh, I'm a boy.
00:08:14But you were chess on your hand, you were not supposed to be chess.
00:08:18How did you get to chess on?
00:08:21I got to get a message on the show.
00:08:22I wanted to go out.
00:08:24What?
00:08:24I think I was chess on the show.
00:08:26You didn't know that I was going to get to chess on the show.
00:08:30I didn't know that you were going to get to chess on the show.
00:08:35I didn't have any luck on that.
00:08:36What do you think about it?
00:08:38to get them out.
00:08:43You know what?
00:08:45To get him out of there.
00:08:46I'm going to try.
00:08:47What?
00:08:47To do it again.
00:08:49I have to pay him out.
00:08:51If so, why don't we do it?
00:08:52Well, it's okay to hit him.
00:08:53Man, I don't know.
00:08:54I'm not sure how the control.
00:08:55You're doing enough to hit him.
00:08:56Get him out.
00:08:58I've got him out.
00:08:59We'll do it again.
00:09:02What was your fight again?
00:09:03What?
00:09:05Just saying.
00:09:05What do you think about this?
00:09:08You can take принceding some things.
00:09:09What do you think about it?
00:09:11He's not aware of that.
00:09:11What is he looking like?
00:09:13He wouldn't have been just listening to me,
00:09:15and that he's trying to keep me."
00:09:17He doesn't mean to him.
00:09:18She wants to come and him.
00:09:22Let's go.
00:09:23Hey, what's up?
00:09:25What's up?
00:09:29Hurry up.
00:09:29Let me go.
00:09:34You can't lose your mind. You can't lose your mind. You can't lose your mind. I can't lose your mind.
00:09:40You can't lose your mind. You can't lose your mind.
00:09:45I don't know.
00:09:51They'll be talking about chess, chess, and on.
00:09:55Okay, come on.
00:09:57Stop doing it, and do all the time...
00:10:00I guess, right?
00:10:01But no way there will be time for you.
00:10:05Think about it.
00:10:07I can't do it.
00:10:09You can't do it.
00:10:11No way.
00:10:13I don't think I'm going to do what to do.
00:10:15Okay.
00:10:16I will do that.
00:10:17I can't do anything.
00:10:22I will just give you one thing.
00:10:24That's what you need for.
00:10:25That's what I mean...
00:10:27Swans.
00:10:32Look!
00:10:33You're a bad guy.
00:10:36What are you doing?
00:10:37Why are your kids?
00:10:39You won't watch them.
00:10:40Why are you watching them?
00:10:44Why are you so crazy?
00:10:46Are you crazy?
00:10:46You're crazy.
00:10:48Don't go see them.
00:10:50I'll just wait for you.
00:10:52I'll just wait for you guys.
00:10:55What is it?
00:11:00You're a man.
00:11:01I'm a man.
00:11:02I'm not sure you're doing this.
00:11:06I'm a man.
00:11:06You're a man.
00:11:08Your wife is a man.
00:11:10Wait.
00:11:12Why are you trying to keep me out of here?
00:11:18I can't believe you.
00:11:23Four years ago, they decided to accept some of the other arguments.
00:11:28I wanna know you that.
00:11:29I'm both complaining and I think the fact that you are mistaken.
00:11:30But you know what to say?
00:11:34What's the reason?
00:11:35I always think they want to accept him.
00:11:37What?
00:11:38Well, you know what I mean.
00:11:44I'm not sure, maybe you've got to be a single.
00:11:44You've got to fight a couple years ago.
00:11:47Well, I don't know what's going on.
00:12:16If you're a positive answer, it's going to be the two together.
00:12:19Or it's going to be the two together?
00:12:23I'm going to ask you a question.
00:12:37I don't know if you have any questions.
00:12:40I don't know if you have any questions.
00:12:55Let's go.
00:13:20you
00:13:21and
00:13:21I
00:13:23I
00:13:42do
00:13:43not
00:13:44I
00:13:46do
00:13:46Let's go.
00:14:18선배가 이걸 어떻게 알지?
00:14:22왜? 틀렸어?
00:14:25아니요.
00:14:28이, 이걸 어떻게 해.
00:14:30너 이날 풀어와서 처음으로 20득점 넘겼다고 좋아했잖아.
00:14:57선배도 이날 맞죠?
00:14:59최다 어시스트 한 날이니까.
00:15:02생각해보니까
00:15:03그 기록 네 덕분이었네?
00:15:06저요?
00:15:07네가 그날 내 패스를 득점으로 다 연결했으니까.
00:15:17최악의 경기는...
00:15:33박준혁.
00:15:35내가 왜 너한테 고의적으로 패스를 안 한다고 생각해?
00:15:43솔직히 모르겠다.
00:15:45우리가 왜 이렇게 됐는지.
00:15:53처음 빅판다스 왔을 때부터
00:15:56선배랑 잘 맞춰가고 싶었어요.
00:16:02능력 있는 포인트 가드랑 잘 맞춰가면
00:16:05나도 더 능력 있는 선수가 될 수 있을 것 같아서.
00:16:13내가 일부러 패스를 안 준 게 아니야.
00:16:16못 준 거야.
00:16:18내가 사코트에 계속 결정적인 턴오버를 해서 팀이 주니까
00:16:23코트에 서면
00:16:24턴오버 안 해야겠다는 생각만 하게 되더라.
00:16:27당연히 봐줘야 되는 찬스도 안 보이게 되고.
00:16:36박준혁.
00:16:38내가 너한테 잘못한 게 있다면 잊어줘.
00:16:42나도 다 잊을게.
00:16:51아, 왜 이래요. 징그럽게.
00:16:54그래, 그럼. 그럼 뭐, 여기.
00:16:56이번 수준 목표는 하나네.
00:17:14샵 뒤로 갑시다.
00:17:17그래. 가자.
00:17:35빅판다스가 91대 89로
00:17:38블루빈을 상대로 승리를 가져갑니다.
00:17:40빅판다스는 적정 경기 때마다
00:17:42보질적인 턴오버가 문제였는데
00:17:44오늘 경기 4쿼터에는 턴오버 단 하나밖에 기록하지 않았어요.
00:17:47네, 팀워크로 이룬 승리라고 볼 수 있죠.
00:17:50윤절미의 같이 끈끈한 팀이 대응하고 있습니다.
00:17:58빅판다스와 저스트의 승률이
00:18:00동률이 됐습니다.
00:18:01네, 이렇게 되면 빅판다스는
00:18:03정규리그 마지막 경기를 꼭 이겨야 되는데요.
00:18:06아, 이 짤미의 같은
00:18:07끈끈한 조직력이 필요해 보입니다.
00:18:09그렇습니다. 말씀해주셨던 대로
00:18:10공교롭게도 저스트와 빅판다스
00:18:13이 두 팀이
00:18:14정규 시즌 마지막 경기를 펼치게 되는데
00:18:16여기서 승리하는 단 한 팀
00:18:18그 팀이 플레이오프 진출을 확정짓습니다.
00:18:331차
00:18:36꽃둥심?
00:18:37뭐 줄 알았는지 몰라서 골고루 쐈으니까
00:18:39빨리 먹어.
00:18:47아저씨, 스토커 있어?
00:18:51Stoker?
00:18:53Yes.
00:18:56You?
00:19:01Let's go.
00:19:14Let's go.
00:19:15야...
00:19:16고기 싫어다.
00:19:17야, 야, 자.
00:19:22맨날 인마 사탕이나 빠니까 그렇게 삐리삐리하지?
00:19:25팍팍 먹어.
00:19:26팍팍.
00:19:26왜 집으로 부른 거야?
00:19:28그냥 밖에서 먹지.
00:19:28What's up?
00:19:31I got a job.
00:19:31I got a job.
00:19:34What?
00:19:39What?
00:19:43You know how to do your job?
00:19:45I'm not working with you.
00:19:48I'm working with you.
00:19:50I'm working with you.
00:19:52I'm working with you.
00:19:53You're a big fan.
00:19:54I'm a big fan.
00:19:54I don't like a job.
00:19:54I've been working with you all for an hour,
00:19:55but in a while,
00:20:00You're not going to help you all.
00:20:01Who are you?
00:20:03You're not going to help me.
00:20:11You're not going to help me grow.
00:20:15You're not going to help me.
00:20:20You're not going to help me.
00:20:22You're not going to help me.
00:20:23I'm sorry.
00:20:27I don't know.
00:20:31I don't know.
00:20:32I don't know.
00:20:34I don't know.
00:20:37Your coach is a good guy.
00:20:40I love you?
00:20:43You're so good.
00:20:45You're so good.
00:20:47You're so good.
00:20:50Do you like any reason?
00:20:53I was first in high school since I was in high school.
00:21:00I started working with the coach.
00:21:03It's almost...
00:21:06It's been about 35 years.
00:21:10I've always had a job.
00:21:14I've always had a good job.
00:21:16I don't know how much I was doing.
00:21:18I don't know.
00:21:20Why are you doing this?
00:21:22Me?
00:21:25I don't like it.
00:21:27I don't like it.
00:21:27I don't like it.
00:21:29I'm hungry.
00:21:30I'm hungry.
00:21:33You're hungry?
00:21:34You're hungry.
00:21:35You're hungry.
00:21:36You're hungry.
00:21:47You're hungry, right?
00:21:51I'm hungry.
00:21:53The guy has a big model of the junior high school.
00:21:56Are you able to buy any of this?
00:21:58He's got a lot of money.
00:22:00He's got a lot of money on my mind.
00:22:02What?
00:22:03He's got a big dream.
00:22:06He was just so short.
00:22:08What are you doing?
00:22:12How long did he go in this way?
00:22:22It's a little bit of wine, wine.
00:22:25Wow.
00:22:27It's a little bit better.
00:22:30You can get it all right.
00:22:32You can eat it all right.
00:22:37Good luck.
00:22:38Yeah, it's a little bit.
00:22:42It's a little bit.
00:22:44Yeah, you know.
00:22:46It's a little bit more.
00:22:47Oh?
00:22:47No, I'm not eh.
00:22:49No, I don't have a lot of milk, but I'm going to be a lot of milk.
00:22:53You're a little worried about me.
00:22:55Yeah, I don't think so much.
00:22:56This is a big way of selling a lot of milk.
00:22:59Leave it alone.
00:23:03You're all right.
00:23:03I'll go.
00:23:04OK.
00:23:04Well, after that, we'll go.
00:23:05Next week we'll go together.
00:23:08OK.
00:23:09OK.
00:23:10OK, go.
00:23:14Let's go.
00:23:28I don't know.
00:23:48Remember that he was so easy for me to do.
00:23:50I don't know what he knew.
00:24:04But I didn't know.
00:24:05I didn't know what he knew.
00:24:05Otherwise he wouldn't know.
00:24:06I don't know what he knew.
00:24:11I don't know.
00:24:12He had a drink.
00:24:20I hope you enjoyed that.
00:24:21Iiest budget.
00:24:21You need a split break.
00:24:22What are you doing?
00:24:42I need to talk to you today.
00:24:46I had to pay bills for the money.
00:24:49and I'm going to pay for my money.
00:24:53I'm going to pay for my money.
00:24:53But I didn't pay for it now.
00:24:57I'm going to pay for my money,
00:24:58and I can't pay for it.
00:25:02And I'm going to pay for my money now.
00:25:07I think it was a real thing.
00:25:15I was hanging my hand at a time I got this.
00:25:19I got this, I wanted to keep going.
00:25:24I got this one on the top.
00:25:35When I was here
00:25:35I got this one.
00:25:37I really wish it was on my clothes.
00:25:38Maybe I could put her hair on it.
00:25:39But in my own eyes,
00:25:44Did they call you the agua?
00:25:46Did you call me?
00:25:49I saw you.
00:25:54You know what he's doing?
00:25:55I've seen it.
00:26:00You know what he's doing manhung?
00:26:03I think that.
00:26:04What's that?
00:26:04He's saying it's that I'm
00:26:04someone who has been trying to accomplish
00:26:05and I think it's more about
00:26:07He's a good father and a good father.
00:26:11He's a good father.
00:26:17He's a good father.
00:26:22He's a good father.
00:26:26I didn't know anything about him.
00:26:31I didn't know anything about him.
00:26:36He's a good father.
00:26:39I didn't know anything about him.
00:26:43I didn't know anything about him.
00:26:49He's a good father.
00:26:53What?
00:26:58You're so sorry.
00:27:01Don't you worry about me.
00:27:07I'm sorry.
00:27:16I'm sorry.
00:27:20I'm...
00:27:21Oh, my God.
00:27:41You're eating a lot of meat?
00:27:45But it's not good for pizza.
00:27:47It's delicious.
00:27:49I love Jay.
00:27:53Are you all right?
00:27:55It's really good.
00:27:57I'm going to eat you with him.
00:27:58So, I'm going to eat you.
00:28:02I'm going to eat you.
00:28:02You're a bitch!
00:28:03You're a bitch!
00:28:05You're a bitch!
00:28:06You're a bitch!
00:28:07What are you doing?
00:28:10It's a channel that I'm playing with a guy.
00:28:14Angry Man.
00:28:16Angry Man?
00:28:18You're the only one last time.
00:28:20He's the only one last time.
00:28:21He's the only one last time.
00:28:24We're gonna be ready.
00:28:26If you're a fan of the other guy,
00:28:34you'll see it.
00:28:38We've watched it.
00:28:38We've watched it.
00:28:41We've watched it.
00:28:41I'm not going to die.
00:28:44I've got to have a lot of interest.
00:28:49Oh, yeah.
00:28:50I'm not going to die.
00:28:53You're going to die?
00:28:57You're going to get a little bit.
00:28:58Just like this,
00:29:00I'm not going to die.
00:29:05Don't want to die.
00:29:07I'm not going to die.
00:29:16I'm not sure!
00:29:17I'm not sure!
00:29:19You're just a guy who's the one!
00:29:20I'm a big one.
00:29:25I'm a big one.
00:29:38Why he was always bad at times when I was in court.
00:29:42He was always there before me.
00:29:43He always had a lot of crazy stuff in front of me.
00:29:43He has also been in court in court.
00:29:48He has not been in court.
00:29:49He is in court in court.
00:29:49He is in court has a feeling in his opinion.
00:29:57I didn't know it yet.
00:30:00I thought I should go down the last time today.
00:30:04I thought he was my thoughts.
00:30:12I thought he was a man who'd been wrong.
00:30:15I am committed to the relation to the father.
00:30:17If I had a daughter, I'd like to know who's been okay.
00:30:21I'll be extremely hard on myself.
00:30:24Thank you so much.
00:30:37I don't think he's going to be a good coach.
00:30:58It's hard to think about what he's going to do with him.
00:31:06What did he need to do with him?
00:31:12The answer is my answer.
00:31:17He's going to find his answer.
00:32:05너, 맞지?
00:32:14아, 씨, 맞네.
00:32:16고우진 동생.
00:32:19여기 왜 왔어?
00:32:21어?
00:32:22또 내 앞길 막으러 왔어?
00:32:26무서운 게 그거였어?
00:32:29참고할게.
00:32:31야, 네가 드래프트 전에 구단이랑 감독들 찾아가서 헛소리한 것 때문에
00:32:37내가 얼마나 귀찮아는지 알아?
00:32:40헛소리?
00:32:41우리, 우리 형 너한테 맞아서 6개월 동안 무릎 째야만 했어.
00:32:45야, 그게 내 탓이냐?
00:32:47농구 좀 한다고 선배 가르치러 드는 거
00:32:51재수 없어서 때렸다.
00:32:53왜?
00:32:59그만해라.
00:33:01어?
00:33:03야, 씨.
00:33:05그만하라고!
00:33:32저희는 돌아와 보겠습니다.
00:33:34자, 앞으로 이런 일 없게 주의 부탁드리겠습니다.
00:33:38죄송합니다.
00:33:42왜?
00:33:44또 치게 해?
00:33:45또, 이 새끼가!
00:33:47씨야!
00:33:48박진영!
00:33:49그만해!
00:33:50너도 그만해 겁니다!
00:33:51야, 그래.
00:33:52제발 좀 그만하자!
00:33:54씨, 야!
00:33:55야, 넌 니가 뭘 잘못했는지 아직도 모르지?
00:33:59어우, 아파, 씨.
00:34:01야.
00:34:02야!
00:34:02씨, 야, 이.
00:34:04너 대체 언제까지 나한테 이럴 건데?
00:34:05어?
00:34:06홍은!
00:34:07너한테 괴롭힌 당하고 충격을 1년 동안 말도 못했어.
00:34:11뭐, 마, 말을 못해?
00:34:15언제까지 이럴지 나도 몰라.
00:34:18그러니까 너도 견뎌!
00:34:20우리 형만큼.
00:34:30우리 형만큼.
00:34:31야, 이거.
00:34:43너 형 아픈 게 박진영 때문이었냐?
00:34:48박진영 팀에서 제명해.
00:34:51It's not his name.
00:34:55You were just because of me,
00:34:56you always had a job where he was.
00:35:00It's a person.
00:35:01It's a person's person.
00:35:05He's a person that we made.
00:35:08He's just a person who is in bed.
00:35:10He's just a person who is in bed.
00:35:14He's a person who is in bed.
00:35:15I was a person who is in bed.
00:35:16I was a person who is in bed.
00:35:21You're not going to do it.
00:35:23You're not going to do it.
00:35:24The guy is going to keep telling you.
00:35:28But he was talking to me and I listened to you.
00:35:32I'm going to practice fielding.
00:35:34People are going to do it.
00:35:36Your past is doing it.
00:35:39I saw him all that.
00:35:41He didn't give a letter.
00:35:44Well, I didn't give a letter,
00:35:45but it was a good idea.
00:35:49He is Kear to his brother, Josh.
00:35:51He said he won't go to his brother.
00:35:52He won't go to his brother unless he got a mistake.
00:35:58After that, I will kiss him.
00:35:59After that, Jack, Kieie, Kie is a good guy, Josh.
00:36:02I have nothing, too?
00:36:03Once again, I'm gonna go ahead.
00:36:05He doesn't know what he wants.
00:36:07If he's not a killer or a team of a team of people I have lost,
00:36:11he's not a killer, so we can push him out,
00:36:12he's not a problem.
00:36:16I'll be able to go in the right position.
00:36:21Right?
00:36:26Did you want to find this guy?
00:36:31So, what about you?
00:36:32I'm the guy who wants to get him.
00:36:34He was the guy who wants him to get to me.
00:36:44He's a pretty good guy to kill him.
00:37:06He's going to fight for a young age.
00:37:14.
00:37:15.
00:37:16.
00:37:19.
00:37:20.
00:37:20.
00:37:21.
00:37:21.
00:37:21.
00:37:23I was the one who was the one who was the one who was.
00:37:54There's a lot of people who are going to go to the hospital.
00:37:56Is that what you're going to do?
00:38:00You can go to 708-hob.
00:38:02708-hob?
00:38:02Yes.
00:38:39So you can go to stage 2,0208-hob.
00:38:58I don't know what to do.
00:39:21Are you kidding me?
00:39:23Are you kidding me?
00:39:24Are you kidding me?
00:39:26I'm sorry to go.
00:39:30You need to know what's going on.
00:39:42I'm sorry to go.
00:39:52I'm sorry to go.
00:40:05고우진.
00:40:07미안하다.
00:40:13너랑 비교당하는 게 싫었어.
00:40:181학년인 고우진도 하는 걸 너는 왜 못하냐고 혼날 때마다
00:40:23화가 나더라.
00:40:27너 때문에 내 단점이 더 잘 보인다고 생각했어.
00:40:43우진아.
00:40:50말도 안 되는 이유로 너를 싫어하고 괴롭힌 거.
00:40:58내가 잘못했어.
00:41:00미안해.
00:41:23화진아.
00:41:28용서해줘도 되겠어.
00:41:34형.
00:41:54I don't know what the hell is going on in the middle of my life.
00:42:16Do you remember that you were not a team?
00:42:21That's what I'm saying.
00:42:23That's what I'm saying.
00:42:25You guys have all the best.
00:42:27But I can't do it.
00:42:31Now I'm going to go to the court.
00:42:35Let's go.
00:42:38Let's go.
00:42:39Let's go.
00:42:41Let's go.
00:42:45Let's go.
00:42:48Go!
00:42:52Let's go.
00:42:53One, two, three.
00:42:54Go!
00:42:57Go!
00:42:59Go!
00:43:00Go!
00:43:04Go!
00:43:14Go!
00:43:22Go!
00:43:24and finally, the final victory of Big Palas,
00:43:27our champion Big Palas,
00:43:30MANG-GO!
00:43:33Big Palas!
00:43:35Big Palas!
00:43:36Big Palas!
00:43:37Big Palas!
00:43:39Big Palas!
00:43:40Big Palas!
00:43:41Big Palas!
00:43:43Big Palas!
00:43:44Big Palas!
00:43:44Big Palas!
00:43:46Big Palas!
00:43:47Big Palas!
00:43:49Big Palas!
00:43:53Big Palas!
00:43:55Big Palas!
00:43:57오늘만 이 경기로 플레이오프에 갈 마지막 한 팀이 결정됩니다.
00:44:20O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O
00:44:31-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O
00:44:31-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O
00:44:33-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O
00:44:34-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O
00:44:36-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O-O
00:44:44It's a big fight for the first time.
00:44:47It's a big fight for the first time.
00:45:11Flexion!
00:45:12I'm perfect.
00:45:13I'm not going to do that.
00:45:15I'm not going to do that.
00:45:16I'm not going to do that.
00:45:47Come on, come on, come on!
00:46:19Shoot! Shoot! Shoot! Yeah, shoot!
00:46:32Bangunson 선수, 지금도 슛을 던졌어야 하는 게 아닌데요?
00:46:35네, 직전 구경에서 블록을 당했거든요.
00:46:37그 옆에 슛에 자신이 없어보여요.
00:46:40생각이 많아 보입니다.
00:46:46감독님, 우승 상태가 안 좋은데 교체 생각해야 하지 않을까요?
00:46:52아저씨는 아저씨 답을 찾아.
00:47:08정식 처리자, 어?
00:47:12강우승.
00:47:13네.
00:47:16내가 왜 너한테 계속 기회를 주는 줄 알아?
00:47:20나 네 패스 좋아한다.
00:47:24같은 시대에 태어났으면 정말 좋았겠다는 생각이 들 만큼.
00:47:28강우승 네 패스 좋아.
00:47:31근데 계속 반쪽짜리 할 거야?
00:47:36Shoot 없는 가드란 소리 들으면서 반쪽 될 거냐고.
00:47:41반쪼가리라는 소리 듣기 싫으면 니가 보여줘.
00:47:45어?
00:47:47자신 있게 슛 쏴.
00:47:50난 널 믿는다.
00:47:54네, 감독님.
00:47:58네, 감독님.
00:48:16我的老郎
00:48:17웃 찐 빈
00:48:19We'll be right back!
00:48:20It wins an idea that the best world will be the first.
00:48:22So, the beat for the 5th of the 5th of the 5th of the 4th,
00:48:26the game is leading stage into the stage by the 5th of the 5th.
00:48:29The beat for the 5th of the 5th of the 5th of the 5th,
00:48:42The beat for the 5th of the 5th of the 5th!
00:49:46여보, 재희야, 아빠 왔다.
00:49:52어디 갔어?
00:49:55치료가 들어갔나?
00:50:00하나, 둘, 셋!
00:50:02승리 축하합니다.
00:50:04승리 축하합니다.
00:50:08사랑하는 맹 감독님.
00:50:11승리 축하합니다.
00:50:16아빠, 빅판다 씨 감독되고 처음으로 플레이오프 간 거 너무 축하해.
00:50:22맹 감독님.
00:50:24사랑해요.
00:50:27여보, 재희야, 고마워.
00:50:35아이고, 전자네.
00:50:37안 꺼져.
00:50:38앉아 빨리.
00:50:40여기 앉아.
00:50:42응.
00:50:44쟤도 나 축하하나 보네.
00:50:48아빠.
00:50:51전에 감독 그만두라고 한 거 미안해.
00:50:57난 아빠가 내 병원비 때문에 저스트 나온 거 같고.
00:51:01속상해서.
00:51:03제희야.
00:51:05병원비 때문에 팀에서 나온 거 아니야.
00:51:09팀에서.
00:51:11아빠한테 이기지 말라고 했거든.
00:51:14어?
00:51:17아빠한테 치라고 했어.
00:51:20승부 조작하라고.
00:51:22그래서 팀에서 나온 거야.
00:51:25제희한테 부끄러운 아빠 되기 싫어서.
00:51:30미안해, 아빠.
00:51:34난 그런 줄도 모르고.
00:51:37혼자 많이 속상했지?
00:51:40아빠가 너무 늦게 말해줘서.
00:51:42미안해.
00:51:43엄마가 뭐랬어.
00:51:45병원비 때문에 안 일했지?
00:51:48아빠.
00:51:49근데.
00:51:52반 쪼가리 소리 안 들으려면 네가 보여줘야지.
00:51:57작전 타임 좀 오글거렸어.
00:52:00단독병 걸린 집.
00:52:03엥?
00:52:04과, 과했어?
00:52:06응.
00:52:07과했어.
00:52:08많이.
00:52:10많이.
00:52:12과했고.
00:52:13그래.
00:52:14그래.
00:52:16케이크나 먹읍시다 우리.
00:52:19이거 뭐야.
00:52:23아, 사랑하는 우리 아빠.
00:52:25그동안 고생 많으셨어요.
00:52:27존경하고.
00:52:27사랑합니다.
00:52:31빅판다스 맹공 감독이 승부 조작을 했다는 말인가요?
00:52:35네.
00:52:37그동안 빅판다스가 어이없게 지는 경기가 많지 않았습니까?
00:52:40이건 조작이 아니고서는 말이 안 된다.
00:52:43확실하다.
00:52:44제가 추적을 거듭한 끝에 맹공 감독이 승부 조작 부럽고 함께 있는 모습을 포착할 수 있었습니다.
00:52:52잠깐.
00:52:53아, 잠깐잠깐.
00:52:54자.
00:52:55사진을 보면 여기가 맹공 감독이 거주하는 오피스텔이고 이 사람이 맹공.
00:53:00그럼 옆에 이 사람이 승부 조작 브로크인 거군요?
00:53:04네.
00:53:05맞습니다.
00:53:06잘 들어보세요.
00:53:07맹공 감독이 저쪽에서 갑자기 나간 것도 승부 조작권으로 사실상 퇴출된 것이 아닌가 하는 것이 제 합리적 기론입니다.
00:53:16아, 모든 정황이 따른 맞네.
00:53:19확실히 맹공이 승부 조작 관련해서 뭔가 있네요.
00:53:24예.
00:53:25맞다니까요.
00:53:26맞아요.
00:53:27이라 멘토, 너 돈 좀 버니까 좋냐?
00:53:33저스트에서 승부 조작으로 퇴출된 거 맞는데?
00:53:35어쩐지 급하게 나간 게 구렸어요.
00:53:37이제 알겠다.
00:53:38배신자가 아니라 범죄자네.
00:53:42승부 조작 퇴출?
00:53:45And then you...
00:53:48It's time to do this
00:53:48You're going to go ahead with me
00:53:49You're going to do it
00:53:51The director of The Supone
00:53:52Because you got to have a new episode of the Freeparden
00:53:54and you got to get a new episode that takes place
00:53:59You guys are going to commit this
00:54:01Then you got to have a new episode you really want to talk to me
00:54:10I want to take a new episode of The Supone
00:54:12I wanted you to go through the first episode of the Freeparden
00:54:12and the only episode of the Freeparden
00:54:16I'll say, what do you want to do?
00:54:20I'm a good guy.
00:54:21I'm a big guy.
00:54:24I'm a big guy.
00:54:26I'm a bad guy.
00:54:28Good guy.
00:54:28I'm not going to work on this.
00:54:29I'm not going to work on this.
00:54:32It's hard to build out.
00:54:36Just...
00:54:43It's 3 years ago.
00:54:46I'm not going to be able to deny it.
00:54:49I'm not going to leave you to the team.
00:54:49That's not...
00:54:50It's not a killer.
00:54:55The manager...
00:54:57Just 다른 회사에 인수돼서 올 시즌이 마지막이잖아
00:55:02다음 시즌부터는 프로농구에 Just란 팀은 없어
00:55:06그런데 팀 없어지는데 뭐
00:55:09이제와 소프지 밝히고 싶지 않아
00:55:15팬들한테는 Just가 그저 좋은 기억으로만 남았으면 해
00:55:21사진 속 브로커가 악플러라는 것도 밝히지 말자
00:55:25화진이 아직 학생이야
00:55:28신상이라도 퍼주면 안 되잖아
00:55:32알아서 그래 학생은 보호해
00:55:35야 근데 승부조사 무모 이거는 이건 심각한 사안이야
00:55:39이건 절대 그냥 못 넘어가
00:55:423년 전에 있었던 일 밝혀 그게 제일 깔끔해
00:55:46미안하다
00:55:47야 내 똥
00:55:48난 이미 내 마음을 굳혔어
00:55:54나
00:55:55난
00:55:55난
00:55:56난
00:55:57I don't know.
00:56:27I don't know.
00:56:29오늘 감독님 만나러 왔다며.
00:56:35아이, 싫어.
00:56:37그 아저씨 사인 받아서 뭐하게 해.
00:56:39아, 해줘.
00:56:49야, 사인 진짜 오랜만에 한다, 사인.
00:56:52야.
00:56:54왜 오자고 있어?
00:56:56플레이오프라 바쁘지 않아?
00:56:58아니, 혼자 경기 준비하는데 이 생각이 나더라고.
00:57:01뭐 궁금한 것도 있고.
00:57:03뭔데?
00:57:05너 농구 왜 좋아하냐?
00:57:09농구.
00:57:11처음에는 형이 농구라니까 관심이 갔어.
00:57:15지금은 농구를 왜 좋아하냐고 물으면 이유 없어.
00:57:20나 따라하냐, 지금?
00:57:22이유가 없더라고.
00:57:25앞으로도 이거 안 만들 거야.
00:57:26그냥 좋아.
00:57:27그냥 좋은 건 좋은데,
00:57:29너가 얼마나 농구를 좋아하는지
00:57:31그건 더 깊이 생각해 봤으면 좋겠다.
00:57:35왜?
00:57:36내가 농구 선사일 것도 아닌데?
00:57:38아니, 농구 좋아한다고 다 코트 위에 서는 건 아니잖아.
00:57:43응?
00:57:43자, 자.
00:57:45좋아.
00:57:49여기에 설 수도 있지.
00:57:52딱 내 옆에.
00:57:54어?
00:57:54전력 분석관이라든가.
00:57:57내가 무슨.
00:58:00다진아, 이 스포츠 중계는 경기를 보려고 보는 건데,
00:58:05너는 경기 외적인 것까지 보잖아.
00:58:08그게 눈에 들어온다는 건 그냥 즐기는 데서 끝나는 게 아니야.
00:58:13왜 경기장 밖에까지 보게 됐는지.
00:58:17질문해봐, 너한테.
00:58:20질문에서 답이 나오면 달라지는 게 있나?
00:58:24있지.
00:58:25뭐가 달라지는데?
00:58:26언젠간 우리 둘이 한 팀이 될 수도 있다는 거.
00:58:31한 팀?
00:58:33좋네.
00:58:34좋아.
00:58:42애들 컨디션은 어때? 이상 없지?
00:58:45에...
00:58:45뭐 문제 있어?
00:58:47큰 문제는 아닌 것 같고요.
00:58:49야, 섣부른 판단하지 말고.
00:58:51뭔데?
00:58:52우승이가 계속 손목을 만져요.
00:58:55그러다가 자기 손을 막 뚫어지게 보고.
00:59:00왜 그러세요?
00:59:02내가 이 셀머니 연습 좀 하라고 했거든.
00:59:07멋진 걸로 만들어서 팬서비스 좀 하라고 했거든.
00:59:10그런 거였어요?
00:59:13정엽이가 어제부터 고개를 푹 숙이고 다니네요.
00:59:16에스파 콘서트 티켓팅 실패했대.
00:59:20네?
00:59:20내가 그럴 줄 알고 환전이한테 부탁해서 이렇게 예매해둘잖아.
00:59:24이렇게.
00:59:26펴 있다고 살짝 흘려봐.
00:59:28정엽이 오늘 게임 잘하면 감독님이 선물로 줄지도 모른다고.
00:59:34저도 주시면 안 됩니까?
00:59:39가서 애들 버스 다 탔나 확인해 빨리.
00:59:42가.
00:59:42고.
00:59:43고 엄마.
00:59:43가.
00:59:44감독님.
00:59:46그거 아십니까?
00:59:47뭐?
00:59:47감독님이 경기 중에 화내는 장면만 편집해서 올리던 채널 있잖아요.
00:59:51앵그리맨.
00:59:52거기 영상 다 내려가고 이름도 바뀌었어요.
00:59:55갑자기?
00:59:56감독님이 화를 안 내서 뭐 올릴 게 없었나 보죠?
01:00:01뭐, 뭐, 뭐로 바뀌었는데.
01:00:03보세요.
01:00:15später 해야 Berkson.
01:00:17그냥 놔두고ив nodes 그런 fill든가 revenir comaime.
01:00:23내가 원하나요.
01:00:23이것도 Isabela 이공.
01:00:26빨리
01:00:27빅 팬더스 맹공에게는 헤드 코치보다 캡틴이란 말이 어울린다.
01:00:32Captain Mank is a coach and a coach.
01:00:44Captain Mank.
01:00:53Captain Mank.
01:00:58Oh, my brother!
01:01:00I'm going to the game now.
01:01:03But why are you watching a lot lately?
01:01:08I'm not talking to you.
01:01:10I'm not talking to you.
01:01:11I'm not talking to you.
01:01:12What's your name?
01:01:19Captain Mac!
01:01:26Mmm.
01:01:34Wolfen old man!
01:01:35다시 코트로 돌아간다, 기분이 어때?
01:01:38설레는데.
01:01:40잘할 수 있을 때 조금 불안하게도 해요.
01:01:42조금.
01:01:44요 ανα 요즘 어떤지 알아.
01:01:46아저씨가 플레임호퍼 와 갈 수 있을지 없을지
01:01:49머리 터지고 있다고 했던 때라.
01:01:51증상이 똑같아.
01:01:52뭐, 우진아 그래?
01:01:54I'm going to be worried about you.
01:01:57I'm going to be worried about you.
01:01:58How about you?
01:01:59I'm going to be prepared for training.
01:02:04I'm going to be prepared for the lack of things.
01:02:07You're going to be training?
01:02:09I want to know about it.
01:02:12I'm going to be a lot of people.
01:02:14Let's go.
01:02:16What do you want?
01:02:21You made me an income fund.
01:02:25It's a ticket and a fee thankful for money.
01:02:28It's a refugee program.
01:02:30What about you?
01:02:31You pay something?
01:02:32How much tax benefits,
01:02:36a job filled with over its sales funnel and tax bulky.
01:02:47I'm going to be able to do skill training.
01:02:51Thanks, bro.
01:02:53Thank you, bro.
01:02:54Thank you, bro.
01:02:56Yes.
01:02:58What are you doing?
01:03:00Are you going to go early?
01:03:02Hurry.
01:03:03Hurry.
01:03:06Go.
01:03:07Congratulations!
01:03:08We are here!
Comments