00:13¡Gracias!
00:30¡Gracias!
00:40¡Gracias!
00:40Oh, here comes my first victor, eh, eh, I mean customer.
00:49Take out Bruder at the welcome mat.
00:57Hi, Snuffy Boy. What brings you here?
01:00My jalopy. She done give out on me.
01:03Well, this is your lucky day, boy. You've come to the right place.
01:07Honest Barney's used cars.
01:10Cars for all occasions.
01:12What does that mean, Barney?
01:13It means what it says. You got an occasion, I got a car for it.
01:17Oh, yeah, but Barney, there's only one car on the lot.
01:21Yes, but that is a lot of car.
01:24Well, we got to be going. Bye.
01:26Bye. Hey, wait a minute. You haven't bought a car yet.
01:30Well, I...
01:31I've got it.
01:33How about a Fourth of July car?
01:36Fourth of July car?
01:38Yep. Every patriotic citizen should have one.
01:41Why, I understand that.
01:43George Washington crossed the Delaware and won.
01:46Really? You hear that, Louisie?
01:52Old Georgie never did get to bail her out.
01:54Let Barney put you in the driver's seat.
02:01Can't hurt none of the gas.
02:16Kind of chokes you up, doesn't it?
02:19Oh, that there is some car.
02:21I tell you what I'm going to do.
02:23I'll make you an even swap, your junky old broken-down jalopy, for this mechanical masterpiece.
02:32Well, that sounds like a mighty fair deal.
02:35Plus, $1.30 for accessories.
02:38Uh, what's that, uh, accessories?
02:41Ashtrays and an engine.
02:43Don't need no ashtrays. We don't smoke.
02:47But the car does.
02:49Now, I'll put in the engine, and you can drive it right off the lot.
02:55And for another $1.30, I'll throw in this mechanical masterpiece.
02:59Wait a minute. That's my old car.
03:02Yes, but it's my new car.
03:05Can't buy a new car for that price anywhere.
03:08Uh, it's a deal.
03:17Oh, I'd say it's been a pretty good day.
03:19Cleaned out the lot and snuffy.
03:21Uh, I say, old chap, did you just sell that car that I saw going down the road?
03:26Yes, sir, I did.
03:28Pity. Such a dashing number.
03:31Why, I was prepared to pay $10,000 for it.
03:34$10,000?
03:36That's right. However...
03:38Uh, you wait right here, sir. The car's as good as yours.
03:43She stopped and won't go, honeypot.
03:46Just press that button, and she'll start right up.
03:51Eh, better let me take the wheel, Louiezy.
03:56Eh, that's no good. Try throwing out the clutch.
04:02I'm glad I found you.
04:04Barney, this car don't work right.
04:07All right. I'll buy it back from you for $1.30.
04:11That's what I paid for it when it was your used car.
04:14Now it's my new car, and I want just twice that much.
04:18$2.30.
04:23So, here she is, sir, just like I promised.
04:26Oh, I say, I didn't mean that car. I meant that one.
04:33Do you realize what you have here?
04:35Great balls of fire.
04:37A junky old broken-down jalopy.
04:40A rare antique, sir.
04:42I'll give you $10,000 for it.
04:44Now, is that more than $1.30?
04:47You drive a hard bargain, sir.
04:49No, I drive a junky old broken-down jalopy, like I said.
04:54Let's not quibble.
04:55I'll give you $10,001.32,
04:59and I'll throw in my limousine.
05:01It's a deal.
05:12To be honest, Barney boy, you're stupid.
Comentarios