مسلسل العروس الحلقة 282 مترجمة

Turkish Vibes

10 hours ago

Transcript

00:00:00موسيقى

00:00:35موسيقى

00:01:00موسيقى

00:01:06موسيقى

00:01:08موسيقى

00:01:13موسيقى

00:03:54...بن zaten sana telefonu vereyim diye geldim, ben gideyim artık ha.

00:03:58Abi nereye böyle bir anda apar topar?

00:04:00Şimdi şey zaten, yolum çok uzun benim.

00:04:04Sana zahmet verdim, kahve yaptın ama ben kahveyi dükkanda içeyim.

00:04:07Şimdi müşteriler var, benim o kadar çok randevum var ki beklemesin insanlar, yazık.

00:04:12Abi bir kahve yaptırdın o kadar, iç öyle git bari.

00:04:15Bu seferlik böyle olsun gülüm, bir dahaki sefere diyelim artık, olur mu?

00:04:20Ay dayısının gülü, senin de bưngtı mı mı mı mı mı mı mı mı mı mı mı mı mı mı

00:04:23mı mı mı mı mı mı mı mı mı mı mı mı mı mı mı mı mı mı mı mı

00:04:25mı mı mı mı mı mı mı mı mı mı mı.

00:04:32Sana söylediğim gibi...

00:04:33Aklın kalmaz.

00:04:35Eyvallah.

00:04:36Sen de dikkat et.

00:04:36Sağ olasın, sağ olasın, hadi.

00:04:38Hadi abi ben seni geçireyim.

00:04:40İyi, hadi gel bakalım.

00:06:54يعني kıyafetin gayet normal

00:06:56اه

00:06:56tuhaf olan durum

00:07:02yani bu şartlar altında

00:07:03benim heyecanlı olmam gerekmiyor ama

00:07:06sonuçta ilk defa

00:07:08onların karşısına çıkacağım

00:07:11ya ben

00:07:12heyecanlı değilim de

00:07:14ne bileyim onların karşısına

00:07:15bu konumda ilk defa çıkacağım ya

00:07:19ondan biraz

00:07:20huzursuzum

00:07:21yani eğer gelmek istemiyorsan

00:07:23hayır hayır ben öyle bir şey demedim

00:07:27olur mu öyle şey

00:07:28hem

00:07:30güzel karımı ben orada

00:07:32yalnız başına

00:07:33öyle tek bırakır mıyım

00:07:36hı

00:07:39eee

00:07:41nasıl olmuşum

00:07:44hem ne denir ki

00:07:45yani

00:07:48çok güzel

00:07:51her zaman

00:07:52gözlerimi alamıyorum

00:07:54tam bir iş kadın

00:07:55olmuşsun

00:08:01her şey

00:08:02çok güzel

00:08:03sen çok güzelsin

00:08:06ama

00:08:07o kader

00:08:09develi oğluyla

00:08:09karşılaşmaya hazır mısın

00:08:11asıl sen onu söyle

00:08:14ben

00:08:15hazır olmadığım

00:08:16savaşa girmem

00:08:21hem de sen yanımdayken

00:08:23yani bana

00:08:24bir şey olsa

00:08:25beni koruyacağını biliyorum

00:08:34bundan hiçbir zaman

00:08:35şüphen olmasın

00:08:36ben

00:08:38her zaman

00:08:39her daim yanındayım

00:08:43gel buraya

00:08:45gel buraya

00:09:07derya duymuş

00:09:08iş şirkette böyle bir toplantı varmış

00:09:11başkan seçeceklermiş

00:09:13bütün hisse sahiplerini de çağırmışlar

00:09:16abin bir tek hançeri çağırmamış

00:09:18evdekilerin çağırmasına da mani olmuş

00:09:23doğum yaptığı gün

00:09:24abin derya ile haber göndermiş

00:09:26hançeri

00:09:26eğer bu eve geri dönmek istiyorsa

00:09:28önce benden özür dileyecek demiş

00:09:30var gerisini sen hesap et artık

00:09:37hiçbir yere sığmıyorsun

00:09:40ne senin böyle içini bunaltan cihan

00:09:43niye derdini paylaşmıyorsun benimle

00:09:48niye abi

00:09:49niye

00:09:50ben sana ne yaptım

00:09:55düşman gibi neden davranıyorsun bana

00:10:31çarşı bitiyor

00:10:47çarşı bitiyor

00:11:10katrin'i kaç kere aramış

00:11:12هكذا

00:11:14هكذا

00:11:50هانچer عرير

00:11:53ها

00:11:53hasret abla

00:11:55hanچer kızım

00:11:56seni öyle merak ettim ki

00:11:58nasılsın bebek nasıl

00:12:01iyiyiz biz iyiyiz

00:12:03çok şükür

00:12:05sesini duydum ya içim rahatladı şimdi

00:12:07nasıl kalacak bir yer

00:12:10buldunuz mu

00:12:10bulduk bulduk

00:12:12관 gates yani Ertuğrul Bey hastaneden sizi bulamadan dönünce nereye gittiler bebekle nerede

00:12:25kalacaklar diye içimi içimi yedi yani kaç gündür gözüme uyku girmedi iyiyiz biz merak etme

00:12:34حصر طبعا

00:12:35sen Ertuğrul amcalarda

00:12:37çalışmıyor muydun

00:12:38abim gelmiş

00:12:40karşılaşmadınız mı

00:12:41yani

00:12:42ben bilerek çıkmadım karşısına

00:12:44benden haz etmiyor

00:12:47farkındayım

00:12:47huzuru bozulsun istemedim

00:12:50ya kusura bakma ne olur

00:12:52abim beni korumak için yapıyor

00:12:54kötü bir niyeti yok yani

00:12:56yok

00:12:56farkındayım

00:12:58biliyorum

00:12:59sonuçta bir tanecik kardeşi var

00:13:01tabii ki koruyacak onu

00:13:03haklı Cemil

00:13:04daha el kadar çocukken

00:13:06bırakıp giden anasıyım onun gözünde

00:13:08istemeden de olsa

00:13:10en büyük zararı benden gördü

00:13:12şimdi Cemil bana ne kadar kızsa

00:13:15ne dese sonuna kadar haklı

00:13:17abim çok merhametlidir aslında

00:13:19bir karıncayı bile incitemez

00:13:22pamuk gibi bir kalbi vardır

00:13:23biliyor musun Masyat abla

00:13:25ama işte

00:13:26söz konusu ben olunca

00:13:28birden çocukluğumuza dönüyor

00:13:30çok korumacı oluyor bir anda

00:13:32ya

00:13:33genç yaşında öyle büyük

00:13:36bindi ki üstüne

00:13:37hem annem oldu

00:13:38hem babam

00:13:40ah Cemil'im

00:13:41kadersiz kuzum

00:13:42bu hayırsız anan yüzünden

00:13:44neler yaşamışsın

00:13:45ne sıkıntılar çekmişsin sen

00:13:47keşke senin o heba olan

00:13:49çocukluğunu geri verebilsem

00:13:51keşke o acılarını silip

00:13:53atabilsem yüreğinden

00:13:55zaman içinde zaten gelip

00:13:57gittikçe böyle

00:13:58sanışırsınız yani

00:13:59daha da kaynaşırsınız

00:14:00zaten ben Efehan'ı alıp

00:14:02sana getireceğim

00:14:03bir elini öpeceğiz senin

00:14:05yakın bir zamanda gelirim

00:14:06haa Efehan mı koydunuz adını

00:14:10çok güzelmiş

00:14:12adıyla yaşasın inşallah

00:14:14Allah uzun ömür versin

00:14:18amin inşallah

00:14:19Asret abla ben

00:14:22senin sayende kucağıma

00:14:24aldım Efehan'ı

00:14:25senin sayende

00:14:26hayatımız kurtuldu

00:14:28hakkını helal et olur mu

00:14:31helal olsun

00:14:32ne hakkın var ki üstünde

00:14:34bir süt verebildim

00:14:36o da gani gani

00:14:37helal olsun sana

00:14:40o gün ben de doğumdan önce

00:14:41sana ileri geri

00:14:42bir sürü laf ettim

00:14:43valla lütfen

00:14:45halime ver olur mu

00:14:47kusuruma bakma

00:14:48cahindiğime ver

00:14:49estağfurullah

00:14:50olur mu öyle şey

00:14:51haklıydın da

00:14:52hangi anne olsa

00:14:54bebeğini korumak ister

00:14:58olsun

00:14:58ben yine de söyleyeyim dedim

00:15:00zaten içime dert olmuştu

00:15:02gerçi

00:15:03yüz yüze konuşuruz zaten

00:15:05görüşemeyiz herhalde

00:15:07ben bugün buradan ayrılıyorum

00:15:09ayrılıyor musun

00:15:10e niye ama

00:15:12anlaşamadınız mı Ertuğrul amcayla

00:15:14yok

00:15:16Ertuğrul bey de

00:15:17Ali hanım da

00:15:18çok iyi insanlar

00:15:19sağ

00:15:20sayende çok

00:15:21değerli insanları

00:15:22tanıdım

00:15:23sorgusuz sualsiz

00:15:25bana evlerini açtılar

00:15:26onlardan yana

00:15:28hiçbir sıkıntım yok

00:15:29e tamam

00:15:30niye kalmıyorsun öyleyse

00:15:31kalacak başka bir yer

00:15:32mi buldun yoksa

00:15:34gitmem lazım

00:15:35yani

00:15:36Ertuğrul bey ile de

00:15:38konuştum

00:15:39yerime birini

00:15:40bulacaklar artık

00:15:44gitme

00:16:00gitme

00:16:03of Metin

00:16:04of

00:16:05senin yüzünden

00:16:06yaptığım şeylere bak

00:16:08elimde olsa

00:16:10hiç gitmeyeceğim ama

00:16:11işte

00:16:12bütün yollarımı tıkadın

00:16:14herkesin hayatını

00:16:15alt üst etmeye çalışıyorsun

00:16:17neden bu kadar

00:16:18kilisin

00:16:19neden bu kadar

00:16:20öfkelisin

00:16:20anlamıyorum

00:16:28nerede bu iğne

00:16:30buraya koymuştun

00:16:35hay Allah

00:16:36ilacı içmeyi unutuyordum

00:16:39aklımdan çıkmış

00:16:42hiç değilse bunda sözüm olsun

00:16:45o çocuğu sana doğamayacağım

00:16:48hay Allah

00:16:50elim ayağım titredi

00:16:52nerede bu

00:17:02nerede ya

00:17:04anne bunu mu arıyorsun

00:17:14kızım

00:17:16sen nereden buldun bunu

00:17:18buraya düşmüştü

00:17:34anne

00:17:36sen hastamsın

00:17:38yok kızım

00:17:39nereden çıktı

00:17:42ne zaman görsem

00:17:44ilaç içiyorsun

00:17:48bu aralar

00:17:49biraz başım ağrıyor

00:17:50anneciğim

00:17:50o yüzden

00:17:55senin hep mi

00:17:56başın ağrıyor

00:17:58yok anneciğim

00:18:00ama bu aralar

00:18:01çok denk geldi

00:18:01değil mi

00:18:02bak şimdi biz

00:18:04babaannenle

00:18:04şirkete gideceğiz

00:18:05sen de Gülsüm

00:18:06ablanla uslu uslu otur

00:18:07tamam mı

00:18:07tamam

00:18:08aferin benim

00:18:09akıllı kızıma

00:18:15abone ol

00:18:17abone ol

00:18:18abone ol

00:18:19abone ol

00:18:20abone ol

00:18:25abone ol

00:18:26abone ol

00:18:27abone ol

00:18:29abone ol

00:18:30abone ol

00:19:00لديك أشياء اشترك.

00:19:01أشترك بيشارك.

00:19:03لا يستطيع بالتأكد.

00:19:05لا.

00:19:10لا يزال.

00:19:11أردتك.

00:19:13لن أحسن معلوم.

00:19:16علي تيزه مرحباً.

00:19:18لن أشترك مرحباً.

00:19:21لن أشترك أصلا.

00:19:26أخباركي.

00:19:28أخباركي.

00:19:30لكنك.

00:19:32لكنك.

00:19:33فقط لا.

00:20:24Bugün üvey kızıyla tanışacak

00:20:26O yüzden bu kadar heyecanlı

00:20:28Metin kes şunu

00:20:30Kapıma köpek diye bağlamayacağım insanlarla

00:20:33Aynı masada oturmaya mecbur bırakıyorsun beni

00:20:36Daha mı sinirlenmeyeyim

00:20:39Neyse

00:20:39Ben sizi toplantıdan sonra

00:20:42Boğaz'a yemeğe götürürüm

00:20:43Sinirlerin gevşer o zaman

00:20:45Ben yemek falan istemem

00:20:47Hadi gidelim artık bitsin şu hızdırap

00:20:49Aa olur mu öyle şey Mukadder Hanım

00:20:51Yerimizi bile ayırttım

00:20:54Oğlunun yönetim kurulu başkanlığını

00:20:57Kutlamazsan

00:20:59İstemediğini düşünürüm sonra

00:21:00Hadi gidelim artık

00:21:02Sonra nereye götürüyorsan götür

00:21:32Oğlunun yönetim kurulu başkanlığını

00:21:40Şunu bana getir şu top torbasına hadi

00:21:42Ya bu fan ne ya

00:21:44Görmüyor musun

00:21:45Yanında ya zaten

00:21:47Ne güzel arkadaşlarımla oyunu oynuyordum

00:21:49Sende var ya

00:21:50İki tane yaprak toplayacağım diye

00:21:51Beni burada aç ettin valla

00:21:52Başlatma şimdi oyununda

00:21:54Getir onu diyorum

00:21:55Haydi

00:21:56Haydi

00:21:57Haydi hareket

00:21:58Hareket

00:21:58Berekettir haydi

00:22:19Anne

00:22:20Anne

00:22:22He

00:22:23Alsana

00:22:24Tamam bırak oraya

00:22:26Ay inşallah bu postacı güvercinin haberi uçurmuştur

00:22:31Posta güvercinin kim ya

00:22:32Kim olacak

00:22:33Cemil

00:22:34Taçalı Cemil

00:22:35Cemil abi niye öyle diyorsun ki

00:22:37Ay sen karışma ya ona

00:22:39Karışma artık yani

00:22:40Benim zaten derdim başımı açmış Emir efendi

00:22:43Sen de var ya

00:22:44İşe gelince gel Emir

00:22:46Lafa gelince git Emir

00:22:47Valla senden bıktım ha

00:22:49Hep beni düşünüyorsun

00:22:50Sen dışlanmayı ne zaman göreceksin biliyor musun

00:22:53Bu hançer alan eğer toplantıya gitmezse

00:22:55Aileden onu dehleyecekler

00:22:57Biz de bavulla kendimizi kapının önünde bulacağız

00:22:59Yani

00:23:01Tavuğu gözden çıkaran

00:23:03Yumurtalar kırılmış

00:23:04Takar mı

00:23:05Takar mı Emir

00:23:06Anne

00:23:06Ne tavuğu

00:23:07Ne yumurtası ya

00:23:08Tavuk

00:23:09Hançer alan

00:23:10Tamam mı

00:23:11Biz de folluktaki yumurtalar

00:23:13Bu

00:23:14Kümesi alt üsteden de

00:23:16Cihan abinin abisi

00:23:18Metin

00:23:19Tamam mı

00:23:20Buraya

00:23:21Her şey açık ve net

00:23:22Anladın mı yani sen

00:23:23Hiç sanmıyorum

00:23:24Hiç anlamış gibi bakmıyorsun bana çünkü

00:23:26Yo

00:23:27Anlamadım tabi

00:23:28İşin yok mu senin

00:23:30Ödevlerin yok mu

00:23:31Okulun

00:23:31Okulun var senin ya

00:23:33Derslerin var

00:23:33Hadi yukarı

00:23:34Telefonla almadan edemez

00:23:36Bunlardan valla ben gına geldim

00:23:38Bu çocuklar

00:23:39Telefonla yapışık yaşıyorlar ya

00:23:42Aa

00:23:43Hasret abla

00:23:44Ne vardı ki sanki

00:23:47Keşe gitmeseydin

00:23:58Altyazı M.K.

00:24:02Altyazı M.K.

00:24:31Ancer

00:24:34أنا bir soru

00:24:35soracağım.

00:24:39أبم

00:24:41ondan

00:24:43özür dilemeni

00:24:44istedi mi?

00:24:47O şartla mı

00:24:49konakta kalman izin

00:24:50verecekmiş?

00:24:51أبم مي

00:24:52söyledi?

00:24:53أبم

00:24:54أبم

00:24:55أبم

00:24:56أبم

00:25:00أبم

00:25:01أبم

00:25:02أبم

00:25:03أبم

00:25:04أبم

00:25:05أبم

00:25:06أبم

00:25:07أبم

00:25:08أبم

00:25:09أبم

00:25:10أبم

00:25:11أبم

00:25:12أبم

00:25:16أبم

00:25:26لديه مشكلة.

00:25:28لديه وجود أعملها.

00:25:31لديه وجوده من أجل الأخايا.

00:25:37لديه أمسك.

00:25:40لديه أمسك.

00:25:41لديه أمسك.

00:25:56اشعار

00:26:26إذنًا بس計 innَا أولinci هكذا.

00:26:29чегоبان بسناسنا

00:26:30يطرق مرة أولئني

00:26:33لا يمكن لها

00:26:43pierde

00:26:44ما بذلك يترى المصرحة بل estimate

00:26:46الشعب

00:26:48تشتركوا في المقارب الوقت

00:26:49الاستمرار المقارب الوقت

00:26:51مقارب الوقت

00:27:01اكثر من الوقت

00:27:03تم فرح الوقت

00:27:06ان يسعق وليس يديم

00:27:07ترجم القرص فتر

00:27:09انتعب الوقت

00:27:10بيسالي

00:27:11دinledi beni sonunda kazandı.

00:27:13Ne?

00:27:15Anlamadım.

00:27:16Ne kazandı Gülsüm?

00:27:17Olga'yı dinledi.

00:27:18O da dolara geçti.

00:27:21Ne?

00:27:22Yani maaşını artık dolarla mı alıyor Gülsüm?

00:27:25Eee senin haberi yok mu?

00:27:28Nasıl olmuş peki bu?

00:27:31Onu ben bilemem.

00:27:33Ama ben biliyorum ya.

00:27:34Biliyorum.

00:27:35Konuşmadım diyor söylemedim diyor ama

00:27:37beni kandırmış görüyor musun?

00:27:39Fısmırı Gülsüm ya.

00:27:41فرص قمعه دعوة مقادرة.

00:27:42ومن ثم سوف تحضير من بحضار المسعودة.

00:27:45وأنت هناك فلا ما أن يتجب.

00:27:48لا معنى أنت بحضار الأحضور.

00:27:50وأنتت ساميدي من أخواني سواجد.

00:27:53سشوف أجل دولار.

00:27:54من توار الأحضور ما سأتعيب.

00:27:56وأنت إلى شراء الأحضور موقع ALMAR.

00:28:38حسنا حرما

00:29:11gitmek isteyen önünde duramayız ki hanım

00:29:14üzme kendini

00:29:16her şeyi nasiple

00:29:20arıyorum uygun birini bulurum inşallah

00:29:24bulamazsak da

00:29:25eskisi gibi idare edeceğiz birbirimizi

00:29:31varsın

00:29:32elimiz tozlu olsun

00:29:34etraf dağınık olsun

00:29:38sanki çok gelenimiz gidenimiz var da

00:29:41biz birlikte olalım

00:29:43o yeter

00:29:44o aile

00:29:47Allah seni benim

00:29:49başımdan eksik etmesin

00:29:51hasret hanım

00:29:54dolaştıkça

00:29:55evin içinde

00:29:57rüzgarıyla

00:29:59efkarı dağıttı

00:30:01benim utancım

00:30:04senin de

00:30:05yükünü

00:30:07aldı gitti

00:30:11bir daha

00:30:12uzamayız böyle bize

00:30:14tam bir denk düşüne

00:30:20olmuyor

00:30:21verdiğim sözleri tutamıyorum

00:30:23bir utanç daha yıkıldı sırtıma

00:30:27zaten hak etmiyorum

00:30:30bu güzel kalpli insanların yanında kalmayı

00:30:32böyle evsiz

00:30:34barksız kalmakta

00:30:36benim cezam

00:30:40cebimde

00:30:41bana ait

00:30:42bir anahtara bile

00:30:43hasret

00:30:51gidiyor musun

00:31:02ben sana bir taksi çağırayım

00:31:05hasret hanım

00:31:05nereye istersen oraya bıraksın

00:31:08hiç zahmet etmeyin Ertuğrul Bey

00:31:10yolun aşağısında minvüs durağı var zaten

00:31:16geldiğinde misafirimizdin

00:31:18giderken de öyle

00:31:19bu

00:31:22ne benim

00:31:23ne de Aliye'nin içine sinmez

00:31:47evinizi açtınız bana

00:31:49sofranızda oturttunuz

00:31:51hakkınızı helal edin

00:31:55yerime birini bulmadan gitmek

00:31:58hiç içime sinmiyor ama

00:32:00gitme

00:32:01gitme hasret hanım

00:32:05bırakma bizi

00:32:22ay maşallah

00:32:23sen ne güzel bir bebeksin öyle

00:32:25ne çok tatlı

00:32:31nereye götüreceksin bizi

00:32:36cihan nereye gitmek isterse

00:32:38ya

00:32:39bence sen de bu kadar

00:32:41merak etmesen iyi olacak

00:32:42bazen bilmemek daha iyidir

00:32:44ne bu gizlilik ben anlamıyorum

00:32:47zaten

00:32:47bir yere gidiyoruz

00:32:48nereye gittiğimizi bile bilmiyorum

00:32:52yorulma istersen

00:32:53bebek kucağında

00:32:54arabaya geç atırsan

00:32:55olur mu

00:32:55beni cevapsız bıraktığınız için

00:32:57yoruluyorum ben

00:32:58bak hançer

00:32:59ben sana cevap veremem

00:33:00yani müvekkilimin istemediği

00:33:03bir bilgiyi aktaramam ben

00:33:05tamam ben sana bir şey

00:33:07sormadım zaten

00:33:07yüksek sesle dert yanıyorum

00:33:09sadece

00:33:11bak içinde bulunduğun

00:33:13durumu çok iyi anlıyorum

00:33:14belki de

00:33:17söylemek istememesinin

00:33:18bir sebebi vardır

00:33:20bir insan gitmezdin

00:33:22belki de

00:33:45sen arabaya binmemişsin hançer

00:33:47hadi arabaya bin

00:33:48daha fazla oyudan vuralım

00:33:52bak kızım

00:33:52başınıza gelmeyen kalmadı

00:33:54adam daha içeriden yeni çıktı

00:33:55yani

00:33:56dertler de bitmiş değil üstelik

00:33:58şimdi senin kocanın karşısında değil

00:34:00yanında durma zamanın

00:34:01anladın mı

00:34:02yani

00:34:02kocan ne derse

00:34:03ona göre hareket et

00:34:04çevrenizde cihan'a tuzak kurmak isteyen

00:34:06çok insan vardır

00:34:07öyle olur olmaz

00:34:08kimselerle görüşemezsin

00:34:09anladın mı

00:34:14teşekkür ederiz

00:34:15müsa ederim

00:34:16ne zaman isterseniz

00:34:17ev sizin

00:34:18hadi

00:34:21hadi

00:37:21O parayı başka kimden alacaksın be?

00:37:23Dur dur dur tamam anlatacağım ya bir dur.

00:37:26Konuş!

00:37:27Metin bey çok üstüme geldi.

00:37:31Benim için çalışacaksın dedi.

00:37:33Benim yanımda olacaksın dedi.

00:37:36Bir de gözlerini böyle deli deli belertince mecbur kaldı.

00:37:41Sen asıl delinin kim olduğunu daha anlamadın mı?

00:37:44Asıl deli benim be!

00:37:49Bak Derya hiç akışmıyor bunlar bize gerçekten.

00:37:53Çok yakışıyor.

00:37:55Çok.

00:37:55Senin para gözlüyor lan ya.

00:37:57Benim yaptığım planla benim hakkımı yiyeceğini mi düşündün?

00:38:00Vallahi mahvederim seni.

00:38:04Bir de oturmuş baklava yiyor.

00:38:07Benim payım benim.

00:38:11Anlı!

00:38:20Ne payı ya?

00:38:39Hoş geldiniz Metin bey.

00:38:41Hoş geldiniz Metin bey.

00:38:47Bundan sonra başkanım dersin kısaca.

00:38:51Şaka şaka.

00:39:08Aşka gelen yok mu?

00:39:09Sıla Hanım henüz gelmedi.

00:39:12Hoş bulduk.

00:39:38Aynen böyle yakınımda durun.

00:39:40Ne yapmanız gerektiğini biliyorsunuz zaten değil mi?

00:39:46Güzel.

00:39:48Öyle sessiz sedasız işimizi bitirelim.

00:39:52Türk kahvesi içeriz değil mi?

00:39:58Tabii efendim.

00:39:59Nasıl içersiniz?

00:40:00Onlar bana uyarlar.

00:40:02Hepsi sade olsun.

00:40:06Biz de alalım.

00:40:26Hoş geldiniz.

00:40:28Hoş bulduk.

00:40:34Siz de hoş geldiniz.

00:40:40lüzumsuz insanların ne işi var bu toplantıda?

00:40:45Eşim.

00:40:47Aynı zamanda avukatım.

00:40:52Onun onaylamadığı hiçbir şeyi imzalamam.

00:40:55Yani Engin her zaman yanımda olacak Mukadder Hanım.

00:40:59Üstelik şirkette küçük de olsa hissesi olduğunu unuttunuz sanırım.

00:41:08Sıla Hanım'ı duydun Mukadder Sultan.

00:41:11Başka sorun var mı?

00:41:17Güzel.

00:41:19Buyurun oturun.

00:41:45Prosedür gereği buradayız zaten.

00:41:46Kasmaya gerek yok.

00:41:49Kahvelerimizi içelim.

00:41:51Sonra başlarız.

00:41:54Kahve içmeye gerek yok.

00:41:57Bence bir an önce ne yapacaksak yapalım ve gidelim.

00:42:00Nasıl istersen.

00:42:02Beş değil dört tane kahve.

00:42:04Annem sonra içecekmiş.

00:42:18Engin tekrar hoş geldin.

00:42:21Şu dosyayı bir kontrol et bakalım.

00:42:24Bizim yeni avukat Düzgün hazırlamış mı?

00:42:26Usulü hatamız var mı?

00:42:28Daha önce böyle dosyalardan çok hazırlamışsındır eminim.

00:42:31Cihan için yani.

00:42:34Al canım.

00:42:39Bakayım.

00:43:08Buranın kokusu bir an değişti.

00:43:12Beni rahatsız etti.

00:43:15Biraz çıkıp hava alacağım.

00:43:23Altyazı M.K.

00:43:24Altyazı M.K.

00:43:26Altyazı M.K.

00:43:29Altyazı M.K.

00:43:40Altyazı M.K.

00:43:42Altyazı M.K.

00:43:47Altyazı M.K.

00:43:55Altyazı M.K.

00:44:01Altyazı M.K.

00:44:05Altyazı M.K.

00:44:06Altyazı M.K.

00:44:13Altyazı M.K.

00:44:18Altyazı M.K.

00:44:27Altyazı M.K.

00:44:29Altyazı M.K.

00:44:41Altyazı M.K.

00:44:44Altyazı M.K.

00:44:46Altyazı M.K.

00:45:11Altyazı M.K.

00:45:16Altyazı M.K.

00:45:18Altyazı M.K.

00:45:19Altyazı M.K.

00:45:21Altyazı M.K.

00:45:28Altyazı M.K.

00:45:29Altyazı M.K.

00:45:33Altyazı M.K.

00:45:34Altyazı M.K.

00:45:37Altyazı M.K.

00:45:38Altyazı M.K.

00:45:41Altyazı M.K.

00:45:42Altyazı M.K.

00:45:43Altyazı M.K.

00:45:44Altyazı M.K.

00:45:47Altyazı M.K.

00:45:50Altyazı M.K.

00:45:53Altyazı M.K.

00:48:23ماذا مو أجابا؟

00:48:29لن نبقى كلي

00:48:58ماذا ماذا؟

00:48:59لماذا الكرمه وماذا؟

00:49:01ماذا منون أنت!

00:49:05دين من أنها تبقى قبلة

00:49:06ماذا تبقى؟

00:52:57عليك تشتركوا في القناة

00:53:00احيتنا أنهم سوف تشتريم

00:53:14اولاً

00:53:16سألتت

00:53:17أهل

00:53:21كانت أردت

00:53:23بجريبما

00:53:24siete queت

00:53:38الإط keer

00:53:39بالبحث Fight

00:53:41وقال

00:53:41ahorغان

00:53:42we could

00:53:42اعطي

00:53:44وهديد فهم أيضا,

00:53:47نحن نضاقتاة نوى الجميع

00:53:48عميقنا التفاعل لهم

00:53:50روما يأسل بالمسجارة

00:53:52تلك الأنجانات

00:53:53كنت بعضنا أيضا

00:53:54وقتين للمغنب

00:53:57ايضا له هذا الوضة

00:53:58نحن بارسك

00:53:58فكرة

00:54:00الشيء الذي يمكنني استثمر بالتفصيل

00:54:01هم qui بتغيب

00:54:01هم موطلعاة

00:54:03لو كتبت

00:54:21موطلعاة

00:54:22هم الوضيفية بذلك

00:54:28اطفق

00:54:30ذلك .

00:54:32جميع الوصف على ايضاً نضع،

00:56:46موسيقى

00:56:50موسيقى

00:56:52موسيقى

00:56:53موسيقى

00:56:56موسيقى

00:56:58موسيقى

00:57:06موسيقى

00:57:11موسيقى

00:57:14موسيقى

00:57:17موسيقى

00:57:20موسيقى

00:57:22موسيقى

00:57:28موسيقى

00:57:29موسيقى

00:57:31موسيقى

00:57:32موسيقى

00:57:34موسيقى

00:57:35موسيقى

00:57:42موسيقى

00:57:46موسيقى

00:57:59موسيقى

00:58:03موسيقى

00:58:04موسيقى

00:58:09موسيقى

00:58:11موسيقى

00:58:12موسيقى

00:58:13موسيقى

00:58:14موسيقى

00:58:15موسيقى

00:58:16موسيقى

00:58:17موسيقى

00:58:18موسيقى

00:58:19موسيقى

00:58:20موسيقى

00:58:22موسيقى

00:58:26موسيقى

00:58:27موسيقى

00:58:29موسيقى

00:58:33حسنًا

00:58:34اَلَيْنَ يُقْرَدِ

00:59:10موسيقى

00:59:15موسيقى

00:59:16شهر العيلي

00:59:17شهر العيلي

00:59:20الظخور ق Tang

00:59:21جهه

00:59:24موسيقى

00:59:25قُى صديق

00:59:29موسيقى

00:59:34هذا

مسلسل العروس الحلقة 282 مترجمة

Category

Transcript

Comments

Recommended