Skip to playerSkip to main content
  • 12 hours ago
Transcript
00:00:06To be continued...
00:00:37To be continued...
00:01:09To be continued...
00:01:45To be continued...
00:01:50To be continued...
00:01:53To be continued...
00:02:02To be continued...
00:02:30To be continued...
00:02:59To be continued...
00:03:03To be continued...
00:03:32To be continued...
00:03:43To be continued...
00:03:59To be continued...
00:04:03To be continued...
00:04:29To be continued...
00:04:32To be continued...
00:04:33To be continued...
00:04:35To be continued...
00:04:36To be continued...
00:04:37To be continued...
00:04:44To be continued...
00:04:45To be continued...
00:04:45To be continued...
00:04:49To be continued...
00:04:49To be continued...
00:04:49To be continued...
00:04:52To be continued...
00:04:58To be continued...
00:05:01What's up?
00:05:03What's up?
00:05:05What's up?
00:05:12What's up, what's up?
00:05:14you're not here.
00:05:15I've seen them, too.
00:05:20I've seen them.
00:05:29I've seen them.
00:05:33I've seen them.
00:05:36I'm not sure what they've seen.
00:05:37I'm not sure if they're done.
00:05:40I'm not sure what they've said.
00:05:42What is the name of the Kenny?
00:05:43Who is it?
00:05:44No, that's the name of the Kenny.
00:05:45No, not the guy.
00:05:50What is that?
00:05:52He was a reviewer, so I started to get to go get away.
00:05:59Then I got good character to get, I got the character.
00:06:04It was your man who was made for me?
00:06:07What do you think about it?
00:06:07What do you think about it?
00:06:07It's not a situation that I know.
00:06:11I don't think I thought it was a good thing.
00:06:13But it was really aๅนธ้‹.
00:06:17I'm sorry.
00:06:21I'm sorry.
00:06:25I'm sorry.
00:06:33Do you know what to say?
00:06:36Do you know what to say?
00:06:38Yes.
00:06:42I'm not sure if I didn't know what to say.
00:06:52I'm sorry.
00:06:53I'm sorry.
00:06:53I'm sorry.
00:06:54I'm sorry.
00:06:58It's been a long time for me.
00:07:00I'm sorry.
00:07:01Oh, my God.
00:07:32์ €๊ธฐ, ํ˜น์‹œ...
00:07:34๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?
00:07:35๋„ค?
00:07:38์•„๊นŒ๋Š” ์™œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ฐ”์–ด์š”?
00:07:48๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ ๋‚จ์ž๊ฐ€ ๋‚  ๋ณด๋Ÿฌ ์™”๋‹ค.
00:07:55์ง„์งœ ๋ณ„์ผ ์—†์—ˆ๋˜ ๊ฑฐ์ฃ ?
00:07:57๋„ค.
00:07:58์•„๋ฌด ๋ง๋„ ์•ˆ ํ•œ ๊ฑฐ์ฃ ?
00:08:01์šฐ๋ฆฌ ์‚ฌ์ด์— ๋งํ•  ๊ฒŒ ๋ญ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์š”.
00:08:03๊ทธ์ชฝ์— ๋‚˜ ์ฐจ๋ฒ„๋ฆฐ ๊ฒŒ ๋‹ค์ธ๋ฐ.
00:08:12์–ด๋• ์–ด์š”?
00:08:14๋ญ๊ฐ€์š”?
00:08:20๊ตฌ์˜์ผ ์”จ ๋ณด๊ณ  ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ ๋ฐ˜์‘์ด ์–ด๋• ๋ƒ๊ณ ์š”?
00:08:25๊ทธ๋ƒฅ ๋ญ ๊ท€์‹  ๋ณธ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๊ตด๋˜๋ฐ.
00:08:31๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์ž˜์ƒ๊ฒจ์„œ ๋†€๋žฌ๋‚˜ ๋ณด์ฃ .
00:08:33์–ด๋–กํ•ด.
00:08:37๊ทธ ๋‚จ์ž๋Š” ๋ญ๋ž˜์š”?
00:08:42๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋Œ€์š”.
00:08:43์ž๊ธฐ ๊ธฐ๋ถ„์ด ๋ญ”์ง€.
00:09:03๋„ค, ์ž‘๊ฐ€๋‹˜.
00:09:05์ œ๊ฐ€ ๋‚˜์ค‘์— ๋‹ค์‹œ...
00:09:06๋„ค, ์ž‘๊ฐ€๋‹˜.
00:09:07ํฐ์ผ ๋‚ฌ์–ด์š”.
00:09:08๋„ค?
00:09:17ํ•˜ ๊ธฐ์‚ฌ๋‹˜์ด ํ˜„ ์ž‘๊ฐ€๋‹˜ํ•œํ…Œ ๊ณ„์•ฝ ํ•ด์ง€ ํ†ต๋ณดํ•˜์…จ๋Œ€์š”.
00:09:30์•ˆ ๊ทธ๋ž˜๋„ ์š”์ฆ˜ ํ™”ํ’€์ด ํ•  ๋•Œ ์—…๋ฌด ์ฐพ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ ์ž˜ ๊ฑธ๋ ธ๋‹ค๊ณ .
00:09:34๋ฌด์Šจ ์ผ๋กœ.
00:09:36๋น„์ผœ.
00:09:36๋„ค.
00:09:39์—ฐํšŒ๋ฉด๋„ ์ ‘์ˆ˜ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์„œํšŒ๋ฉด์ด ๋ณ„๊ฑฐ๋ƒ ํ•˜๋ฉด์„œ ๋‚˜๊ฐ€์…จ์–ด์š”.
00:09:43ํ”ผ๋””๋‹˜, ์ข€ ์•Œ๋ ค์ฃผ์„ธ์š”.
00:09:49์–ด?
00:09:50์–ด์ด, ์—ฐ ์ž‘๊ฐ€๋‹˜.
00:09:52์–ด๋จธ, ์ด๋Ÿฌ๊ณ  ๊ณ„์…จ๊ตฌ๋‚˜.
00:09:54์™€, ์ปคํ”ผ ํ–ฅ์ด ์ •๋ง ์ข‹๋„ค์š”.
00:09:59์–ด์ด๊ตฌ, ์—๋ฅด๋ฉ”์Šค?
00:10:01์–ธ์ œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์„ฑ๊ณตํ•˜์…จ๋Œ€?
00:10:03์‚ฌ๋ฌด์‹ค์— ๋ชป ๋ณด๋˜ ๊ฒŒ ๋งŽ์ด ์ƒ๊ฒผ๋„ค์š”, ์ด์‚ฌ๋‹˜.
00:10:06ํšŒ์‚ฌ๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฌ ๋•์— ๋ˆ์„ ๋งŽ์ด ๋ฒŒ์—ˆ๋‚˜ ๋ด.
00:10:09์•„, ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์•ฝ์†๋„ ์—†์ด ๋ณด๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ๋†€๋ผ์ž–์•„.
00:10:12์ด์‚ฌ๋‹˜!
00:10:13์ง€๊ธˆ ์ด์‚ฌ๋‹˜์ด ๋†€๋žฌ์„๊นŒ?
00:10:15์•„๋‹ˆ๋ฉด ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์ž˜๋ฆฐ ๋‚ด๊ฐ€ ๋†€๋žฌ์„๊นŒ?
00:10:16์š”๊ฒƒ๋งŒ ์ข€...
00:10:17๋ญ์•ผ?
00:10:18๋ญ์•ผ?
00:10:19๋ฒˆํ˜ธ๋กœ ะงั‚ะพ it ฯ€ฮตฯฮนั€ะตะดition Caen๋Œ€gue ์ฃผ์ œ์š• ghost olONT.
00:10:25์•ผ!
00:10:26์ „๋Œ€.
00:10:27Disease vagy oui, sRA.
00:10:28์•‰์•„!
00:10:29๋„ˆ ๋ฏธ์ฒ˜ ๊ธ€ํ•˜๋Š” gars.
00:10:30์•ผ, ๋„ˆ ๋ฏธ์ฒ˜ Polaro.
00:10:33๋„ˆ ์†๊ฐ€๋ฝ, ๋„ˆ ์†๊ฐ€๋ฝ.
00:10:38other is to be a be a be a be a be a be a be a be a be
00:10:42a be a be a be a be a be a be a be a be a be a be
00:10:42a be
00:10:42a be a be a be a be a be a be a be a be a be a be
00:10:42a be a be a be a be a be a be a be a be a be a be
00:10:42a be a be a be a be a be a be a be a be a be a be
00:10:42a be a be a be a be a be a be a be a be a be a be
00:10:42a be a be a be a...
00:10:42Oh, that's a good thing.
00:10:46I'm so happy, too.
00:10:48I'm so happy.
00:10:50I'm so happy.
00:10:50Oh!
00:10:51I'm so happy to have coffee.
00:10:54Oh?
00:10:55You're a lot of money.
00:10:57You know how many times you know?
00:10:59Oh!
00:11:00Right!
00:11:06Tobito.
00:11:11Where are you?
00:11:14First, you know.
00:11:17I'm not sure.
00:11:18I'm so sorry...
00:11:21...
00:11:24...
00:11:24...
00:11:25...
00:11:25...
00:11:25...
00:11:26...
00:11:26I'm not going to be a business owner.
00:11:28I'm not going to be a business owner.
00:11:35No...
00:11:39I'm not going to go.
00:11:41No!
00:11:41I'm not going to go.
00:11:43No!
00:11:44No!
00:11:44No!
00:12:19I'm not going to go.
00:12:21I'm not going to go.
00:12:22I'm not going to go.
00:12:28If you want my master,
00:12:29you're my master.
00:12:30You're my master!
00:12:33You're my master.
00:12:34You're my master.
00:12:52Me in heaven...
00:12:53I'm not going to go to school.
00:12:53I'm a master.
00:12:55My master...
00:12:56Ah, I'm going to open a little.
00:13:27Shall we go?
00:13:28Thank you for the time.
00:13:32Let me go.
00:13:32It was you, just don't.
00:13:38Thanks again.
00:13:41That...
00:13:42I'm sorry.
00:13:44I just said it was a good joke.
00:13:45At the same time, you said it was a good joke.
00:13:55You said it was a good joke.
00:13:58Are you all right?
00:14:01Why was that?
00:14:06It was a joke about you and I.
00:14:08What?
00:14:09It was a joke.
00:14:09It's not a joke.
00:14:10You're not a joke?
00:14:10I'm not a joke.
00:14:11It's not a joke.
00:14:12It's not a joke.
00:14:15Yeah.
00:14:18It's not a day.
00:14:20It's not a day.
00:14:20I'll go with a meeting.
00:14:21Why don't you go there?
00:14:23I don't want to go with it.
00:14:26What do you want?
00:14:27Here we go.
00:14:29What's up?
00:14:42What's up?
00:14:43What's up?
00:14:44I don't know.
00:14:49I don't know, I don't know.
00:14:50์ง„์งœ ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?
00:14:53๋„ค.
00:15:06I'll just look at it.
00:15:16I don't know.
00:15:19์ง„์งœ ์™”๋„ค.
00:15:30์•„, ์ € ํ•œ์ด๊ฐ€ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์–ด์„œ ๋จผ์ € ๊ฐ€๋ณผ๊ฒŒ์š”.
00:15:41๋„ค, ์ž˜ ๊ฐ€์š”.
00:15:44๋„ค.
00:15:54์ด์ƒํ•œ ๋А๋‚Œ์ด ๋“ค์—ˆ๋‹ค.
00:15:58๋ฐ•๊ฒฝ๋‚จ์ด ๋‚ด๊ฐ€ ์ „์— ์•Œ๋˜ ๊ทธ ๋ชจ์Šต์œผ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€ ๋А๋‚Œ.
00:16:03๋ญ์ง€? ์ด ์ต์ˆ™ํ•œ ๋ถˆ์•ˆ์€.
00:16:32์ด๋Ÿด์ˆ˜๋ก ์•„๋ฌด๋ ‡์ง€ ์•Š์€ ์ฒ™.
00:16:37๋ฏธํŒ… ์ž˜ ๋‹ค๋…€์™€์š”.
00:17:01๋ฐ”๋น ์š”?
00:17:04๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ข‹๋ƒ?
00:17:08๋„Œ ๋ˆ„๊ตฌ ์ข‹์•„ํ•˜๋ฉด ๋ญ” ์ผ์ด ์ƒ๊ฒจ๋„ ์™„์ „ ์˜ฌ์ธ์ด์ž–์•„.
00:17:13๊ฑฐ ์ข€ ๊ทธ๋ž˜.
00:17:14๊ทธ๊ฒŒ ์™œ?
00:17:15์—ฐ์•  ๊ด€๊ณ„์˜ ์—ญํ•™์ด๋ผ๋Š” ๊ฒŒ ์›๋ž˜ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฑธ ๋” ํŠ€๋Š” ์ชฝ์ด ๊ฒฐ๊ตญ์—๋Š” ์งˆ์งˆ ๋Œ๋ ค๋‹ค๋‹ˆ๊ฒŒ ๋˜์–ด ์žˆ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:17:23๋ญ˜ ๋˜ ๋Œ๋ ค๋‹ค๋…€.
00:17:24๋„ˆ ์ง€๋‚œ ์—ฐ์• ๋ฅผ ์ž˜ ๋Œ์•„๋ด๋ด.
00:17:29์•„, ๋ญ ๊ทธ๋ž˜ ๋ญ ์™”๋‹ค๊ณ  ์ณ.
00:17:31์•ผ, ์ข€ ๋Œ๋ ค๋‹ค๋‹ˆ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ?
00:17:35์•„๋‹ˆ ๋ญ.
00:17:36ํ•˜๋ฃจ ์ข…์ผ ๋‹ต์žฅ ์–ธ์ œ ์˜ค๋‚˜ ํฐ๋””๋ฅผ ํ•˜๋‹ค๋ณด๊ณ .
00:17:40๋งˆ์Œ์ด ๋ณ€ํ–ˆ๋‚˜?
00:17:42ํ˜น์‹œ ๋‚˜๋งŒ ์ข‹์•„ํ•˜๋‚˜?
00:17:43์ด๋ ‡๊ฒŒ ์˜ค๋“ค์˜ค๋“ค ๋– ์˜ค๋ฉด ์ƒ๊ด€์—†์œผ๋ฉด ๋„ˆ.
00:17:48์•„์ฃผ ์ €์ฃผ๋ฅผ ํ•ด๋ผ.
00:17:51๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์•…์ˆœํ™˜์ด ๋ฐ˜๋ณต๋˜๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:17:54์ดˆ์กฐํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ๋งค๋ ฅ ์—†์ด ๊ตด๊ณ .
00:17:56์ƒ๋Œ€๋ฐฉ ๋งˆ์Œ์€ ์ ์  ์งœ๊ฒŒ ์ง“๊ณ .
00:17:57๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋„ˆ ํŠนํžˆ.
00:18:00์‚ฌ๊ท€๊ณ  ๋‚˜์„œ ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ์•ฝ๊ฐ„ ๋•ก๋•กํ•ด์กŒ์„ ๋•Œ ๊ทธ๋•Œ๋Š” ์•„์ฃผ ํŠน๋ณ„ํžˆ ์กฐ์‹ฌํ•ด์•ผ ๋œ๋‹ค.
00:18:07์™œ?
00:18:09๋‘˜ ์ค‘ ๋ˆ„๊ฐ€ ์ƒ๋Œ€๋ฐฉ์„ ํ›จ์”ฌ ๋” ์ข‹์•„ํ•˜๋Š”์ง€๊ฐ€ ๊ทธ๋•Œ ๋ณด์ด๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ฑฐ๋“ .
00:18:16๊ทธ ์—ฐ์• ์˜ ๊ฐ‘๊ณผ ์„์ด ๊ทธ๋•Œ ๊ฒฐ์ •๋œ๋‹ค๊ณ .
00:18:21ํ•˜์—ฌํŠผ ์˜ค๋ฐ”๋„ค.
00:18:33์š”์ฆ˜ ๊ธฐ๋ณต์ด ์‹ฌํ•˜๋„ค.
00:18:35์–ธ์   ์•ˆ ์–ด์šธ๋ฆฌ๊ฒŒ ์‹ค์‹ค ์›ƒ๋‹ค๊ฐ€ ์˜ค๋Š˜์€ ์™œ ๋˜ ์ฉ์—ˆ์–ด?
00:18:38๋ญ˜ ์ฉ์–ด.
00:18:39๊ทธ๋ƒฅ ๋ฐฅ ๋จน๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฑด๋ฐ.
00:18:42๋ฐ”๋น ์š”?
00:18:46์ง€๊ธˆ ๋ฐฅ ๋จน์œผ๋Ÿฌ...
00:18:48ํ˜• ์—ฐ์• ํ•˜์ง€.
00:18:50๋‚ด๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฐ์ง€๋„ ๋งž์ถฐ๋ณผ๊นŒ?
00:18:52๋„ˆ๋ฌด ์‰ฌ์šด๋ฐ.
00:18:54์•„๋‹ˆ, ๋ญ ๋ฏผ๋งํ•˜๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ๋ชจ๋ฅธ ์ฒ™ ํ•ด ์ฃฝ์–ด.
00:18:57๋ญ์•ผ?
00:18:59๋„ˆ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์—ˆ์–ด?
00:19:00์•„, ์ด ์‚ฌ๋žŒ์„ MPC ์ทจ๊ธ‰ํ•˜๋‚˜.
00:19:03์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ชฐ๋ผ ๊ทธ๊ฑธ.
00:19:04๋งˆ๊ฐ ๋‚ ๋งˆ๋‹ค ์•ผ๊ทผํ•œ๋‹ค๋Š” ์–˜๊ธฐ ๋“ค์—ˆ์„ ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ๋‚ด๊ฐ€ ์ˆ˜์ƒํ–ˆ์–ด.
00:19:08์„œ ํ”ผ๋””๋Š” ์š•ํ•  ๊ฑฐ๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ์ž ๊น ๋“ค์–ด์ค„๊ฒŒ.
00:19:11๋์–ด, ์ธ๋งˆ.
00:19:12๋ฌด์Šจ ์š•์„ ํ•ด.
00:19:13์•„, ๋ญ”๋ฐ?
00:19:14๋ญ๊ฐ€ ์žˆ๊ธด ์žˆ๋„ค, ์ง€๊ธˆ.
00:19:23๊ทธ...
00:19:25๊ทธ๋ƒฅ ์ข€.
00:19:27์™œ?
00:19:28๋ญ ์„œ์šดํ•˜๊ฒŒ ํ–ˆ์–ด?
00:19:30์•„๋‹ˆ, ๋ญ ์„œ์šดํ•˜๋‹ค๊ธฐ๋ณด๋‹ค๋Š”.
00:19:34ํ™”๋‚ฌ์–ด?
00:19:35๋ง‰ ์—ด๋ฐ›์•„?
00:19:37์‘, ๋ง‰ ๊ทธ๊ฒƒ๊นŒ์ง€๋Š” ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:19:38๋ญ์•ผ, ๊ทธ๋Ÿผ ์‚์ง„ ๊ฑฐ์•ผ?
00:19:41์–ด?
00:19:42์•„๋‹ˆ, ์—ฌ์นœํ•œํ…Œ ์„œ์šดํ•œ ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ํ™”๋‚œ ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ๋ฉด ์‚์ง„ ๊ฑฐ์ž–์•„.
00:19:47๋‚ด๊ฐ€...
00:19:48๋‚ด๊ฐ€ ์‚์กŒ๋‹ค๊ณ ?
00:19:50๋‚ด๊ฐ€?
00:19:51์—์ด, ์ฐฝํ”ผํ•œ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:19:53์‚ฌ๋žŒ์€ ๋ˆ„๊ตฌ๋‚˜ ์‚์ ธ.
00:19:56์•„๋‹ˆ, ๋‚œ ์‚์ ธ๋ณธ ์ ์ด ์—†๋Š”๋ฐ?
00:19:58์•„์ด๊ณ .
00:20:00์˜ˆ, ์˜ˆ.
00:20:01์–ด๋ จํ•˜์‹œ๊ฒ ์–ด์š”.
00:20:05์ €๊ธฐ...
00:20:11๊ทธ...
00:20:13์™œ ์‚์ง€๋Š” ๊ฑด๋ฐ, ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€?
00:20:311...
00:20:321์„ธ?
00:20:38๋งค๋ ฅ ์žˆ๊ฒŒ ๊ตด์–ด๋†จ์ฃ ?
00:20:40๋ถˆ์•ˆํ•˜๋‹ค๊ณ  ๋ฐ”๋กœ ์ „ํ™”ํ•ด?
00:20:42๋„ˆ ๊ถŒํƒœ๊ธฐ๋กœ ์งํ–‰ํ• ๋ž˜?
00:20:59๋จผ์ € ์ž˜๊ฒŒ์š”.
00:21:03๋ญ๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ฑฑ์ •๋ผ์š”?
00:21:08์™œ ์ด๋ž˜์š”?
00:21:09์ฃ„์ธ๋„ ์•„๋‹Œ๋ฐ.
00:21:13์•„๋ฌดํŠผ ํ•  ์ผ ์—†๋˜ ๊ฑฐ๋ฉด ๋์–ด์š”.
00:21:18์ž ๊น.
00:21:20๋งŒ์•ฝ์— ๊ทธ ๋‚จ์ž๊ฐ€ ์ซŒ์ƒ์ด์ฒ˜๋Ÿผ ๊ตด๋ฉด ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์–˜๊ธฐํ•ด์š”.
00:21:26๋„ค?
00:21:27๊ทธ ๋‚จ์ž๊ฐ€ ๋‹ต๋‹ตํ•˜๊ฒŒ ํ•œ๋‹ค๋“ ๊ฐ€ ํž˜๋“ค๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋งํ•˜๋ผ๊ณ ์š”.
00:21:33์™œ์š”?
00:21:35๋‚ด๊ฐ€ ๋„์™€์ค„๊ฒŒ์š”.
00:21:47๋ณ„์ผ ์—†์–ด์š”?
00:21:51๋„ค, ์ž˜ ์ž์š”.
00:22:19์™œ ์‚์ง€๋Š” ๊ฑด๋ฐ, ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€?
00:22:22์ข‹์•„ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ.
00:22:24์‘.
00:22:26์•ผ, ํ˜• ์„ ๋น„๋””๋‹˜ ์—„์ฒญ ์ข‹์•„ํ•˜๋‚˜ ๋ณด๋‹ค.
00:22:40์•„์นจ ๋จน์—ˆ...
00:22:42์•„์นจ ๋จน์—ˆ์–ด์š”.
00:22:44์•„, ์ € ๋จน์—ˆ์–ด์š”.
00:22:47๋‚˜๋„ ์ข€ ์žค์–ด์š”.
00:22:50์‘.
00:22:50์•„์นจ ๋จน์—ˆ์–ด์š”.
00:23:04๋ญ์ง€?
00:23:06๋ญ”๊ฐ€ ์ฐจ๊ฐ€์›Œ.
00:23:14์™œ ์ž๊พธ ๋ˆˆ์„ ํ”ผํ•ด.
00:23:20์ €...
00:23:21๋จผ์ € ๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
00:23:24๋„ค.
00:23:30๋จผ์ € ๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
00:23:32์ง„์งœ.
00:23:35์ง„์งœ?
00:23:35๋„ค.
00:23:36๋‚  ์œ„ํ•ด.
00:23:36์ •๋ง๋กœ.
00:23:41๊ณ ์ •๋ง๋กœ.
00:23:47์Œ์„ฑ์•„์•ผ?
00:23:48๋งž๋„ค, ๋งž๋„ค.
00:23:49Hey.
00:23:52It's a good one.
00:23:54It's a good one.
00:23:55It's a good one.
00:23:59You can go on a new one.
00:24:01Do you have any one?
00:24:04It's a good one...
00:24:08Anyway, our song is too bad for you.
00:24:14I'll let you go.
00:24:22I'm just going to leave you alone.
00:24:25I'll give you my phone number.
00:24:27.
00:24:29.
00:24:29.
00:24:33I'm not going to buy it.
00:24:36What?
00:24:37You're not going to buy it?
00:24:45I'm not going to buy it.
00:24:54I'm not going to buy it.
00:24:56I'm not going to buy it.
00:25:07I'm not going to buy it.
00:25:10I'm not going to buy it.
00:25:11I'm not going to buy it.
00:25:16I'm going to buy it.
00:25:17Why did you buy it?
00:25:20Why?
00:25:21You are the only one?
00:25:22You have to buy it.
00:25:23You're not going to buy it.
00:25:25You're not going to buy it.
00:25:26Yes.
00:25:27Yes, he's holding you.
00:25:30I mean, he's just like you're like, like you're doing?
00:25:35I mean, you've been laughing.
00:25:37We're going to say something wrong.
00:25:41I don't know.
00:25:44You've been laughing at me.
00:25:50You, God, you're not giving me anything.
00:25:57Who is it?
00:25:58Who is it?
00:25:59You and me, all of us.
00:26:01All of us.
00:26:05Let's go.
00:26:08It's okay.
00:26:11It's okay.
00:26:12It's okay.
00:26:16It's okay.
00:26:20It's okay.
00:26:20It's okay.
00:26:21Why do you like it?
00:26:23You know what?
00:26:24์ข‹์•„ํ•ด์•ผ ๋˜๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋ƒฅ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:26:29๋„ˆ๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ์™œ ์ข‹์€๋ฐ?
00:26:32์ž˜์ƒ๊ฒจ์„œ.
00:26:34์š”๋ฆฌ ์ž˜ํ•ด์„œ.
00:26:35์ž˜ํ•ด์ค˜์„œ.
00:26:37๊ท€์—ฌ์›Œ์„œ.
00:26:39์ฐฉํ•ด์„œ.
00:26:41๊ทผ๋ฐ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์™œ ๊ทธ๋ž˜?
00:26:43๋„ค๊ฐ€ ์•„๋ฌด๋ฆฌ ์žฅ์ ์ด 100๊ฐœ์—ฌ๋„ ์น˜๋ช…์ ์ธ ๋‹จ์  ํ•˜๋‚˜๊ฐ€ ์žˆ๋‹จ ๋ง์ด์•ผ.
00:26:49๋ˆ„๊ฐ€ ์žฅ๋‹จ์  ๋ฌผ์–ด๋ดค์–ด?
00:26:52๋‚˜ํ•œํ…Œ ์™œ ์ด๋Ÿฌ๋ƒ๊ณ .
00:26:54์ด์ œ ๋‚ด๊ฐ€ ์‹ซ์–ด?
00:26:57๊ทธ๋Ÿผ ๋ญ๊ฐ€ ๋ฌธ์ œ์•ผ?
00:26:59์‘?
00:27:01๋‚ด๊ฐ€ ๋จผ์ € ๋ฌผ์—ˆ์ž–์•„.
00:27:03๋Œ€๋‹ตํ•ด.
00:27:04๋‚ด๊ฐ€ ์™œ ์ข‹์€์ง€.
00:27:10๋‚œ...
00:27:11์†ก์ด ํ–‰๋ณตํ•œ ๊ฒŒ ์ข‹์•„.
00:27:15๋‹ค๋ฅธ ์ด์œ ๋Š” ์—†์–ด.
00:27:17๋‚ด๊ฐ€ ํ–‰๋ณตํ•œ ๊ฒŒ ์ข‹์€ ๊ฑฐ ๋ง๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ ์™œ ์ข‹๋ƒ๊ณ .
00:27:21๋‚˜ ๋ง์ด์•ผ, ๋‚˜.
00:27:22์†ก์ด ์ข‹์€ ๊ฑฐ๋ž‘.
00:27:25์†ก์ด๊ฐ€ ํ–‰๋ณตํ•œ ๊ฒŒ ์ข‹์€ ๊ฑฐ๋ž‘ ๋‹ค๋ฅธ ๊ฑฐ์•ผ?
00:27:30๋‚œ ์†ก์ด ๋‹จ์ ์ด ๋งŒ๊ธฐ์—ฌ๋„ ๊ดœ์ฐฎ์€๋ฐ.
00:27:32๊ทผ๋ฐ ๋‚ด ๋‹จ์  ํ•˜๋‚˜๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์‹ซ์œผ๋ฉด ๊ฐ€๋„ ๋ผ.
00:27:44๋‚œ ์†ก์ด ํ–‰๋ณต์ด ์ œ์ผ ์ค‘์š”ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ.
00:28:04๋‚˜ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํž˜๋“ค์—ˆ์–ด?
00:28:07๋„ˆ ๋•Œ๋ฌธ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:28:10๋‚˜ ๋•Œ๋ฌธ์ด์•ผ.
00:28:12๋‚จ๋“ค ์‹œ์„ ์ด ๋ญ๋ผ๊ณ .
00:28:13๋‚ด๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š”๋ฐ.
00:28:16๋‚˜ ์ด์ œ ๋‹น๊ทผ ์•ˆ ํ• ๊ฒŒ.
00:28:18๋‚˜ ์ด์ œ ์•ˆ ํ•ด.
00:28:20์•„๊นŒ๋ถ€ํ„ฐ ๊ณ„์† ๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๋ง์ด์•ผ?
00:28:24๋ชฐ๋ผ๋„ ๋ผ.
00:28:26์‘.
00:28:27์ผ๋‹จ ์Šคํ”„ ๋จน์ž.
00:28:29์‹๊ฒ ๋‹ค.
00:28:30๋ฐฐ๊ณ ํ”ˆ ๊ฑฐ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:28:33๋ง›์žˆ์–ด?
00:28:34๋ง›์žˆ์–ด.
00:28:35๋ง›์žˆ์ง€?
00:28:36๋ƒ ๋ƒ ?
00:28:37๋ƒ ๋ƒ  ์ฉ์ฉ.
00:28:38๋ƒ ๋ƒ  ์ฉ์ฉ.
00:28:39์ž.
00:28:45๋‚˜ ์ž” ๋‹ค ์น˜์› ์–ด.
00:28:48์–ธ์ œ ๋˜ ์ณ๋“ค์–ด์˜ฌ ์ค„ ์•Œ๊ณ .
00:28:50์•„๋ฌดํŠผ ์œค์†ก ํ™” ํ’€๋ฆด ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๋ฐฉ์‹ฌ์€ ๊ธˆ๋ฌผ์ด์•ผ.
00:28:54์ด์‚ฌ๋‹˜.
00:28:55์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ €ํ•œํ…Œ ์–ธ์งˆ๋„ ์—†์ด ๊ทธ๋Ÿฌ์‹ค ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ์–ด์š”?
00:28:58์•ผ, ๋‚˜๋Š” ๋„ค๊ฐ€ ๋งํ•˜๊ธฐ ํž˜๋“ค๊นŒ ๋ด ๋„ˆ ์ƒ๊ฐํ•ด์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑด ์˜ค๋Š˜ ์„œ์šดํ•ด.
00:29:03์•„๋‹ˆ, ๋ฏผ ํŒ€์žฅ๋‹˜๋„ ํ‘œ์ ˆ๋กœ๋Š” ๋ฌธ์ œ ์‚ผ๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š๋‹ค๊ณ  ํ•˜์…จ๊ณ .
00:29:08์•„๋‹ˆ, ๋‹ค๋ฅธ ๊ฑฐ๋Š” ์‚ฌ์ƒํ™œ ๋ฌธ์ œ์ธ๋ฐ ์ž‘๊ฐ€๋‹˜์ด ์ฃฝ์„ ์ฃ„๋ผ๋„ ์ง€์—ˆ์–ด์š”?
00:29:11์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์ž ์ž ํ•ด์งˆ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ์œค ์ž‘๊ฐ€ ์ž‘์—… ์Šคํƒ‘์‹œํ‚ค๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ์ž‘๊ฐ€๋“ค ๊ด€๋ฆฌ๋‚˜ ์ž˜ํ•ด.
00:29:18๋ญ ํœด์ œ๋Š” ์–ด์ฉ” ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๊ณ  ์ณ๋„ ๊ณ„์•ฝ ํ•ด์ง€๋Š” ์ „ ์ ˆ๋Œ€ ๋™์˜ ๋ชป ํ•ด์š”.
00:29:24๊ทธ๋Ÿผ ๋งž๋‹ค.
00:29:25๋„ค๊ฐ€ ๋‚ด ์ƒ์‚ฌ์ง€.
00:29:27์˜ค, ๋ฏธ์•ˆ.
00:29:28๋‚˜ ๊นœ๋นกํ–ˆ๋‹ค.
00:29:29๋‹ค ์ด์‚ฌ๋‹˜!
00:29:38์•Œ์•˜์–ด.
00:29:39๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ์ƒ๊ฐํ•ด๋ณผ๊ฒŒ.
00:29:42ํœด์ œ๋กœ ํ•ด, ์ผ๋‹จ.
00:29:44๊ทผ๋ฐ ๋‚˜ ์žฅ๋‹ด์€ ๋ชป ํ•ด.
00:29:46๊ทธ๋งŒ ๋‚˜๊ฐ€์ฃผ์„ธ์š”.
00:29:48์ œ๊ฐ€ ๋งŽ์ด ๋ถˆํŽธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:49๋„ค.
00:30:09์–ด๋”” ๊ฐ€?
00:30:11์•„, ์ข€ ๋‹ต๋‹ตํ•ด์„œ.
00:30:13๋ฐ–์—์„œ ์ด๋Ÿฌ๊ฒŒ.
00:30:13์‘.
00:30:32์•„๋‹ˆ, ์™œ ํ˜ผ์ž ๊ณ„์„ธ์š”?
00:30:34์–ด?
00:30:35์•„, ๋‹ค ํ‡ด๊ทผํ–ˆ์–ด.
00:30:38๋‹ค ๊ฐ”๋‹ค๊ณ ์š”?
00:30:39์ด์ œ ์œค ์ž‘๊ฐ€ ์—ฐ์ฃผ ๋ฉˆ์ท„์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์„œ๋ฐ€์—๋„ ๋‹ค์‹œ ์นผํ‡ดํ•˜๊ณ  ํŒ€์žฅ๋งŒ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์“ธ์“ธํ•˜๊ฒŒ ๋‚˜๊ฐ€์„œ ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ์ง€ํ‚ค๋Š” ๊ฑฐ์ง€ ๋ญ.
00:30:48์ด๊ฒƒ๋“ค์€ ํ•˜์—ฌํŠผ ์–ด?
00:30:50๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋จผ์ € ํ‡ด๊ทผํ•œ๋‹ค๊ณ  ์–˜๊ธฐํ•˜๊ณ  ํ•œ ์ ์ด ํ•œ ๋ฒˆ๋„ ์—†๋Š”.
00:30:57๋„ˆ๋„์š”?
00:31:03์–ด?
00:31:04๋„ˆ ์•ˆ ๊ฐ”์–ด?
00:31:05์–ด, ๋‚˜ ๋ฐ–์—์„œ ์ด๋žฌ๋Š”๋ฐ.
00:31:07์•„๋‹ˆ, ๋‹ค ํ‡ด๊ทผํ–ˆ์–ด?
00:31:09์„ ๋น„ ํ˜ผ์ž ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:31:11์‘.
00:31:11์•„๊นŒ ๊ฐ”์–ด.
00:31:13๋‚ด๊ฐ€ ์ง„์งœ ์šฐ๋ฆฌ ํŒ€์›๋“คํ•œํ…Œ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ง์€ ์•ˆ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ๋‚ด๊ฐ€ ์„œ์šดํ•œ ๊ฒŒ ์ข€ ๋งŽ์•„.
00:31:18๋‚ด๊ฐ€ ์ง„์งœ ๋ง์€ ์•ˆ ํ•ด๋„ ๋‚ด๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ฏธ๋ž˜๊ฐ€ ์˜ค...
00:31:36์—ฐ์•  ์‹œ์ž‘ํ•˜๊ณ  ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ๋ง๋„ ์—†์ด ๋จผ์ € ํ‡ด๊ทผํ–ˆ๋‹ค.
00:31:40์ด๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๋œป์ด์ง€?
00:31:42๋ฌด์Šจ ๋œป์ด์ง€?
00:32:04๋ง๋„ ์—†์ด ํ˜ผ์ž ํ‡ด๊ทผํ•œ๋‹ค๊ณ ?
00:32:09๋ง๋„ ์—†์ด ํ˜ผ์ž ํ‡ด๊ทผํ•œ๋‹ค๊ณ ?
00:32:13๋ณ€ํ–ˆ์–ด.
00:32:15์›”๊ฐ„ ๋‚จ์นœ ๋“คํ‚จ ์ดํ›„๋กœ ํ™•์‹คํžˆ ๋ณ€ํ–ˆ์–ด.
00:32:34๋จผ์ € ๊ฐ€๋†“๊ณ  ์—ฐ๋ฝ๋„ ์—†์–ด.
00:32:48๊ทธ ๋‚จ์ž๋ž‘ ์ž˜๋˜๊ฒŒ ๋‚ด๊ฐ€ ๋„์™€์ค„๊ฒŒ์š”.
00:33:11๊ธˆ๋ฐฉ ์™”๋„ค์š”.
00:33:15ํ•œ์ž” ํ• ๋ž˜์š”?
00:33:22๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ๋ญ”๋ฐ์š”?
00:33:25๋ญ๊ฐ€ ์ œ์ผ ํž˜๋“ ์ง€ ์–˜๊ธฐํ•ด ๋ด์š”.
00:33:29๊ทธ๋ƒฅ...
00:33:31๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ ๋งˆ์Œ์„ ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์š”.
00:33:34๊ฑฐ๊ธฐ๋‹ค ํ‘œ์ •, ํ–‰๋™ ํ•˜๋‚˜ํ•˜๋‚˜ ๋„ˆ๋ฌด ์‹ ๊ฒฝ ์“ฐ์ด๊ณ  ๋‹ต์žฅ์€ ์–ธ์ œ ์˜ฌ๊นŒ ํผ๋งŒ ๋ถ™๋“ค๊ณ  ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋‚ด ์ƒํ™œ์ด ์ „๋ถ€ ์‚ฌ๋ผ์ ธ๋ฒ„๋ฆฐ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:33:43์™œ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ƒ๊ณ  ๋ฌผ์–ด๋ณด๋ฉด ๋˜์ž–์•„์š”.
00:33:48๊ทธ๊ฑธ...
00:33:49๋ชปํ•˜๊ฒ ์–ด์š”.
00:33:51๊ทผ๋ฐ ์ด๋Œ€๋กœ ํ—ค์–ด์ง€๊ธด ์ ˆ๋Œ€ ์‹ซ๊ณ .
00:33:58์Œ...
00:33:59๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋‚  ๋“คํ‚จ ๋’ค๋กœ ๊ทธ ๋‚จ์ž๊ฐ€ ์ข€ ๋ณ€ํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ ๋ฌผ์–ด๋ณด์ง€๋Š” ๋ชปํ•˜๊ฒ ๊ณ .
00:34:04๊ทธ๋ ‡๋‹ค๊ณ  ์ด๋Œ€๋กœ ๊ฐ€๋งŒํžˆ ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋ถˆ์•ˆํ•˜๊ณ  ์ดˆ์กฐํ•ด์„œ ๋ฏธ์น˜๊ฒ ๋‹ค.
00:34:08๋ญ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:34:10๋„ค.
00:34:12๊ทธ๋Ÿผ ๊ทธ ๋‚จ์ž ๋งˆ์Œ์ด ์–ด๋–ค์ง€ ํ™•์ธํ•ด ๋ด์•ผ๊ฒ ๋„ค.
00:34:17์–ด๋–ป๊ฒŒ์š”?
00:34:20์•„...
00:34:24์žฅ์†Œ ์ข€ ์˜ฎ๊ธธ๊นŒ์š”?
00:34:37์žฅ์†Œ ์ข€ ์˜ฎ๊ธธ๊นŒ์š”?
00:34:38์•„...
00:34:39์„œ๋ฏธ๋ž˜.
00:35:01๋ญ์˜ˆ์š”?
00:35:04My name is John.
00:35:05I'm so excited.
00:35:06It's a weird thing.
00:35:07What is it?
00:35:14I'm excited.
00:35:15I'm excited about it.
00:35:21I don't know why.
00:35:21I don't know what to do.
00:35:23I don't know what to do.
00:35:31It's not a problem.
00:35:33It's not a problem.
00:35:34It's not a problem.
00:35:35It's not a problem.
00:35:37I don't understand what you're saying.
00:35:42I don't understand what you're saying.
00:35:43If you're a little bit older, you can't imagine what you're saying.
00:35:47And then you can't see it.
00:35:50What do you see in the background?
00:35:50What do you see in the background?
00:35:57I'm looking at the distance.
00:35:59I'm looking at the distance.
00:36:00I'm looking at the distance.
00:36:06Hello, hello.
00:36:11Hi.
00:36:12Hi.
00:36:13Hi.
00:36:15Hi.
00:36:16Did you see that?
00:36:23You did not come to an interview.
00:36:24Oh, what?
00:36:25Oh, what?
00:36:27What are you doing?
00:36:28What?
00:36:29What are you doing?
00:36:31What are you doing?
00:36:33What are you doing now?
00:36:34What's your time for?
00:36:35You're in the car.
00:36:36You're in the car.
00:36:39It's not that you are in the car.
00:36:40Oh, I'm sorry.
00:36:42This is a good news, man.
00:36:44It was a good news news.
00:36:45Now it's going to be a competition, and it's going to be a competition, and it's going to be a
00:36:50competition.
00:36:52But why don't you come here?
00:36:55Who is it?
00:36:56Who is it?
00:36:57I'm going to interview with you.
00:36:59Hey!
00:36:59Come on!
00:37:03Wow.
00:37:03Wow.
00:37:05๋Œ€๋ฐ•.
00:37:12๋ฏธ์นœ.
00:37:21์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:37:24๋นจ๋ฆฌ ์ข€ ๋ณด์„ธ์š”.
00:37:26๋„ค.
00:37:26๊ธฐ๋‹ค๋ ค ์ฃผ์‹ ๊ฐ€์š”?
00:37:30๊ดœ์ฐฎ์•„?
00:37:32์–ด, ๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:37:36์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์˜ˆ์˜๊ฒŒ ํ•˜๊ณ  ์˜จ ๊ฑฐ์•ผ?
00:37:39ํ™•์ธ์€ ๊ฐœ๋ฟ”.
00:37:41๋‚ด ์‹ฌ์žฅ ์ž˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ๋งŒ ํ™•์ธํ–ˆ์ž–์•„์š”.
00:37:44์ด์•ผ, ๋ณดํ†ต ์•„๋‹ˆ๋„ค.
00:37:46์—ญ๊ณต์€ ์˜ˆ์ƒ ๋ชปํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:37:49๊ดœํžˆ ๋ฏธ์šฉ์‹ค ๊ฐ€์„œ ๋ˆ๋งŒ ์ผ๋„ค.
00:37:51์•ˆ ๋˜๊ฒ ๋‹ค.
00:37:52์ž‘์ „ ๋ณ€๊ฒฝ.
00:37:53๊ทธ ๋‚จ์ž ์‹ฌ์žฅ ํ™•์ธํ•˜๊ธฐ ์ „์— ๊ทธ์ชฝ ์‹ฌ์žฅ ๊ด€๋ฆฌ๋ถ€ํ„ฐ ํ•˜์ž๊ณ ์š”.
00:37:58์‘?
00:38:01์‹ฌ์žฅ ๋†“๊ณ  ๊ฐ€์š”.
00:38:05ํ† ๋ผ๊ฐ€ ๊ฐ„ ๋นผ๊ณ  ์™”๋‹ค๊ณ  ๊ฑฐ์ง“๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ์„ฌ์ด๋ผ๋„ ๋‹น๋ถ„๊ฐ„ ์‹ฌ์žฅ ๋นผ๊ณ  ๋‹ค๋‹Œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋ผ๊ณ ์š”.
00:38:11์‹ฌ์žฅ์ด ์—†์œผ๋ฉด ์ง€๊ธˆ๋ณด๋‹ค ํ›จ์”ฌ ์—ฌ์œ ๋กœ์›Œ์งˆ๊ฑธ์š”?
00:38:14์ƒ์ƒ ๋ชปํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ๋Š”๋ฐ์š”.
00:38:14I don't know.
00:39:00I don't know.
00:39:15I don't know.
00:39:19I don't know.
00:39:25I don't know.
00:39:36I don't know.
00:39:42I don't know.
00:39:44I don't know.
00:39:47I don't know.
00:39:59I don't know.
00:40:00I don't know.
00:40:01I don't know.
00:40:01I don't know.
00:40:10I don't know.
00:40:13I don't know.
00:40:17I don't know.
00:40:35I don't know.
00:40:40I don't know.
00:40:41I don't know.
00:40:45I don't know.
00:40:48I don't know.
00:40:53I don't know.
00:40:55I don't know.
00:41:02I don't know.
00:41:04I don't know.
00:41:17I don't know.
00:41:23I don't know.
00:41:31I don't know.
00:41:33I don't know.
00:41:35I don't know.
00:41:50I don't know.
00:41:53I don't know.
00:41:54I don't know.
00:42:00I don't know.
00:42:01๋‚ด๊ฐ€ari๋„ ๋ง์ด์•ผ.
00:42:03๊ตฌ์˜์ผ์ธ๊ฐ€?
00:42:05์†Œ์˜ ์”จ๋„ ๋งŒ๋“ค์–ด๋ดค์œผ๋ ค๋‚˜?
00:42:07์ข€ ๊ถ๊ธˆํ•˜๋„ค.
00:42:09์†Œ์˜ ์”จ ๊ทธ ๋‚จ์ž๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ƒ๊ฒผ์„์ง€.
00:42:14๊ทธ...
00:42:14๋„ˆ๋ž‘ ๋‹ฎ์•˜์œผ๋ฉด ์–ด๋–จ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„?
00:42:18๋‚˜๋ž‘?
00:42:23์•„์ด, ํ˜•๋„ ์ฐธ...
00:42:26๋‹น์—ฐํžˆ ์ข‹์ง€.
00:42:27๋‚ด๊ฐ€ ์ด์ƒํ˜•์ด๋ผ๋Š” ๊ฑด๋ฐ.
00:42:34She's lying.
00:42:35์ข€ ์œ„ํ—˜ํ•œ ๊ฑด๊ฐ€?
00:42:40์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:42:42๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค ์ด๊ฒจ.
00:42:46๋‚ด๊ฐ€ ๋” ์ข‹์•„ํ•˜์ž–์•„.
00:42:48๊ทธ ์ž์‹์€ ๊ทธ๋ƒฅ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์ฒ™๋งŒ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ๊ณ .
00:42:51We can't stop him.
00:42:52We can't stop him.
00:42:53We can't stop him.
00:42:56How are we?
00:42:56We can't stop him.
00:43:07I'm sorry.
00:43:18I'm sorry.
00:43:24Look.
00:43:37Oof.
00:43:39Oof.WORKS
00:43:48.้–‹ๅง‹
00:43:50It's not worth it.
00:43:51You can go to the bathroom and go to the bathroom right now, right?
00:43:53I'll buy it now.
00:43:57Where are you going?
00:43:59The street cafe.
00:44:29I'm so sorry.
00:44:43Oh? What?
00:44:45Why?
00:44:46That's right.
00:44:47Did you leave?
00:44:50Yes.
00:44:52I'm a person who is calling my name for the first year.
00:44:54Yes?
00:44:56I don't care about it.
00:45:00I don't care about it.
00:45:10I'm sorry.
00:45:13I'm sorry.
00:45:14No, I'm sorry.
00:45:15It's okay.
00:45:25No, no.
00:45:26I don't know.
00:45:31No, no.
00:45:33No.
00:45:33No.
00:45:35No.
00:45:36No.
00:45:37No.
00:45:38No.
00:45:38I don't need this.
00:45:39I'm sorry.
00:45:40I'm sorry.
00:45:41I'm sorry.
00:46:15I'm sorry.
00:46:17๊ดœํ•œ ์ง“ ์•„๋‹๊นŒ์š”?
00:46:18์ €ํฌ ํ…Œ๋งˆ ์‹œ๋‚˜๋ฆฌ์˜ค ๊ฐ•ํ™”์— ์ด๋งŒํ•œ ์ธ์žฌ๊ฐ€ ๋˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ํŒ€์žฅ๋‹˜.
00:46:22์•„, ๋‚˜ ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋Š”๋ฐ.
00:46:24๋ณด๋‚˜๋งˆ๋‚˜ ์ง‘์—์„œ ์—ฐํ‘ธ ๋ณด๊ณ  ๊ฒŒ์ž„๋งŒ ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ผ ๊ฒŒ ๋ถ„๋ช…ํ•œ๋ฐ.
00:46:29์šฐ๋ฆฌ๋ž‘ ์›ํ™œํ•œ ์†Œํ†ต์ด ๊ฐ€๋Šฅํ• ์ง€.
00:46:58์›”๊ฐ„ ๋‚จ์นœ ๋งž์ฃ ?
00:47:02๋„ค.
00:47:03์ œ๊ฐ€ ์›”๊ฐ„ ๋‚จ์นœ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:47:07์ €ํฌ๋„ ์ด๋ฒˆ ์ผ€์ด์Šค๊ฐ€ ์ข€ ํŠน๋ณ„ํ•˜๊ธด ํ•œ๋ฐ ์–ด์จŒ๋“  ์›”๊ฐ„ ๋‚จ์นœ ํ…Œ๋งˆ ๋ถ„์„ํ•ด ์ฃผ์‹  ๊ธ€๋“ค์ด ๋„ˆ๋ฌด ์ธ์ƒ ๊นŠ์–ด์„œ ๊ทธ๋ž˜์„œ ์—ฐ๋ฝ๋“œ๋ ธ์–ด์š”.
00:47:16์ง€์—ฐ ์”จ๋Š” ๊ฟˆ์ด ๋ญ์˜ˆ์š”?
00:47:20์ผ๋‹จ ์›”๊ฐ„ ๋‚จ์นœ 900๋ช… ๋‹ค ๋ฆฌ๋ทฐํ•˜๊ณ  ๊ทธ๊ฑธ๋กœ ์ฑ…๋„ ๋‚ด๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋ ค๊ณ ์š”.
00:47:26900๋ช…์„ ๋‹ค ๋งŒ๋‚˜์‹œ๋ ค๊ณ ์š”?
00:47:28๋„ค.
00:47:29์–ผ๋งˆ ์•ˆ ๋‚จ์•˜์–ด์š”.
00:47:30๊ทธ๋Ÿผ ํ˜„์ƒ์€ ์•ˆ ์‚ฌ์„ธ์š”?
00:47:33๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ œ ๋ง์€ ์ด์ œ.
00:47:37์ € ํ˜„์ƒ ์™„์ „ ์ž˜ ์‚ฌ๋Š”๋ฐ?
00:47:40์›”๊ฐ„ ๋‚จ์นœ๋งŒ ํ•˜๋Š” ์ค„ ์•„์…จ๊ตฌ๋‚˜.
00:47:42์ „ํ˜€ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:47:44๊ทธ๋Ÿผ ํ˜น์‹œ ์ทจ๋ฏธ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ.
00:47:47์ทจ๋ฏธ์š”?
00:47:50๋ฐ์ดํŠธ?
00:47:55์ง€์—ฐ ์”จ!
00:47:57์ง€์—ฐ ์”จ!
00:47:58๋„ค?
00:48:00์•„๋‹ˆ, ๋ช…ํ•จ์„ ๋ชป ๋“ค์—ฌ๊ฐ€์ง€๊ณ ์š”.
00:48:04์•„...
00:48:07๊ฐ์‚ฌํ•ด์š”.
00:48:10๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์กฐ์‹ฌํžˆ ๋“ค์–ด๊ฐ€์„ธ์š”.
00:48:12๋Œ์•„์˜ค์„ธ์š”.
00:48:16์˜ค!
00:48:18์˜ค!
00:48:19์•„...
00:48:19์•„...
00:48:20์•„...
00:48:20์•„...
00:48:20ํ„ฑ์ด ์ข€...
00:48:22๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:48:23๋„ค.
00:48:24๋Œ์•„์˜ค์„ธ์š”.
00:48:25๋„ค.
00:48:29๋‚ด๊ฐ€ ์˜ค๋Š˜ ์ข€ ์˜ˆ์˜๊ธด ํ•ด.
00:48:40์„ฑํ•จ์ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜์„ธ์š”?
00:48:42ํ™ฉ์ง€์€์ด์š”.
00:48:43์ด์ชฝ์œผ๋กœ ๋”ฐ๋ผ์˜ค์„ธ์š”.
00:48:44์—ฌ๊ธฐ ์ง€์ƒ์— ๋“œ์…จ์–ด์š”.
00:48:45์ง€ํ•˜์— ๋“œ์…จ์–ด์š”.
00:48:46์•„...
00:48:47๋ผ์ดํฌ ํ…Œ์ŠคํŠธ ์›, ํˆฌ.
00:48:48์•„...
00:48:49์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:48:50ํ”ผ๋””๋‹˜ ์ด๊ฑฐ ์–ด๋””๋‹ค ๋‘๋ฉด ๋ผ์š”?
00:48:51๊ทธ๊ฑด ์ €์ชฝ์— ๋”ฐ๋กœ ๋นผ์ค˜.
00:48:53๋„ค.
00:48:53๋ผ์ดํฌ ํ…Œ์ŠคํŠธ.
00:48:54ํ•˜๋‚˜, ๋‘˜.
00:48:55๋ผ์ดํฌ ํ…Œ์ŠคํŠธ ์›, ํˆฌ.
00:48:56๋„ค.
00:48:57๊ฐ€์กฑ๋ถ„์€ ์ด์ชฝ์— ์•‰์œผ์‹œ๋ฉด ๋˜๊ณ  ์ˆ˜์ƒ์ž๋ถ„์€ ์ง€์ •์„์ด ์žˆ์–ด์„œ ์•ž์ชฝ์œผ๋กœ ํ•˜์‹œ๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:49:02์–ด!
00:49:02์„œ๋ฏผ์•„!
00:49:03์ผ๋กœ ์™€.
00:49:04์ธ์‚ฌ์•ผ.
00:49:05์ด๋ฒˆ์— ๋กœํŒ ์ตœ์šฐ์ƒ ์ž‘๊ฐ€๋‹˜.
00:49:07์•„...
00:49:08์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:49:09์›นํˆฐ ์ž˜ ๋ดค์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:49:10๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:49:11์•ž์œผ๋กœ ์—ฌ๊ธฐ ์„œ ํ”ผ๋””๊ฐ€ ์ž‘๊ฐ€๋‹˜ ๋‹ด๋‹นํ•  ๊ฑฐ๊ฑฐ๋“ .
00:49:14์œค์„ฑ.
00:49:15์šฐ๋ฆฌ ์„œ ํ”ผ๋”” ๋งŒ๋‚˜์„œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ž˜ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„.
00:49:18์ž˜ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:49:20์ €๋„์š”.
00:49:21๊ทธ๋Ÿผ ๋ง์”€ ๋‚˜๋ˆ„๊ณ  ๊ณ„์„ธ์š”.
00:49:23์ €๊ธฐ, ๊ฐ”๋‹ค๊ฐ€ ์ด์ชฝ์œผ๋กœ ์™€.
00:49:24๋„ค.
00:49:39์ •์‹ ์—†์–ด.
00:49:40์ž‘๊ฐ€๋‹˜์ด๋ž‘์€ ์ธ์‚ฌ๋Š” ํ–ˆ์–ด์š”?
00:49:42๋„ค.
00:49:43์•„๋‹ˆ, ์ž‘ํ’ˆ์„ ํ•˜๋„ ๋ดค๋”๋‹ˆ ๋‚จ ๊ฐ™์ง€๊ฐ€ ์•Š๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:49:46์ข€ ๋ฟŒ๋“ฏํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ .
00:49:49์šฐ๋ฆฌ ๋‚ด๋…„์—๋„ ์‹ฌ์‚ฌ ๊ฐ™์ด ํ•˜๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋‹ค.
00:49:52๊ทธ๋ ‡์ฃ ?
00:49:53๊ธ€์Ž„์š”.
00:49:54๋งจ๋‚  ์‹ธ์šธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:49:55๊ทธ๋ ‡์ง€.
00:49:57๋ˆˆ ์ข€ ๋ฌด์„ญ๊ฒŒ ๋œจ์ง€ ๋งˆ์š”.
00:50:00์•„, ๋ˆ„๊ตฌ ๋“œ๋ผ๋งˆ ์–ด์ฉŒ๋ผ๊ณ .
00:50:02์–ด?
00:50:03์ด๊ฑฐ ๊ทธ๊ฑฐ๋‹ค.
00:50:04์ฐฝ๊ณ  ์ƒํ™ฉ.
00:50:06๋„ค?
00:50:06์‚ฐํ˜œ์—ฐ์˜ ๋“œ๋ผ๋งˆ ๋ณด๋ฉด ์ด๋Ÿฐ ์žฅ๋ฉด ๊ผญ ๋‚˜์˜ค์ž–์•„์š”.
00:50:11์ฐฝ๊ณ ์—์„œ.
00:50:13๋‘˜์ด.
00:50:16์žฅ๋‚œํ•˜์ง€ ๋งˆ์š”.
00:50:18๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋“คํ‚ค๊ธฐ ์‹ซ์–ด์š”?
00:50:21๊ทธ๋ƒฅ ํšŒ์‚ฌ์—์„œ๋Š” ์ข€.
00:50:23์™œ์š”?
00:50:26๋‚ด๊ฐ€ ์ฐฝํ”ผํ•ด์š”?
00:50:29์—„๋งˆ, ์ดฌ์˜๋†ˆํ”ผ์ผ€ ์—ฌ๊ธฐ.
00:50:32์–ด?
00:50:36์–ด?
00:50:41์–ด์ฉ์ง€ ๋ญ”๊ฐ€ ์ด์ƒํ–ˆ์–ด.
00:50:45๋‚ด ์—ฐ์• ๊ฐ€ ํ•ดํ”ผ์—”๋”ฉ์ผ ๋ฆฌ ์—†์ž–์•„.
00:50:48๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ง„๋กœ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:50:49์•ˆ๋…•ํžˆ, ์•ˆ๋…•ํžˆ.
00:50:50์ •๋น„, ํ”ผ๋ฆฌ.
00:50:51๊ฐ™์ด ํ–ˆ๋‹ค.
00:50:52๋‚ด๊ฐ€ ํ•˜๋‹ค ์˜ฌ๊ฒŒ.
00:50:56๋ญ์•ผ.
00:50:58์•„๋‹ˆ, ์–ด์ฉŒ๋‹ค ๊ทธ๋žฌ๋Œ€.
00:50:59๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ญ๊ฐ€ ๋–จ์–ด์ง„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:51:01๋ฏธ๋ž˜์•ผ.
00:51:02ํ”ผ๋ฆฌ๋‹˜.
00:51:03๋ฏธ๋ž˜์•ผ.
00:51:18์–ด์ด, ๊ฑฐ๊ธฐ.
00:51:20๋‚˜์™€๋ด์•ผ์ฃ .
00:51:20์•„์ฃผ ๋‚˜์™€๋ณด๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:51:22์•„, ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์•„์ง์•„์ง ๊ฑธ๋ฆฌ์ง€๊ฑฐ๋ ค.
00:51:24์•„, ๋น„์ผœ.
00:51:25์•„, ๋น„์ผœ.
00:51:25๋น„์ผœ, ๋น„์ผœ.
00:51:27์–ด, ๋ฏธ๋ž˜?
00:51:32์™œ, ์™œ ๊ทธ๋ž˜?
00:51:46๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?
00:51:48๋งŽ์ด ์•„ํ”„์ฃ ?
00:51:50์ด๋“ค ๋ญ์•ผ?
00:51:55๋ญ์•ผ?
00:51:57์„ค๋งˆ?
00:52:01๊ทธ๊ฒŒ ๋งž์œผ๋ฉด ๋‚œ ์ง€๊ธˆ ๋น ์ ธ์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ๊ฒ ์ฃ ?
00:52:05๊ดœ์ฐฎ๋ƒ๊ณ ์š”.
00:52:07์–ด, ๊ทธ.
00:52:10๊ทธ๋ž˜, ๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:52:11๊ฐ์‚ฌํ•ด์š”.
00:52:12์–ด, ๊ทธ๋ž˜.
00:52:13๋น„๋ฐ€๋กœ ํ• ๊ฒŒ.
00:52:14์‘?
00:52:15๋‚˜ํ•œํ…Œ ๊ผญ ์ž์„ธํžˆ ๋งํ•ด์ค˜์•ผ ๋œ๋‹ค.
00:52:16ํฌ๊ธฐ์•ผ?
00:52:17์–ด?
00:52:17ํฌ๊ธฐ์•ผ?
00:52:19๋งŽ์ด ์•„ํ”„์ฃ ?
00:52:22๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:52:31์™œ ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ๋›ฐ์–ด์™”์–ด์š”?
00:52:33๊ทธ๋ƒฅ ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ์ง€?
00:52:35๋‚˜ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋‹ค ์ฃฝ์ž–์•„์š”.
00:52:37๊ทธ๋ƒฅ ์‚ฌ๊ณ ์˜€์–ด์š”.
00:52:42I'm sorry.
00:52:43I'm sorry.
00:52:46I forgot to let you know if you did it.
00:52:48I would say I couldn't see you.
00:52:50I was so excited to have you because I was so upset myself.
00:52:54I was worried about it.
00:52:56And I heard that I was worried about it.
00:53:02I was worried about the guy's cousin.
00:53:06I couldn't do it.
00:53:14I didn't have any advice about the guy who was in for my last year.
00:53:19...
00:53:19...
00:53:19...
00:53:19...
00:53:20...
00:53:20...
00:53:23...
00:53:23I feel like I was going to ๊ฐ€ to go out with my friends.
00:53:24I feel like I'm gonna go out with my friends.
00:53:29I don't want to go out and get out with my friends, because I know how it will.
00:53:38It's hard to think the end.
00:53:43I'm not a good guy.
00:53:44I'm not a good guy.
00:53:48Yeah.
00:53:52But I'm not a good guy.
00:53:56I'm not a good guy.
00:54:02I'm not a good guy.
00:54:03I'm not a good guy.
00:54:05I'm not a good guy.
00:54:07I love him.
00:54:13I love him.
00:54:18The beginning of the year, the beginning of the year, the beginning of the year, the beginning of the year.
00:54:24I'm sorry, but I'm sorry.
00:54:31But why not?
00:54:32But I don't like it.
00:54:34I don't like it.
00:54:34I don't like it.
00:54:50I don't like it.
00:54:52Sorry.
00:54:52I'm sorry.
00:54:52Sorry.
00:54:57Just remember me.
00:55:01I'm sorry.
00:55:01You don't believe it?
00:55:07I'm not sure about it.
00:55:09Why do you believe that people are not so good?
00:55:19I'm sorry to be here.
00:55:19I will go to the doctor.
00:55:36I will go to the doctor.
00:55:38I will go.
00:55:39Someone's going to go to the wedding.
00:55:41I want to go and go to the wedding.
00:55:44And have you taken care of?
00:55:47There is a lot of fun story.
00:55:49I've heard that.
00:55:50You've heard that?
00:55:50That's myลŸe and I'm doing.
00:55:53I'll be...
00:55:54I'm dating another one.
00:56:03I'll be...
00:56:04Our...
00:56:19You're not too late!
00:56:20You're not too late!
00:56:21Don't you say it's too late!
00:56:23You guys talk about me.
00:56:27If you're out of here, you're too weak.
00:56:31You're not going to do that.
00:56:32You're not going to do it.
00:56:34We're going to do it.
00:56:36We're going to do it.
00:56:37I'll do it.
00:56:39I'll do it.
00:56:40Oh, I'll do it.
00:56:45Why?
00:56:46I'm not doing it.
00:56:47I'm not...
00:56:48I'm not gonna get it.
00:56:53It's...
00:56:53What is this?
00:56:54What is this?
00:56:55What is this?
00:56:58Uh, this is...
00:57:00You can't...
00:57:01Our country's ๋Œ€ํ‘œ, you can't...
00:57:06You can't...
00:57:07You can't go, you can't go.
00:57:10You can't go, you can't go.
00:57:13I can't go.
00:57:16This is all...
00:57:18You have to go.
00:57:23What the hell?
00:57:24Oh, it's so good.
00:57:25It's so good.
00:57:26It's so good.
00:57:27I'm so good.
00:57:29I'm so good.
00:57:31Oh, my God.
00:57:37You're the one that's better than me.
00:57:39No?
00:57:40I'm so good.
00:57:42I'm so good at the gym.
00:57:44I'm so good at the gym.
00:57:46I'm so good at the gym.
00:57:50Oh, I'm so sorry.
00:57:53I'm so sorry.
00:57:54Oh, wait, wait.
00:57:55I'm so sorry.
00:57:56Why?
00:58:00That's...
00:58:01Is it a new one?
00:58:03Yes, thanks.
00:58:10I'm so sorry.
00:58:12I'm so sorry.
00:58:13I'm so sorry.
00:58:15I'm so sorry.
00:58:16I'm so sorry.
00:58:16I'm so sorry.
00:58:16You're right.
00:58:18You're right.
00:58:20You're right.
00:58:21And you're okay.
00:58:22You just don't have to go to the morning.
00:58:24You're okay.
00:58:25You're right.
00:58:25I'm so sorry.
00:58:27I'm so sorry.
00:58:27You're okay.
00:58:28I'm so sorry.
00:58:29I'm sorry.
00:58:31I'm so sorry.
00:58:32I'm so sorry.
00:58:33Look at it.
00:58:36I can't tell you this.
00:58:38I'll come to him.
00:58:39I can't tell you what's going on, so...
00:58:43I'm a boy.
00:58:44I'm a boy.
00:58:46Let's go!
00:58:49Come on, come on.
00:58:50Good job!
00:58:50Good job.
00:59:09I don't know what to do with my own mind.
00:59:31I don't know what to do with my own mind.
00:59:48You must.
00:59:49We are here to go.
00:59:58It's been time for the past.
00:59:59It's been time for a while.
00:59:59I've been looking for a long time for a while.
01:00:02I think that's the only way it is done.
01:00:05You're wrong?
01:00:12I'm a good friend.
01:00:18You're not going to be alone?
01:00:22You're still more lonely and more uncomfortable.
01:00:23I don't know how it's going to happen.
01:00:25It's all right.
01:00:30You can't do anything.
01:00:31I mean, you're all right.
01:00:32You can't do anything.
01:00:33It's okay to you.
01:00:36Yes.
01:00:37Why?
01:00:40We're all right.
01:00:42We're all right.
01:00:43We're all right.
01:00:43We're all right.
01:00:51We're all right.
01:00:53We're all right.
01:00:59I'm sorry to come back.
01:01:02I'm not going to have to stay in my mind.
01:01:03I'm not going to move on the app.
01:01:06I'll be back to my parents.
01:01:08I'll be back to you later.
01:01:11Until you 15 years ago,
01:01:17SOMYLE ๋‹˜, GEOGHIL๊ณผ ์ด๋ณ„ํ•˜์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
01:01:28์ž˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ , ์—ฐ์• .
01:01:32๋งˆ์Œ ๊ฐ€๋Š” ๋Œ€๋กœ ํ•ด์š”.
01:01:34๋ฌด์„œ์›Œ๋„ ์”ฉ์”ฉํ•˜๊ฒŒ.
01:01:36์ €๋„ ์•Œ๊ฑฐ๋“ ์š”.
01:01:40๋ชฐ๋ผ์„œ ์ฉ”์ฉ”๋งธ์œผ๋ฉด์„œ.
01:01:44ํ• ๊ฒŒ์š”.
01:02:14์˜ค๋น !
01:02:18๋˜, ๋˜ ๋›ฐ์ง€ ๋ง๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
01:02:22์œ„ํ—˜ํ•ด์š”.
01:02:23์—ฐ์• ๋Š” ์œ„ํ—˜ํ•˜๊ณ  ์‚ฌ๋ž‘์€ ๋” ์œ„ํ—˜ํ•˜๋‹ค.
01:02:35๋›ฐ์ง€ ๋ง๊ณ  ๋‹ค์Œ๋ถ€ํ„ฐ ์ผ์ฐ ๋‚˜์˜ค๋ฉด ๋˜์ž–์•„์š”.
01:02:37๋ง์„ ํ•ด๋„.
01:02:52๊ทธ๋ž˜๋„ ์ด๋ฒˆ์—” ๊ดœ์ฐฎ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
01:02:56์šฐ๋ฆฌ๋‹ˆ๊นŒ.
01:02:58์šฐ๋ฆฌ๋‹ˆ๊นŒ.
01:03:00What I love.
01:03:02์„œ๋กœ๋ฅผ ์•Œ์•„๋ณธ ๊ทธ ์ˆœ๊ฐ„์˜ ๊ธฐ์žฅ.
01:03:06Need your love.
01:03:07์˜์›ํžˆ ๋‚ด ๊ณ์— ๋น›์ด ๋˜์–ด์ค˜.
01:03:10Trust me, ๋‹ฌ์ฝคํ•œ ์ด ํŽ˜์ด์ง€์˜ ์ฃผ์ธ๊ณต์€ ๋„ˆ์•ผ.
01:03:16You, you, you, you.
01:03:26๋ˆˆ๋ถ€์‹  ๊ณ„์ ˆ ์†์—
01:03:29๋„ˆ์˜ ์†์„ ํž˜๊ป ์žก๊ณ 
01:03:33๋ง์„ค์ž„๋„ ์—†์ด ๋›ฐ์–ด๋“ค ๊ฑฐ์•ผ.
01:03:38์˜ค๋Š˜ ์šฐ๋ฆฐ ์ž์œ ๋กœ์›Œ.
01:03:42์˜ค๋Š˜ ์šฐ๋ฆฐ ์ž์œ ๋กœ์›Œ.
01:03:43In your truth.
01:03:46๋‚ด๊ฐ€ ๋งจ ๋Œ์•„.
01:03:48์‹œ๊ฐ„์˜ ๊ฒฝ๊ณ„๋ฅผ ๋„˜์œผ๋กœ 1๋ถ„์„ ์ดŒ๋งˆ๋‹ค ๋– ์˜ฌ๋ผ.
01:03:54What I love.
01:03:55์„œ๋กœ๋ฅผ ์•Œ์•„๋ณธ ๊ทธ ์ˆœ๊ฐ„์˜ ๊ธฐ์žฅ.
01:03:59Need your love.
01:04:00์˜์›ํžˆ ๋‚ด ๊ณ์— ๋น›์ด ๋˜์–ด์ค˜.
01:04:03Trust me, ๋‹ฌ์ฝคํ•œ ์ด ํŽ˜์ด์ง€์˜ ์ฃผ์ธ๊ณต์€ ๋„ˆ์•ผ.
01:04:09You, you, you.
01:04:16์‚ฌ๋ž‘์ผ๊นŒ?
01:04:17์•„๋‹ˆ๋ฉด ์ˆœ๊ฐ„์˜ ์ฐฉ๊ฐ์ผ๊นŒ?
01:04:25๋ชจ๋ฅด๋Š” ์ฒ™.
01:04:27์˜ค๋Š˜ ๋‚ด๊ฒŒ ํž˜์•„์ค„๊นŒ?
01:04:30Oh, yeah.
01:04:32Oh, yeah.
01:04:34Oh, my love.
01:04:36You're so wonderful.
01:04:39I want you to know.
01:04:40I want you to know.
01:04:42Your light is colorful.
01:04:44๋‚ด ๋ง˜์€ ๋„ˆ์˜ ๋น›์œผ๋กœ ๋ฌผ๋“ค์–ด๊ฐ€.
01:04:49You, you, you.
01:04:53Oh, my love.
01:04:56You're so beautiful.
01:04:59You're so beautiful.
01:04:59I want you to know.
01:05:00You're so beautiful.
01:05:02I want you to know.
01:05:02Your light is colorful.
01:05:04๋‚ด ๋ง˜์€ ๋„ˆ์˜ ๋น›์œผ๋กœ ๋ฌผ๋“ค์–ด๊ฐ€.
01:05:10You, you, you.
01:05:14You, you.
01:05:15What a love.
01:05:17์„œ๋กœ๋ฅผ ์•Œ์•„๋ณธ ๊ทธ ์ˆœ๊ฐ„์˜ ๊ธฐ์žฅ.
01:05:21You're your love.
01:05:23์˜์›ํžˆ ๋‚ด ๊ณ์— ๋น›์ด ๋˜์–ด์ค˜.
01:05:26Trust me, ๋‹ฌ์ฝคํ•œ ์ด ํŽ˜์ด์ง€์˜ ์ฃผ์ธ๊ณต์€ ๋„ˆ์•ผ.
01:05:31You, you, you.
01:05:38์‚ฌ๋ž‘์ผ๊นŒ?
01:05:40์•„๋‹ˆ๋ฉด ์ˆœ๊ฐ„์˜ ์ฐฉ๊ฐ์ผ๊นŒ?
01:05:44Oh.
01:05:48๋ชจ๋ฅด๋Š” ์ฒ™.
01:05:50์˜ค๋Š˜ ๋‚ด๊ฒŒ ์ž… ๋งž์ถœ๊นŒ?
01:05:52๋‚ด๊ฒŒ ์ž… ๋งž์ถœ๊นŒ?
01:05:54๋‚ด๊ฒŒ ์ž… ๋งž์ถœ๊นŒ?
01:05:54Oh, yeah.
01:05:55Oh, yeah.
01:05:56Oh, my love.
01:05:59You're so wonderful.
01:06:01I want you to know.
01:06:03You're so wonderful.
01:06:04I want you to know.
01:06:04Your light is colorful.
01:06:06๋‚ด ๋ง˜์€ ๋„ˆ์˜ ๋น›์œผ๋กœ ๋ฌผ๋“ค์–ด๊ฐ€.
01:06:13๋‚ด ๋ง˜์€ ๋„ˆ์˜ ๋น›์œผ๋กœ ๋ฌผ๋“ค์–ด.
Comments

Recommended