- 12 hours ago
- #kdrama
#kdrama
Category
๐น
FunTranscript
00:00:01A
00:00:01A
00:00:01A
00:00:01A
00:00:03A
00:00:03A
00:00:03A
00:00:03A
00:00:03A
00:00:08A
00:00:10A
00:00:10A
00:00:10A
00:00:10A
00:00:10A
00:00:10A
00:00:10A
00:00:10A
00:00:11A
00:00:11A
00:00:11A
00:00:38A
00:00:402
00:00:422
00:00:422
00:00:432
00:00:442
00:00:452
00:00:472
00:00:523
00:00:535
00:00:597
00:01:08I'm not a mistake.
00:01:09It's not a mistake.
00:01:20Here it is.
00:01:23Oh, wait a minute.
00:01:28Wait a minute.
00:01:32This is...
00:01:34It's the last day.
00:01:43Uh...
00:01:44Wait a minute.
00:01:52Then I'll go.
00:01:56Yes.
00:02:21I can't hear it once again.
00:02:26Let us walk.
00:02:28Like patterns across the wind.
00:02:33I'm running in a dream.
00:02:38Don't wanna know it tonight.
00:02:42You're my gravity.
00:02:44Oh, you put me close to life.
00:02:49Every day feels like pain.
00:02:53We are floating past the light of time.
00:02:57I'm in love.
00:02:59You are Lily, my secret.
00:03:04I'm in love.
00:03:06You're the world I can face.
00:03:13I'm in love
00:03:14I'm in love
00:03:14I'm in love
00:03:33You're the world I can face
00:03:33I'm in love
00:03:34You're the world I can face
00:03:35I'm in love
00:04:00I don't know.
00:04:32I don't know.
00:04:35I don't know.
00:05:15I don't know.
00:05:16I don't know.
00:05:17I don't know.
00:05:48I don't know.
00:05:51I don't know.
00:05:54I don't know.
00:06:01I don't know.
00:06:04I don't know.
00:06:07I don't know.
00:06:08I don't know.
00:06:12I don't know.
00:06:13I don't know.
00:06:28I don't know.
00:06:34I don't know.
00:06:43I don't know.
00:06:50I don't know.
00:06:51I don't know.
00:06:57I don't know.
00:06:57I don't know.
00:07:09I don't know.
00:07:12I don't know.
00:07:15I don't know.
00:07:18I don't know.
00:07:31I don't know.
00:07:42I don't know.
00:07:45I don't know.
00:07:45I don't know.
00:08:06I don't know.
00:08:09I don't know.
00:08:28I don't know.
00:08:31I don't know.
00:08:42I don't know.
00:08:42I don't know.
00:08:42I don't know.
00:08:42๋๋ฌด ์ง ๋ฐ?
00:08:43๊ด์ฐฎ์์?
00:08:44์๋์ผ.
00:08:44์๋์ผ.
00:08:44์ ์ ๋ง ๋ง์์ด์.
00:08:45์๋์ผ.
00:08:45์๋์.
00:08:45์๋์.
00:08:45Oh, no, no, no, no, no, no.
00:08:46Oh, no, no, no, no, no, no.
00:08:46Ah, it's so delicious.
00:08:53Ah, it's so delicious.
00:09:08Let's take a break.
00:09:10See you later.
00:09:15Wow.
00:09:15I forgot, this is just a wrap.
00:09:18I forgot, this is just a wrap.
00:09:20That's right.
00:09:22You can't even use it.
00:09:24I can't even use this.
00:09:26I can't even use this.
00:09:34Stop it up, just let it flow
00:09:37Our night is still
00:09:41Stop it up, stop it up with you
00:09:45Hold me tight, hold me tight, would you
00:09:48Stop it up, stop it up with you
00:09:50I'm not gonna die
00:09:52I'm not gonna die, would you
00:09:55I had a feeling before I was born
00:09:56I had a feeling before I was born
00:10:01๋ง ์์์, ์ด์ฉ ์ ์์ด ๋๋ฆฌ๋
00:10:05๊ทธ๊ฑด ๋๋ ์ ์๊ณ ์์์
00:10:12์ ์ฌ์ ์ฐธ์น ๊น๋ฐฅ์ด๋ ์ซ๋ฉด ๋จน์์ด
00:10:16์ก๊ณณ?
00:10:17์ด์ ๋ณด๋จ ๋Maxรฉ ๊ทธ๋๋ ํ๋ค์ง
00:10:21์์์ด, ์ด๋ฐ ๋ ์ฐ๋ฝํ ๊ฒ
00:10:28ํ๋ฃจ์ 10๋ฒ ์ ํ๋ฅผ ํด
00:10:29You're not a good thing.
00:10:31I'm not a good thing.
00:10:33I'm just a little close.
00:10:37Why?
00:10:38I'm so good.
00:10:40So?
00:10:41I'm not a good thing?
00:10:46Yes.
00:10:47I'm not a good thing.
00:10:53I'm going to finish this.
00:10:54I'm just gonna divorce it.
00:10:57I'm feeling very good.
00:11:02But I'm feeling very good at this.
00:11:03But we were in the middle of the building.
00:11:07We were in the distance.
00:11:09We were raising a big time.
00:11:12And I felt like we were feeling clean.
00:11:16And...
00:11:16What are you doing?
00:11:34What?
00:11:37Why?
00:11:39There's no problem.
00:11:41No, there's nothing.
00:11:52I'm ready to go.
00:11:55I'm ready to go.
00:11:58Wait, wait, wait.
00:11:58Okay, wait.
00:12:04You're not going to go.
00:12:24Stop it.
00:12:26Let's go.
00:12:28Do you know what I mean?
00:12:30We'll just go first to see you.
00:12:35Bye-bye.
00:12:37It's time for now.
00:12:39Yeah, I've got that.
00:12:41It's not a bad thing, but...
00:12:47I'm sorry, I'm sorry.
00:12:50I don't know what I'm doing.
00:12:52I don't know what the hell is.
00:12:55But I'm not going to be right now, but I'm not going to be good.
00:13:03It's just not that I'm not going to be good.
00:13:06And the other thing I do is, I think, the only thing I do is my best.
00:13:12I'm going to give you a second game.
00:13:14I'm going to give you a second game.
00:13:28Hey.
00:13:29Ah!
00:13:32Ah.
00:13:34Oh?
00:13:37What?
00:13:39What?
00:13:40Why are you so much?
00:13:43What?
00:13:46What?
00:13:49What?
00:13:50What?
00:13:51๋ฌด์จ ์ผ์ด์ผ?
00:13:56์๋, ์ด๊ฑธ ๋๊ฐ ์ธ์ ๋ค ๋ฌ์๋จ์ง?
00:14:01๊ทธ๋ฌ๊ฒ.
00:14:03๋ ์ค ์ฐํด์ ๋ญ ํ ๊ฑฐ์ผ?
00:14:05๋ ๋ญ.
00:14:07๋ ๊น๋จน์ผ๋ฉด์ ๋งํ์ฑ
์ด๋ ๋ณด๋ ค๊ณ .
00:14:09์, ์๋ง๋ ์ฌํ ๊ฐ๋ค๊ณ ์ค์ง ๋ง๋ผ๊ณ .
00:14:12๋๋ 5์ผ ๋์ ์ง์์๋ง ํน ์ฌ๊ฒ ๋๊ฒ ์ง.
00:14:16๋ญ ์ข์ง ๋ญ.
00:14:17์ด์ฐธ์ ํน ์ฌ์ด.
00:14:23์ด๊ฑฐ ๋์์ฃผ์ ๋์.
00:14:27ํธ๋ฆฌ๋ ์ ๊ฐ ์ด๋ฐ๊ฐ ์ฐฝ๊ณ ์ ๋ฃ์ด๋๊ฒ์.
00:14:30์ด๊ฒ๋ ๋นผ๋ฉด ๋์ฃ ?
00:14:31๋ค.
00:14:34ํผ๋๋์ ์ฐํด์ ๊ณํ ์์ผ์ธ์?
00:14:36๋งํ์ฑ
๋ณด๋ ค๊ณ ์.
00:14:37๋ ๊น๋จน์ผ๋ฉด์.
00:14:38๋ญ?
00:14:51๋ํฌ๋ค ์ง์ง.
00:14:56์ด ์คํ์ฟ ๋ค ๋๋์ฒด ์ด๋ป๊ฒ ํด์ผ ๋์ง?
00:15:01์ผ, OTT ์๋์ ๋ฌด์จ ๋งํ์ฑ
์ด์ผ.
00:15:05๋๋ค ๋๋ฌธ์ ๋งจ๋ ํฉ์์ฌ๋์ด ๋ํํ
๊ต์ ์๋ค๊ณ ๊ทธ๋ฌ๋ ๊ฑฐ์์.
00:15:08์ด์ ๊ทธ๋ง ์ข ๋ด, ์ด์ .
00:15:10๋๋ ๊ทธ๋ง ๋ด๋ ๋ผ.
00:15:11๋ ์ด๊ฑฐ ์๋ฃ์ค์ ์ข ๋๊ณ ์ฌ๊ฒ.
00:15:26์ํํ๋ค, ์ํํด.
00:15:32์์?
00:15:33๋ฐ๋ผ์ค๋ฉด ์ด๋กํด.
00:15:34์์?
00:15:35๋๋ ์ด๊ฑฐ ๋ค์ด์จ ๊ฑด๋ฐ.
00:15:37๊ทธ๋ ์ฃ , ๋จผ์ ๋๊ฐ๊ฒ์.
00:15:40์ด?
00:15:51์์ด๋ด์.
00:16:05๋๊ฐ ๋ณด๋ฉด ์ด๋กํ๋ ค๊ณ .
00:16:07๊ทธ๋ฅ ์์ฐ์ค๋ฝ๊ฒ ํ๋ํด์.
00:16:08์์ด, ๊ทธ๊ฒ ์ฝ๋?
00:16:10์, ๋ ๊ฑฐ์ง๋ง ์ง์ง ๋ชปํ๋๋ฐ.
00:16:13ํ์ฌ ๋ค๋๊ธฐ ํ๋ค์ด ์ฃฝ๊ฒ ๋ค.
00:16:16์?
00:16:19๊ทธ๋ผ ๊ทธ๋ฅ ๋คํฌ๊น์?
00:16:22๋ฏธ์ณค์ด.
00:16:23์์ด?
00:16:44์๊ธฐ์ผ.
00:16:50๊ด์ฐฎ์?
00:16:52์ด?
00:16:55๊ด์ฐฎ์.
00:16:57์.
00:17:05๋๋ฆฌ๋ฉด ์ฌ๋ฐ์ฃ ?
00:17:07์ ๋
์์?
00:17:10์ค ์๊ฐ๋์ด๋ ํ์ ์์ด์.
00:17:12๋จผ์ ๋จน์ด์.
00:17:14์ด๋ฐ ๋ฐ๋ฆฌ๋ฌ ๊ฐ๊ฒ์.
00:17:25๋ฐฅ์ด๋ ์์ผ์ค.
00:17:27์๋ง ์ํ ์ฃฝ๊ฒ ์ด.
00:17:30์ง์ง ์ด ์
๊ณ๋ ์๊ฐ๋ฅผ ๋๋ฌด ํน์ฌํด.
00:17:33๋ค์ ๊ณ์ฝ ๋๋ ๊ผญ ํ์ ์ค์ฌ์ ํด์ผ์ง.
00:17:36์ด๋ฌ๋ค ์๊ฐ๋ฝ๋ ๋ชป ๋ค๊ฒ ์๊ฒผ์ด.
00:17:39์ค์ํ, ์ด์ ๊ณง ๊ณ์ฝ ๋๋.
00:17:41๊ทผ๋ฐ ์ด๋ฐ ์ํฉ์ด๋ฉด ์๋ก ๊ธฐ๋ถ ์ข๊ฒ ์ฌ๊ณ์ฝ ๋ชปํด.
00:17:47ํน์ ํฉ ์์ฌ๋์ด๋ ๋ค์ ๊ณ์ฝ ์๊ธฐํ์
จ์ด์?
00:17:50์๋, ๊ทธ๋ฌ๊ณ ๋ณด๋๊น ๋ง์ด ์๋ค.
00:17:54๋ญ ๊ณง ํ๊ฒ ์ง.
00:18:07์๊ฐ๋.
00:18:08์ ํฌ ๋ค์ ์์ฆ๊น์ง ๊ฐ๋ฉด ๋ฆ์ด์.
00:18:11๊ทธ๋ฐ ๋ญ ๋ฐฉ๋ฒ์ด ์์ด?
00:18:14์๋, ์ ํฌ ์ ๋ฒ์ ๊ทธ ํ๋์ ์ฒ์ ์์ ๋ ๊ธฐ์ต๋์์ฃ ?
00:18:17๊ทธ๋์ฒ๋ผ ๋ญ๊ฐ ์๋ชป๋ ๊ฑด์ง ํ์
ํด์ ๋ญ๊ฐ ์๋ก์ด ๋ณํ๋ฅผ ์ค ๋์ธ ๊ฒ ๊ฐ์์.
00:18:23์ด๊ฑฐ ์๊ฐ๋์ด ํด ์ฃผ์
์ผ ๋ผ์.
00:18:26์๋, ์๊ฐ๋๋ง ํ ์ ์๋ ๊ฒ ์์์์.
00:18:28์ ํผ๋.
00:18:29์ง๊ธ ๋ํํ
๋ค ๋ ๋๊ธฐ๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:18:32๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ ์๋์์.
00:18:34์๋, ์ ๋ ์ต์ ์ ๋คํ ๊ฒ์.
00:18:36๊ทธ๋๋ ์ด๊ฑฐ ์๊ฐ๋ ์ํ์ธ ๊ฑฐ ์์ง ๋ง์๋ผ๊ณ ์.
00:18:50์ง์ง ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ค.
00:18:52๋๋ฌด ์ด๋ ค์.
00:18:55์ ๊ฐ ์ ๊น ๋ด๋ ๋ผ์?
00:18:59๋ค.
00:19:05์...
00:19:07์ด๋์?
00:19:08์ ๊น ์์ ์ ๋ ๊ฒ ๊ฐ๊ธฐ๋ ํ๋ฐ.
00:19:12๊ทธ๋ฅ ๊ทธ๊ฒ ๋ค์ฃ .
00:19:14๋ค.
00:19:16์...
00:19:17์ ๋๋๋ฐ.
00:19:21ํ๋์ ์ด๊ธฐ๋ ค๋ฉด ๊ทน๋ณตํด์ผ ๋๋๋ฐ.
00:19:24์ด์ ๊ทธ๋ง ๋ด์.
00:19:26๊ฒฝ์์ํํ
๋๋ฌด ๋ง์ด ์คํํ์ด.
00:19:30๊ท์ฌ์?
00:19:32๊ท์ฝ๋ค.
00:19:34๋ค?
00:19:36์๋...
00:19:37์ ์ด๋ ๊ฒ ๊ท์ฌ์์?
00:19:41์ดํ.
00:19:42๋ฉ์๊ฒ ์ผํ๋ ์ฌ์ํํ
๊ท์ฝ๋ค๋จ.
00:19:45์ฐธ.
00:19:46์ดํ.
00:19:56์๋, ๋๋ ๋์ค์ ๊ทธ๋ฆผ ๊ทธ๋ ค์ฃผ๋ฉด ์ ๋ผ์?
00:19:59๊ทธ ํํฌ ์๊ฐ๋ ์ค ๊ฒ์ฒ๋ผ.
00:20:01๊ทธ๋์.
00:20:02์ง์ง?
00:20:02์ง์ง์ฃ ?
00:20:03๋ค.
00:20:06์, ํผ๋๋ ๊ทธ๋ ค์ค๊น์?
00:20:09๋ค?
00:20:13๊ทธ๋ ค์ค๊น์?
00:20:19์ซ์ด์?
00:20:22์...
00:20:23์๋์.
00:20:24์ข์์.
00:20:36์ด๊ฑฐ ์ด๋ฒ์ ์๊ฐ๋์ด ๊ผญ ํด ์ฃผ์
์ผ ๋ผ์.
00:20:39์๋, ์๊ฐ๋๋ง ํ ์ ์๋ ๊ฒ ์์์์.
00:20:45์ํด...
00:20:46์ํด...
00:20:47์ํด...
00:20:48์ํด...
00:20:48์ํด...
00:20:48์ง์ง...
00:20:49์ํด...
00:20:50์ ๋ค ๋ํํ
๋ง ์ง๋์ธ๋ฐ...
00:20:52์ผ์...
00:20:53์ง์ง...
00:20:54ํ...
00:20:58ํ...
00:21:02์ํด...
00:21:04์ ๋ค ๋ํํ
๋ง ์ง๋์ธ๋ฐ!
00:21:07What do you think?
00:21:08They're all at a moment.
00:21:10It's hard to say.
00:21:12You can't use them to write them at 3rd.
00:21:14And if you want to write them, then you can write them.
00:21:17You can write it on a second.
00:21:18You can write it on a second.
00:21:25Really!
00:21:35I'm so sorry.
00:21:37I'm sorry.
00:21:37Then, you can't go to the other side?
00:21:39No, I don't want to go.
00:21:43Why?
00:21:44The PD is going to give me a chance?
00:21:47Well, I don't want to go to the other side.
00:21:48Just...
00:21:50She's just a mistake.
00:21:53Why?
00:21:55He's a friend?
00:21:58He's a friend.
00:22:00He's a friend.
00:22:01He's a friend.
00:22:02He's a friend.
00:22:04He's a friend.
00:22:05He's a friend.
00:22:06I'm going to go first.
00:22:12Where?
00:22:13Where?
00:22:13์น๊ตฌ ์ค๋ง ์ ์ํค๋ ค๋ฉด ํ๋ด์ ์ผํด์ผ์ง.
00:22:16๋ ๋ ํ๋๊ฒ ํด ์ฃผ๊ณ .
00:22:19์กฐ๊ธ ์๋ค๊ฐ ๋ ์ผํ๋ ๋๋ก ์.
00:22:29๋ญ์ผ?
00:22:31๋ญ๋ผ๋๋?
00:23:00closely
00:23:11AddingMcChin
00:23:19Really?
00:23:23Really?
00:23:25What?
00:23:27It's not like that.
00:23:30It's not like that.
00:23:31It's just like...
00:23:34I'll see you guys next time.
00:23:35I'll see you guys next time.
00:24:06์ ์์ฆ ์ฐ๋ฆฌ ํ ๋ฐฅ ๋จน๋๋ฐ ์๊พธ ์๊ฐ ๊ปด ์์ง?
00:24:14๊ต๋งํ ํ์ฌ์ ๋ค ํ, ๋ด ํ์ด ์ด๋จ์ด์?
00:24:16๋ค ๊ฐ์ ํ์ด์ง?
00:24:17์, ์, ์.
00:24:22์?
00:24:23๊ทผ๋ฐ ์ ๊ฑฐ ์์ฆ ๋งจ๋ ๊ด๊ณ ์ ํด?
00:24:27์์ฆ ๋ฆฌ๋ทฐ๋ ๋ง์ด ์ฌ๋ผ์ค๊ณ ์์ฒญ ์ธ๊ธฐ ๋ง์ผ๋๊น ๋ฌผ ๋ค์ด์ฌ ๋ ๋
ธ ์ ๋ ๊ฑฐ์ฃ .
00:24:31์ฐ๋ฆฌ ํ์ฌ๊ฐ ๊ฒฝ์ํด์ผ ๋ ๊ฑฐ๋ ๋ค๋ฅธ ํ์ฌ ๋งตํฐ์ด ์๋๋ผ ์ ๊ฑฐ ๊ฐ์.
00:24:36๊ทผ๋ฐ ์ ๋ฐ ๊ฑด ์ ํ๋ ๊ฑฐ์์?
00:24:40์ ํ๋๋.
00:24:42๋ฉ์๋ ๋จ์๋ ์ฐ์ ์ ํ๊ณ ์ถ์ ์ฌ์๊ฐ ์ด๋จ์ด.
00:24:46๋ ํน์ ๊ตฌ๋
์๋?
00:24:47๋ฐฅ์ด๋ ๋จน์ด.
00:24:48์?
00:24:52๊ทธ๋ผ ์ค๋์ ๋๊ตฌ์ ๋ฐ์ดํธํ์๊ฒ ์ต๋๊น?
00:24:56์ฐ๋ฆฌ ์ค๋๋ง์ ๋ค ๊ฐ์ด ์ ํ์ ํ ๊น?
00:24:58์์ ์จ.
00:25:00๋ญ ๋ฌผ์ด๋ด.
00:25:01ํ๊ธฐ๋ค์น๋.
00:25:03์, ์ค๋ ๋ง๊ฐ ์ธ์ ๋๋?
00:25:05๋๋๊ณ ๋ฐ๋ก ํฉ๋ฅํด?
00:25:07์, ๋ ์ ๋ต ๋ชป ํด.
00:25:08์ค์๊ฐ๋ ์ธ์ ์ฃผ์ค ์ค ์๊ณ .
00:25:10์์ , ์ง ํ ๊ฒ.
00:25:12์๋จ์ค.
00:25:13๋๋ผ๋ ๊ฐ์ด ๊ฐ์.
00:25:15์ ๋ ์ค๋ ๋ง๊ฐ์ผ์ด์์์.
00:25:16์ ํผ๋๋์ด๋ ๋ค์ด๊ฐ์ผ์ฃ .
00:25:18์?
00:25:19ํ๋ ์๊ฐ ๋ง๊ฐํ์์.
00:25:21๋ค?
00:25:22์, ํด๊ทผ.
00:25:24์ค๋๋ ๋ง๊ด๋ถ.
00:25:28์, ์๋ค๋ค ์ ํ๋ ์ง์ ํด๊ฐ์ง๊ณ .
00:25:34๊ทธ๋ผ ํผ๋๋๋ ๊ฐ์ด ๊ฐ์ค ์ ์๋ ๊ฑฐ๋ค์?
00:25:37์ผ์ฐ ๋๋๋ฉด ๋ฐ๋ก ์ฐ๋ฝํด.
00:25:39๊ฐ์!
00:25:39๊ฐ์!
00:25:40์๋, ์ ...
00:25:42์๋, ๊ทธ...
00:25:43์ฐ๋ฆฌ ๊ฐ๋๋ฐ ๊ฑฐ๊ธฐ๋ก ๊ฐ์.
00:25:59๊ดํ ๋ชฐ์ํ๋?
00:26:01ํ...
00:26:06ํ...
00:26:07ํ...
00:26:08ํ...
00:26:09ํ...
00:26:09์ ๋ฏธ๋!
00:26:17์ ๋ฏธ๋!
00:26:20ํผ๋๋.
00:26:21์ง๋ถ์ด ์๋ฆฌ ๋์ง ์์์ด์?
00:26:24๋ค?
00:26:26์๋ฌด ์๋ฆฌ๋!
00:26:27์ ๋ค๋ ธ์ด์.
00:26:30์...
00:26:30์...
00:26:31๋ค.
00:26:31์ ์๋ง์.
00:26:43์ฌ๊ธฐ ๋์ ์ด์.
00:26:44์ฐ์, ์๋ฏธ๋๋ค.
00:26:45์๋, ์ด๊ฒ ์๊ฐ๋ฝ์ ๋๋๋ฐ ์ด๊ฒ ์ ์ด๋ฆฌ๋๋ผ๊ณ ์?
00:26:49๋คํ์ด๋ค.
00:26:50์...
00:26:50๋ณ๋ก ์ด๋ ค์ผ ๋๋ ๊ฑฐ ์์ฃ ?
00:26:52์ฌ...
00:26:52์๋, ์ง๊ธ ์ผ๋ง๋ ๋ง์ ๊ฑฐ์์?
00:26:54์ ์ด๋ ๊ฒ ์ทจํ์ด์?
00:27:01๋ง์๊ฒ ๋์ธ์.
00:27:04์...
00:27:05์์ฃผ๋ ๋์ค๊ธฐ ์ ์ ์ทจํด์ ๊ท๊ฐํ๋ ๊ฑด ๋ ์ฒ์ ๋ณด๋ค.
00:27:09๊ทธ๋ฌ๋๊น.
00:27:10์, ๋ญ ์ค์๋ง์ ํ ์ ๋ง์์ฃผ๊ฒ ๊ณ ๋๋ฆฌ์ผ.
00:27:12์, ํ ์์ ๊ฐ ์ค ์์๋?
00:27:16ํ...
00:27:18์ง์ ์ ๊ฐ์
จ์๋ผ๋.
00:27:34Thank you very much.
00:27:36Oh, really?
00:27:43Oh, really?
00:27:47I'm okay.
00:27:49I'm not here.
00:27:51I'm not here.
00:27:52But what other people have to do?
00:27:54Oh, I'm going to go to the house.
00:27:58I'm going to go.
00:28:00I'm going to go here.
00:28:02I'm going to go there, all right?
00:28:03I'm going to go there.
00:28:04Wait.
00:28:05Sorry.
00:28:06Wait.
00:28:15I'm ๋ง์์.
00:28:17I'll stay together.
00:28:20Wait.
00:28:26Oh, how are we going to?
00:28:28Gadgete-go.
00:28:33Yes.
00:28:50Oh, my God, it's been a long time since I've been here for a long time since I've been here
00:28:54for a long time since I've been here for a long time.
00:28:56What the hell?
00:29:29I'm sorry.
00:29:30I'm sorry, it's so good.
00:29:32Let's go.
00:29:33I'm sorry.
00:29:35I'm sorry, I'm sorry.
00:29:35I'm sorry.
00:29:42I'm sorry.
00:29:44I'm sorry.
00:29:46You're still there?
00:29:47I'm sorry.
00:29:48I'm sorry to interrupt you.
00:29:49I know that's what I'm doing.
00:29:58I'm so sorry to interrupt you.
00:29:59I can't wait to interrupt you.
00:30:00Oh, there's a lot.
00:30:01Yeah, I can't wait to see you.
00:30:02There you go, then.
00:30:08I can't wait for you.
00:30:09What?
00:30:10What?
00:30:12I'm going to go.
00:30:19I'm going to go.
00:30:21I'm going to go.
00:30:22I'm going to go.
00:30:34I'm going to go.
00:30:38I'll see you again.
00:30:40I'll see you again.
00:30:45I'll see you later.
00:30:50I'll see you later.
00:30:53I'll see you later.
00:31:06Maybe.
00:31:07I'll see you later.
00:31:10I'll see you later.
00:31:15Oh!
00:31:15I was really lucky.
00:31:16I don't like him.
00:31:17He's going to be like, I don't want him to be happy with him.
00:31:19I mean, I don't think I could be the timing at this time?
00:31:23I don't want him.
00:31:25I don't want him to be happy with him.
00:31:27I don't want him to come up.
00:31:33Just because it was like, what happened to him?
00:31:36I was going to get a happy day sometimes.
00:31:38I don't want him to be happy with him.
00:31:41Thank you very much.
00:31:42Really nice to see you on the side.
00:31:44Yes, we will.
00:31:48I'm good at that.
00:31:51What about you?
00:31:54Let's do this, and finish it.
00:31:55I think we will have a lot to go.
00:32:01I don't know.
00:32:02I forgot.
00:32:03Oh, my God.
00:32:13Congratulations.
00:32:21Thank you very much.
00:32:23What?
00:32:24What?
00:32:24What?
00:32:25What?
00:32:26What?
00:32:28What?
00:32:29What?
00:32:36๋ชจ๋ ๊ฒ ๋๋ฌด ์๋ฒฝํ๋ค.
00:32:46์ด๋ ๊ฒ ํ๋ณตํด๋ ๋๋ ๊ฑด๊ฐ?
00:33:01ํ...
00:33:06๊ทธ, ์ ๊ธฐ...
00:33:08๊ทธ๋ผ ๋ ์ด๋กํด?
00:33:09์ด?
00:33:10์, ์ด๋กํ๋๊ณ ์ด์ !
00:33:13์ด...
00:33:14๋ญ ์ด๋กํ๊ธด ์ด๋กํด. ๊ทธ๋ฅ...
00:33:16์ด์ฌํ ํด.
00:33:18์์ด ์จ, ์ด ํ์ ๋ญ ์์ ์ด ์์ด, ๋งจ๋ .
00:33:21๋ญ, ์๊ฐ๊ฐ ์์ ์ด์ผ.
00:33:23๊ทธ๋ฅ...
00:33:24์ฌ๋ฐ๊ฒ, ์ด์ฌํ.
00:33:25์ ๊ทธ๋ฆฌ๋ฉด ๋์ง.
00:33:27์ํด...
00:33:28๋ง์ ๋ง์.
00:33:33๋ญ์ผ, ์ท์ ์ ์
์ด?
00:33:36์ด?
00:33:40์ด...
00:33:43๊ทธ, ์ข...
00:33:44์ถฅ, ์ถฅ์ง ์์?
00:33:46์, ์๊น๋ถํฐ ์ ๊ทธ๋?
00:33:50๋ญ๊ฐ...
00:33:50์๋, ๋ญ ๋ง๋ ค์ด ์ฌ๋์ฒ๋ผ ์์ ๋ถ์ ๋ชปํ์์.
00:33:53์ด๋ ๊ฐ ๋ฐ ์์ด?
00:33:55์ด?
00:34:01๋ ์ ๋
๋จน๊ธฐ ์ ์ ๊ฐ์ผ ๋ผ.
00:34:03์, ๋ญ์ผ!
00:34:05์ท์ฒ๋ผ ์๊ฐ ๋ง์ถฐ๋ฉด ๋ ๊น๋น ์ง๊ฒ.
00:34:08ํ์ฌํผ...
00:34:09๊ฐ์๋ผ ์ด์ฉ๊ณ ํ๋๋...
00:34:11๋ด๊ฐ ์ด๋์ ๋ค ๋ง์ ์ ๋ฏฟ๋ ๊ฑฐ์ผ.
00:34:13์ผ, ๋ ๋ ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์๋ ์ผ์...
00:34:16๊ทธ๋ ๊ฒ ์๋ ์ผ์ด ์๋๊ฑฐ๋ .
00:34:21์ผ, ๋ ๊ทผ๋ฐ...
00:34:23๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ์ผ ๋๋ค๊ณ ?
00:34:24๊ฑฑ์ ๋ง.
00:34:25๊ธ๋ฐฉ ๋ณด๋ด๋๋ฆด๊ฒ์.
00:34:27์ด?
00:34:27์ ๋ ๋ฐ๋น ์, ์ ๋.
00:34:29์?
00:34:30๋ ์ ๋ฐ๋น ?
00:34:32๋๋ ๋ฐ์ดํธ ์์ด.
00:34:34๋ ์๊น ์ง์ ๊ฐ๋ค๋ฉฐ.
00:34:35์.
00:34:36์ง์์.
00:34:37์ผ, ๋ ์๋ฌด๋ ์ ๋ง๋๋ค๋๋.
00:34:38๋ฒ์จ ์ง ๋๋๋๋ ๋จ์๊ฐ ์์ด?
00:34:41๋ญ ์๊ฒ ์ง.
00:34:48์ํด...
00:34:53๊ทธ๋, ๋ญ.
00:34:54์ค๋ ํ๋ ์ฅ๋งํด์ผ๊ฒ ๋ค.
00:34:56์ด?
00:34:57์ผ, ์๋, ๊ทธ๋ฅ ๋ณธ ๊ฑฐ๊ฑฐ๋ .
00:35:00์ ๊ฑฐ, ์ ๊ฑฐ?
00:35:01์ ๋นจ๊ฐ์?
00:35:02์ ๊ฑฐ ์ด๋?
00:35:03์, ๋๋ค๊ณ .
00:35:05๋นจ๋ฆฌ ์.
00:35:06๋นจ๋ฆฌ ์.
00:35:14๋นจ๋ฆฌ ์.
00:35:20์ ๊ฐ ์ข ๋ฆ์์ฃ ?
00:35:21๋ฏธ์ํด์.
00:35:22์ผ๋ฅธ ๋ค์ด์์.
00:35:26์ถฅ์ฃ ?
00:35:26๊ทธ๊ฑฐ๋ณด๋ค ์ ๋ฌผ.
00:35:32์ค...
00:35:45๋ฐฐ๋ ์ ๊ณ ํ์?
00:35:47์์ง ๊ด์ฐฎ์์?
00:35:50์ด๋ฐ ๋ฐฐ๊ณ ํ๋ฉด ์๊ธฐํด์.
00:35:52๋ฐฅ ํด ์ค๊ฒ์.
00:35:55์์ด, ๊ทธ๋๋ ์๋์ธ๋ฐ ์ ๊ฐ ํด ์ค์ผ์ฃ .
00:35:58๋ก๊ตญ ๋ง๋ค์ด์ค๊ฒ์.
00:36:00์ฌ๋ฃ ์ฌ ์์ด์.
00:36:02๋ญ์ผ?
00:36:03๊ทธ๋ฐ ๊ฒ๋ ์ ์ค ์์์?
00:36:06์, ๋ฐฐ๊ณ ํ๋ค.
00:36:14์...
00:36:15์...
00:36:16์...
00:36:1740์ด ๋ ๋จน๊ธฐ ์ซ์๋ฐ.
00:36:19๊ฐ์ผ์ง ํ ๋ ์ด๋ฌ๋ฉด ์ํํด์.
00:36:22์์์ด์.
00:36:33๊ทธ๋ผ ์ข ์ด๋ฐ ๋จน์๊น?
00:36:37๊ทธ๋ด๊น?
00:36:41๋ถ truc์ ์ธ์ฌํ๋ผ๊ณ .
00:36:43ะฒัั ะฐะฟ cutting your eye.
00:36:48์..
00:39:52I'll give you a little bit more than a hotel, but I'll give you a little bit more than a
00:39:54hotel.
00:39:55I mean, if you're a man who's a man, I'll give you a little bit more.
00:40:21You're not thinking about it.
00:40:22Time.้ญ์ ์
00:40:27์ ์ธ์ด์ด๋, ๊ธด์ฅํ ํ์
00:40:29์๋ค๊ณ ์. ๊ด์ฐฎ์์?
00:40:50Izhyeon, you have the item to get the item.
00:40:53Oh!
00:41:05And the other one?
00:41:08What?
00:41:09It's just two people.
00:41:11It's better than that.
00:41:12So, some people choose to be a couple of days.
00:41:12So, I'd recommend that I'll wait for you to get, you know?
00:41:19So, I'd recommend it to you.
00:41:22I'm not sure what's going on, but I'm not sure what's going on.
00:41:29I'm not sure what's going on.
00:41:32What do you think about it?
00:41:33It's my name?
00:41:34I'm going to go to the next draft?
00:41:36I'm going to go to the next one.
00:41:41It's a little more...
00:41:46What...
00:41:46I'm going to go to the next couple years.
00:41:58What?
00:41:59I'm going to go to the next couple of hours.
00:42:02I think I can't stop the conversation.
00:42:02I'm sure I'll come back to sleep.
00:42:06I'll see you later.
00:42:11I'll see you later.
00:42:34Yes.
00:42:35Yes.
00:42:36Yes.
00:42:37What?
00:42:37Yes.
00:42:39What?
00:42:39It was a joke.
00:42:40What?
00:42:41What?
00:42:42What?
00:42:42It's a joke.
00:42:43I think it's a joke.
00:42:49It's a joke.
00:42:52It's a joke.
00:42:53Star ์๊ฐ ์ค์ก์ด ๋ ๊ตฌ์ค์ ํ๋ง๋ ธ๋ค.
00:42:56์ธ๊ธฐ ์นํฐ ์๋งํ ๋จ์์ ์๋ก ๋ฑ์ฅํ ๋จ์ ์บ๋ฆญํฐ์ ์ฐ์ ๊ตฌ๋
์๋น์ค ์๊ฐ ๋จ์น์ ํ ํ
๋ง ๋จ์ ์ฃผ์ธ๊ณต ์บ๋ฆญํฐ ๊ฐ์ ์ ์ฌ์ฑ์
00:43:04์ง์ ํ๋ ๊ธ๋ค์ด ์ฌ๋ฌ ๊ฐ ๊ฐ์๋๋ค.
00:43:065์ฑ๊ธ ํธํ
์ ์
ฐํ๋ผ๋ ์ง์
.
00:43:08ํฐ ํค์ ์ง์ ๋์น์ ๊ฐ์ง ์ธ๋ชจ๊ฐ ๋ง์น ์๊ฐ ๋จ์น์ ๋จ์๋ฅผ ๊ทธ๋ฆผ์ผ๋ก ์ฎ๊ฒจ ๋ด์ ๊ฒ์ฒ๋ผ ๋น์ทํ๋ค๋ ๊ฒ์ด ํ์ ์ํน์ ์ ๊ธฐํ ๋๋ฆฌ๊พผ๋ค์
00:43:16์ฃผ์ฅ์ด๋ค.
00:43:17๊ณ ๊ฐ๋.
00:43:20์๊ฐ๋.
00:43:21์ ๋ฐ์?
00:43:23์ด๋กํด์.
00:43:24์ผ, ์ฌ๊ธฐ.
00:43:25์์ ๊ณ์ ๊ฑฐ ์๋์์?
00:43:26์ผ, ์ด ๊ธฐ์์ผ.
00:43:28์ ๊ฐ ์ง๊ธ ์ ํํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:43:29๋นจ๋ฆฌ, ๋นจ๋ฆฌ, ๋นจ๋ฆฌ.
00:43:30์ผ, ์ ๊ธฐ์๋คํํ
๋นจ๋ฆฌ ์ ํํด์.
00:43:32์์ด ์ง์ ํ ์ค ์์์.
00:43:34์ผ, ์ค์.
00:43:35์ค์์ด ์ฐ๋ฝ ์ ํ๋?
00:43:37์ด?
00:43:38์ค์์ด ์ด๊ฑด ์ง์ง ์ด๋ ๊ฐ๋?
00:43:52์ถ์ฐ์จ๋ ๋ฎ์๋ฐ ์ด๊ฑฐ ์ ์ด๋ ๊ฒ ๋ด๋ฒ๋ ค ๋ฌ๋ ๋ผ?
00:43:54์ถ์ฐ์จ์ด๋ ์ด๊ฑฐ๋ ๋ฌด์จ ์๊ด์ด ์์ด์?
00:43:56๋ ๋๋ฌธ์ ์ ์ ์ฌ๋๋ค์ด ๋๋ง ๋์์ ธ์ ์ฐ์ ํ ์๊ฐ์ ์ ํ๋๋ฐ.
00:44:00๊ตฌ๋
๋ฃ๊ฐ ๋๋ฌด ๋์์ ์ง๊ธ ๋น๋๋ฏธ์ ์์ ์ ์์ด๋ค์ด ํ๋์ด ์๋๋๋ค.
00:44:04๊ตฌ๋
๋ฃ๋ ์ด๋์ ๋?
00:44:06์ค๋ง ๋ถ๋ชจ ๋์ผ๋ก ์ด๋ฌ๊ณ ์๋ ๊ฑด ์๋๊ฒ ์ง?
00:44:08์ง์ง ํ์ฌํ๋ค.
00:44:09ํ์ฌ?
00:44:10๊ฐ์ ํ์ค์์ ์ด๋ ๊ฒ ๋๋๊ณ ๋ค๋๋๋ฐ ํ์ค์์๋ ๊ฐ์ฐ๋ฐ์ผ ๋ฏ.
00:44:13์ฐ๋ฐ?
00:44:14์, ์ด ์๋ผ๋ค์ด ์ง์ง ์จ.
00:44:19์๊ฐ๋์์?
00:44:22๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ด์.
00:44:23๊ทธ๋๋ ์ค์ค๊น ํด์ ๊ธฐ๋ค๋ ธ๋๋ฐ ์ ์ค์ธ์.
00:44:28ํผ๋๋ ์ด๋กํด์.
00:44:30๊ด์ฐฎ์ ๊ฑฐ์์.
00:44:32์ผ๋จ ๋ค์ด๊ฐ๊ฒ์.
00:44:59์๋, ์๋ ๊ทธ๋ ์๋ํ ๋จ์น์ด ๊ทธ ๋จ์น์ด๋ผ๋ ๊ฑฐ์์.
00:45:03์, ์ฐธ๋.
00:45:05์๋ ์ ๋ฒ์ ๊ฐ์ด ์ ๋ง์ค ๋ ์ฐ๋ฆฌํํ
์ ์ ์ ๋ค์ด ์ฌ๋ฏธ์๊ฒ ๋
ผ๋ค๊ณ ๋ง ๋ญ๋ผ๊ณ ํ์ง ์์๋?
00:45:10์, ๊ทธ ๋์ ์ง์ง ๋ฌด์์ด ์ฌ๋์ด์๋ค.
00:45:13์ด๋ป๊ฒ ๋ ์์ ๊น๋นกํ๋๊ณ .
00:45:15๋นํ
์ค๋นํ๊ธด ํ ๊ฑฐ์ผ?
00:45:17ํ.
00:45:18๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฑฐ ์ฐ๋ฆฌ ์์ ์จํํ
๋ ์์ฒญ ํผํด๊ฐ๋ ์ํฉ ์๋์ผ?
00:45:21์๋, ๋ง๋ง๋ก ์ฌ๋ก ๋๋ฌธ์ ์๋ ์ฐ์ฌ ์ค๋จ์ด๋ผ๋ ๋๋ฉด ์์ ์จ ์ค์ง์๋์์.
00:45:26๊ทธ์น?
00:45:28๊ตด ์คํ
์ดํฌ.
00:45:30์, ๊ทธ๊ฑด ์ ๋ ์ผ์ด์ผ, ์ ๋ผ.
00:45:32์ด.
00:45:34์ผ, ํ์ง ๋ง.
00:45:35์์ ์จ, ๊ด์ฐฎ์ผ์ ๊ฐ์?
00:45:37ํน์ ๋ฌด์จ ์ผ์ด ์๊ฒจ์ ๊ตฌ์ง์ ํ์
์ผ ํ๋ค๋ฉด ์ ๊ฐ ์ข์ ์๋ฆฌ ์๊ฐํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:45:41๋ณด๋ด์ง ๋ง.
00:45:42์ค ์๊ฐ๋์ ๋์ฒด ๋ฌด์จ ์๊ฐ์ผ๋ก ์์ ์จํํ
์ด๋ฐ ๋ฏผํ๋ฅผ.
00:45:45์ฐ๋ฝ ์ฃผ์ธ์.
00:45:46๊ฑฑ์ ํ๊ณ ์์ต๋๋ค.
00:45:49์.
00:45:52์๊ฐ๋ ๋ฏผํ ๋ผ์น์ ์ ์๊ฑฐ๋ ์?
00:45:54๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์๊ฐ ๋จ์น ์ ๋ ํ๋๊น ์ ๊ฒฝ ๋์ธ์.
00:45:58์ด?
00:45:59ํ.
00:46:03์์ด๊ณ , ํ์ง ๋ง๋ผ๋๊น.
00:46:16๋ค.
00:46:19๋ฐฅ ๋จน์์ด์?
00:46:21์ํด, ์๋์.
00:46:24์ด๋ ์์ด์?
00:46:25์ ์๊ฐ๋ ์์
์ค์ด์.
00:46:28์ ์๊ฐ๋ ์์
์ค์ด์.
00:46:28์์ ์๊ฐ๋์ ๋ฐฉ๊ธ ๊ฐ๋๋ฐ ์ ๋ ์กฐ๊ธ ๋ ๊ธฐ๋ค๋ ค๋ณด๋ ค๊ณ ์.
00:46:33๋ญ, ๋ฆ๊ฒ ์ค์ค ์๋ ์๊ณ .
00:46:37์, ๊ทธ ํน์ ์ง๊ธ ํด๊ทผํ ๊ฑฐ๋ฉด ์ ๋ถํ ํ๋๋ง ๋ค์ด์ค ์ ์์ด์?
00:46:43์, ๊ทธ๋ผ์.
00:46:44๋ญ๋ฐ์?
00:46:45์๊ฐ๋์ด๋ ํ์๋ก ๋ด์๋์ USB๊ฐ ์ง์ ์๋๋ฐ ์ง๊ธ ์ฒดํฌํด๋ณด๊ณ ์ถ์ด์์.
00:46:51๊ทผ๋ฐ ๊ดํ ๊ฐ๋ค๊ฐ ์๊ฐ๋ ์ฌ๊น ๋ด.
00:46:53๋ฏธ์ํ๋ฐ ํน์ ์ฐ๋ฆฌ ์ง ๊ฐ์ ๊ทธ๊ฒ ์ข ์ ํํ
๋ณด๋ด์ค ์ ์์ด์?
00:46:59์, ์ง๊ธ ๋ฐ๋ก ๊ฐ์ ๋ณด๋ด์ค๊ฒ์.
00:47:01๊ณ ๋ง์์.
00:47:03ํ, ์ ์ค๋ ๋ง์ด ๋ฆ์ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ.
00:47:06๊ทธ๋๋ ๊ธฐ๋ค๋ฆด๋์?
00:47:09๋ค.
00:47:11๊ทธ๋ผ ์ด๋ฐ ๋ด์.
00:47:11๊ทธ๋์.
00:48:01๋ค, ๊น์ง ๋๋์ด์.
00:48:02๊ทผ๋ฐ ์ ๋ฐ ๊ฑด ์ ํ๋ ๊ฑฐ์์?
00:48:44Don't go!
00:48:45Don't go!
00:48:45Let's go!
00:49:06Let's go!
00:49:07Tixie!
00:49:08Tixie!
00:49:12์ฉ์๋!
00:49:47๋ฏผํ ์จ.
00:49:51์ ์์ด์?
00:49:53์๋, ๊ทธ...
00:49:54์ ํ...
00:49:55์ ํ ์ ์ ๋ฐ์์ด์?
00:49:57์...
00:49:58์ฒญ์ํ๋๋ผ ๋ชป ๋ดค์ด์.
00:50:04์...
00:50:11๊ด์ฐฎ์์?
00:50:15๊ณ ๋ง์์.
00:50:21๋ฌด์จ ์ผ ์์ด์?
00:50:23์๊ฐ๋ ๋๋ฌธ์ ๊ทธ๋์?
00:50:27์๋ ์ด์ฌ๋์ด ๋ญ๋ผ๊ณ ํ์ด์?
00:50:35์ ๋ฐ์ด์๋๋ฐ์?
00:50:37๊ฑฑ์ ๋์์.
00:50:42๊ทธ๋ฅ...
00:50:45๋ฌด์์์์.
00:50:48๋ญ๊ฐ์?
00:50:53๊ทธ๋ฅ...
00:50:54์ ๋ถ ๋ค์.
00:51:07์๊ฐ๋ ๊ด์ฐฎ์ ๊ฑฐ์์.
00:51:10๋ญ๊ฐ ๋ฌด์์ด ๊ฑด์ง ๋งํ ์๊ฐ ์๋ค.
00:51:15๋์ ํ ๋ง ๋ชปํ๊ฒ ์ด.
00:51:22์ฌ๋ฌ๊ฐ์ง๋ฅผ ํ์ค๊บผ์์.
00:51:22๊ทธ ๋ค์์ ๋ค์.
00:51:33์๊ธฐ์๊ฐ๋.
00:51:37๋๊ฐ ํ์ด๋์?
00:51:37๊ทธ ๋ค์์...
00:51:41์ ๊ฒ ํ์ด๋์?
00:51:44๊ตฌ์ํ์ง๋ ์ ์๊ฒ.
00:51:44๋ ๊ทธ ์ฌ๋์ด์์.
00:51:45์ด๋์ ์์ํ๋?
00:51:46๋ ๊ทธ ์ฌ๋์ ์ฐ๋ฆฌ ์์ด๋ค์ด.
00:51:47๋์ ์น๊ตฌ์ผ.
00:51:48๋ด ์น๊ตฌ์ผ.
00:51:49๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ์ฌ๋์ ์ฐ๋ฆฌ์ ๋ป์ด์์.
00:51:49I don't know.
00:52:26I'm so sorry.
00:52:27I'm so sorry.
00:52:28I'm so sorry.
00:52:37When did you get it?
00:52:38I'm a little bit more.
00:52:47I'm a little bit too old.
00:53:01I was like, I don't know what to do with it.
00:53:04So, I didn't know what to do with it.
00:53:08But it's not going to happen.
00:53:12I want to see it.
00:53:40I was like, oh, we're getting out of here.
00:53:41So, she's got a dog.
00:53:42So, she's walking in the middle, and she's walking in the middle.
00:53:49And she's walking around at all times.
00:54:00I'm sorry.
00:54:09I'm sorry.
00:54:36What?
00:54:37What?
00:54:37Why are you now?
00:54:38What?
00:54:43What?
00:55:00What?
00:55:00What?
00:55:02What?
00:55:02What?
00:55:03Let's go.
00:55:42Let's go.
00:56:29Let's go.
00:56:36Let's go.
00:56:37Let's go.
00:56:44Let's go.
00:57:02Let's go.
00:57:23Let's go.
00:57:28Let's go.
00:57:41Let's go.
00:57:44Let's go.
00:58:15Let's go.
00:58:45Let's go.
00:59:15Let's go.
00:59:45Let's go.
01:00:14Let's go.
Comments