#kdrama #romance
Category
😹
FunTranscript
00:00:00.
00:00:00.
00:00:00.
00:00:00.
00:00:00.
00:00:00.
00:00:00.
00:00:00.
00:00:00.
00:00:00.
00:00:00.
00:00:00.
00:00:00.
00:00:00.
00:00:00.
00:00:00.
00:00:00.
00:00:00.
00:00:10.
00:00:10.
00:00:19.
00:00:30.
00:00:32.
00:00:33.
00:00:33.
00:00:34.
00:00:34.
00:00:34.
00:00:35.
00:00:35.
00:00:36.
00:00:37.
00:00:37.
00:00:37.
00:00:37.
00:00:37.
00:00:38.
00:00:39.
00:01:00Oh, there!
00:01:06Here!
00:01:07Good!
00:01:09I'm a senior?
00:01:12I'm a senior, isn't it?
00:01:14Hey, it's not...
00:01:16How much is it?
00:01:18Oh, pretty!
00:01:19Can I get it?
00:01:23Hey!
00:01:24Hey, my son!
00:01:31Yeah!
00:01:34I'm feeling it, I'm feeling it!
00:01:46Yeah, I'm feeling it, I'm feeling it, I'm feeling it!
00:01:48Yeah, I'm feeling it, I'm feeling it, I'm feeling it, I'm feeling it, I'm feeling it!
00:01:50헌정하겠네.
00:01:58가자, 가자!
00:01:59가까운 미래 같이 안 할래?
00:02:01싫어!
00:02:02너 말고!
00:02:03저리 가!
00:02:05하나 보고 하세요!
00:02:06재밌는 거 하나 보고 하세요!
00:02:07재밌는 거 하나 보고 하세요!
00:02:09빨리 오세요!
00:02:10이따 보러 오세요!
00:02:11하나 보고 하세요!
00:02:12감사합니다!
00:02:13하나씩 부탁드릴게요!
00:02:15고마워요!
00:02:16고마워요!
00:02:17고마워요!
00:02:18고마워요!
00:02:18찍고 가세요!
00:02:19고마워요!
00:02:20근데 여긴 왜 이렇게 줄이 긴 거예요?
00:02:23야!
00:02:23너 왜 아까부터 계속 존댓말해, 이상하게!
00:02:29아! 그러니까!
00:02:31진짜 이상하다!
00:02:33저거 오늘 검도부 시합하는 것 때문에 티켓 받는다고 그런가 봐!
00:02:37아까 화장실에서 듣기로는 매진이라던데
00:02:39저렇게 줄 샀으면 치솟비라도 나오나?
00:02:42검도부가 엄청 인기가 많은가 보다!
00:02:45응!
00:02:46우리 학교에서는 축구팀이랑 학기팀보다 더 인기라던데?
00:02:51와 대박!
00:02:52너 이거 있었어?
00:02:53뭐야 너 이거 어디서 났어?
00:02:55와 미쳤다!
00:02:56여기 가라는 거겠지?
00:02:58당연히 가야지!
00:03:00빨리 와!
00:03:02이쪽이야!
00:03:23너야!
00:03:23너!
00:03:26너야!
00:03:28너야!
00:03:29여기서서 듣지 말라 그랬지?
00:03:30Why are you?
00:03:32It's different than you are!
00:03:35What are you doing?
00:03:37Are you a fan club?
00:03:38After that, there will be an end-game game.
00:03:48Start!
00:04:00who
00:04:24이어지는 다음 경기는 한 세대 검도부에 박명성 선수와
00:04:28two-sandes on both 손수의 경기가 있을 예정이니 자리를 지켜 주시기 바랍니다
00:05:05Thank you so much for joining us.
00:05:37Thank you so much for joining us.
00:06:10Thank you so much for joining us.
00:06:30Thank you so much for joining us.
00:08:32I'm glad I'mibelius.
00:08:39Tell me.
00:08:40Tell me, I'll give you a little help.
00:08:44I don't know.
00:08:46I'm so sorry.
00:08:48Do you see the future?
00:08:51Yes.
00:08:59Hello?
00:09:01Hello.
00:09:03Have you ever seen the future?
00:09:06No.
00:09:07I don't know.
00:09:08I don't know.
00:09:11Have you ever seen the future?
00:09:13Okay.
00:09:18You can do it!
00:09:24This is the front.
00:09:25Are you comfortable?
00:09:26Yes.
00:09:28This is the bottom.
00:09:31The bottom.
00:09:32And the bottom.
00:09:34And the bottom.
00:09:35The bottom is always the bottom.
00:09:37Do you want me to do it?
00:09:39Yes.
00:09:46I'm so nervous.
00:09:47Hey, what?
00:09:50What?
00:09:55What?
00:09:55Oh!
00:09:59What?
00:10:02You're not...
00:10:03You're right?
00:10:03It's the first time.
00:10:07What?
00:10:08Why are you?
00:10:09I'm a bitch.
00:10:13No, I don't know what to do.
00:10:14You're doing well.
00:10:15You're doing well.
00:10:16Let's go.
00:10:18Yes.
00:10:42Oh!
00:11:02대박.
00:11:04미래 너 진짜 소질 있다.
00:11:07에이, 딱 봐도 은호 선배가 봐준 거잖아요.
00:11:09아니야.
00:11:12고생했어.
00:11:14앞으로 기대할게.
00:11:17네.
00:11:20머리!
00:11:22너무 멋있다.
00:11:25눈이 커.
00:11:27안정감 봐.
00:11:29풍채가, 풍채가 미쳤어.
00:11:33잘 봐.
00:11:35하나!
00:11:36머리!
00:11:38좋았어.
00:11:40고, 고 기사님?
00:11:42어?
00:11:43어?
00:11:46아...
00:11:50니들 왜 가만히 있어?
00:11:52무슨 일 있는 거야?
00:11:55충필, 검도부 선배.
00:11:57아, 그...
00:11:59너 이름이 뭐야?
00:12:01수지요.
00:12:02수지?
00:12:03네.
00:12:04수지, 이리 와봐.
00:12:04네.
00:12:06검도의 핵심은 부드러운 움직임이야.
00:12:09머리!
00:12:11머리!
00:12:11머리!
00:12:12완전 부드러워요.
00:12:16머리!
00:12:17머리!
00:12:18머리!
00:12:19머리!
00:12:19회장, 애들 좀 봐줘.
00:12:20어, 알았어.
00:12:27선배!
00:12:31어디 가세요?
00:12:32도서관.
00:12:33왜?
00:12:35저랑 같이 밥 드실래요?
00:12:38다 같이?
00:12:41아니요.
00:12:43너랑 나랑 둘만?
00:12:45네.
00:12:46응?
00:12:49너 성격이 되게 급하구나?
00:12:51응?
00:12:53다음에.
00:12:53좀 더 친해지면.
00:12:55네?
00:12:56조심히 가.
00:12:58선배!
00:12:59은호 선배!
00:13:00야, 서은호!
00:13:03어디 가는데?
00:13:04같이 가자.
00:13:05밥 먹으러 가자.
00:13:10너 나한테 반한 거 아니었어?
00:13:13걔가 왜 그래야 돼?
00:13:14당연히 절 좋아해야죠.
00:13:16이거 월간 남친인데.
00:13:17너 뭔가 좀 오해가 있는 것 같은데.
00:13:21오해요?
00:13:22그럼 여기 있는 저 900명이 다 처음부터 널 쫓아다닐 줄 알았어?
00:13:29아니, 그렇지만.
00:13:35최시윤은 처음부터.
00:13:36최시윤은 원래 시나리오가 그런 거고.
00:13:39어, 보기랑 다르게 군주평이 심하네.
00:13:47그럼 서은호가 끝까지 절 안 좋아할 수도 있다는 거예요?
00:13:51그건 모르지.
00:13:53남자마다 난이도가 좀 다르거든.
00:13:56아니, 그렇게 애써야 되는 거면 현실이랑 뭐가 달라요.
00:13:59서은호 싫으면 딴 남자랑 데이트할래?
00:14:02넘어가?
00:14:06아이, 아이, 아이.
00:14:09잠깐만요.
00:14:10별로면 빨랑빨랑 넘어가야지.
00:14:12너 이제 시간 없다니까.
00:14:14에이, 시간이.
00:14:16시간?
00:14:20어?
00:14:29깜짝이야.
00:14:44용남스.
00:14:45아휴, 저거.
00:14:50호빈 마시게?
00:14:52플랜 씨도 일이라 되게 괜찮던데.
00:14:59윤 작가가 세긴 하지?
00:15:02알고 간 건데요, 뭐.
00:15:05아니, 네가 진짜 금요일로 간다고 그랬어?
00:15:08아니야.
00:15:10하...
00:15:10선미래 씨는 그렇게 생각 안 하던데.
00:15:12그렇겠죠.
00:15:13저 싫어하시니까.
00:15:14넌 아니야?
00:15:26아...
00:15:28네.
00:15:32들어와.
00:15:37저 부르셨다고.
00:15:40방금 윤성하고 통화했어.
00:15:43네?
00:15:44왜요?
00:15:45왜, 뭐 걔가 나한테 전화할 일이 뭐 있겠냐.
00:15:48나 솔직히 이거 그만하고 싶어.
00:15:51나 진짜 너무 지겨워.
00:15:53나 좀 살려줘.
00:15:55어?
00:16:00설마...
00:16:02그만두신대요?
00:16:03그만둔대?
00:16:04네?
00:16:04어?
00:16:05아니요.
00:16:06어이씨.
00:16:07그럼 왜...
00:16:092주 휴제 달래.
00:16:11주말에 장례 치르기 싫으면.
00:16:13아니, 작가님 이번에 고생 많이 하셨거든요.
00:16:18잘했어.
00:16:20네?
00:16:21좋더라.
00:16:22계속 그렇게 해.
00:16:24잘할 거면서 이렇게 엄살을 불려.
00:16:27윤 작가 쉬는 동안 뒷내용 잘 준비해 보고.
00:16:31휴제 허락하셨어요?
00:16:33아!
00:16:35이게 얼마만의 편의점이라야.
00:16:37야, 냄새 장난 아니야.
00:16:38빨리 들어와.
00:16:40아니, 근데 그럼 앞으로 2주는 여유가 있다는 거네?
00:16:43우리 주말에 제주도 나왔을까?
00:16:45아이...
00:16:45야, 뭔 제주도야.
00:16:47다른 작가들도 챙겨야 돼.
00:16:48여유 없어.
00:16:50아!
00:16:51전부터 느낀 건데 그 PD인지 뭔가 안 지가 진짜 가성비 안 나와.
00:16:55가성비 안 나와.
00:16:57맛있겠다.
00:17:01야, 이지한.
00:17:02너 만약에 스무살로 돌아갈 수 있으면 뭐 해보고 싶어?
00:17:11음...
00:17:12섹스.
00:17:15아...
00:17:15아, 그런 거 말고.
00:17:18아...
00:17:19근데 갑자기 왜?
00:17:20넌 스무살 돌아가면 뭐하고 싶은데?
00:17:24나는 지금이랑 완전 다르게 살고 싶어.
00:17:28정반대로.
00:17:29반대로?
00:17:30응.
00:17:30그냥 뭐 좋아하는 사람 생기면 직진하고 뭐...
00:17:35그냥 뭐든 간에.
00:17:36완전 전부 다 적극적으로 해볼 것 같아.
00:17:43야, 너 진짜 웃긴다.
00:17:46뭐가?
00:17:47너 스무살 때 완전 적극적이었어.
00:17:51내가?
00:17:51어!
00:17:54나 유미 짝사랑하는 김세준 겁나 흔들어서 결국 네 남친 만들었잖아.
00:18:01까먹고 있었지?
00:18:04아유, 유미 겉에 참 인기 많았는데.
00:18:08물론 나만큼은 아니었지만.
00:18:12하...
00:18:13하...
00:18:13맞네.
00:18:14내가 그랬었네.
00:18:18하...
00:18:19하...
00:18:19근데 나 왜 이렇게 됐지?
00:18:21하...
00:18:22걔랑 뭐 너무 오래 만나면서 변했나 보지.
00:18:25나이도 먹었고.
00:18:27세준이랑 나 처음에는 되게 좋았던 것 같은데.
00:18:33하...
00:18:34맞아.
00:18:35그랬지.
00:18:36나도 니들 부러웠어.
00:18:48서은호는 난이도가 좀 높네.
00:18:52너 스무살 때 완전 적극적이었어.
00:18:58한번 해봐.
00:19:01고전주의 건축에서 신전은 전 후면에 있는 기둥의 개수에 따라서 분류를 할 수가 있었는데.
00:19:08기둥이 두 개일 때는 D 스타일.
00:19:11네 개일 때는 테트라 스타일.
00:19:14여섯 개일 때는 헥사 스타일이라고 부릅니다.
00:19:17이 헥사 스타일은...
00:19:33여기 앉아도 되죠?
00:19:36마음대로 해.
00:19:40하...
00:19:41잠깐 나가줄래?
00:19:43잠시만요.
00:19:53하...
00:19:54지나가세요.
00:19:57하...
00:19:58하...
00:19:59하...
00:19:59하...
00:20:00하...
00:20:00하...
00:20:11하...
00:20:13하...
00:20:13하...
00:20:13하...
00:20:13하...
00:20:14하...
00:20:15하...
00:20:17하...
00:20:18하...
00:20:19하...
00:20:21하...
00:20:21하...
00:20:21하...
00:20:22하...
00:20:23하...
00:20:25하...
00:20:26하...
00:20:26하...
00:20:29하...
00:20:33Oh?
00:20:36Oh?
00:20:38Oh?
00:20:39Oh, sorry.
00:20:40Oh, sorry.
00:20:55Yes?
00:20:56Are you okay?
00:20:58Are you okay?
00:21:02No.
00:21:03Let's go.
00:21:04Let's go.
00:21:05Let's go.
00:21:06Let's go.
00:21:16Let's go.
00:21:19Let's go.
00:21:20선배,
00:21:21연습실 가시죠?
00:21:22도서관 가는데?
00:21:24잘 됐다.
00:21:26저도 도서관 가요.
00:21:27생각해보니까 연습이 있다?
00:21:30저도요.
00:21:31저도 연습.
00:21:34네.
00:21:59둘이 먼저 시작할까?
00:22:05고기 위해 가요.
00:22:06우정 계셔서 Their first time contaающему.
00:22:10그러면 저의 방암에 생길 바라니까요.
00:22:14내가 정말irus 운은 그니까요.
00:22:14공포에 안 왔어요.
00:22:18아니요.
00:22:30뭐지?
00:22:34재선생님은 тут garlic해요.
00:22:34How could you go?
00:22:36Get out of me and I can't wait for you...
00:22:53Just then...
00:22:58One day...
00:22:59Look at him.
00:23:04I'll be honest with you.
00:23:07It was a big deal.
00:23:11Sorry.
00:23:19I'm so proud of you.
00:23:21I'm so proud of you.
00:23:36What?
00:23:38What?
00:23:39둘이 데려 냈어?
00:23:42아, 저 그게 선배가.
00:23:47내가 먼저 하자 그랬어.
00:23:53그래서 뭐 어떻게 됐는데?
00:24:01아니, 대학생 퀸카라더니 이것들이 사람을 검객을 만들어놔?
00:24:09설마 네가 졌어?
00:24:14아휴, 말도 안 돼.
00:24:18진짜야?
00:24:22나 좀 씻고 올게.
00:24:25아휴, 말도 안 돼.
00:24:45아휴, 퍽퍽이, 열기, 청춘들의 텐션.
00:24:55I'm not going to be a lot of it!
00:24:58I'm not going to be a lot of it!
00:24:59I'm going to make a lot of it!
00:25:03Put it on the floor!
00:25:07You can see that!
00:25:09Let's go!
00:25:13Let's go.
00:25:17We are going to go.
00:25:20Let's go.
00:25:23Let's go.
00:25:28Let's go.
00:25:30Let's go.
00:25:31Mirai, you...
00:25:33What?
00:25:35What do you love?
00:25:35What do you want to do?
00:25:37What do you love?
00:25:37I think I'm going to survive.
00:25:43Here I can see.
00:25:50She loves you.
00:25:52She loves you, too.
00:25:55What do you have to live in...
00:25:57What do you want to do?
00:25:57What's up, what do you want...
00:25:57I want to take a trip.
00:26:01Take a trip.
00:26:02Yeah.
00:26:05I didn't like that.
00:26:08I have to buy it out.
00:26:11I didn't like it.
00:26:13It's weird.
00:26:14I'm not...
00:26:15I think it's a good one.
00:26:18I'm not a good one.
00:26:21But you were working to play?
00:26:25No.
00:26:27I'm not a good one.
00:26:29You're a good kid.
00:26:30But you're not a good kid, you're a good kid.
00:26:35Well, it's not a good kid to go.
00:26:35Hey, no.
00:26:41You're a good kid to get into it.
00:26:44Why?
00:26:46You're a good kid.
00:26:48Well, that's a little more.
00:26:50You're not a good kid, isn't it?
00:26:53Yeah.
00:26:54You have to be back.
00:26:58You can find me there?
00:27:06You can find me there.
00:27:07What?
00:27:12I'm sorry, I'm sorry.
00:27:15I'm sorry.
00:27:17I'm sorry.
00:27:20I'm sorry.
00:27:22I'm sorry.
00:27:26It's a shame.
00:27:33I'm sorry.
00:27:36Wow!
00:27:38What's wrong?
00:27:39What's wrong?
00:27:48우리 안 지 얼마 안 됐는데.
00:27:50네?
00:27:52너 아직 나 모르잖아.
00:28:01아니, 요즘에 되게 너무 담보하거든요.
00:28:03대단해.
00:28:04선배님, 여기 국 묻었어, 여기.
00:28:06아이씨, 쪽 달려.
00:28:08잘생기고.
00:28:10잘생기고.
00:28:10잘생기고.
00:28:14잘생기고.
00:28:17뭐야, 진짜.
00:28:19잘생기고.
00:28:20안녕.
00:28:22수지야, 이거 탈래?
00:28:23네, 갔어요.
00:28:25어, 그래.
00:28:26선배도 빨리 타요.
00:28:48어디 가는데?
00:28:50저, 학교요.
00:28:53나.
00:28:53기숙사 안 됐지?
00:28:56선배도 학교 가세요?
00:28:58응.
00:28:58과제를 다 못 끝내서 도서관 가봐야 돼.
00:29:01음.
00:29:09어차피 학교 가는 거면 옆으로 와.
00:29:11그렇게 뒤에서 따라오면 쫓기는 것 같아서 별로야.
00:29:21선배.
00:29:22왜?
00:29:24회장님 좋아해요?
00:29:27뭐?
00:29:30처음부터 너무 센나?
00:29:32그럼 고향은 어디예요?
00:29:35이상형은?
00:29:36아니면 뭐 게임 같은 거 좋아해요?
00:29:38왜 이래?
00:29:40뭘 아냐면서요.
00:29:42얼른 알아가려고요.
00:29:54선배.
00:29:57선배.
00:29:59뛰어요.
00:30:16아이고.
00:30:17어?
00:30:19아이고.
00:30:21아이고.
00:30:22승 wellbeing.
00:30:51아이고.
00:30:52아이고.
00:30:52Oh, my God.
00:30:55Oh, my God.
00:30:58Oh, my God.
00:31:00How are you doing?
00:31:01I'm going to get a little bit of a bag.
00:31:03I think I'm going to get a little bit better.
00:31:13Look at this.
00:31:15Just to get it.
00:31:18I'm going to get it.
00:31:19Oh, wait a minute.
00:31:23I can't get my clothes.
00:31:45It's been a long time.
00:31:53I know yours, that's all.
00:31:54You go.
00:31:54You're going to come.
00:31:54You should go.
00:32:00I'll go.
00:32:02You should go, I'll find you.
00:32:04You should have to get me.
00:32:07I'll be right back.
00:32:13You're my first friend.
00:32:20You're the only one that I can't imagine.
00:32:33I can't imagine this.
00:32:38I don't know.
00:32:43I'm not eating a lot.
00:32:44I'm not eating a lot.
00:32:48I'm not eating a lot.
00:32:51I'm not eating a lot.
00:33:11What the fuck?
00:33:12This guy...
00:33:13What the fuck?
00:33:43Let's go.
00:33:48Let's go.
00:33:48Let's go.
00:33:49Let's go.
00:33:59Let's go.
00:34:25I'm going to take a look at him.
00:34:27Do you want to go to my house?
00:34:32I don't want to go to the house.
00:34:40I don't want to go to my house.
00:34:42I'm going to go there.
00:34:42I'll go over there.
00:34:44Oh, wait, wait.
00:34:46See you later?
00:34:46Don't come to me.
00:34:47I'll give you a call.
00:34:54I'll give you a call.
00:35:09Just get to know.
00:35:11I'll give you a call.
00:35:12What are you doing?
00:35:13I don't know.
00:35:26Here it is.
00:35:28I'm sorry.
00:35:29I'm sorry.
00:35:31I'm sorry.
00:35:36What?
00:35:38What?
00:35:38What, 사진 올렸네?
00:35:42A- no, I didn't know.
00:35:44I didn't know that.
00:35:45What, what?
00:35:47It was, you can't tell me.
00:35:52You can't tell me.
00:35:54Why?
00:35:57Why are you saying that I've never seen the date?
00:35:58I've only seen my date, I know nothing in my face.
00:36:04Right, get your name on it.
00:36:06That's it.
00:36:07That's it.
00:36:08Just leave.
00:36:11Just leave.
00:36:46나도 잘 지내거든?
00:36:52나도 행복하거든?
00:37:09꼭 현실에서 잘 지내야 되는 건 아니잖아?
00:37:13네.
00:37:14잘 지내야 돼?
00:37:14잘 지내야 돼?
00:37:14잘 지내야 돼?
00:37:16잘 지내야 돼?
00:37:16잘 지내야 돼?
00:37:16잘 지내야 돼?
00:37:49밥 먹으러 가자.
00:37:55네, 선배.
00:37:58건축학과가 그렇게 빡세다더니.
00:38:00아니, 중필 선배가 그러는데 3학년 되면 피가 커피가 된다면서요.
00:38:04하도 여자 그래서.
00:38:05어, 근데 선배가 커피 먹는 건 본 적이 없는 것 같은데.
00:38:09커피 안 좋아해요?
00:38:10아, 카페인이 몸에 안 맞는다.
00:38:13우리 이거 먹고 카페 갈까?
00:38:16좋아요.
00:38:17저는 라떼 좋아해요.
00:38:19라떼 좋아해?
00:38:20이거.
00:38:20그럼, 둘이.
00:38:20그분이 피가 다닐 거야.
00:38:35그분이 없어서.
00:38:37그분이 없는 일에다.
00:38:40그분이.
00:38:41그분이.
00:38:44그분이.
00:38:49그분이 없어졌다고.
00:38:53It's not like something in a Russian.
00:39:09I can't believe it.
00:39:13I mean, if you're a salesperson.
00:39:15I love you.
00:39:19Definitely, I love you.
00:39:20It's the same thing.
00:39:22It's the same thing.
00:39:32I'm so sorry.
00:39:35I'm sorry.
00:39:36You're so sorry.
00:39:37You're so sorry.
00:39:42You're so sorry.
00:39:50Monthly
00:39:57If you can eat chocolate, I won't have to eat it
00:40:00Okay!
00:40:03Let's get it!
00:40:05Thank you!
00:40:06It's so bad!
00:40:15Hey.
00:40:16What's your name?
00:40:17What's your name?
00:40:18What's your name?
00:40:21Why are you here with me at the same time?
00:40:27What can I ask for?
00:40:30Yes.
00:40:33I'm still a fellow.
00:40:38What is he doing?
00:40:39Just a little bit.
00:40:46I didn't want to stop it.
00:40:48I didn't want to stop it.
00:40:50I didn't want to stop it.
00:40:53I didn't want to stop it.
00:40:55It was a bit like a little bit.
00:40:56Why do I do it?
00:40:58It's a bit different.
00:41:00What?
00:41:06What?
00:41:07What?
00:41:08What?
00:41:08What?
00:41:08I've been up with you.
00:41:11What?
00:41:21I've been up with you.
00:41:22You've been to dinner with me.
00:41:24Yes.
00:41:26I'm going to eat dinner.
00:41:27I've been up with you.
00:41:28Yes.
00:41:31You've been to dinner?
00:41:33Yes.
00:41:35No.
00:41:35No.
00:41:36Yes.
00:41:38No, not even if you do it.
00:41:40No.
00:41:41No.
00:41:42No, no, no.
00:41:42No no, no.
00:41:43No, no?
00:41:45No no.
00:41:46No, no.
00:41:47No, no.
00:41:50That's right.
00:41:59That's right.
00:42:01Yes.
00:42:03Then date on date.
00:42:11What date?
00:42:13I'm so sorry.
00:42:14I'm so sorry.
00:42:16I'm so sorry.
00:42:25I'm so sorry.
00:42:46I'm so sorry.
00:43:13Oh, you're so good.
00:43:15Congratulations, Umiya and Séjun.
00:43:18Umiya, you're so pretty.
00:43:20Séjun, you're Umiya and you're good.
00:43:23She's crazy.
00:43:25She's so funny.
00:43:43You're good.
00:43:51여보세요?
00:43:55나야, 그 번호 있나?
00:43:59없어.
00:44:02목소리는 바로 안 해.
00:44:05왜 전화했어?
00:44:06아니, 그...
00:44:10Umiya...
00:44:11몰라, 그 단톡에 올린 게 좀 신경 쓰여서 봤어?
00:44:19응.
00:44:21좋아 보이더라.
00:44:23미안해.
00:44:28뭐가?
00:44:30그거 포기해서.
00:44:32뭐...
00:44:36그냥 흔해 빠진 청첩장이던데, 뭐.
00:44:44그래.
00:44:45괜찮으면 다행이고.
00:44:48그래.
00:44:54끊을게.
00:44:55잘 지내라.
00:44:56음.
00:45:01끊어.
00:45:03그래.
00:45:17enjoyá.
00:45:24bloom
00:45:35I'm going to go to the next day.
00:45:37Please, wait a minute.
00:45:37I'm going to go to the next 4 hours.
00:45:42What do you want to do today?
00:46:00I won't have time for a record
00:46:01I'm so sorry but I love you
00:46:03다 가지 마
00:46:04Duhu
00:46:05I'm not sorry
00:46:06нужна
00:46:07but I love you
00:46:08ninguna
00:46:09Sorry but I love you
00:46:11날카로 말
00:46:12받기면 나도 모르게
00:46:14널 떠나보내지만
00:46:17I'm so sorry but I love you
00:46:19다 거짓말
00:46:20그렇지!
00:46:21I'm so sorry, sorry
00:46:22but I love you, love you
00:46:24오오오오
00:46:25소리 방
00:46:28서미래, 서미래
00:46:31얘기하다 말고 그냥 이렇게 가는 게 어딨어
00:46:33네가 말도 안 되는 소리를 하니까 그렇지
00:46:36이거 놔
00:46:37원 놔
00:46:38I don't know how you do it.
00:46:38Just my best friend, you just know what?
00:46:42We'll go.
00:46:44I'll do it.
00:46:44Put this aside.
00:46:46You're not going to leave.
00:46:50I can't even set you up so far.
00:46:52Why?
00:46:53Why did you feel like I just re-neged and wanted to go up?
00:46:57What's wrong?
00:46:59What are you doing?
00:47:00What the hell are you doing?
00:47:05What the hell are you doing?
00:47:14What the hell are you doing?
00:47:20What the hell are you doing?
00:47:23I don't have to change.
00:47:28미라, 사람은 다 변해.
00:47:33그리고 너도 변했어.
00:47:36편한 모습도 괜찮으면 그 모습까지 사랑할 수 있으면 그럼 그럼 평생 함께 할 수 있는 거겠지?
00:47:46I don't know what to do.
00:47:46But I'm...
00:47:50I don't know what to do.
00:47:51I don't know what to do.
00:48:43I don't know what to do.
00:48:51I don't know what to do.
00:48:53I don't know what to do.
00:49:00I don't know what to do.
00:49:08What happened to me?
00:49:09What happened to me?
00:49:23I don't know.
00:49:24It's not what I'm talking about.
00:49:27Don't worry about it.
00:49:29Don't worry about it.
00:49:44Don't worry about it.
00:50:05Don't worry about it.
00:50:06I don't know.
00:50:08I don't know.
00:50:09I don't know.
00:50:10Don't worry about it.
00:50:12Don't worry about it.
00:50:15Don't worry about it.
00:50:21Don't worry about it.
00:50:22Don't worry about it.
00:50:34Don't worry about it.
00:51:08I can't see you.
00:51:22I saw you.
00:51:31You're so cool.
00:52:01I'm so sorry.
00:52:01It's good.
00:52:05We're good.
00:52:12You're good.
00:52:18But we're gonna start you on our first one.
00:52:22I can't believe it.
00:52:25I can't believe it.
00:52:28I can't believe it.
00:52:51I've arrived. Let's go.
00:53:09Oh, there...
00:53:12The one...
00:53:16Can I see you next time?
00:53:22What's up?
00:53:23What's up?
00:53:24Go.
00:54:08I don't know.
00:54:09Now I like you?
00:54:14I like you?
00:54:37What are you saying?
00:54:52I can't remember.
00:54:55I can't remember if I can't remember.
00:54:58I know.
00:54:59I can't remember.
00:55:02I can't remember.
00:55:07How do you remember?
00:55:14The last one I have is to remember it.
00:55:16Or the last one?
00:55:17Or the first one?
00:55:22All you need to remember.
00:55:27All you need to remember.
00:55:30The end, the end.
00:55:40It's okay.
00:55:42Okay.
00:55:44Then it's done.
00:56:04I can't believe it, but I can't believe it.
00:56:17I can't believe it.
00:56:21I can't believe it.
00:56:45I can't believe it.
00:56:45Why do you want to go?
00:56:54It's okay.
00:57:11It's okay.
00:57:20It's okay.
00:57:33Instead of dying,ess es, millions of souls,
Comments