- il y a 11 heures
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:01Marc et Sophie
00:30Une maquette de corsaire marquée très occupée
00:34On se débrouille comme on peut, des voisins pas contents
00:37Des copains malheureux et Sophie rit tout le temps
00:52L'envie c'est un petit peu comme la nôtre aujourd'hui
00:56Quelque chose de nous, de soleil et jour de pluie
01:04Marc et Sophie ont lancé comme un défi
01:07Amour tendresse, carat et fantaisie
01:11Marc et Sophie, leurs parents, leurs amis
01:14Leurs animaux et toute la compagnie
01:18Marc et Sophie
01:20Marc et Sophie
01:22Marc et Sophie
01:24Marc et Sophie
01:26Marc et Sophie
01:31Marc et Sophie
01:57Bonjour mademoiselle
01:58J'ai téléphoné il y a une heure
02:00C'est une urgence
02:01Le docteur m'a assuré qu'il pouvait me prendre tout de suite
02:04Oui, il va vous prendre en début de consultation
02:05Merci mademoiselle
02:21Arrête de bouder Laurence
02:22C'est pour ton bien que nous sommes là
02:24Je suis assez grande pour savoir où est mon bien
02:26Faut croire que non
02:28Ne rien manger à ton âge, c'est pas normal
02:31Bah moi je vous envie
02:32Je me reviens vivre d'amour et de fraîche
02:34Il y a toujours une tablette de chocolat
02:36Ou 200 grammes de crème fraîche pour faire me craquer
02:38Alors
02:39Et comme ça tombe évidemment les jours sans amour
02:41Bah je vais pas me priver
02:43Je me prive pas, j'ai pas faim
02:44Voir de la bouffe ça me fait gerber
02:47Laurence
02:50Elle vous fait une petite anorexie
02:52Jennifer m'en a fait une l'année dernière
02:55Ah
02:57Et ça s'est passé ?
02:59Oui, oui, rassurez-vous
03:01Quelques séances de psychothérapie
03:03Oui, on me l'a conseillé aussi
03:07Laurence, tu vois
03:07La fille de madame était comme toi
03:09Et grâce à la psychothérapie
03:12Il y a une histoire sentimentale là-dessous
03:15Pour Jennifer aussi
03:16Elle s'était entichée d'un certain Léonard
03:20Dont je ne voulais pas entendre parler
03:22Ah bon ?
03:24Ce mariage était impossible de penser
03:26Un bâtard
03:28Oui, je comprends
03:31De nos jours, les enfants naturels sont si nombreux
03:36Monsieur Jobin
03:42Entrez
03:49Personnellement, ça me sera égal s'ils sont heureux
03:52Non, non
03:53L'unifère ne peut s'accoupler avec un sans race
03:57Un sans pédigré
04:05Madame Jennifer de la meute de Bellefontaine
04:10Madame ou mademoiselle d'ailleurs
04:12Elle déteste qu'on l'appelle madame
04:15Comme toutes les stars
04:17Mademoiselle
04:17Toujours mademoiselle
04:21Elle a boudé comme votre fille
04:23Une ou deux semaines
04:24Et puis tout s'est arrangé
04:25N'est-ce pas Jennifer ?
04:27C'est du passé tout cela
04:41Oh docteur
04:44On ne se rend pas compte
04:47Mais sous cette petite boule de poils
04:50Se cache une âme sensible
04:52Un cœur fragile
04:54N'est-ce pas Jennifer ?
04:59Depuis la nomination pour les Lannos d'or
05:02Elle craque
05:05Elle me fait une petite déprime docteur
05:08Vous comprenez pour elle
05:09Dans trois jours
05:10C'est la consécration ou la honte
05:13Elle est nominée pour son rôle dans
05:16Et Dieu créa la chienne
05:20Vous l'avez vu ?
05:22Euh...
05:23Ah non non non pas encore
05:23Non mais non mais je me promettais justement d'aller...
05:25Une faute absolument docteur
05:28Elle y atteint
05:29Une intériorité
05:32Un naturel
05:35Une sensualité
05:39Son meilleur rôle
05:40Mais nominée ne veut pas dire élue
05:44La concurrence est terrible
05:46Bestiale
05:49Diane
05:49La fameuse caniche de...
05:51Autant on emporte la niche
05:53Tout pivit court
05:55Et le traître à boire à trois fois
05:59Quel cabot celui-là
06:01Tout le portrait de son père
06:04Un pistonné
06:05Il n'a pourtant pas
06:06Appris des leçons d'art dramatique
06:09Comme nous avons pu le faire
06:12Ah mais vous avez fait tout ça Jennifer
06:14Ça n'a pas été trop dur ?
06:15Trop difficile ?
06:15Oh si docteur si
06:18Mais on n'a rien sans rien
06:20La carrière avant tout
06:22Ah
06:24Nous en avons passé des soirs
06:26A répéter nos scènes
06:27Tandis que des chiens de son âge
06:29Jouaient avec leur nonos
06:31N'est-ce pas Jennifer ?
06:35Tout est en l'intonation
06:38Ah
06:41Nous en avons passé des nuits entières
06:44A sangloter sur le scénario de
06:48Viens chez moi
06:49Je te montrerai ma babaye
06:51Tu te souviens Jennifer ?
06:53Quand le vieux marin
06:55Auraille pour sauver sa chienne
07:07C'est fini
07:10C'est fini
07:13On n'y pense plus
07:16Vous voyez docteur
07:19Elle ne va pas bien du tout
07:23Le drap
07:24L'angoisse
07:25Ah
07:26Mais voyez-vous
07:27C'est dur la vie de star docteur
07:30Oui c'est dur
07:33Oui voyez-vous je pense madame
07:35Que Jennifer s'est fixé
07:37Des objectifs trop élevés
07:39Pour vous faire plaisir
07:40Mais pour les atteindre évidemment
07:42Elle souffre
07:44Détrompez-vous docteur
07:47C'est son plaisir
07:48C'est moi qui souffre
07:55Un petit sucre Jennifer
07:57Merci qui ?
07:59Ah Jennifer
08:00Si tu donnais un autographe au docteur
08:02Pour le remercier
08:04Hein ?
08:05Voilà
08:06Voilà voilà
08:08Voilà
08:09Donne la patte Jennifer
08:11Voilà
08:14Voilà
08:18Docteur voyez cette signature
08:21Ça dénote une perte de confiance en soi
08:25C'est flagrant docteur
08:29C'est flagrant oui
08:31C'est flagrant oui
08:33Cigarette ?
08:35Non merci
08:36Elle ne fume plus
08:39Elle a raison
08:41C'est très mauvais
08:43Elle a
08:45Jennifer
08:48Jennifer
08:48Jennifer
08:50Jennifer
08:51Jennifer
08:53Pas d'abus d'alcool ?
08:56Non non je mets d'alcool
09:00Est-ce que vous avez mangé des épinards récemment ?
09:04Non non pas d'épinards
09:05Non ?
09:08Vous suivez un traitement particulier ?
09:11Non non non pas de traitement
09:13Rien ?
09:14Pas de traitement
09:17Et de quand datent les premiers symptômes ?
09:22Symptômes ?
09:23Oui
09:23Quels symptômes ?
09:25Je ne suis pas malade docteur
09:27Je suis venu pour vous trouver parce que j'ai besoin d'un certificat de bonne santé
09:32parce que je suis à la recherche d'un nouvel emploi
09:35Attendez
09:36Vous êtes sûr que vous êtes en bonne santé ?
09:40Non parce que vous êtes quand même un peu rosé
09:42Enfin même rouge
09:45Mais carrément écarlate
09:48Tenez
09:57C'est le poil
09:58C'est le poil
09:59C'est le poil
10:00Je suis allergique à tout ce qui est à poil
10:04Poil de fourrure, poil de chat, poil de...
10:07Alors cette dame avec sa fourrure et puis cette chienne à poil
10:19Ça se voit beaucoup docteur
10:24Voilà
10:26Je lui donne quelques tranquillisants pour la désangoisser
10:28Vous n'hésiterez pas à prendre les mêmes en double dose
10:30Quoi ?
10:32Oui, ce ne sera pas inutile
10:33Je lui dis que ce ne sera pas inutile pour qu'elle sente votre solidarité
10:37Ah bon ?
10:39Excusez-moi
10:40Oui
10:42Ah, c'est pour vous
10:46Allô ?
10:48Ah, Marcel
10:51Je vous en prie Marcel, vous avez bien fait
10:54C'est le maître d'hôtel de Jennifer
10:57Il me fait remarquer à juste titre
10:59Qu'elle n'a rien pris pour son petit déjeuner
11:02Et qu'il serait bon qu'elle ne saute pas en plus le déjeuner
11:06Il a raison, il ne faut pas changer ses habitudes
11:08Allô, Marcel
11:10Je n'ai pas le temps de repasser à la maison
11:13Jennifer a une interview à donner au journal Dog
11:18Non, merci docteur
11:20Elle ne supporte pas les concerts
11:23Elle ne peut avaler que l'agneau de Nouvelle-Zélande
11:25Que je fais venir toutes les semaines par jet privé
11:30Allô, Marcel
11:31Je vous attends ici
11:35Ça ne vous gêne pas docteur
11:37Non, non, non, pas du tout
11:38Moi-même d'ailleurs je fais venir tout ça de la Courneuve
11:41Et cette allergie, elle remonte à quand ?
11:448 mois et 7 jours
11:46C'est précis
11:47Ah oui, oui, avant je n'avais jamais eu de problème
11:49Avant ?
11:54C'est très difficile à expliquer docteur
11:58Avant que ma femme, elle pose nue dans un magazine
12:06Je n'avais jamais eu de problème
12:09Un matin à 8h30, il faut vous dire que j'étais président de la NLCS
12:43A-N-L-C-S
12:45Mesurer l'intensité de votre devise
12:49Donc, à 8h30, vous arrivez à votre bureau de président
12:55Alors, à 8h32
12:57Oui
12:57Entre M. Dular, il glisse sur mon bureau une revue sur laquelle posait ma femme nue
13:03Et il me dit
13:05Je comprends pourquoi tu es pour le sexe à la maison
13:08Je la préfère à poil qu'habiller ta femme
13:10Et tous les collègues sont comme moi
13:13À 8h34, je tombais évanoui
13:16À 8h36, j'étais rouge d'émotion
13:19À 8h52, j'étais viré du siège de l'association
13:27Oui
13:27Alors, vous ne comprenez pas
13:29Ben oui, alors forcément, depuis
13:32Depuis
13:33Tout ce qui est à poil
13:34Eh oui
13:36Vous êtes la première femme qui me comprend
13:40Avant vous, je n'ai jamais osé me confier à qui que ce soit
13:50Messieurs, dames, bonjour
13:52Madame
13:53C'est l'histoire d'un caniche qui se prenait pour un flamant rose
13:56Laurence, je t'en prie
13:58C'est pour le petit cochon adorable, là ?
14:00Non
14:01J'ai rendez-vous avec mademoiselle Jennifer de la mode de Bellefontaine
14:06Oh, ma chérie, tu es un chou d'être passée
14:10J'ai eu ton message un temps, ma chérie
14:12Je voudrais que tu nous accompagnes voir ce journaliste
14:15As-tu les tissus ?
14:16Bien sûr, mon chou
14:18Le docteur Réguigny, un amour de vétérinaire
14:22A recommander à tes clientes
14:24Madame de soi, la styliste Jennifer
14:28Madame
14:29Docteur ?
14:30Oh, ma Olé, elle est adorable, adorable
14:35Ce fuchsia !
14:38Comment la trouves-tu ?
14:39Divin, absolument divin
14:42Ça fait ressortir l'éclat de ses yeux
14:45Tu n'as pas mis de colle aujourd'hui ?
14:48Non, pas ce matin
14:49Oh, tu as bien fait
14:51Ce fuchsia lui donne meilleure mine que le verre qu'elle portait à la soirée des mortes
14:55Oh, mais c'était pour la sortir à mon émeuble
14:58Change de bague, ma chérie
15:00Alors, ces tissus, montrez-les-moi
15:03Viens voir
15:03Alors, j'ai pensé tout d'abord lui faire le petit boléro et la jupe fouronnoire
15:14Trop classique, ma chérie
15:16Classique, c'est vrai
15:17Alors, on peut jouer aussi, si tu veux, le côté vierge pudique
15:21Tu vois, crinoline, satin rose, petite hule rose
15:26Ou alors, carrément, si tu préfères, paillettes, incrustation de pierrerie et petite voilette
15:33Ah, qu'en pensez-vous, docteur ?
15:37Ah, moi, je suis très, très paillette
15:40C'est pour la tenue de Jennifer à la soirée des nonos d'or
15:44Ah, c'est pour le...
15:47Allez-y, monsieur Jabin
15:48Remarquez, de façon générale, les chiens, moi, je les préfère à poil
15:52Elle ne peut tout de même pas y aller, toute nue
15:56Venez, venez
15:58Vous savez, ça devrait aller mieux dans deux ou trois jours
16:01Alors, vous revenez me voir et je vous ferai votre certificat
16:03Oh, vous, vous êtes une femme, une femme
16:06Tu imagines la honte pour moi
16:08Ma Jennifer, posant devant les photographes sans rien sur le dos
16:13À poil, c'est le cas de le dire
16:19Écoutez, Stéphanie, je vous en prie
16:21Évitez de parler comme ça devant monsieur Jabin
16:22Il est allergique aux poils, à la fourrure
16:25Encore un radin, allergique à la fourrure
16:28Une excuse pour ne pas en offrir une à sa femme, je parie
16:30Non, écoutez, voilà
16:33Mesdames, si vous voulez venir
16:36Entrez
16:40Ah, Marcel, nous vous attendions
16:43Mademoiselle, voulez-vous dire au docteur Regini que nous allons avoir besoin de sa cuisine?
17:04Jennifer mange de la salade?
17:05Oh non, monsieur, non
17:06Non, mais mademoiselle est très sensible au décor
17:10Oh, si monsieur avait l'obligence de me passer une cuillère en bois
17:13Cuillère en bois?
17:15Oui, une cuillère en bois
17:16Je remercie, monsieur
17:21Monsieur aurait-il du sel sans sel?
17:24Je veux dire, du sel de régime pour la ligne de mademoiselle
17:29Ah
17:29Ah, Marc
17:31Je ne voudrais pas avoir l'air de me mêler de ce qui ne me regarde pas
17:34Mais on fait snack maintenant?
17:36Un snack au madame
17:38Ah tiens, tu arrives très très bien, tu n'aurais pas du sel sans sel?
17:41Ah non, excuse-moi
17:42Que madame ne s'excuse pas, ça n'est pas de la faute de madame
17:45C'est moi qui suis impardonnable, j'aurais dû la porter moi-même
17:49C'est comme pour les casseroles
17:51Ah oui, Marcel regrette que nous n'ayons pas de casseroles en cuivre
17:54Ben voyons!
17:56J'espère que mademoiselle Jennifer ne remarquera rien
18:01Elle a un palais si délicat
18:07Oh, je ne saurais trop remercier madame et monsieur de leur aide
18:12Je vous en prie, Marcel
18:13Si j'osais encore abuser
18:14Mais abuser, abuser, Marcel
18:16Si monsieur voulait bien prendre la clochette
18:18Ah mais faites, Marcel, vous savez, c'est un plaisir pour monsieur
18:22Monsieur, eh bien bon
18:26Et si je lui faisais le côté jungle sexy
18:29Tu vois, Jen, prête à grimper au liane avec Tarzan
18:34Peut-être un peu trop branchée, non?
18:37Oh, je n'arrive pas à me décider
18:44Oh, Jennifer, voilà Marcel
18:47Si monsieur veut bien tatinabuler
18:50Tatinabule donc, si vous
18:55Ah, ma pauvre Stéphanie, je me demande parfois quel métier on fait
18:59Mademoiselle est servie
19:02Alors, si monsieur a besoin de moi pour la vaisselle
19:04Que monsieur me tintinabule
19:16Le bain de monsieur est prêt
19:19Oh, merci, ma soeur
19:20Ah, si monsieur veut bien me le permettre
19:22Je vais enlever le peignoir de monsieur
19:24Oh, mais monsieur permet
19:27Voilà
19:27Voilà, monsieur
19:30Et puis je vais frotter le dos de monsieur
19:31Et lui faire un petit shampoing
19:33Oh, vous pouvez frotter et faire le shampoing
19:37Monsieur doit fermer les yeux
19:38Oui, monsieur doit fermer les yeux
19:39Je ferme les yeux
19:39Il ferme les yeux, monsieur?
19:40Il ferme les yeux, j'ai une surprise
19:41Voilà, oh, une belle cutrice pour monsieur
19:44Qu'est-ce qu'il fait là?
19:45Ah non, tu fermes les yeux, hein?
19:46C'est une petite lotion décontractante
19:48Ah oui?
19:49Ouais, tu fermes bien les yeux, hein?
19:51Voilà
19:51Pas une mauvaise idée parce que j'étais un peu crevé ce soir
19:54Ah bah oui, ça va te faire du bien, tu vas voir
19:55Tiens, tu peux ouvrir les yeux maintenant
19:57Je peux là?
19:58Oui, voilà
20:02J'ai une givrée?
20:03Ben non
20:04Non mais elle est folle, j'ai épousé une folle, là
20:05Ah ben non, tout va bien, tout va bien, Marc
20:08Mais qu'est-ce qui se peut?
20:08J'ai arrêté un épisode ou quoi?
20:09Non, pas du tout
20:10J'ai assorti mon petit mari d'amour à mon déshabillé
20:14Il est pas content, le petit mari d'amour?
20:16Oh, s'il est bien sage
20:17Il aura droit à un petit nonos qui fait coin, coin, coin
20:20S'il fait pas pipi sur le tapis de la chambre
20:22D'abord, je ferai pipi sur le tapis si j'en ai envie
20:25Ah bon? Ben pas de nonos, alors
20:27Non mais ça s'en va facilement
20:28Oh, tes conneries, j'espère, non?
20:30Oh, tu parles!
20:31Mes conneries, comme tu dis, elles avaient l'air de te plaire cet après-midi
20:34Qui sait le gentil véto à sa dadame
20:36Qui fait tout ce que la dadame veut
20:37Mon pauvre chéri, t'étais franchement ridicule
20:40Et ce pauvre petit chien, franchement, tu insistais dans la stupidité
20:44C'était à pleurer, vraiment
20:46Mais d'abord, les animaux ne sont jamais ridicules
20:48Contrairement à ce que tu dis
20:50Et si quelquefois leur mettre le son
20:52Eh bien, mon rôle reste le même
20:53Moi, je me dois de soulager leur souffrance
20:56Tiens, tu soulages la mienne un petit peu en attendant
20:57Mais oui, mais oui, oh là là
20:59Parce que Jennifer souffre, peut-être
21:01Évidemment, elle souffre
21:02Elle souffre, oui
21:03Elle était angoissée
21:05Elle était angoissée
21:07C'est quoi?
21:10J'ai ma mort ou quoi?
21:13Mon pauvre!
21:14Mais non, mais écoute, Jennifer, elle était angoissée à cause de quoi?
21:16À cause des nonos?
21:17Mais évidemment!
21:18Tu parles!
21:19L'angoisse de sa maîtresse, elle la ressentait parfaitement
21:21Oh oui, tu parles, toi aussi, tu la ressentais
21:23C'est ridicule et c'est débile, Marc!
21:28Allez!
21:29Débile, eh!
21:30C'est pas plus débile
21:31Que ton client, c'était quoi, là?
21:33Allergique à quoi?
21:35Au poil!
21:36Allergique au poil!
21:38Mais écoute, je voudrais bien s'y voir, Marc
21:41Si le même jour, tu voyais ta femme poser nue pour des magazines
21:46Après, tu perdais ton job
21:47Tu rentrais chez toi, la maison était vide
21:48Parce qu'en plus, elle était partie avec tous les meubles
21:50Alors bon, qu'est-ce qu'il te restait?
21:52Comme choix, le suicide ou l'allergie, voilà!
21:55Ou le meurtre!
21:56Ou le meurtre!
21:57Moi, j'aurais choisi le meurtre!
21:58J'aurais choisi le meurtre!
22:01Tu vois, mon problème, ça serait plutôt les femmes trop habillées
22:04Je sais pas, genre...
22:07Genre...
22:07Non, écoute, Marc, on parle boulot, là
22:09Conscience professionnelle, il ne faut pas mériger, hein?
22:10Mais on parle boulot!
22:11Pas boulot!
22:12Mais imagine que j'ai une allergie à la femme nue
22:14Ah!
22:14Va savoir!
22:15Ah oui!
22:16Alors effectivement, si c'est professionnel...
22:19C'est professionnel...
22:20Eh bien...
22:27Votre mari, il a bien de la chance d'avoir une femme comme vous
22:32Cultivée, intelligente, compréhensive
22:35L'article là sur le pâtorium perfolatium 9CH
22:40C'est bien de vous?
22:41Oui, oui, c'est de moi!
22:43Passionnant!
22:45Passionnant!
22:46Merci!
22:46J'admire beaucoup les femmes de plumes
22:48Vous êtes gentille!
22:50Ça va mieux alors, monsieur Jobin?
22:51Oh oui, oui, oui!
22:52Très bien!
22:53Figurez-vous, tout à l'heure, j'ai rencontré dans le métro une queue de renard
22:58Si on le donne d'une dame, bien entendu!
23:00Ah oui, oui, oui, oui!
23:00Eh bien, ça ne va rien faire!
23:03Ah, ben c'est parfait!
23:04Il va falloir penser à l'avenir maintenant, hein?
23:07Laissez passer un petit peu de temps pour éviter toute rechute, mais...
23:10Vous savez, l'idéal pour vous, ce serait que vous tombiez à nouveau amoureux
23:14Et je suis certaine que cette allergie disparaîtrait définitivement comme elle est venue
23:18C'est certain!
23:21Je sens qu'elle a pratiquement disparu
23:27Bah, il n'y a plus personne pour vous
23:29Oh, on ne va pas trop tôt
23:31Vous pouvez partir aussi, si vous voulez
23:32Madame est avec son dernier patient
23:34Vous savez, le pourrouge de l'autre jour
23:37Oh, Jennifer!
23:39Docteur, docteur!
23:40Elle l'a eu, son nonos d'or
23:42Mais je m'encore toute émue
23:44Elle tenez absolument à vous le montrer tout de suite
23:47Elle va beaucoup mieux
23:48Et moi aussi
23:50Oh, ben...
23:51Jennifer!
23:52Toutes mes félicitations à vous de maintenant
23:54Laissez-la, laissez-la!
23:55Où vas-tu?
23:55Mais laissez-la!
23:56Jennifer!
23:57Elle aura son cahier de diamants
23:59Je le lui ai promis
24:00Ah!
24:01Jennifer!
24:02Veux-tu rendre son jouet au monsieur?
24:05Jennifer!
24:06Allons, chacun son nonos
24:08Nous allons fêter ça au champagne
24:10Mais volontiers
24:13Ah, vous tombez à propos
24:15Mais on vous a déjà vus quelque part, non?
24:20Marcel!
24:21Champagne pour tous!
24:27Alors, monsieur Jobin?
24:31Doucement, doucement
24:32Parce que moi, je ne pourrais jamais d'alcool
24:35Et puis c'est déjà ma troisième coup
24:38Le champagne
24:39Ce n'est que des bulles
24:40Mais qu'est-ce que c'est bon?
24:42C'est bon!
24:42C'est bon!
24:43C'est vrai!
24:43Ah ah ah!
24:45Ah Jennifer!
24:46Ah!
24:46Ah Jennifer!
24:48Ça va ? Pas d'allergie ?
24:50Pas d'allergie, tout banni.
24:52Pas de problème ?
24:52Pas de problème.
24:53Jennifer est habillée, et puis madame, elle a troqué ses fourrures contre des paillettes.
25:01Jennifer !
25:02Et j'invite ce soir tout le monde, tout le monde au Folly Berger.
25:07C'est une très bonne idée.
25:10Jennifer, tu es d'accord ?
25:12Oui, Jennifer est d'accord.
25:14Mais dites-moi, Folly Berger, vous ne craignez pas qu'avec toutes ces femmes nues, votre allergie...
25:20Folly Berger, il y a beaucoup moins de femme à toi que de femme à plume.
25:27J'adore les femmes à plume.
25:31Les femmes à plume.
25:36Marquis Sophie, Marquis Sophie, Marquis Sophie.
25:44Marquis Sophie, on lancé comme un défi, amour, tendresse, câlin et fantaisie.
25:52Marquis Sophie, leurs parents, leurs amis, leurs animaux et toute la compagnie.
26:01Entre un anniversaire, un album de BD, une maquette de corsaire, Marquis très occupé.
26:09On se débrouille comme on peut, des voisins pas contents, des copains malheureux et Sophie rit tout le temps.
26:20Marquis Sophie, Marquis Sophie, Marquis Sophie.
26:25...
26:28...
26:29...
26:29...
26:29...
26:29– Sous-titrage FR 2021