- 2 weeks ago
Category
🎵
MusicTranscript
00:25First Productions
00:58First Productions
01:26First Productions
01:53First Productions
01:55First Productions
01:58First Productions
02:14First Productions
02:16First Productions
02:34First Productions
02:36First Productions
03:00First Productions
03:02First Productions
03:03First Productions
03:06First Productions
03:08First Productions
03:09First Productions
03:12First Productions
03:15I have to bring them to the one.
03:18Epa, njegov zečje veličanstvo će morati da sačeka.
03:22Molim te, kokoj!
03:30Emo ih!
03:37Iupi, super!
03:40Baš je uskrs lebo, doba godine.
03:44Sve je zajedno, sve je sveše, život voli ne.
03:48Bilo njekaj uskrs, istina za ne.
03:54Proslavljati ovaj dan, sreće je za sve.
03:58Proslavljati ovaj dan, sreće je za sve.
04:04Pa ćete li zamisliti što je zabavno?
04:08Kad pronađemo jaje, u kolbi spriveno.
04:13Ispod stola ili pod nekom starom tubicom.
04:16Čaronija je prava, šta povediti s njom.
04:22Uskrs je baš divak i poslu nize kraj.
04:26Još po jedno jajnje nama opvarbaj.
04:30Uskrs neće jutro decu svu nad raditi.
04:35Daj daj se sve njih redom divno iznenaditi.
04:39Daj daj se sve njih redom divno iznenaditi.
04:43Daj daj se sve njih redom divno iznenaditi.
04:53O daj izvan redno, zaista izvan redno.
04:58Deca će biti veoma radosna ovog uskrsa.
05:01Još samo nekoliko imat ćemo dovoljno jaja za svako dete u svetlogradu.
05:06Ura! Ura!
05:09Sada je vreme da odaberemo jedog zveca koji će uručiti uskršnja jaja deci u gradu.
05:16Običaj je da odaberemo najhrabrijeg među nama jer je put kroz šumu zeleniku prepuno pasnosti.
05:27Ja želim da ponodim svoje osluge.
05:34Ime mu je zvezdan i bio je najjači i najbrži od svih zečeva.
05:39Svako je mislio da je on savršen za ovaj posao.
05:42Kralje Leka i njegova čerka Mica potajno su se nadali da će neko ipak i zazvati u obraženog zvezdana.
05:48Neko ko istinski voli decu.
05:55Kao kralj, zahvaljujem se na tvoje ponudi zvezdane, ali te ne možemo smatrati odabranim dok ne budemo sigurni da se
06:02niko više neće prijaviti.
06:06Ha! Naravno da nema boljeg za ovaj zadatak.
06:09Pravila su jasna. Ja moram da pitam, ima li nekoga ovde ko će i zazvati zvezdana?
06:23Dobra onda, kao vaš kralj, ja...
06:28Ja? Ja izazivam.
06:31Makso!
06:33Makso!
06:34Jesam li ja tebe dobro čuo, dragi Makso?
06:37Ti želiš da izazoveš zvezdana?
06:40A pa ja da, naše veličanstvo.
06:43Ha, ha, ha, ha, ovo mora da je šala. Samo gubimo vreme. Odaberite mene, pa da krenem.
06:51Žao mi je zvezdane, ali pravila su jasna. Moramo da glasamo.
06:56Hvala!
06:58Hvala!
06:59Hvala!
07:00Hvala!
07:01Hvala!
07:02Hvala!
07:03Hvala!
07:05Hvala!
07:05Hvala!
07:06Ko je za to da zvezdan ide da uruči uskršnja jaja? Molim da objavi svoj pristanak.
07:14Hvala!
07:15Hvala!
07:15Ko je za to da Maksa ide? Molim da objavi svoj pristanak.
07:22Hvala!
07:32Hvala!
07:36I am on Max's side.
07:39I am on the side of Max's side.
07:41You will regret this because of these words.
07:44Okay.
07:45The sentence is over and the decision is over.
07:49The Zvezda will take the Jaja to the Svetlo Grad.
08:01Max's side.
08:03Mnogo je rizikovo izazivajući Zvezdana samo da bi shvatio da je jedina mica imala poverenje u njega.
08:10Izbor je obavljen i svi zečevi su izašli na polje gde se Zvezdan već po običaju zagrevao za svoj slavni
08:18poduhvat.
08:28Srećan put Zvezdane.
08:29Sla deca računaju na tebe da im doneseš jaja do sutra u jutru.
08:35Opustite se vaše veličanstvo. Vratit ću se pre nego što shvatite da sam otišao.
08:42Žao mi je što ti nisi izabran, Maxo.
08:45Hvala ti. Morao sam da pokušam iako sam znao da se sa Zvezdonom ne mogu poraditi.
08:51Ipak nekako sam siguran da sam prava osoba za ovaj posao.
08:56Još uvek jesi.
08:59Bajim se da ti jedina tako misliš.
09:12Gde ode?
09:14Šta je sada?
09:15Šta se desilo?
09:17Još uvek.
09:18Jao!
09:18Jao!
09:19Jao!
09:19Jao!
09:20Jao!
09:21Upal je, zači u rupu.
09:24Moja noga!
09:25Mislim da sam ju uganul.
09:26Jao!
09:27O Bože, šta ćemo sada sa uskršnjimi jajajima?
09:38Ne smemo da razočaramo, decu.
09:42Mi nećemo.
09:43A ko će odneti jaja?
09:45Pravila su jasna. Postoćemo izazivača.
09:51Masu!
09:53Mene?
09:54Sada sve zavisi od tebe, Makso. Možeš li to da obaviš?
10:05Mogu.
10:09Ovo je smešno. Treba mi samo par sati da se oporavim.
10:14Nemamo vremena. Srećno, Makso, i zapamti jaja. Moraš da uručiš do sutra preizlaska sunca.
10:21Do sutra preizlaska sunca.
10:38Doviđenja, Makso, i srećno.
10:40Vidimo se uskoro.
10:44Doviđenja.
11:02Pa, evo mene.
11:04Bolje da preprojim jaja da budem siguran da su sva tu.
11:11Da, tačno koliko treba.
11:14Sada ću lepo nastaviti da idem kroz šumu dok ne izađem na drugu stranu i to je to.
11:23Ništa, strašno.
11:28Ma nije to ništa.
11:32Da krenem.
11:45Bolje ja da pođem.
11:55Iako je dugo maštao o prilici da nosi uskršnja jaja, Maksa nije bio potpuno spreman za taj zadatak.
12:03Zaista početak je bio veoma loš.
12:06Sa druge strane šume zelenike, deca Svetlograda su samo razmišljala o šarenim uskršnjim jajima koje će pronaći na uskršnje jutro.
12:25Hajde, Mišo.
12:26Ako ne požurimo s kupovinom, propustit ćemo potragu za uskršnjim jajima.
12:30Ali uskrs je tek sutra.
12:32Šta misliš?
12:33Jesu li jaja već spremna?
12:35Naravno, Saro.
12:37Uskršni zečići nas nikada nisu izneverili.
12:43Sada samo treba da pratim stazu do Svetlograda i brzo ću stići tamo.
12:51Jedini problem je...
12:53Gde je staza?
12:56Šta je ovo?
13:00Verovatno samo vetar.
13:02Sigurno je samo vetar.
13:06Staza mora da je ovdje negdje.
13:09O, bože, ovo definitivno nije vetar.
13:12Bolje je da se vratim i sačekam da se zvezdano oporavi noga.
13:17Makso!
13:19Mico!
13:20Otkud ti je ovdje?
13:22Mislila sam da će ti možda biti potrebna pomoć.
13:25Kako si?
13:26Mislim, brinuće se za tepe.
13:29Ne zanima me.
13:30Moja jedina briga je da ta jaja stinu do Svetlograda.
13:34Ali ova šuma je prepuna opasnosti i...
13:44Pa, dobro.
13:45Mislim da ovo nije protivno pravilima.
13:48Naš prvi zadatak je da pronađemo stazu do Svetlograda.
13:51Bojim se da ju je lišće prekljuje...
13:53Nena je!
13:55Šta?
13:57O, i ja sam, upravo sam, hteo da pogledam tamo.
14:01Dobro, onda pa idemo.
14:07Stvari su se kretele nebolje za Maksu i njegova jaja.
14:11Našao je stazu koja vodi u Svetlograd.
14:14I što je još važnije, pomagala mu je prelepa Mica.
14:18Dok su u Maksimica zalazili dublje u šumu, opazio ih je Oliver Mudri So Četvrti.
14:26Tiho krenuo za njima.
14:39O, ne!
14:42Šta ćemo sada?
14:44Niko mi nije rekao da postoje dva puta.
14:49Imate problem?
14:50Rešenje je vrlo prosto.
14:52Samo odaberite pravi put.
14:55Ko si ti?
14:57Zovem se So.
14:59I kažeš treba samo da odaberemo pravi put?
15:02Upravo tako.
15:05Jel misliš pravi kao put koji nema krivina ili pravi kao tačan put?
15:11Upravo tako.
15:13Ali na šta ti misliš?
15:15Odgonetni te zami.
15:18Ako krenemo pogrešnim putem, nikada nećemo stići do Svetlograda.
15:24Ja kažem da pođemo pravim putem, onim koji nema krivina.
15:29Ne, on hoće da nas prevari.
15:31Pođemo pravim putem, ovim krivudavim.
15:46Vitiš, jel sam ti rekao da So hoće da nas pređe?
15:49O, jeja!
15:57Ne!
16:09Poguraj me
16:10Ali možeš da se povrediš
16:12Deca računaju na mene
16:15Čuvaj se, Makso
16:24Makso!
16:51Oh, Makso, dobro si
16:56Makso!
17:01Oh, hvala Bogu, dobro si
17:11Maksa je spasio jaja
17:14Ali kraj puta još nije bio ni blizu
17:17Da bi uspeo da stigne do svetlograda do jutra
17:20Nije imao vremena za odmor
17:22Nažalost, Maksim sjajni podvig je video gavra
17:26Nestašni gavran koji je jedva čekao da vesti prenese svome gospodaru
17:39Maše visočanstvo, imam dobra vesti
17:44Gavro!
17:52Kakve mi to vesti donosiš?
17:55Zečevi su se ponovno vratili u šumu sa svojim jajima
17:59U skršnjim jajima?
18:01Da, vaša visina
18:03Onda ih ja moram imati
18:05Jer jaja imaju moć
18:07Da podare novi život svim stvarima
18:10A ja s godinama nisam ništa mlađi
18:13Jel' tako?
18:15Tako je najmoćniji
18:17Mislim, mislim
18:19Vi izgledate mnogo mlađe
18:26Mislim...
18:29Možete računati na mene, vaša najvisosti
18:32Dragi moj gavro, jesi li zaboravio koliko puta nisi uspeo da mi doneseš ta jaja?
18:41Nijednom nisam uspeo, vaša jedinstanosti
18:44Tačno tako
18:45Ostalo mi je još malo vremena
18:47Tako da me ovaj put nećeš razočarati
18:51Neću, vaša cenjenosti
19:01Rođen sam da vladam
19:03Svi moji podanici tvrde
19:05Vekovima ja sam kralj, ma da se neki srde
19:10Ali već sam ostario i škripe mi kosti
19:13Očajnički tražim lek
19:15Za život u večnosti
19:20Ogromna je odgovornost
19:21Velikog vladara
19:23Nijedni nisam predodređen za vlast
19:25Da se stara
19:26Hoću večno da poživim
19:29Da mi ne treba još dan
19:34Vekovima još da vladam
19:36I da se zabavljam
19:42Mrzim svoje staračke bore
19:43I ovaj podbradak
19:45Strašno je kad vladar poceća na bljak
19:48Kralj mora dobro da izgleda
19:50Ujutru, u podne i uveče
19:52Da nema grozno lice
19:54Kao što neko reče
19:55Ogromna je odgovornost
19:57Velikog vladara
19:58Jedini sam predodređen za vlast
20:01Da se stara
20:02Hoću večno da poživim
20:05Da mi ne treba još dan
20:07Vekovima da vladam
20:12I da se zabavljam
20:15Želim da večno živim
20:18Kralj da budem ja
20:21I glavna ličnost legendi
20:25Što dečija srca osvaja
20:28I glavna ličnost legendi
20:32Što dečija srca osvaja
20:47Sad idi i donesi mi ta jaja
20:52Anke šal sam
20:57Veliki rogu je svoj rekao
21:00I gavra je znao da ne sme opet da razočara svoga gospodara
21:04Iskoristit će pravi trenutak da zečići mu ukrade jaja
21:09Živi zdrav
21:10I ponovo na sumu maksa se vratio na raskršće u šumi
21:15Gde su oni mica selida
21:17Prezaloga je nešto
21:20Ono što si danas uradio je najhrabriji podvik
21:24Koji sam ikada vidjela
21:25Ništa ne bih uradio bez tebe
21:27Ipak si pirao pravu za put kojim je trebalo poći
21:31Sredići put me neće prevariti ona blesava sova
21:34Uuuu
21:35Blesava sova?
21:37Samo da znaš da od mene nema mudrijeg u celoj šumi
21:41Nemojte se ljutiš so
21:42Možda jesi najpametniji u šumi
21:44Ali mi ti ipak ne verujemo
21:46Ali rekao sam vam kojim putem da idete
21:48Samo što vi niste njime pošli
21:51Bile to zagonetka
21:53E pa izvinite molim vas
21:56Mislim da nam je so jedina nada da ćemo stići do svetlograda
22:00Verovatno si u pravu
22:02Ali mu je ovo posljednja prilika
22:04U redu so
22:06Priznajemo da nam je potrebna tvoja pomoć
22:08Molim te reci nam pravi put
22:11Pravi put je jedini onaj koji nije kriv
22:14O ne
22:15Nije valjda opet ono njegovo
22:17Hajde
22:18Moramo da poželimo da što pre ovo rešimo
22:21Očigledno je sad ne
22:23Krenuli smo ovim putem i upali u nevolje
22:25Znači da je pravi put onaj koji nije kriv za naše nevolje
22:29Razmisli malo
22:30Pravi put je onaj koji nije kriv
22:32Znači mora da je ovaj koji je ravan
22:36Ali već smo išli tim putem i vidiš šta se desilo
22:39Zar ne vidiš da opet hoće da nas prevari?
22:42Pokušao je jednom da te prevari
22:44Ali si ga ti nadmudrio i srećom vratili smo se na pravi put
22:48Ako nastavimo da idemo
22:49Znači ćemo put do svetlograda
22:53Sigurna sam
22:57Idemo
23:04Kako se samo taj Maksa usuđuje da preuzme moju slavu
23:08Ali zvezdene, nismo imali drugog izbora
23:11Ta jaja moraju stići do svetlograda
23:14Onda je trebalo da sačekaju da mi se noga oporavi
23:17Maksa nikada neće uspjeti da se probije kroz šumu za lediku
23:20Čuo sam da mu neko pomaže
23:22Šta hoćeš da kažeš?
23:24Ba, čuo sam da je Mica pošla sa njim
23:28Šta?
23:31Kako je mogla?
23:33Prelepa zečica da se ponudi
23:35Da pomogne čudaku i kukavici
23:37Kakav je Maksa
23:38Nemoguće
23:39Nije
23:40Nije protivno pravilima
23:43Koga briga za pravila?
23:45Reč je o časti
23:46Mene ste svi odabrali
23:49Da nosim uz kršnja jaje u svetlograd
23:51Što ću i učiniti?
24:04Naći ću više jaja od svih u svetlogradu
24:07Više od svih se mene
24:10Onda ću naći najveće i najšarenije jaje
24:14Ali šta ako ove godine ne bude jaja?
24:18Kako?
24:20Kako to misliš?
24:21Imam neki čutan osjećaj
24:23Da ih zečići neće doneti na vreme
24:26Ma ne brini
24:28Nijedan uskrsi još nije prošao
24:30Bez uskršnih jaja
24:31Tako je
24:32U pravu si
24:37Izvini Makso
24:39Ali ja moram da se odmorim
24:41Ma u redu je
24:42I onako hodamo već satima
24:45A uskoro će pasti mrak
24:48S tobom se osjećam sigurno
24:53Ovaj
24:54Sigurno si gladna
24:56Pa ću ja ovaj
24:58Da nam donesam nešto za jelo
25:00Ti čuva jaja
25:01A ja se odmah vraćam
25:10On je miran, povučen i stidljiv
25:15I nikad se ne ističe
25:19Na žurkama je nevidljiv
25:23Šali se, al neviče
25:27Lice mu muževno nije
25:31Stas moj je čudan, zar ne
25:34Ali nešto u sebi krije
25:39To reč ne opisuje
25:42On je heroj
25:47Moj princ na konju belo
25:51Moj ratnik, moj kralj
25:54Što čuga me pod velom
25:57On je heroj, junak je bez mane
26:07On me bodio i osvobodio
26:15Lepo tani i jakiju
26:20Lepo tani i jakiju
26:20Da utisak ostave znaju
26:23Izgledom trudi se svaki
26:27Al ne uspevaju na kraju
26:31On je heroj
26:36Moj princ na konju belo
26:39Moj ratnik, moj kralj
26:42Što čuva me pod velom
26:46On je heroj
26:52I unak je bez mane
26:56On me bodio i osvobodio
27:03On me bodio i osvobodio
27:18Žurka, počinje
27:22Makso
27:28Jaja
27:30Hvala vam na velikom poklonu
27:32Njegova visost Veliki Rogo
27:34Če biti vrlo zahvalan
27:35Ta jaja su za decu
27:38Mnogo to briga njegovo veličanstvo
27:41Sačekaj, molim te
27:42Vrati to
27:43E, neću
27:45Hoćeš
27:46Neću
27:48Hoćeš, hoćeš
27:49Neću
27:49Hoćeš
27:50Neću
28:07Nicu
28:09Popni se na moja ramena
28:11Tako ćeš moći da dohvatiš granu
28:15Ajde, možes ti to
28:17Samo još malo
28:20Ajde, Mico
28:28Oh, neću
28:29Ah, Mico
28:30A, Mico
28:35A, Mico
28:38A, Mico
28:39A, Mico
28:39A, Mico
28:44A, Mico
28:50Maksi i Mici je bilo hladno oko srca dok su gledali svoje dragocena jaja kako nestaju
28:56They had to get into the mountain of the big Roge, to be able to get back to the road.
29:02The big Roge had to be worried about him.
29:06He was waiting for him to be able to get into the mountain of the big Roge.
29:13Hehehehe!
29:15You've done this, Gavro!
29:18Thank you very much!
29:21For people, this is just a game.
29:24But for us, this is the secret of the vast life.
29:29Hehehehe!
29:31I'm going to give you all your happiness.
29:34I'm going to prepare for you.
29:37I'll be able to get into the morning and be born again!
29:46Hehehehe!
29:48Hehehehe!
29:49Hehehehe!
29:51Hehehehe!
29:51Hehehehe!
29:52Hehehehe!
29:53Hehehehe!
29:54Hehehehe!
29:54Hehehehe!
29:54Hehehehe!
29:55Hehehehe!
29:58Hehehehe!
29:59Hehehehe!
30:00To je veliki rogo!
30:02Znači da smo blizu!
30:04Pfff!
30:05Za sve sam ja kriva!
30:07Molim te, ne govori tako!
30:09Ja sam te ostavio sam ušom i ja sam kriv!
30:16Ha!
30:16Ne treba da brinemo o tome ko je kriv!
30:19Bitno je samo da uzmemo ta jaja!
30:21Hmm?
30:23Hajde da sačekamo mrak, da se prikrademo velikom rogi i uzmemo jaja!
30:28But then he can't be able to get it.
30:32Nothing else is not going to be left with the right.
30:36It's not time for the right time.
30:38Wait, just something else is going to tell us.
30:41Nothing else is not going to be left with the right with the right.
30:45Huhu, what?
30:47He says that because now we are going to be left with the right,
30:50we are going to be the only one who is going to be left with the right.
30:55What?
30:55Come on, come on! The Easter Sunday is tomorrow!
31:21How do you judge me?
31:23Come on, come on, come on!
31:24Ovi vaše moćnosti, ja, ja, ja sam, samo sam glancao ljuske, da ne budu tvrde, da ih lakše pojedete!
31:34Ja volim kad su tvrde!
31:39Da, vaša milosti?
31:41Pozovi sve moje podanike da dođu prezalazka sunca!
31:46Hoću da svi vide moju transformaciju!
31:50Odmah idem vaše ogromnosti!
31:56Šteta što vaša čarolija ne uspeva pre mraka!
32:00Hmm, bit ću strpljiv jer uzgoro imat ću svo vreme ovog sveta!
32:08Mije, mije, mije, mije, mije, mije, mije, mije, mije!
32:19Ovo mora da je planina Velikog roge, ali postoje dva puta ka vrhu!
32:23Siti se šta je So rekao, idite samo pravim putem
32:33Ako je ovo pravi put So, onda mogu samo da zamislim kakav je pogrešni
32:39Znao sam, Veliki Rogo je uspeo da od Glupavog makse ukrade jaja
32:43Sad mi je palo na pamet da mi nemamo plan kako da ukrademo jaja
32:48Naravno da imamo, sad čekat ćemo da Veliki Rogo zaspi
32:52I'm going to use his jaja
32:55What do you think about it?
32:57It's something that I'm trying to try to get out
33:01So, tell us what you see there is
33:04You are on the right path, the rest are
33:07What do you mean?
33:10You are on the right path, what do you think of jaja
33:13The big roger is still not to eat
33:15O, pa ovaj, sada ćemo, da, čekamo
33:22O, ovaj, da
33:26Ja sam uvijek bio najbolji za ovaj zadatak i sada ću to dokazati
33:33Zvezdan nije mogao da podnese Maksin uspeh
33:36Doneo je odluku da ga prati
33:38Ukrade mu jaja i sam ih isporuči u Svetlograd
33:44Sunce je polako zalazilo
33:47Duboko u svojoj pećini sam, neverujući nikom
33:51Veliki rogo je bdio nad svojim uglancanim jajima
33:57Još samo sat vremena je ostalo do zalazka sunca
34:02Toliko mrazim da budem strpljiv
34:04A pored toga sam i jako glatan
34:07Moram sebe da ubedim da se sve dobro događa
34:11Samo onima
34:12Qui umeju da ćecaju
34:15Čecaju
34:17Čecaju
34:19Čecaju
34:20Čecaju
34:27Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
35:03Oh, my God.
35:36I don't know what to do.
35:52I have a job
35:57Zvezdane, where Max?
36:02Oh, no, he's running a wrong path, Nizbrdo
36:11Gavro, we're going to get Gavro
36:22Oh, yeah, yeah, yeah
36:25Oh, oh, oh
36:31Ah, ah
36:33Ah, ah
36:34Za njim
36:42Moramo da mol pomognemo
36:45Prvo ćete meni odgovarati
36:52Sada ćete platiti zbog svoje izdaje
36:57Sklanje će se s mene, Gavro, Gavro
37:07Zvezdan je možda u nevolji
37:09Odande se čujem
37:32Sada je Zvezdan bio u bezizlaznoj situaciji
37:36Kako su se stvari odvijale, činilo se da Uskrs ove godine možda i neće stići u Svetlograd
37:44Naravno, za velikog rogu sve je teklo po planu
37:47Padala je noć, jaje su bila na sigurnom i njegova čarovna transformacija je mogla da započne
37:56Vidi, vidi, kakvo prijatno iznenađenje
38:00A za tebe takvo razočarenje
38:03Šteta što deca neće imati jaja za Uskrs
38:06Ali je došao na mene red da se malo zabavim
38:10Daj mi tu korpu
38:14Daj mi je
38:18Isto je da je sve gotovo
38:24Odmah za ním, za ním
38:28Da vaše sve vysusty
38:30Daj mi tu korpu
38:59Daj mi tu korpu
39:00Uspeo si so, sada nam pokaži najbrži put do Svetlograda
39:04Krivo će, uvek biti pravo
39:08Kaže da je jedini pravi put onaj sa krivinama
39:12Zato ćemo se držati puta sa krivinama
39:14Hajde
39:18Ne mogu da ostavim svestan
39:20Ti još imaš vremena da stigneš do Svetlograda
39:23Idi
39:24A ti?
39:26Samo ti idi
39:30Edo i!
39:44Jedno vreme, Maksa je bio u klopci u svom skrovištu
39:47Veliki Rogo i njegovi sledbenici još nisu bili svesni da su jaja već na putu do Svetlograda
39:55Opresno i veoma lukovo
39:57Maksa je čekao pravi trenutak da se isgrade iz skrovišta
40:00Jedini cilj mu je bio da spasi zvezdana
40:16Moram da ti izvučem odatle
40:18Vratio si se zbog mene?
40:21Ne znam šta da kažem
40:23U redu je
40:25Moramo da stignemo micu i da na vreme odnesemo deci jaja
40:32Maksu, upomoć, upomoć
40:36A sada, draga moja, daj mi tu korpu
40:45Rekao sam ti, daj mi tu korpu
40:50Ej, ti veliki Jarče
40:53Napadaj, nekoga ravno k sebi
40:56O, pa to je naš mali junak
40:59Vratio se po još jedan poraz
41:01Ajde u obraženi Jarče da vidimo šta znaš
41:06Ja
41:14Beši
41:20Sada je moj čupavi prijatelju vreme
41:24Da se završi ova besmislica
41:37Vidimo se
41:40Gavro
41:46Gavro
41:50Hajde so, ti si vođo puta
42:06Dobro, jel svi znamo šta treba da radimo?
42:10O, da, hajdemo
42:29Mišo, mišo, probuti se danas i uskašnja nedelja
42:33Ura, dakle da počnemo
42:36Idemo pravo u parkić
42:37Tamo ih imo uvek
42:40Gde bi mogla da putu?
42:43Ej, našao sam jedno
42:45Jede nula za tebe
42:47Ali još mogu da te pobedim
42:49Nećeš
42:49Hoću
42:50Nećeš
42:51E hoću
42:52E hoću
42:55Za izuzetnu hrabrost i neustrašivu odanos Deci Svetlograda
43:01Predem ovim junacima našu najvredniju nagradu
43:06Zlatnu šargarepu
43:12Ova nagrada pripada svima nama
43:15Zato što se trudimo da svakog uskrsa Deci donesemo radost
43:23Makso
43:24To je bilo divno
43:30I tako se sve dobro završilo sa Maksom i njegovim prijateljima
43:36Potraga za uskašnjim jajima je također bila uspešna
43:39Zvezdan je otkrio radost
43:41U pomaganju drugima
43:42A Svetlograd
43:43Nikada ne bi bio to što jeste
43:45Bez šarenih uskršnjih jaja
43:48I ljubavi koju ona predstavljaju
43:54Ulog je tumačili
43:56Tatjana Stanković
43:58Violeta Peković
43:59Nebojša Burović
44:00Goran Peković
44:01Tekst prevela Sandra Gabić
44:04Pesme prepevao Željko Tmušić
44:07Pesme pevala
44:09Mirjana Lazarević
44:10Majstor Tona Nebojša Burović
44:14Obrada
44:15First Production
44:17Pesme prepevao Željko Tona Nebojša Burović
44:22Pesme prepevao Željko Tona Nebojša Burović
44:28To be continued...
44:58Everything is jajna, everything is sveže,
45:00Život voli me,
45:02Bivan je taj uskrs,
45:03Istina za me.
45:06Proslovak ti ovaj dan,
45:08Sreće je za sve.
45:10Proslovak ti ovaj dan,
45:12Sreće je za sve.
Comments