...E LA NOTTE SI TINSE DI SANGUE   (Denis Heroux; Thriller-Horror; 1976) - Video Dailymotion

carlonicotera84320

Titolo Originale:  Born for Hell  Regia:  Denis Heroux  Paese:   Canada  -  Germania  -  Francia  -  Italia  Genere:   Thriller  -  Horror  Interpreti:   Debra Berger: Bridget;  Mathieu Carrière: Cain Adamson; Ely Galleani: Pam;  Christine Boisson: Christine;  Leonora Fani: Jenny;  Myriam Boyer: Leila;  Eva Mattes: Catherine;  Carole Laure: Amy.    TRAMA:    Un disturbato reduce del Vietnam sulla via del ritorno verso casa fa tappa a Belfast, dove assedia una abitazione condivisa da otto giovani e belle infermiere. Ossessionato dai camici bianchi e fomentato da un forte risentimento contro le donne, l'ex marine comincia a torturare le ragazze e a ucciderle in maniera orribile una dietro l'altra...    NOTE:  Il film è liberamente ispirato alla storia vera di Richard Speck.     #ELaNotteSiTinseDiSangue   #BornForHell    #DenisHeroux   #ThrillerPsicologico  #Horror   #Slasher  #Canuxploitation #CinemaCanadese   #CultMovie  #Anni70  #HomeInvasion #MathieuCarriere    #LeonoraFani    #ElyGalleani    #CaroleLaure   #RichardSpeck    #SerialKiller     #HorrorCommunity

Transcript

00:00:00Grazie.

00:00:43Grazie.

00:01:00Grazie.

00:01:43Ehi, lei.

00:01:49Documenti.

00:02:08Grazie.

00:02:48Padre!

00:02:55Cosa fa lì? Perché non mi dà una mano anche lei?

00:03:14Cosa fa lì?

00:03:16Cosa fa lì?

00:03:16Io ti so, mi... mi... mi prego.

00:03:33Serve aiuto?

00:03:35No, è morto

00:04:08No, è morto

00:04:45No, è morto

00:05:08No, è morto

00:05:17No, è morto

00:05:56Cattolico o protestante?

00:05:58Americano

00:05:59Da dove viene?

00:06:01Da Saigon

00:06:01Vietnam?

00:06:02Se non le dispiace

00:06:04Cosa fa a Belfast?

00:06:07La mia nave mi ha scaricato qui

00:06:09E dove è diretta?

00:06:11In America

00:06:13Dovrà andarci a noi

00:06:15Ricevuto, chiudo

00:06:44L'ultimo attentato alla chiesa di Ridivertono?

00:06:46Ha causato

00:06:47Manda di porci

00:06:49Passeranno 24 ore che i protestanti risponderanno come assoluto

00:06:52Non ti piacciono le bombe cattoliche?

00:06:54Ma i protestanti possono fare tutto

00:06:57Protestanti o cattolici sono tutti uguali

00:06:59Fin dai tempi di Madusalemme

00:07:00Un assassino è un assassino

00:07:02E gli assassini sono sempre assassini

00:07:04Io mi domando solo se il buon Dio sa se tu sei cattolico o protestante

00:07:08Ha altro da pensare il buon Dio

00:07:10Protestante, cosa vuoi che sia?

00:07:11Sicuro

00:07:12Harry, la mia medicina

00:07:14Una telefonata anonima minaccia rappresaglie sulle scuole cattoliche

00:07:18Le lezioni sono state subito interruttate

00:07:20Chi sa come sono contenti i bambini

00:07:21I genitori sono pregati di andare subito a vedere

00:07:23Non andare a scuola è uno dei ricordi più belli che ho dell'infanzia

00:07:26Riprendiamo la lettura dell'offiziale

00:07:28Dopo aver realizzato tre senti

00:07:33Arrivederci

00:07:43È sempre abbastanza faticoso occuparsi dei bambini

00:07:46Ma quando se ne è uno in pancia

00:07:47Ma che brava madre di famiglia

00:07:49Non sei nemmeno capace di appendere una giacca

00:07:52Le sette passate, vado un'altra volta in notiziario

00:07:55Chi è di turno oggi in cucina?

00:07:57Amy

00:07:59Io so soltanto che stasera ammetto che è il bagno

00:08:02Dov'è Amy?

00:08:03David oggi la presenta in famiglia

00:08:06Jenny

00:08:07Vieni

00:08:08Arriva

00:08:11Sì

00:08:14Figurati se non se la portava dietro

00:08:16Cosa dici?

00:08:17Dopo gli attacchi aerei di questi ultimi giorni

00:08:20La periferia di Hue, l'antica città imperiale

00:08:23È completamente rasa al suolo

00:08:27I superstiti della popolazione civile

00:08:29Tentano la fuga verso sud

00:08:32I numerosi feriti

00:08:33Cercano inutilmente assistenza in ospedali improvvisati

00:08:37Debbie

00:08:38Per la terza volta

00:08:39Debbie oggi tocca a te passare a stirapogliere

00:08:41Lo faccio più tardi

00:08:42Cambia bandiera

00:08:43Che fretta c'è scusa sto guardando la tv

00:08:45Non fai a tempo ad arrivare a casa?

00:08:47Che ti metti davanti al televisore?

00:08:49Ma non solo in lontano sud-est Asia

00:08:50Devo vedere il telegiornale

00:08:51Non ti illuderai spero

00:08:53Che quando trasmettono qualche servizio dal Vietnam

00:08:56Posso comparire anche la faccia di tuo fratello

00:08:58Se mio padre a Londra vede queste cose

00:09:00Chissà come si preoccupa

00:09:01Meglio che gli telefono

00:09:02Ha deciso di ordinare questa ondata di violenza

00:09:03Che minaccia l'intera popolazione

00:09:05Con mezzi adeguati

00:09:06Alle forze dell'ordine

00:09:08Si è affiancato un battaglione di paracadutisti

00:09:11La città è controllata

00:09:13Strada per strada

00:09:15Ma non si riesce ad eliminare i cecchini

00:09:24Perfino i ragazzi raccolgono sassi

00:09:26Per colpire i soldati di sua maestà britannica

00:09:33Vieni

00:09:34Prima devo parlare con Londra

00:09:35Di nuovo?

00:09:36Sai com'è mio padre

00:09:38E' sempre in ansia da quando sono qui in Irlanda

00:09:40Quest'ultima settimana prima degli esami

00:09:42Passerà presto, vedrai

00:09:43Pronto papà?

00:09:45Si sta tranquillo

00:09:46Tutto a posto

00:09:48Non ti devi fare ingannare dalle notizie

00:09:50Qui è tutto talmente calmo

00:09:51Che da perfino hai nero

00:09:52Non c'è nessuna ragione di preoccuparsi

00:09:56Cosa?

00:09:58Le sirene?

00:10:00No papà te lo giuro

00:10:01E' soltanto la stirapolvere

00:10:02Che fa questo rumore

00:10:07Torni la settimana prossima

00:10:09Non posso aspettare

00:10:11Non ho né tempo né denaro

00:10:12Ci sarebbe una nave per Hong Kong

00:10:14Ma lei vuole andare per forza in America

00:10:17Voglio tornare a casa

00:10:20I malati di nostalgia non sono di nostra competenza

00:10:22Ma provi a tornare

00:10:24Può anche succedere un miracolo

00:10:26Il prossimo prego

00:10:35Dovresti averle sempre queste goccioline sulla pelle

00:10:38Lo sai che ti donano molto

00:10:40Ehi Deico

00:10:41Per fare la doccia

00:10:42C'è bisogno di allagare il bagno

00:10:43Chiudi quella porta

00:10:49Se per me sono già uscita

00:10:51Pronto?

00:10:54Oh salve

00:10:55Miso Shonnesi

00:10:57Sì?

00:11:00Sì?

00:11:04Crede che sia proprio necessario

00:11:05Miso Shonnesi?

00:11:06Che sta dicendo?

00:11:08Sì

00:11:08Sì capisco certo

00:11:11Penso solo che se

00:11:14Arrivederci Miso Shonnesi

00:11:16Che cosa voleva quest'ora?

00:11:17Dice che nessuno deve uscire di casa

00:11:19Beh ma come faccio?

00:11:21Io ho un appuntamento

00:11:22Saranno contenti i nostri ragazzi

00:11:24Poveretti proprio stasera

00:11:25E non è tutto

00:11:26Da domani niente pulmino

00:11:28Niente pulmino?

00:11:29Ci verranno a prendere una macchina della polizia

00:11:31Perché non ho addirittura un caro armato?

00:11:34Quanto si preoccupa la Oshonnesi

00:11:36Sembra mio padre

00:11:37È l'ora del coprifuoco

00:11:39E me non usi

00:11:40Buonanotte

00:11:41Ehi si chiude

00:11:44Buonanotte

00:11:47Buonanotte

00:11:51Senta scusi

00:11:55Potrei avere qualcosa da mangiare

00:11:57Da mangiare?

00:11:58Paghi prima quello che ha bevuto

00:11:59Fa venti in tutto

00:12:04Domani avrà i suoi soldi

00:12:05Non mi fido degli stranieri

00:12:07Giovanotto

00:12:09Specialmente di voi americani

00:12:12Se vuole le do questo

00:12:14Come pegno

00:12:16E che me ne faccio di quello schifo di coltello

00:12:18Costa un sacco di soldi a Saigon

00:12:24E ad un mucchio di gente la vita

00:12:26Qui non va molto meglio che nel Vietnam

00:12:28E io ho preso le mie precauzioni

00:12:30Che gliene pare?

00:12:33L'ha già usata con qualcuno?

00:12:36Lei sarei il primo se domani non mi porta i soldi

00:12:45Vedi Henry

00:12:45Quello che più apprezziamo in te è la generosità

00:12:48A me nessuno regala mai niente

00:12:49E io dovrei fare il credito a tutti

00:13:06Perché vuoi tagliarti la barba?

00:13:08Così sembrerò più giovane

00:13:39Vado a accendere

00:13:41Sì

00:13:50Grazie

00:14:16This time

00:14:21Last thing

00:14:46Vietnano

00:15:09Ehi

00:15:10Senti

00:15:11Veniamo dallo stesso casino

00:15:18Golden Star

00:15:20Fa danno agli eroi

00:15:22Anch'io sono stato un eroe

00:15:23Poi un giorno sono scappato

00:15:25E adesso sono qui nella merda come te

00:15:32Te la regalo

00:15:34Vaffanculo

00:15:57Buongiorno cara

00:15:58Buongiorno

00:16:00Buongiorno

00:16:16Come vai piccolo Freddy?

00:16:18Non sta mai fermo

00:16:20Sta facendo la sua ginnastica

00:16:21Senti qua

00:16:23Venti

00:16:26Diventerà un calciatore

00:16:27E se sarà una bambina?

00:16:31E' impossibile

00:16:35Ehi

00:16:35La mia musica

00:16:36Ma è mano del notiziario

00:16:37Dopo settimane non so più niente di mio fratello

00:16:39Voglio sentire

00:16:40Questo fratello

00:16:40Ti scriverà quando la sua amichetta

00:16:42Gli ne lascerà il tempo

00:16:43Non capisci proprio niente

00:16:44Guarda

00:16:48Buongiorno

00:16:52Jenny

00:16:55Grazie

00:17:05Stai già facendo la torta di notte

00:17:06E per il compleanno di Aileen

00:17:07Ma quando ti sposi?

00:17:08Subito dopo la fine del corso

00:17:10Una domenica per la luna di miele

00:17:11E lunedì comincio il mio lavoro di infermiera

00:17:13Siete così al verde?

00:17:15Non si prende mai

00:17:15Che David fa l'assistente

00:17:16Tranquilla

00:17:17Tutti i medici diventano ricchi

00:17:19Invece l'infermiera è mai

00:17:20Quindi è molto meglio sposare un medico

00:17:22Se avrò un figlio lo mando all'università

00:17:25Trovati un marito intanto

00:17:26Poi si vedrà

00:17:27Forse vi sembrerò matta

00:17:28Io faccio a meno degli uomini

00:17:29E sto benissimo

00:17:38Questa è buffa

00:17:40Sono solo sette

00:17:41E l'ottavo?

00:17:43Dov'è l'ottavo?

00:17:44È molto semplice

00:17:45Il tuo pesce è morto

00:17:47Il mio pesce?

00:17:48E perché il mio?

00:17:50Se ne muore uno è sempre quello mio

00:17:51Perché non potrebbe essere uno dei vostri?

00:17:54Me lo vuoi dire perché?

00:17:55Dimmelo

00:17:57Sbrigatevi ragazzi è tardi

00:17:58Su

00:18:01Buongiorno

00:18:03Buongiorno

00:18:04Salve

00:18:10Ne può lasciare qualche bottiglia in più signor Herbie?

00:18:13Come mai?

00:18:14Il gattino ha tanta fame

00:18:15No abbiamo una festa questa sera

00:18:17Ho capito

00:18:18Mettilo nel frigo

00:18:18Sì

00:18:19Questi sono i soldi della settimana

00:18:21Ah grazie

00:18:24Ecco qua il resto

00:18:27Grazie

00:18:28Dobbiamo sbrigarci

00:18:29Sì andiamo

00:18:29Arrivederci

00:18:30Buongiorno

00:18:34Buongiorno

00:18:35Buongiorno

00:18:58Salve

00:19:01Ho già fatto una partita

00:19:02Buongiorno

00:19:03Buongiorno

00:19:03E' successo qualcosa nelle ragazze?

00:19:05No la polizia le scorta per prudenza

00:19:07I ultimi angioletti di Berfa

00:19:09Le scorterei volentieri anch'io

00:19:11Fino in camera

00:19:11In quella casa non posso entrare

00:19:14Né io che sono in lattaio

00:19:15A te interessano?

00:19:18Che cosa?

00:19:20Le puttane?

00:19:24Quale puttane?

00:19:25Sono tutte puttane

00:19:29Più fanno le smorfiose

00:19:31E più soldi vogliono

00:19:36Io invece mi accontento

00:19:39Costo poco

00:19:48Miss Oshonesi

00:19:49Subito in sala 3

00:19:51Miss Oshonesi

00:19:52Subito in sala 3

00:19:54Che ne diresti

00:19:55Se invitassimo anche la Oshonesi?

00:19:56Invita chi vuoi

00:19:57È il tuo compleanno

00:19:59Senti Amy

00:19:59Avrei un desiderio

00:20:00Da esprimere per il mio compleanno

00:20:02Tu sai che cosa intendo?

00:20:04Si tratta di Roger?

00:20:05Già

00:20:05Tu conosci i miei

00:20:06Non si rassegnano l'idea

00:20:07Che vivo con lui?

00:20:09Sono già stata da loro

00:20:10E ho detto tutto quello che potevo

00:20:11Roger non si fa la barba

00:20:13Non si lava

00:20:13Ma è un genio

00:20:14Sai

00:20:15Quello che non riescono proprio a capire

00:20:17È che sia io

00:20:18Col mio stipendio

00:20:18A mantenere anche lui

00:20:19Non si rendono conto

00:20:21Che quando Roger

00:20:22Avrà il contratto con la televisione

00:20:23Diventerà ricco e celebre in tutto il mondo

00:20:25Proprio così

00:20:27Parlerò ancora con loro

00:20:28Domani sera

00:20:29Bene

00:20:29Grazie Amy

00:20:30Ne ho conosciuta solo una

00:20:32Che sembrava un essere umano

00:20:34A 18 anni si è suicidata

00:20:36Nessuno ha mai saputo perché

00:20:39Si chiamava Susan

00:20:40Una tua amica?

00:20:44Mia sorella

00:20:45C'è stato qualcosa fra voi?

00:20:50C'è stato

00:20:51Non sarai un po' matto per caso

00:20:53Le donne spesso fanno impazzire gli uomini

00:20:56I medici militari mi hanno dichiarato sano di mente

00:21:00Conosco un posticino a Londra

00:21:03A volte i gentili uomini inglesi hanno strani desideri

00:21:06E con la tua faccia d'angelo potremmo fare fortuna

00:21:09Uno come te questi signori se lo sognano

00:21:13Che dici?

00:21:21Devo andare in America

00:21:22Perché?

00:21:26Non lo so

00:21:30Io non so mai niente

00:21:34Perché sono andato in Vietnam?

00:21:36Per uccidere

00:21:38O per essere ucciso

00:21:41Ci facevano esercitare quei coltelli su dei maiali vivi

00:21:44Poi sulla tua gente

00:21:46E dopo ci davano una licenza premio

00:21:49Ma perché sono tornato di nuovo in quell'inferno?

00:21:52Forse perché non hai mai trovato il coraggio di fottere la tua vecchia

00:21:56Né con quel coso che tieni nei pantaloni

00:21:58Né con il coltello

00:22:00Hai sempre avuto paura di essere preso in giro

00:22:07Amy

00:22:09È diventata matta?

00:22:11Perché mi soshonesi?

00:22:12Ha fatto tagliare la barba al suo fidanzato

00:22:14Ecco perché

00:22:16Veramente non sono stata io

00:22:17È stata un'idea sua

00:22:18Questo dovrebbe farla riflettere

00:22:21Gli uomini con idee proprie diventano spesso cattivi i mariti

00:22:24Non se lo dimentichi

00:22:26D'accordo

00:22:27Dottor Wood in sala operatoria

00:22:29Il dottor Wood in sala operatoria

00:22:54Che succede?

00:22:55Ci ha derubato

00:22:56Il portafoglio è sparito

00:22:57Non è vero

00:22:57Bugiardo

00:22:58Non volevano pagare

00:23:20Che succede?

00:23:36Grazie

00:23:44Grazie

00:23:45Con te ci vengo gratis

00:24:00Mettiti comodo

00:24:02Vengo subito

00:24:05Vengo subito

00:24:13Vengo subito

00:24:14Vengo subito

00:24:16Vengo subito

00:24:18Vengo subito

00:24:20Vengo subito

00:24:21Vengo subito

00:24:34Ehi

00:24:38Non dici niente?

00:24:42Le piace ballare?

00:24:44Ballare?

00:24:45Sarebbe carino che lei ballasse

00:24:53Devo ballare per quei quattro soldi

00:25:05Io suono

00:25:13Balli?

00:25:40Non avere paura

00:25:41L'ho fatto rizzare

00:25:45A dei vecchi

00:25:46Che credevano di non farcela più

00:25:48E ai giovani che non avevano nessuna esperienza

00:25:51Tutti vengono dalla molli

00:25:53Perfino mio nipote

00:25:55Era un ragazzetto timidissimo

00:25:56Ho dovuto insegnargli tutto

00:25:58Ma a lui non piacciono

00:26:01Le ragazze

00:26:04Forse sei anche tu così

00:26:06Sai conosco uno

00:26:08Potrei andarlo a cercare

00:26:10E' un bel ragazzo proprio come te

00:26:14Senti non hai una vecchia madre da qualche parte che ti aspetta

00:26:37Maledetto

00:26:38Finocchio

00:26:42Tanti auguri a te

00:26:45Tanti auguri a te

00:26:48Tanti auguri a Lailin

00:26:51Tanti auguri a te

00:26:55Tanti auguri a Lailin

00:26:58Tanti auguri a Lailin

00:26:59Silenzio per favore

00:27:00Adesso devi spegnere le candelette

00:27:02Ah si

00:27:02Svegliamo se ce la fai

00:27:06Coraggio bravo

00:27:12Qual è il prossimo compleanno che festeggiamo

00:27:14Il mio

00:27:16Il suo

00:27:17Che cosa le dobbiamo regalare

00:27:19Preferirei qualcosa per la casa

00:27:21Che non costi troppo

00:27:22Come un armadietto

00:27:23Se lei potesse dire una parolina al direttore

00:27:25Ce ne sono tanti in ospedale

00:27:27Sa uno piccolino

00:27:28O uno così

00:27:30Meglio così

00:27:31Ne parlerò al direttore domani sera

00:27:33Sì grazie

00:27:36E' francese

00:27:37Per gli amici sempre il migliore

00:27:48Grazie

00:27:50Oh grazie

00:27:51Ma non vedo Debbie

00:27:54Oh è andata a casa

00:27:55Ma stasera è più tardi e di ritorno

00:27:57Le lasceremo un bel pezzo di tosta

00:28:05Venga presto

00:28:34Ma è matta

00:28:35Rimanga qui

00:28:36Non posso devo andare

00:28:37Per l'amor di dio

00:28:38Quelli sparano

00:28:39Devo andare a casa

00:29:01Non c'è più niente da fare

00:29:03Venga

00:29:05Non c'è più niente da fare

00:29:33Sta cercando qualcuno?

00:29:35Cosa vuole?

00:29:40Volevo solo qualcosa da mangiare.

00:29:43O fare.

00:29:44Se non le dispiace.

00:29:46Bene, è capitato il momento giusto.

00:29:48Oggi potremo sfamare un'intera armata.

00:29:50Rimanga dov'è, per favore.

00:29:52Gli uomini non possono entrare, è la regola.

00:29:54Si figuri, nemmeno i parenti.

00:29:58E specialmente stasera c'è la nostra caposana.

00:30:08Se non si offende, per le sigarette ho una birra.

00:30:12Non sono un mendicante.

00:30:15La settimana prossima qui di fronte cominciano a costruire.

00:30:19Se cerca lavoro potrebbe...

00:30:20Sarò già partita.

00:30:22Grazie lo stesso.

00:30:26Vuole un bicchiere di...

00:30:27Grazie, non bevo.

00:30:36Sua moglie?

00:30:37Lei assomiglia, vero?

00:30:41No, veramente non mi sembra di assomigliarla affatto.

00:30:43È molto più carina lei.

00:30:45Può darsi.

00:30:47Lei è più...

00:30:48È più naturale.

00:30:50Però vi assomigliate.

00:30:55Non trova anche lei che si assomigliano?

00:31:02No.

00:31:05Sua figlia però è tutta il suo papà.

00:31:09Davvero?

00:31:11Un momento.

00:31:13Ho di là qualcosa per lei.

00:31:22Posso aiutarla?

00:31:24Oh grazie, non ci riesco mai.

00:31:28Perché sorride?

00:31:30Come dice?

00:31:32Stava sorridendo.

00:31:34Grazie.

00:31:37Mia moglie sorride solo quando viene fotografata.

00:31:40Posso tenerlo?

00:31:42Cosa è il tappo?

00:31:45Così vi ricordano?

00:31:47Le dispiace?

00:31:49Ecco, questa è per sua figlia.

00:31:51Dalla nostra torta di compleanno.

00:32:06Non ha nemmeno detto grazie.

00:32:09Credo che non sia facile chiedere l'elemosina.

00:32:12Hai da accendere?

00:32:12Ah, siamo in servizio.

00:32:14Speriamo che non ci veda nessuno.

00:32:24Tieni, questo è per te.

00:32:25Ma non è il mio compleanno.

00:32:27E che importa?

00:32:32Un pesciolino, è per me?

00:32:35Certo, al posto di quello che è morto stamattina.

00:32:44È fatto tardi.

00:32:45Eileen, dobbiamo andare.

00:32:47Non posso rimanere qui stanotte?

00:32:49Qui?

00:32:50Sì.

00:32:50No, ci sono solo otto letti.

00:32:53Può dormire nel mio, io sto qui giù.

00:32:55Oh.

00:32:57Ehi, la bambina mia.

00:33:00Non dimentichi il suo stagio.

00:33:02Fitta è un segreto.

00:33:05Buonanotte, ragazze.

00:33:07Buonanotte.

00:33:24Buonanotte.

00:33:25Ti piace la torta?

00:33:44Hai detto grazie almeno a quel signore così gentile, eh?

00:33:47Te l'ho detto tante volte che bisogna sempre dire grazie.

00:34:01Dove vai?

00:34:02A prendere un po' d'aria.

00:34:31Grazie a tutti.

00:34:57Finalmente, come mai così tardi?

00:34:59Cos'è successo?

00:35:00Chi era quel camionista?

00:35:02Senza di lui non sarei qui

00:35:06Andiamo su

00:35:07Buonanotte

00:35:10Buonanotte

00:35:13Allora dimmi, cos'è successo?

00:35:17Ho visto un uomo morto

00:35:19E' la prima volta che vedo un morto

00:35:20All'ospedale?

00:35:23No, per strada

00:35:26E' caduto davanti a me

00:35:27E' stato terribile

00:35:41Jenny

00:35:41Ho nascosto mezza bottiglia di champagne

00:35:43Tutto per noi

00:35:47Ti piace il balletto?

00:35:49Moltissimo, da impazzire

00:35:55Mi viene da piangere se penso che i miei genitori non hanno voluto che studiassi danza

00:35:59Davvero sai, darei chissà che cosa per danzare

00:36:03Come ti muovi, i tuoi gesti, il tuo apportamento

00:36:06Sono già una danza

00:36:07Ma che cosa stai dicendo?

00:36:09Ti diverti a prendermi in giro?

00:36:12Io ti vedo così

00:36:16Ti amo

00:36:18Cin cin

00:36:21Ti sembra buffo che io ti ami?

00:36:24Perché? Anch'io ti voglio bene

00:36:26Sono serio

00:36:27Ma si, naturalmente, tu sei la mia migliore amica

00:36:31Lo dici per farmi piacere

00:36:33Sai, quando

00:36:36Quando

00:36:37Sì

00:36:38Quando due

00:36:40Si amano con tutto il cuore

00:36:42Come noi due

00:36:45Allora

00:36:46E' più che amicizia

00:36:50Non ci hai mai pensato, Jenny?

00:36:54Non ci hai mai pensato, Jenny?

00:37:07Domattina ti sembrerà meno terribile

00:37:10Adesso dormi

00:37:20Attalo

00:37:20Entrate

00:37:21Chi

00:37:47Ancora un po' di champagne?

00:37:48No.

00:37:53Vuoi fumare?

00:37:55No.

00:37:56No?

00:38:00Lasciamo stare quello stupido balletto.

00:38:03Parliamo un po', invece.

00:38:07Vorrei tanto che tu capissi.

00:38:10Che capissi quello che io...

00:38:12Avrei tante cose da dirti.

00:38:14Cosa mi vuoi dire?

00:38:17Hai delle labbra stupende.

00:38:22Non te l'ha mai detto nessuno.

00:38:29Zitte.

00:38:30Non voglio farvi del male.

00:38:33State calmi.

00:38:37Dove sono le altre?

00:38:40Fatemi vedere dove sono.

00:38:43Alzatevi.

00:38:44Andiamo.

00:38:45Se non vi dispiace.

00:38:50Su.

00:39:03Cosa state facendo?

00:39:05Perché non dormite?

00:39:12Non credi.

00:39:14Zitta.

00:39:16Non vi faccio niente.

00:39:20Ve l'ho già detto, no?

00:39:23Non hai sentito la voce d'uomo?

00:39:32Ho bisogno di denaro per un viaggio, se non vi dispiace.

00:39:37Conosco questa voce.

00:39:40Deve essere ubriaco.

00:39:43Ecco.

00:39:57Venga.

00:39:59Svelta.

00:40:11Si mette là.

00:40:21Venga fuori.

00:40:22Presto.

00:40:24Calma, stia, calma.

00:40:27Se ha bisogno di denaro glielo daremo.

00:40:30Le daremo tutto quello che abbiamo in casa.

00:40:33Lo so che gliene serve molto.

00:40:41Se cercate di chiamare aiuto vi avverto che è inutile.

00:40:46Io sono più rapido.

00:40:49Ho sentito dire che siete otto.

00:40:52Ne manca una, dov'è?

00:40:53È di turno stanotte.

00:40:55A che ora dovrebbe tornare?

00:40:57Alle due.

00:41:01Bene.

00:41:03Allora c'è un sacco di tempo.

00:41:07Dovrò legarvi per un paio d'ore.

00:41:11Spero che mi capisca.

00:41:23Altrimenti chiamereste troppo presto la polizia dopo che me ne sarò andato.

00:41:29Quando la vostra amica tornerà a casa, vi libererà.

00:41:35Non vi farò del male se non mi costringete.

00:41:58Aprite se avete un po' di cuore.

00:42:00C'è una povera anima settata.

00:42:02Dovrò lega.

00:42:06Ehm...

00:42:07Volete apprendere.

00:42:09Siete sordi.

00:42:11Ehi!

00:42:12Non sentite buzare.

00:42:14Porzette!

00:42:15Ehi!

00:42:17Ah!

00:42:20Inrattate!

00:42:21Ehi!

00:42:24Porzette!

00:42:36Tutte le notti la stessa storia

00:42:43Non si può mai dormire in pace

00:42:57Chi ci riprova l'ammazzo

00:42:59Fammi chiamare la polizia prima che rompa la vetrina

00:43:03Henry, sta attento mi raccomando

00:43:06Datemi la bere, ho il fuoco in gola

00:43:10Siete tutti i soldi

00:43:12Va via di qua, vecchia spugna

00:43:15Maledette carogne

00:43:19Non c'è pietà

00:43:21Non c'è pietà

00:43:26S'armano tutti

00:43:32Me ne andrò soli per la città

00:43:39E voi state calmi

00:43:48Da bravi

00:43:51Volete rivedere la vostra amica?

00:43:53Non è vero?

00:44:05Gli dia la bottiglia

00:44:11Nessun movimento falso

00:44:13E neanche una parola

00:44:15Capito?

00:44:17Aprite

00:44:24Che gliela benedica

00:44:26E gliela tanti bambini

00:44:38Brava

00:44:45Signor comissario, mi sono sbagliato

00:44:53Eccoli

00:44:56Fate quello che dice

00:44:57Deve avere fiducia in noi

00:44:58E' malato

00:45:00Non ci farà niente

00:45:05Così va bene

00:45:07Siete state molto brave

00:45:10Ci siamo capiti

00:45:11E' meglio per tutti

00:45:19Vedrete che non ci vorrà molto

00:45:22Adesso ditemi dove è il denaro

00:45:25E non mi vedrete mai più

00:45:27Ve lo prometto

00:45:33Legga qui

00:45:35Nato per l'inferno

00:45:39Ma non sono così cattivo

00:45:43Lo sa, costa dieci dollari

00:45:46Avevo quattordici anni

00:45:50Quando mia zia Catherine lo vide

00:45:51Scoppiò a piangere

00:45:54Trovava che il tatuaggio

00:45:55E' terribilmente volgare

00:45:58Anche lei lo trova volgare?

00:46:00Io no

00:46:01Non sono d'accordo con sua zia

00:46:03Non era una vera zia

00:46:05Ma sono cresciuto con lei

00:46:06La chiamavo solo Catherine

00:46:09Non potevo vederla piangere

00:46:11Piangeva sempre perché

00:46:12Non volevo andare a messa

00:46:14Ogni domenica la stessa storia

00:46:16Diceva che era nato per l'inferno

00:46:23Conoscete questa?

00:46:24Una storiella

00:46:28Un elefante ha sete

00:46:29Va al fiume

00:46:30Mette dentro la proboscide

00:46:32Ma arriva un coccodrillo

00:46:34E gli dà un bel morso

00:46:35L'elefante dice

00:46:37Lo trovi molto spiritoso

00:46:41Un tale sente questa storiella

00:46:43E dice questa si che è buona

00:46:46Durante una festa

00:46:47Dice ad un altro

00:46:47Le devo raccontare

00:46:48Una bellissima storiella

00:46:49Un elefante va al fiume per bere

00:46:51Mette la proboscide dentro

00:46:53Ma arriva un coccodrillo

00:46:54E gli dà un bel morso

00:46:55L'uomo però

00:46:56Ha un labbro leporino

00:46:57E dice

00:46:58Lo trova molto spiritoso

00:47:10Non vi piacciono le storielle?

00:47:17Devo parlare con lei

00:47:20Se non le dispiace

00:47:22Dica, dica pure

00:47:25Lo ascolteremo tutte

00:47:26No

00:47:28Voglio parlare con lei

00:47:29Noi due soli

00:47:31Ha capito

00:47:41E voi dovete stare buone

00:47:43Come prima

00:47:44Sapete perché?

00:47:52Non voglio sentirvi fiatare

00:47:53Pensate alla vostra amica

00:47:58Povera Amy

00:47:59Cosa pensi di fare?

00:48:01Parlate piano

00:48:01Se non ci sente

00:48:03Chissà forse passa qualcuno

00:48:05Ma Amy è con lui

00:48:06Hai sentito quello che ha detto?

00:48:28Perché non viene avanti?

00:48:33Si siede

00:48:40Lo so che non lo fa volentieri

00:48:42Quello che sta facendo

00:48:46Vuole tornare a casa

00:48:49Sua moglie

00:48:50E il suo figlio

00:48:51L'aspettano, vero?

00:48:53Sì, certo

00:48:56È proprio di questo

00:48:57Che volevo parlare con lei

00:49:00Di Joe

00:49:03Tutti lo chiamavano Joe

00:49:06Ma mia moglie no

00:49:08Lo chiamava

00:49:09Jimmy Boy

00:49:12Eravamo sotto le armi insieme

00:49:15Vede questo coltello?

00:49:18Me lo ha regalato lui

00:49:21Era grande e grosso

00:49:24Forte come un toro

00:49:27Siamo stati due anni nel Vietnam

00:49:34Vede?

00:49:37È stato

00:49:38È stato ferito

00:49:40Un tentativo di suicidio

00:49:43Ai signori ufficiali non piace

00:49:45Uccidere

00:49:47O essere uccisi

00:49:48Questo sì

00:49:49Ma non uccidersi

00:49:52L'esercito mi ha dichiarato

00:49:54Perfettamente normale

00:49:59Joe ha avuto fortuna

00:50:02Gli è venuta l'iterizia

00:50:04L'hanno mandato a casa prima di me

00:50:08E quando io sono andato in licenza

00:50:10Mia moglie aspettava un figlio

00:50:13Da Jimmy Boy

00:50:17Jimmy Boy

00:50:21Jimmy Boy

00:50:26Jimmy Boy

00:50:35Perché ride?

00:50:39Va tutto bene se ride

00:50:40Ma Emi che cosa fai?

00:50:43E lei come chiama il suo Jimmy Boy?

00:50:47A letto voglio dire

00:50:51Io l'ho visto

00:50:54E il suo fidanzato

00:50:57Ieri mi ha fatto accendere

00:51:02Per il denaro non ci sono problemi

00:51:04Mettiamo insieme tutti i nostri risparmi

00:51:06E che lei è stato qui

00:51:07Nessuno lo saprà mai

00:51:08Gli lo giuro

00:51:09Le do la mia parola d'onore

00:51:12Può fidarsi di me

00:51:15Perché adesso non torniamo di sopra

00:51:18Così potrà avere subito il denaro

00:51:23Possiamo andarci dopo

00:51:28Lei è molto bella

00:51:33Vorrei vederla

00:51:38Sarà certamente più bella di lei

00:51:44La prego sia gentile

00:52:13Allora ti voglio che me lo chiederei

00:52:16Lo dica

00:52:18Scopami

00:52:20Scopami

00:52:22Scopami

00:52:22Me lo chieda

00:52:23Avanti

00:52:25Scopami

00:52:27Scopami

00:52:28Scopami

00:52:32Scopami

00:52:35Per piacere

00:52:37Per piacere

00:52:39Per piacere

00:52:42Per piacere

00:53:06Scopami

00:53:08Scopami

00:53:10Scopami

00:53:11Scopami

00:53:12Scopami

00:53:14Scopami

00:53:15Scopami

00:53:19Scopami

00:53:22Scopami

00:53:30Scopami

00:53:31Scopami

00:53:32Scopami

00:53:33Scopami

00:53:51Che cosa starà facendo?

00:53:55E Emi, perché non torna?

00:54:04Emi, perché non torna?

00:54:33Non torna?

00:55:03Dov'è Emi?

00:55:06Emi?

00:55:11Si chiamava così

00:55:14Se n'è andata

00:55:16L'ha voluto lei

00:55:31Non abbia paura, non le faccio niente

00:55:33Cosa vuole da lei?

00:55:40Mi faccia vedere dov'è il bagno

00:55:42Per favore

00:56:08Ha un cerotto da darmi

00:56:11E' abbastanza brutto

00:56:27Ma non si vede molto

00:56:32Mi vuole aiutare

00:56:33Come si chiama?

00:56:36Jenny

00:56:38Jenny

00:56:41Suona come Jimmy

00:56:44Jenny

00:56:47Jenny

00:56:54Jenny

00:56:55Jenny

00:57:02Di chi è?

00:57:05Me l'ha regalato la mia amica

00:57:07Ah, lei.

00:57:19Facciamo un gioco insieme, venga.

00:57:31Mi dispiace.

00:57:34Mi dispiace per Emi.

00:57:40Non riesco a capire, ma cosa le ha fatto, perché?

00:57:44Diceva che assomiglia a sua moglie.

00:57:46Assomiglia alla moglie?

00:57:51Ci ha fatto vedere una sua foto.

00:57:54E cosa vuole ora da Cristina e da Jenny?

00:57:58Può darsi che non gli piacciono le ragazze.

00:58:03E che voglia, che voglia vendicarsi su di noi.

00:58:06Ma per chi?

00:58:08Perché?

00:58:09Ci sono degli uomini che odiano, che odiano tutte le donne.

00:58:13Forse perché hanno avuto una delusione, forse...

00:58:20Forse perché la madre...

00:58:24Voglio andare via.

00:58:25E io sono soltanto un ospite qui.

00:58:30Voglio andare a casa.

00:58:32Aileen.

00:58:35Cosa dici?

00:58:36Dovresti...

00:58:37Dovresti davvero vergognarti.

00:58:39Oh...

00:58:40No, no, no.

00:59:12No, no, no.

00:59:41Si spogli adesso, per favore.

00:59:43No, no, no.

01:00:06Ora spogli lei.

01:00:09Obedisca.

01:00:10Spogli la sua amica.

01:00:12La piccola Jenny.

01:00:14Faccia presto.

01:00:37Venga.

01:00:39Vi piacere, no?

01:00:42Venga.

01:00:48Allarghi le gambe.

01:01:04Si distenda.

01:01:05Da brava.

01:01:06Sì.

01:01:07Così.

01:01:08Ancora.

01:01:09Ancora.

01:01:10Brava.

01:01:17Ha delle labbra stupende, Jenny.

01:01:20Su, allarghi.

01:01:21Allarghi.

01:01:22Ancora.

01:01:23Così.

01:01:27Venga.

01:01:28Non abbia paura.

01:01:31Fate all'amore.

01:01:32Su.

01:01:36Baciala.

01:01:37Baciala.

01:01:42Baciala.

01:01:45Devi fare quello che dice.

01:01:47Schirini.

01:01:49Baran.

01:01:50Le dica cosa deve fare.

01:01:53Coraggio, Jenny.

01:01:56Deve baciarla.

01:01:59La smetta di fare la commedia.

01:02:06Non posso.

01:02:08Non posso.

01:02:12La smetta di fare.

01:02:58La smetta di fare.

01:03:20Farò tutto quello che vuole.

01:03:26Non abbia paura.

01:03:31Lei lo farà per me.

01:03:36Su.

01:03:39Prenda il pugnale.

01:03:42Lo stringa.

01:03:47Così va bene.

01:03:49Vedrà che è facile.

01:04:00Padre nostro che sei nei cieli, sia santificato il tuo nome.

01:04:04Venga fuori.

01:04:05Si è fatta la tua volontà.

01:04:07Come in cielo così.

01:04:08Dacci oggi il nostro pane quotidiano.

01:04:11Rimetti a noi i nostri debiti.

01:04:12Unde.

01:04:14Venga.

01:04:19Venga.

01:04:21Venga.

01:04:24Miri.

01:04:26Venga.

01:04:48Non gridare, non gridare, non gridare, non gridare

01:04:55Brava, brava

01:05:02Dacci oggi il nostro pane quotidiano, rimetti a noi i nostri debitori, non ci indurrà in tentazione ma liberaci

01:05:35Grazie

01:05:58Padre nostro che sei nel cielo, sia santificato il tuo nome, venga il tuo regno, sia fatta la tua volontà,

01:06:05come in cielo e in terra

01:06:06Ho detto di non gridare

01:06:30Non ci indurrà in tentazione ma liberaci

01:06:38Padre nostro che sei nel cielo, sia santificato il tuo nome, venga il tuo regno, sia fatta la tua volontà

01:06:47Ecco, siamo arrivati

01:06:49Che peccato, non possiamo offrirvi neanche una birra

01:06:52È proibito far entrare uomini, specialmente quest'ora

01:06:54Non vi preoccupate

01:06:56Siete stati molto gentili, grazie

01:06:57Noi abbiamo delle regole molto severe

01:06:59Ho visto

01:07:00Comunque grazie

01:07:02Grazie per averci accompagnato

01:07:05Buonanotte

01:07:06Buonanotte

01:07:18Buonanotte

01:07:28Buonanotte

01:07:30Buonanotte

01:07:31Ma che non funziona

01:07:32Vado a dare un'occhiata alle valvole, ci deve essere un guasto

01:07:36Non si vede un accidente

01:07:40Nemmeno una lampada che funzioni

01:07:47Gilles

01:07:53Gilles

01:07:55Gilles

01:07:56Gilles

01:07:59Adovissai

01:07:59Gilles

01:08:10Gilles

01:08:27Gilles

01:08:28Gilles

01:08:29Gilles

01:08:34Gilles

01:08:42Gilles

01:08:43Gilles

01:08:45Gilles

01:08:47Gilles

01:08:50Gilles

01:08:52Gilles

01:08:54Gilles

01:09:04Gilles

01:09:07Ne manca una, mi pare.

01:09:11O mi sbaglio.

01:09:40Venga fuori.

01:09:56C'è nessuno qui.

01:10:14C'è nessuno qui.

01:10:49C'è nessuno qui.

01:10:56C'è nessuno qui.

01:10:58C'è nessuno qui.

01:11:28C'è nessuno qui.

01:11:29C'è nessuno qui.

01:11:30C'è nessuno qui.

01:11:33C'è nessuno qui.

01:11:34Oh.

01:11:42C'è nessuno qui.

01:11:47C'è nessuno qui.

01:11:52C'è nessuno qui.

01:11:54C'è nessuno qui.

01:11:58C'è nessuno qui.

01:12:00C'è nessuno qui.

01:12:08C'è nessuno qui.

01:12:09C'è nessuno qui.

01:12:36C'è nessuno qui.

01:12:39C'è nessuno qui.

01:12:43C'è nessuno qui.

01:12:46C'è nessuno qui.

01:13:15C'è nessuno qui.

01:13:17C'è nessuno qui.

01:13:50C'è nessuno qui.

01:13:51C'è nessuno qui.

01:14:10C'è nessuno qui.

01:14:27C'è nessuno qui.

01:14:34C'è nessuno qui.

01:14:40C'è nessuno qui.

01:14:47C'è nessuno qui.

01:15:08Lei. Mi ha insegnato tutto lei.

01:15:14Susa.

01:15:17E tu ce l'hai un fratello?

01:15:52Attenta, ti fai male?

01:16:34E tu ce l'hai un fratello?

01:16:38E tu ce l'hai?

01:17:10E tu ce l'hai un fratello?

01:17:22E tu ce l'hai un fratello?

01:17:57E tu ce l'hai un fratello?

01:18:25E tu ce l'hai un fratello?

01:19:02E tu ce l'hai un fratello?

01:19:24E tu ce l'hai un fratello?

01:19:46A leggerlo sui giornali non ci si crederebbe.

01:19:48Un fratello solo ha ucciso otto ragazzi e nessuno se ne è accorto?

01:19:51Erano solo sette mi pare.

01:19:52Solo dici?

01:19:53Sarà stato un terrorista, sono assettati di sangue.

01:19:55Vorrei solo capire una cosa, perché le ragazze non si sono difese?

01:19:57Vi cambia per favore.

01:19:58Ma non si possono neanche mettere tutti i delitti sul conto dei terroristi è peggio dello strangolatore di Chicago, quello

01:20:08almeno ne ha uccise cinque.

01:20:09Grazie.

01:20:10Sette?

01:20:11Sette.

01:20:11Alla mia età, cinque o sette.

01:20:13Ma chi interessa più quanti erano?

01:20:15Interessa i cattolici quanti protestanti ammazzano.

01:20:18Che cosa volevano, Henry?

01:20:19Fare domande.

01:20:20A proposito di che?

01:20:21A proposito di quello ubriaco.

01:20:23Se penso che stavo per far venire qui la polizia.

01:20:26Tanto niente le farà resuscitare.

01:20:28Cos'altro volevano sapere?

01:20:30Beh, tutto.

01:20:31Se non ho notato niente di sospetto, se qualcuna delle ragazze veniva a telefonare qui da me,

01:20:36se in questi ultimi tempi per caso le ho viste con qualche uomo, insomma, le solite domande.

01:20:41Come sempre Brancola non è il buio.

01:20:43C'è però quella ragazza che ha visto tutto.

01:20:44Quale ragazza?

01:20:45Un ospite, che era rimasta lì per casa.

01:20:49Stanotte erano in nove, stava nascosta sotto il letto.

01:20:52Ha detto qualcosa di un tatuaggio, ma baneggia.

01:20:55Non si è ancora ripreso.

01:20:56Lo credo, con quello che ha visto.

01:20:58E' ancora là?

01:20:59In quella casa?

01:21:00No, l'hanno portata all'ospedale.

01:21:02Speriamo che riesca a riprendersi dallo shop.

01:21:06Ehi!

01:21:08Senta.

01:21:09Il mio debito.

01:21:10Ah, già.

01:21:10Ha trovato lavoro?

01:21:11Sì.

01:21:12Buona fortuna.

01:21:14Aspetti.

01:21:20Tenga la sua roba.

01:21:21Visto che ha pagato il conto.

01:21:22Grazie.

01:21:29Signore, lo prego, cosa pensa di tutto questo?

01:21:31Dico che è una cosa spaventosa.

01:21:33E lei?

01:21:34Io non trovo le parole.

01:21:37Grazie.

01:21:37E lei?

01:21:38Una belva immonda.

01:21:39Bisogna ammazzare quel mostro.

01:21:40Prima che si salvi da fronte a un tribunale.

01:21:42Capisce cosa voglio dire?

01:21:43Una bella perizia psichiatrica e lo dichiarano in fermo di mente.

01:21:46Assolto praticamente.

01:21:47Perché quel mostro lo mandano al manicomio.

01:21:49E fra un po' è fuori di nuovo.

01:21:50Non è così?

01:21:51E lei?

01:21:51Che brutta fine hanno fatto.

01:21:53Nessuno parla di quelle povere ragazze.

01:21:55Chi muore, giace e chi vive...

01:21:56E lei, signore?

01:21:57Cosa dice?

01:21:59Che ha ragione.

01:22:01Lei cos'ha da dire?

01:22:02Niente.

01:22:03Io non ho niente da dire.

01:22:05Non voglio sapere più niente.

01:22:06Non se ne può più.

01:22:07Dovunque.

01:22:08Sui giornali, alla radio, alla televisione.

01:22:11Violenza.

01:22:11Nient'altro che violenza.

01:22:16Adesso va.

01:22:16Solo qualche domanda.

01:22:17Circolare, circolare.

01:22:18La polizia indaga febbrilmente.

01:22:20Manca ancora un qualsiasi indizio sull'identità del colpevole.

01:22:23È stata bussata una taglia di mille sterline.

01:22:25Adesso non posso.

01:22:26Purtroppo per il momento non possiamo darvi ulteriori notizie.

01:22:28Appena possibile cercheremo...

01:22:29Dovrebbe ricordarlo bene.

01:22:30Che ora sarà stata?

01:22:32Come tutte le mattine io porto...

01:22:34Ah, grazie.

01:22:35Porto il latte ogni mattina alle sette e mezza.

01:22:38Stamattina ho bussato.

01:22:40Nessuno ha risposto.

01:22:41Ma la porta era aperta.

01:22:43Allora sono entrato e mi sono guardato intorno.

01:22:46Sì, questo è tutto.

01:22:47Già, capisco.

01:22:49Lasci il suo indirizzo e il suo numero telefonico.

01:22:52Avremo ancora bisogno di...

01:22:53Il dottore vuole dirci per cortesione.

01:22:54Non ho niente da dire, non posso.

01:22:55Signore e signori, riprenderemo il nostro collegamento non appena ci saranno delle...

01:22:58Lei rimane di guardia qui stanotte.

01:22:59Se c'è qualcosa di nuovo mi chiami nel mio ufficio, a qualunque ora.

01:23:13Puoi tenerla se vuoi.

01:23:17Te la regalo.

01:23:48Grazie.

01:23:49Grazie.

01:23:56Grazie.

01:23:58Grazie.

01:24:05Grazie.

01:24:19Grazie.

01:24:28La polizia offre una taglia di mille sterline per la cattura dell'assassino

01:24:31e fa appello inoltre all'intera popolazione

01:24:34perché metta da parte ogni divergenza di carattere ideologico e politico

01:24:38e collabori con le forze dell'ordine per catturare l'assassino

01:24:41prima che questi possano uccidere ancora.

01:24:45Tel Aviv, ci è giunta una notizia che ci informa di un'altra mostruosità

01:24:49è ugualmente incredibile e raccapricciante

01:24:51un altro massacro di vittime innocenti

01:24:54dimostriamo le prime immagini pervenuteci dell'attacco terroristico

01:24:57nella sala d'aspetto dell'aeroporto di Lott

01:25:01raffiche di Mitra hanno falciato, secondo un primo accertamento

01:25:04ben 28 passeggeri

01:25:05tra cui diverse donne e bambini

01:25:13il numero dei feriti si aggira intorno ai 100

01:25:16la maggioranza di questi versa in pericolo di vita

01:25:19in tutto il mondo, ogni giorno

01:25:21la violenza insensata fa le sue vittime

01:25:23inesorabilmente

01:25:24come è accaduto questa notte in una piccola tranquilla strada

01:25:27della nostra città

01:25:29ne vuoi?

01:25:32su, bevi

01:25:35non ti piace il latte?

01:25:36non ti va?

01:25:38su, bevi

01:25:41c'è un fattore comune nella morte di tante vittime innocenti

01:25:44quelle dell'aeroporto di Lott e le otto ragazze di Belfast

01:25:47e la violenza cieca e insensata che regna in questo nostro mondo

01:25:50le tre parole di un tatuaggio sul braccio dell'assassino

01:25:53che l'unica ragazza superstite ricorda

01:25:55suonano come una risposta e una condanna

01:25:57nato per l'inferno

01:26:11grazie a tutti

01:26:42grazie a tutti

01:27:01grazie a tutti

01:27:02sei tu

01:27:13mille sterline sono

01:27:18sono un bel po' di soldi

01:27:20per la vita di un suicida

01:27:31grazie a tutti

01:27:40grazie a tutti

01:27:48grazie a tutti

...E LA NOTTE SI TINSE DI SANGUE (Denis Heroux; Thriller-Horror; 1976)

Categoria

Trascrizione

Commenti

Consigliato