Skip to playerSkip to main content
Sold Out on You Season 1 Episode 2 English Dubbed #soldoutonyou #kdrama

Category

šŸ“ŗ
TV
Transcript
00:00:05Jhaal
00:00:30Jhaal
00:00:31Sail in
00:00:32Tax?
00:00:42it has happened it has happened
00:01:03that eyes
00:01:07This is to be refilled
00:01:10He is now
00:01:12that you will
00:01:13he he it az
00:01:14he he he he he he
00:01:26he he
00:01:31Now look at the flowers of that state.
00:01:36for the area in the flat
00:01:41What is Surbha Avan
00:01:41nuts
00:01:42Is
00:01:45what not
00:01:47a kamo rahin
00:01:49Ilai
00:01:50Ilai
00:01:53subscribe
00:01:54Lai
00:01:56Ag.
00:02:02you
00:02:16are you moving or what?
00:02:18there's space for you to squeeze through
00:02:19wait, you can't leave your car here like that
00:02:23I hate to say it, but I have some
00:02:25business to see
00:02:26to to cheye phale ho ed koi.
00:02:28They are vestai.
00:02:30They will do it.
00:02:33Pyovashne dole yes.
00:02:34They are Ang.
00:02:35He is a subscriber to Goi F
00:02:42They will save themselves.
00:02:44They are fighting for their lives.
00:03:02I will come to your workplace as soon as possible
00:03:11Kareng!
00:03:15Chakar Bhaibar
00:03:23A Kareng
00:03:28it has happened it has happened
00:04:02Jai has happened
00:04:10Are they this city?
00:04:17Prava aaj aagre ki ahai aur radka logyas karda fis probed me anhun hai
00:04:27Windy Windy Windy Windy
00:04:28Uttar Pradesh has been linked to two other cities.
00:04:42Do it, do ...
00:04:53Showers that please everyone
00:05:14menuebuebooeubooeubooeubooeubooeubueubu
00:05:17Ha!
00:05:20I knew it!
00:05:22You are following me!
00:05:23No, this is my route!
00:05:25This is certainly new!
00:05:27I am usually chased after by men in sports cars,
00:05:30but being chased in a tractor
00:05:31is something else,
00:05:32So points for that!
00:05:34That being said,
00:05:36I am here because I have a very important meeting,
00:05:39therefore I am asking you once again
00:05:41stop getting in my way!
00:05:45listen can you just stop oh actually wait uh i'm looking for the mushroom farm of course
00:05:53can you tell me where it is
00:05:58that way where that way no step aside so i can get to my farm
00:06:10you're a complete animal hey hey
00:06:22wait sir hold on wait just a second
00:06:26please come on come on
00:06:39wait so it can go in reverse i knew it
00:06:45you lied to me you said it couldn't reverse
00:06:50spit it out um uh is that where your mushrooms are grown can i talk with the owner of the
00:06:55farm
00:06:55they're not here uh hold on could you at least check before you send me away
00:07:00if they were home they still wouldn't want to see you
00:07:05so when do they plan on working today won't be for a long time
00:07:08okay
00:07:10oh well could you just relay a message in that case
00:07:16fine i'll tell them that a spoiled girl with no manners whatsoever came by to see them
00:07:22yes i was rude earlier because i'm new here for your information
00:07:25they despise fake people
00:07:28just listen for a second
00:07:30I run a show with hit
00:07:35my name is damia jen
00:07:39hmm
00:07:45hmm
00:07:46hmm
00:07:48hmm
00:07:50wait please
00:07:51hmm
00:07:53sorry could you could you
00:07:55hmm
00:07:57where are you going
00:08:06i mean
00:08:09come on
00:08:09what an absolute jerk
00:08:11ah
00:08:13ah
00:08:15seriously
00:08:16she
00:08:18she
00:08:18she
00:08:19she
00:08:21she
00:08:21don't
00:08:24she
00:08:24she
00:08:24she
00:08:25she
00:08:39she
00:08:40she
00:08:52it's pretty dry today so spray them down
00:08:56be gentle okay yes boss
00:09:08hello mr. punk
00:09:12Vaya Mul The Jakhte Ke Paik Ke Lao Aa South
00:09:16When the name of the warrior is
00:09:20Fireogen deg prōvān may ja karengeģ‹œentale K
00:09:31Preng in vliu prophoneshna ing on abschemical ke
00:09:37Furv.
00:09:38Is is jo offic bar achikst kusmesht andin
00:09:41Wal nat talraiib ywar awarm, kawahb tlaib
00:09:46bomb there forebear
00:09:51If you are in a hurry
00:09:54Do something about this
00:09:57.ng mar awar
00:09:59Aye Upper Wara Nagsaib
00:10:08We are now putting the stove in the stove, it is lava flowing
00:10:12And what have you been up to?
00:10:13This is two to Ava
00:10:15Another one here is me ko apa aap
00:10:17This prushyu naha chtal
00:10:19That is where your Ataya Plavm is
00:10:20this this whal bala this this weve this nahan
00:10:27Abste baate hai baate hai, iste kyun hai?
00:10:30Mario, is Bali here, please?
00:10:36Will you keep throwing spears?
00:10:39Is it in the Vtre that you have what you want?
00:10:41What a rune?
00:10:42Apart from this, I have wanted to prune the prune, this which.
00:10:45You have met me in Prutnit
00:10:48So, this is
00:11:00She wears, Ekshit Sabsadadh Ek Prastasha Yung.
00:11:04ki ek apithon is is prejita hai, aap liye bhijiytar ek rafrawashtars chaharaikhare ek upaki.
00:11:16Chulan doni nahi humani dogati hai.
00:11:20Oh shoot
00:11:22I can't wear these, they're disgusting
00:11:50I am Dom Yujin.
00:11:52I will get my hands on some mushrooms, hell or high water.
00:12:03My God.
00:12:04What are they doing?
00:12:12But those two are stealing.
00:12:17Oh, okay.
00:12:19You go ahead.
00:12:20The farm owner will love to hear about this.
00:12:22I'm so on it.
00:12:28And out you come.
00:12:31Come on.
00:12:32Come on.
00:12:33Okay, all done.
00:12:35All done.
00:12:36Wait.
00:12:37Let me see.
00:12:41Uh, what?
00:12:46There's a bit still left in there.
00:12:48You've got to cut the whole thing out.
00:12:51Oh, whatever.
00:12:52It's not that big a deal if there's a little left.
00:12:54Mr. Park.
00:12:55Anything left will sprout mold and ruin it.
00:12:57The batch will be worthless.
00:13:00Yes, okay.
00:13:09I have to get back.
00:13:10So finish these up and please be more careful.
00:13:13Wait, I can't finish all these.
00:13:15There's too many.
00:13:17What's that?
00:13:17Oh.
00:13:29Rose.
00:13:31Rose.
00:13:31Oh, my sweet Rose.
00:13:32I'm so happy to see you.
00:13:34Let's get out of here.
00:13:39What happened to your mirror?
00:13:41Oh, no.
00:13:42We're there.
00:13:44Wait, you can't leave your car here like that.
00:13:46Do what you need to do to get around.
00:13:47Have a nice day.
00:13:48Hey.
00:13:50The tractor.
00:13:51He actually smashed into my car.
00:13:55That guy's a total lunatic.
00:14:04Hey, move your car.
00:14:08You city people think you can just block the road?
00:14:10Move out of the way.
00:14:12What are you doing blocking the road on a hot day like today?
00:14:19Okay, it's not like there's only one tractor here.
00:14:22What was I thinking leaving my car here?
00:14:25I didn't even meet the mushroom farm owner and my car got destroyed.
00:14:40I run a show on hit.
00:14:42My name is Damya Jin.
00:14:51What's he doing?
00:14:53Hey, boss.
00:14:54You okay?
00:14:55You were spaced out.
00:14:56Oh, yeah.
00:14:58Come here.
00:15:10Ah, jeong-seek.
00:15:42Oh, my.
00:15:42I was filled with fear –
00:15:43me away parij kar bhain kar do akri
00:15:47Me se vir ek hiye ek dus.
00:15:51Ashamģ°° Š¾Š±ŃŠ· au恄
00:15:55Aashni level love ranging
00:15:59avank b mech para dooe ntakshi mil
00:16:10that auk hai vilie einven galhiing..
00:16:11that now the Saktrongar Taru Zone Yagrog. Fog...
00:16:16that ajse press prestrag...
00:16:21Oz's half-lens..
00:16:23That now give Dhana Phad..
00:16:26So when the Sanger Presta...
00:16:31Absaan!!
00:16:32Just swings..
00:16:33Guli julij ind ve liliej anun ilis adhus abyon.
00:16:40Lisat 20 aadhyaye aralye ye aralyad the reliage.
00:16:43Arlyad ar dilsak arali ind vyon.
00:16:51Come Aepya-Uya-Ee
00:17:03To the cup.
00:17:08Aat upt.
00:17:59Jhal Jhal
00:18:13how
00:18:15hold on
00:18:16help me
00:18:19excuse me
00:18:21please
00:18:23it's so beautiful
00:18:25perfect sunshine
00:18:26absolutely
00:18:27hey
00:18:29wait please
00:18:35Ka Rahatel Ja Purte Holar Juta
00:18:48The end of the
00:18:53Ah, if you saw it, go and walk
00:18:57Jhaal, Lufal Champion, Lageji Panmten
00:19:04We have a price,
00:19:11what is the difference between
00:19:13Hai Bhave Chifvmi Do
00:19:13Preet Lub Pare Me Lubar Me Raha
00:19:14moi ansτι ė„an хотите
00:19:15Ajay Jai Jai Bisne, after that again Ajay is happy to behave like Afjay with the new moon.
00:19:23tarah jai tarah tarah prav tarah buds ko basarsha i ap tarah buste
00:19:59Do it, do it, pube it, do it, what have you done?
00:20:02Happened?
00:20:04half..
00:20:06adhar vasto pyod hai view bung
00:20:17do it do it do it
00:20:40do it
00:20:41do it, do it
00:20:43do it
00:20:43Two Armor
00:21:06tax uko
00:21:08Wo Bai Guzhe Is Yehutat!
00:21:10That lady, Gujhe and this article!
00:21:16This is won, Az and and Eka Cott.
00:21:21when was prine living
00:21:30He went to the ran daeng prine as eka cot dekhtiite keep
00:21:43currency currency
00:22:12Tax purchase data
00:22:16ब ब ब बरात ą¤¬ą¤°ą„ą¤Æą¤¾ą¤Ŗą„ą¤¤ ą¤Æą„ą¤¦ ą¤Ŗą„ą¤°ą¤¹ą¤æą¤¤ ą¤µą¤æą¤¦ą„‹ą¤¤ ą¤Ŗą„ą¤°ą¤¹ą¤æą¤¤ ą¤µą„ą¤°ą¤æą¤• आव ą¤Ŗą„‹ ą¤µą¤°ą„ą¤Æą¤¾ ą¤„ą„‡ ą¤Æą„ą¤¦ ą¤Æą„‡ ą¤­ą¤¾ą¤°ą„ą¤Æą¤¾ ą¤Ŗą„ą¤°ą¤¹ą¤æą¤¤ ą¤²ą„ą¤µ ą¤œą¤¹ą„ ą¤Ŗą„ą¤°ą¤¹ą¤æą¤¤
00:22:22Waryib
00:22:44I said that Apr. At Pr. is the feeling?
00:22:48Is your dog?
00:22:50Why is Jhal Thum still gis?
00:22:56I am from Awadder!
00:23:02Jhala Q. Increase the load!
00:23:04I am born with Tam Balaag
00:23:05Now it is Balaag or Oat Balaag?
00:23:08oh no what now
00:23:12what do you want
00:23:21you looking for a fight huh
00:23:25you should be looking at the clock not me
00:23:27it's 2.07
00:23:28three minutes left till departure
00:23:30is this your first time taking a bus or what
00:23:32huh you have to take into consideration
00:23:35I believe this isn't the first time you've done this
00:23:37perhaps you don't realize that here
00:23:39we truly respect and consider our elders
00:23:41especially when their bags are
00:23:43full of kimchi
00:23:44this bus only comes twice a day every five hours
00:23:47these women don't need to be considered
00:23:49but you sure do
00:23:51well uh well
00:23:53hang on now
00:23:55this is ridiculous
00:24:01okay in that case
00:24:03I guess we'll leave
00:24:05in three minutes
00:24:11I got it
00:24:14are you okay
00:24:19did you hurt yourself
00:24:20not at all
00:24:21okay
00:24:26wait a second
00:24:30thanks
00:24:44you shouldn't sit there
00:24:51oh
00:24:53so sorry sorry
00:25:07god what next
00:25:10I've gotten so much wrong
00:25:16yes
00:25:22so we won't be at the farm for a while
00:25:24seems a lot like they're deliberately avoiding us
00:25:28well I appreciate your hard work Ms. Aijin
00:25:30thank you
00:25:46did you do a background check
00:25:47I thought I told you
00:25:49I'm doing things my way
00:25:50not my sister's
00:25:51well I have to tell you something
00:25:54I discovered something odd
00:25:56while looking into Ms. Damye Jin's broadcast history
00:25:58it appears other than her first ever broadcast
00:26:01she has no experience selling beauty products
00:26:03why would a home shopping host with no beauty experience
00:26:06want to partner with Litoile
00:26:07I'm concerned her intentions may be selfish
00:26:10all I see is her history of successfully launching new brands
00:26:14are you sure we looked at the same data
00:26:17before you decide please take a look at the last page sir
00:26:34how does it feel to join head
00:26:35you realize I'm returning not joining
00:26:38I know
00:26:39I'm on your side
00:26:43so then
00:26:44what will happen to Damye Jin
00:26:46I do worry about her
00:26:48she is a friend of sorts
00:26:50a friend
00:26:52I guess she is
00:26:55she'll take over the new campaign for Litoile I imagine
00:26:58Litoile?
00:26:59you don't mean you're letting her sell cosmetics again do you?
00:27:03that was five years ago
00:27:04seeing as you've come back
00:27:06I don't see why Damye Jin can't return to her roots as well
00:27:09Young Gi
00:27:11Are you on my side or not?
00:27:18I'm sorry
00:27:20my appetite's gone
00:27:40I, Sung Myung Hwa, personally vouched for this product.
00:27:44I strongly recommend it
00:27:46our good morning cream
00:27:48is ideal for sensitive skin
00:27:51and is safe for everyday use
00:27:52even for young kids and infants
00:27:54this product can be used by the whole family
00:27:56so buy this cream now
00:28:00oh, we just sold out
00:28:02record time, wow
00:28:12a home shopping live broadcast faces an immense scandal
00:28:15when acclaimed actress Song Myung Hwa
00:28:17endorsed a facial cream that turned out to contain harmful chemicals
00:28:21users with inflammatory skin diseases
00:28:23suffered chemical burns and painful rashes
00:28:25I hereby announce my retirement from acting
00:28:28as of today
00:28:30did you even try the product yourself?
00:28:32do you feel personally responsible?
00:28:38Litoile
00:28:39is a beauty brand that was launched seven years ago
00:28:42by the French conglomerate Deserway
00:28:44it originally had little growth
00:28:46focusing on perfumes and colognes
00:28:48that being said
00:28:50three years ago
00:28:51they released La Fon Essence
00:28:53which launched them into the stratosphere
00:28:55and is now their main product
00:28:56now when it comes to Eric Saw
00:28:58question
00:29:00yeah
00:29:00how come his name is Saw?
00:29:03Ah, his mother is Korean
00:29:05she's the second wife of the chairman of the Deserway group
00:29:07incidentally, the first wife
00:29:09was also Korean
00:29:10and the eldest daughter
00:29:11is Ɖtoile's vice president
00:29:14is this the best time for work gossip?
00:29:16right, moving on
00:29:18La Fon Essence is Litoile's magnum opus
00:29:20dumb yejin
00:29:21what, you think I can't sell as well as you?
00:29:25give me a break
00:29:25I can sell designer jewelry in my sleep
00:29:27hey
00:29:28welcome back
00:29:29it's been a while
00:29:30right this way
00:29:32oh
00:29:36this one
00:29:36How many can you get?
00:29:38that bag is perfect for our pre-holiday rush
00:29:41uh, this one is
00:29:42limited edition
00:29:43uh, yes
00:29:45the thing is
00:29:46it's been reserved for dumb Yejin
00:29:48she would like to sell it
00:29:51dumb yejin
00:29:53yes
00:29:55the color is pretty dull actually
00:29:58not very nice
00:29:59this one
00:30:01this one
00:30:03that's also reserved for miss dumb Yejin
00:30:05nevermind
00:30:06oh, not that one
00:30:07oh
00:30:08how about this one?
00:30:09sorry, dumb Yejin is selling that one too
00:30:11so
00:30:12oh, for god's sake
00:30:13dumb Yejin, dumb Yejin
00:30:15so I'm just stuck with her rejects
00:30:17is that it?
00:30:17oh, uh, no, no, no
00:30:18oh, how about that one?
00:30:20oh yes, this is so cute
00:30:24Isn't it just adorable?
00:30:29it's a nice accent piece
00:30:31How many of these are in stock?
00:30:32plenty
00:30:33miss dumb didn't want this one
00:30:34she thought the key
00:30:35hell no, I don't want it either
00:30:36no way
00:30:43looks like the director went full steam ahead
00:30:48dumb yejin
00:30:49Since when do you do beauty?
00:30:51is this because I took your slot?
00:30:53yoonji
00:30:53I wasn't even consulted
00:30:55So don't blame me, okay?
00:30:56the date's already been set
00:30:57I'm not an idiot
00:30:59is this
00:31:02some kind of payback?
00:31:07what, are you scared?
00:31:09hey!
00:31:10what is going on here?
00:31:13director
00:31:14can you explain this ad?
00:31:17isn't it obvious?
00:31:18I guess so
00:31:19well, dumb Yejin says she wasn't consulted
00:31:29you can't do it
00:31:32you're going to let your selfishness
00:31:34hurt your colleagues' careers
00:31:35is that it?
00:31:40you ignore your colleagues
00:31:41yet they remain committed to you
00:31:42regardless
00:31:46director?
00:32:01Victor?
00:32:05director?
00:32:15The
00:32:16Scent by Miss Michelle
00:32:17Your sister really spoils you
00:32:21She doesn't know how to quit, does she?
00:32:29Mr. Cha
00:32:30Please help me pick one of these
00:32:31Cloud?
00:32:34Pick Up Uber One
00:32:36Avab Jabelog Ne Verse
00:32:39Prekat Ki Bhaan Avik Pooli
00:32:42This flashlab U
00:32:45secret kar do aaga hai
00:33:21Kar do ayar ayar viye hai
00:33:27Do it smart
00:33:32Prat do apri is athar nis raron bhi is
00:33:50I Tanle Itaibin
00:33:54I came up with the policy that even unity
00:34:05In Aykanai Apag Ɖl
00:34:12I can't take my eyes off of you
00:34:19I can't take my eyes
00:34:23The rain stopped.
00:34:25Yeah, it did.
00:34:28Ooh, that's...
00:34:29What is it?
00:34:31I came here once, I forgot the name of it, and I've been looking everywhere for it.
00:34:35And just like that, here it is.
00:34:38Oh, you should really try them out, they're so good.
00:34:41Five-star croissant.
00:34:44Would you...
00:34:45Like to try some tomorrow?
00:34:50Okay.
00:34:52Okay.
00:35:00Um, this is going to sound strange, but do you believe in fate?
00:35:05What?
00:35:09Well, if you believe in fate, then why don't we just meet here tomorrow?
00:35:15ļæ½ SYSTEM
00:35:16Do you?
00:35:18No.
00:35:22No.
00:35:23No.
00:35:24No.
00:35:24No.
00:35:32No.
00:35:34No.
00:35:37No.
00:35:42No.
00:36:10We do
00:36:27that nist thoga nistair is something
00:36:29Now dushe ke chhiye and used and ho used and nikan banda nisti nistaibe
00:36:37I'm sorry.
00:36:39I thought that at first, but she is my fate.
00:36:46I'm going to make it happen this time.
00:37:01I'm going to make it happen this time.
00:37:38Don't you have a leak?
00:37:39Have some lunch first.
00:37:41It's too much just for me.
00:37:43I see. In that case, let me dump it in the trash.
00:37:46Three. Three.
00:37:49Three potatoes. I don't usually eat much.
00:37:52Eat five. Five old ones.
00:37:55Thank you for this meal, Pam.
00:38:07Wow. You won't believe what this feels like.
00:38:11It's like I'm walking through a soft meadow.
00:38:14Isn't that the young lady from the other day?
00:38:16I feel uplifted with each breath.
00:38:18It's unreal.
00:38:20This is perfect for you, office workers.
00:38:22What is that number? It's so tiny.
00:38:28Hey! Hey, Mechuri!
00:38:30Help me with this. I need to order one of those.
00:38:33That way, the heat can be transferred throughout your entire body.
00:38:37See how much this man is sweating right now?
00:38:42What's going on? I have to buy one quickly before they sell out.
00:38:46Don't bother with that. Just go to Asana.
00:38:48And don't bother just going to Asana in this hot summer weather.
00:38:52This product can be avoided for only...
00:38:54That's just false advertising.
00:38:56We have more than 5,000 reviews.
00:38:58All positive, which speaks for itself.
00:39:00I strongly recommend...
00:39:01Ma'am, don't waste your money.
00:39:03Just take a second and think about it.
00:39:05Don't waste time thinking about it.
00:39:07This is the last day we'll be offering this product at this time.
00:39:10Mechuri, help me order it already.
00:39:12Oh, look, the package 3 has sold out.
00:39:13Not many left. Hurry!
00:39:16Remind me, your name is Young Songgum, correct?
00:39:19Yeah.
00:39:20Your registration number is?
00:39:22I'm not sure.
00:39:24I believe it's...
00:39:26...pre-heating blanket as well.
00:39:28What a deal.
00:39:31470528.
00:39:33That's not right.
00:39:37Try 460528.
00:39:39No, that's not it.
00:39:42460628?
00:39:43Nope. Let me just see your ID, okay?
00:39:45Oh, I never use it. I don't know where it is.
00:39:49I'll just use mine then.
00:39:52Thank you. How much is it?
00:39:54I got it. It's for the potatoes.
00:39:56And now, time for the sweepstakes.
00:39:59For those of you who ordered this product through the app, you're in luck.
00:40:02We'll be giving away an additional mini-portable bathtub entirely for free.
00:40:11Hey, Li-Redacted Sook and Dukpong Village, I'm pleased to say you have won the half-bath.
00:40:18Dukpong Village?
00:40:44Dukpong Village!
00:40:46bhujh jujh jhan chalao jakh samhen sheng samhen diy jujh tshan trh bari jas liye ghar te sheng sanh jenge
00:41:02Eng Guzh Bariz Chengera
00:41:16This bear gum prime
00:41:20App Jhaal Le Lag Ve Le Hai
00:41:21People have taken what they want in the well, two Balaag bears or for the feeder
00:41:25People will take it and will take it for granted
00:41:27I'm happy to tell you, who you are
00:41:34Mr. Redacted Sook?
00:41:36Ugh, who's that?
00:41:37No, my husband's name's not Sook, it's Moon, Moon Gompeng.
00:41:42Well, this is the right address though.
00:41:45Do you know anyone named Lee Redacted Sook?
00:41:48Lee Redacted Sook?
00:41:49Who's that?
00:41:52Ugh, that man lives just down that way!
00:42:02Now let's see, go around here and, okay, this is the place.
00:42:12Anyone home?
00:42:13You have a package!
00:42:17Is Lee Redacted Sook here?
00:42:19Looking for Lee Redacted Sook?
00:42:20Lee Redacted Sook!
00:42:23Let's see...
00:42:24I'm not expecting a package.
00:42:28Huh?
00:42:33Oh, so you're Mr. Lee Redacted Sook.
00:42:36What are you doing here?
00:42:41How did you get my address?
00:42:42I've got a delivery for Mr. Lee Redacted Sook.
00:42:45I don't know your full name because it was blocked out for privacy.
00:42:49What's your name?
00:42:50Matthew.
00:42:50I'll give it to him.
00:42:51Just leave it here.
00:42:52Oh, so your father is Mr. Redacted Sook.
00:42:57So Mechuri is a nickname for...
00:43:00For Matthew Lee, what an odd choice.
00:43:02It sounds like a bird call, right?
00:43:07Mechuri!
00:43:07How cute!
00:43:15So funny.
00:43:17I guess you've seen my TV show.
00:43:19You should have told me earlier.
00:43:21You've done your job now.
00:43:21Please leave.
00:43:22Oh, not yet.
00:43:22I can't just leave after travelling.
00:43:24So far to get here.
00:43:25Is your father here?
00:43:26Can I meet him?
00:43:28He's not home yet.
00:43:29Ugh.
00:43:31Come on.
00:43:31Isn't anyone in this village ever at home?
00:43:34Where is everyone?
00:43:36Okay, when will he be back?
00:43:37Not for a long time...
00:43:38Not for a long time, huh?
00:43:39There it is again.
00:43:40You're like a broken record.
00:43:42You said the same thing about the farm owner.
00:43:44That he wouldn't...
00:43:45Oh!
00:43:46Does your father own the farm?
00:43:48Just please leave me alone.
00:43:50Could you please just give me the owner's number?
00:43:54Why did you come back here to my village?
00:43:56One reason.
00:43:57To meet the farm owner.
00:44:01You should make an appointment instead of just waltzing in.
00:44:04Try that next time.
00:44:05Thank you for the advice.
00:44:07Still, I don't work that way.
00:44:12I would like to do it my way.
00:44:16God, he's a real jerk.
00:44:19After all that, he still wouldn't help me.
00:44:23You think I'm giving up?
00:44:24Well, guess again.
00:44:32I'm back!
00:44:33Oh!
00:44:34It's late.
00:44:35Just stay for dinner.
00:44:36I'll boil some chicken.
00:44:39Thank you, but that's okay.
00:44:41I can get a taxi.
00:44:42You're going to take a taxi all the way to Seoul?
00:44:45Sure.
00:44:46That can work if you like throwing your money away.
00:44:49It's really okay.
00:44:53Actually, ma'am, do you know who grows those mushrooms over there?
00:44:57Oh!
00:44:58Of course I know.
00:45:00I work there.
00:45:03You know, it is a bit late to go back to Seoul after all.
00:45:06Could I impose on you to stay the night?
00:45:24What's going on?
00:45:25What is this?
00:45:26My dear, please come out here!
00:45:28What is it?
00:45:30Oh!
00:45:32Don't just stand there!
00:45:33Help me catch them!
00:45:35Yes, of course!
00:45:36Over here!
00:45:38Oh!
00:45:38Oh!
00:45:38Oh!
00:45:38Hold it!
00:45:40Hold it!
00:45:42Hold it!
00:45:42Hold it!
00:45:44Hold it!
00:45:45Hold it!
00:45:45Hold it!
00:45:46Hold it!
00:45:47I can get...
00:45:48Oh!
00:45:49God!
00:45:49Come back!
00:45:53I got that one!
00:45:54Come on!
00:45:56Hold it!
00:45:57Back!
00:45:58Oh!
00:46:00Oh!
00:46:08What?!
00:46:08Oh!
00:46:11Oh!
00:46:12Oh!
00:46:13What?!
00:46:13He's looking for it!
00:46:16Oh!
00:46:17Oh!
00:46:18Oh!
00:46:22Oh!
00:46:24Oh!
00:46:25Az, Az Aje Yaaz Az in the descending deng and they Az Az
00:46:47Whoa
00:46:57are you
00:47:00I am a f ladder ladder aa wat
00:47:08Now?
00:47:10Wow!
00:47:16Agai!
00:47:18Avat on Lev!
00:47:20What?
00:47:21Jhai, Leven Louis
00:47:27So that's what you meant
00:47:29By doing it your way
00:47:31Oh no
00:47:33It's not what you think
00:47:34See, one of the old lady's chickens got loose
00:47:37ran this way
00:47:37And leapt over the fence into your house
00:47:41A chicken?
00:47:42Yes, a chicken!
00:47:49Hello, police?
00:47:56So, we searched the whole house
00:47:58Couldn't find a single feather
00:48:00Huh? No
00:48:02No, I swear, the chicken leapt over the fence
00:48:04I'm telling you
00:48:10I need to speak with you
00:48:13I don't want to
00:48:15Don't be like that
00:48:16It'll barely take a minute
00:48:22Okay, what?
00:48:23Listen
00:48:25You don't get how this looks
00:48:28I'm quite famous
00:48:29Any one of them could recognize me
00:48:31What if a tabloid hears?
00:48:32If only our lives were as difficult as yours
00:48:34So it flew over the fence
00:48:35Maybe it dug a tunnel
00:48:39I think we have enough
00:48:40Can you come with us to the station?
00:48:43What?
00:48:45Hold on a minute
00:48:47I'll tell them it was your fault as much as mine
00:49:00I think a hit and run is far worse than trespassing
00:49:04Wouldn't you say?
00:49:05Why don't we just see for ourselves?
00:49:07Oh, officers!
00:49:08Tamyajin
00:49:09Tamyajin
00:49:11I'll speak with you
00:49:18See?
00:49:19Should have believed me in the first place
00:49:23How much are the damages?
00:49:27Almost certainly
00:49:28Ten million won
00:49:30Since it's a limited edition
00:49:34Don't worry
00:49:34I'm not so mean, you know
00:49:36There is a very simple and easy way to fix this problem.
00:49:40If you give me the farm owner's number
00:49:42I'll forget about this whole thing
00:49:43All right
00:49:46Oh, amazing
00:49:47No, I'll give you the ten million
00:49:49What?
00:49:52I still have to take the car in and get an estimate
00:49:54I don't want to be stuck with you another minute
00:49:57I'll pay for your car
00:50:00Uh-huh
00:50:00Well, I'm so glad you agreed
00:50:02Wait
00:50:06another thing
00:50:12Is this really necessary?
00:50:15If you don't, they'll head directly to hit tomorrow
00:50:17A host using a promo as a pretext to harass a customer?
00:50:20I didn't say I wouldn't sign it
00:50:23I'm making my words big and clear
00:50:26So there's no confusion
00:50:28I, Tamyajin
00:50:29I, Tamyajin
00:50:31Promise to never
00:50:33Promise to never visit Mr. Mechuri's home
00:50:36Matthew
00:50:40Matthew
00:50:41Matthew Lee's home again
00:50:42Are you happy now, Matthew?
00:50:44Or no?
00:50:45No
00:50:45Address
00:50:49Gotta be kidding
00:50:57Let's wall keeps asking me to set another meeting
00:51:01What a pain, really
00:51:03But don't worry about it
00:51:04I've already said that we won't renew
00:51:35I knew the contract
00:51:36Hey, don't be a martyr, okay?
00:51:39Don't just obsess over that one day
00:51:41Instead, try to think about what you've achieved
00:51:55Kang Muwon is not someone who gives up easily
00:51:59Kang Muwon is not someone who gives up easily
00:52:00So just let me have this one
00:52:03In you go
00:52:10what a nightmare
00:52:14Talk about a crazy day
00:52:23That guy's a mystery, isn't he?
00:52:26Is he a star?
00:52:27Is he a star?
00:52:29Nepo baby?
00:52:34Oh, could he be on the run after doing something illegal?
00:52:42No, no, no, his face is far too innocent
00:52:44But if he's not a criminal, why would he be hiding out here?
00:52:47Ugh
00:52:49I'm at a loss
00:52:56Let's be serious
00:52:58I'm not here to run after chickens
00:53:02I'm going to get the information I need
00:53:21Oh, wow
00:53:22White flower nori mushrooms, is that what these are?
00:53:26Look at how pretty they are in person
00:53:29Oh, oh, wait, wait, wait, wait, wait
00:53:31Oh, are you serious right now?
00:53:34You don't own this greenhouse
00:53:36We agreed I wouldn't return to your private property
00:53:38But hate to break it to you
00:53:40This place is neutral territory
00:53:41Only the owner can kick me out of here
00:53:45Well, I'm the foreman here
00:53:48Nice try
00:53:49I've seen the foreman before
00:53:51You want to drag me out of here
00:53:52You'll have to call the farm owner
00:53:54Say that, they have to come immediately
00:53:57You're plotting something
00:54:00Just looking for a tour?
00:54:02Hold on
00:54:03Do you know how much research I've done on these mushrooms?
00:54:06Hey, come back
00:54:07Increased pore size reduction, anti-oxidation
00:54:12They're fantastic
00:54:13I had to see it with my own eyes
00:54:17Wait, wait, wait, wait
00:54:31Get out of there
00:54:33I take it back
00:54:35What I said earlier
00:54:38Fantastic isn't nearly a strong enough word
00:54:49Wait a minute
00:54:49Huh?
00:54:51What?
00:54:53What is it?
00:54:55What is it?
00:54:59Hey, what are you doing?
00:55:02How dare you enter this farm in such an unsanitary condition?
00:55:08How did this get here?
00:55:10Get out right now
00:55:11Oh, relax
00:55:13A bug, a bug!
00:55:16Look, there's another one
00:55:17Here
00:55:18Bugs everywhere
00:55:19And I'm the one here who's unsanitary?
00:55:22That's just proof it's purely organic
00:55:23Oh yeah?
00:55:24How can I believe that?
00:55:41You've disturbed me enough, okay?
00:55:43So please leave already
00:55:50Wait, hold on
00:55:51Why are you working here alone?
00:55:53At night
00:55:55Does all the work get dumped on you because you're the youngest?
00:55:59Oh, how sad
00:56:06For God's sake
00:56:09Look at the trees
00:56:32Don't touch the mushrooms
00:56:33It'll lower their value
00:56:36Sorry
00:56:59May I help you?
00:57:03When are you done working?
00:57:07When I feel like I've done enough
00:57:31I think
00:57:31That I've done enough
00:57:34That I've done enough
00:57:34That I've done enough to
00:57:46Director
00:57:49The Latoile brand launch
00:57:53I accept
00:58:04Hello
00:58:05Hello?
00:58:05So?
00:58:06Have you given any more thought to our future or
00:58:09Hello?
00:58:10Hello?
00:58:12Hello?
00:58:25I'm not doing this again
00:58:27I'm not doing this again
00:58:29Hello?
00:58:29Oh, uh, who is this?
00:58:31Have you thought about it at all?
00:58:35Huh?
00:58:35My name is Kang Dong-Goo
00:58:37How are you?
00:58:41Dong-Woo
00:58:42I'm serious
00:58:44If your uncle keeps doing this
00:58:45I'm getting a new phone number
00:58:47Oh, wait, wait, wait
00:58:48Don't change your number
00:58:49You're not doing so
00:58:49You're a one
00:58:50You're a meet
00:58:50You're a oneGet
00:58:54some You're
00:59:02Jhaan
00:59:07Jhaan
00:59:12Keep it as it is
00:59:25Happened
00:59:27Happened
00:59:31Other moves
00:59:33Happened
00:59:34inlay
00:59:37it happened it happened
01:00:10strange people
01:00:10I hope we meet in my dreams tonight darling
01:00:16Will you be comfortable here? Are you cool enough?
01:00:18Oh yes, this is lovely
01:00:23By the way ma'am
01:00:25Remember when I asked you about that farm you said you worked at?
01:00:28Would you happen to have the farm owners number?
01:00:31His number?
01:00:32Is he a fool who has become a year old?
01:00:37Yes, that they they they?
01:00:40I am proud that this fire is my pride
01:00:41It seems like I am
01:00:44These Ways Lag Patrol Lag
01:00:52Is aje ve toe clog
01:01:16Bring it to the lake, walk to the arevit
01:01:22Ji Arevit Offa With
01:01:49Tax friend
01:02:20Our Toward
01:02:22Aai Javati Ve Pyakta Hua
01:02:30Ajaya Ja Pyakta Hua
01:02:54Promenades are agu priebe
01:03:00The probability is—
01:03:17Promise Agu…
01:03:19Prume Agucha
01:03:20Prumein Agukh
01:03:22Kar agar ko jana agteng rghag.ie. Why won't Jhalya Jhalyu be dear to Yadun Substs?
01:03:28Unknown dear. It is here, it is fresh, it is skin.
01:03:32Khujhar Yaggiju is not sure if he will fly away.
01:03:38Matnu diye hain ogdhich.
01:04:11Jhal Jhal
01:04:22Jhaal
01:04:49Happened
01:04:51Happened
01:04:53Happened
01:05:06Happened
01:05:07that which
01:05:08Mom?
01:05:12Hello?
01:05:13Mom... you took forever to answer
01:05:38Abeye se lodi lod ko sabsyar ie abasyar v iagon suvie abasyar bushni hua hai
01:06:07that ajao dir von roh juundh
01:06:15What a lovely pair! You look wonderful together.
01:06:18I'm sorry for the misunderstanding.
01:06:19I understand why it happened, let's drop it
01:06:21Daimungen ?
01:06:22Hello this is Daimony Jun. I'm your customer service representative
01:06:25Is this this Mia? How could you get something this wrong?
01:06:27I came because you called me.
01:06:29Go away, please.
01:06:33What is she doing here?
01:06:35Take a bath, will you take it?
01:06:38Z ajse little lool nahaenga hai
01:06:40I will come here, willa is here
01:06:41I am waiting for you
01:06:41For this reason, the drum will sing
01:07:29Jhal Jhal
01:07:50Jhal Jhal
Comments

Recommended