- 4 hours ago
Unconditional (2026) Season 1 Episode 4
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Lasagna for dinner nice, what's the occasion well
00:06I'm proposing the rings gonna be in the sauce so be careful. Just watch it. It's about time your daughter
00:12is finishing high school
00:18Yeah, what is that army made it and why are you drinking it?
00:22Well, I'm a very good friend, so he wouldn't know but I would okay
00:28Well, if you forgot just to remind you I am a man of principle and actually
00:34On that note, I have something I want to talk to you about
00:40So
00:43When the time comes
00:47And there is more time I
00:51Want to have an option
00:57One day soon keeping me around won't make sense for our family tomorrow, right for us to keep you meaning
01:03what?
01:09Here's a key ticket to the P.O. Box on making me
01:15There's a small envelope containing two capsules, please don't ask me where I got this it sounds dramatic
01:22But it's not it just looks kind of like Advil, but I want to keep it in there. We're changing
01:27the subject
01:27But if I get to the hospital
01:31If there's no more hope there is no end to my pain we're not talking about this, please get off
01:38my back
01:38What am I supposed to ask? Ask Ami, obviously
01:43Seriously, no, I'm serious about this. They can stay away from me
01:55Okay, I can't handle this. Where the hell is that?
02:04Maybe they got it wrong
02:10What do you say, Beno? Is there a chance?
02:15I'll try to consider that for tonight
02:24Be careful there's a ring in the food I'm proposing it's in a lasagna
02:37Wow, you're such
02:42You like this?
03:12I'll try to look for it
03:31What do you say?
03:34What do you say?
03:34What do you say?
03:34We've agreed, 9am here
03:35They've already sent out the letter?
03:37Yes
03:37Let's read it
03:39Aruna Levy, 43 years old, married, has a daughter.
03:44The place of birth is Israel, in the city of Kiriat-Matskin, where she lives from her birth.
03:49The lady Levy has no academic documents, except for the necessary education.
03:53The family's financial situation has improved due to the disease of the mother,
03:56who has suffered from the disease of Alzheimer's, which began 10 years ago.
04:00Recently, the mother was hospitalized in intensive therapy with a diagnosis of anemone,
04:05which led to the future of the condition of the condition of the condition of the lady Levy.
04:09The character of the role of the lady Levy is showing that it is the desire to risk,
04:12the lack of conflict and the lack of emotional stability.
04:17And that's all about nothing more than any of the data.
04:20It's strange how such a mother has become a daughter.
04:24Please, come in.
04:42Orna, pleasure to meet you, Peter.
04:46Bodhi Murmanski, public defender.
04:49Nice to meet you.
04:50Did you tell anyone that we contacted you or that you're meeting with us here today?
04:54No, no.
04:56Good. It's crucial that it remains this way if you would like this channel of communication between us to stay
05:01open.
05:03Please, take a seat.
05:09Like I said to you over the phone, I believe your government is withholding information from you as to why
05:15negotiations for the release of your daughter has stalled.
05:21Sorry, but, um, who are you?
05:26I'm Peter.
05:32Here's the situation.
05:34A few months ago, a Russian national visiting Israel.
05:38Her name is Nadia Petrovsky.
05:41I am the lawyer representing her.
05:44It turns out, Ms. Petrovsky knows some things that are, I don't know, very sensitive for Russia.
05:51Next week, Israel plans to extradite her to the United States.
05:54For us, it is very important that Nadia does not end up in the U.S.
05:58In recent weeks, we have pushed for a straight swap.
06:02Nadia returns back to Russia in an exchange.
06:05Your daughter gets released back to Israel.
06:09Wow, okay, uh, I never heard about this.
06:13I'm sorry, but you said important to us.
06:15Can I please understand who is us?
06:22Um, it would be better if...
06:28Uh, okay, I'll ask it in another way.
06:32Look, we, we are meeting here in this hotel, not in the Russian embassy, not in the foreign office.
06:41How do I know that the person I spoke to on the phone is really my daughter?
06:47Really?
06:58No, not in this bag, in the other one.
07:01Look at her, let me see.
07:17Can I talk to her again?
07:19Not yet.
07:22First, we need you to help us get Nadia back to Russia.
07:26I can talk to the government as soon as we've finished here.
07:30Regrettably, it does not seem that you have your government's full trust,
07:34seeing as how they've concealed this information from you for weeks.
07:41Okay, I, I can go on TV.
07:45I can do an interview, and that will put a pressure on the government.
07:49Sadly, that also is not entirely possible.
07:52Why, why not?
07:54Because a gag order has been issued by a court.
07:57So, I don't understand.
07:59Why did you call me?
08:01Why, what else can I do?
08:04Well, it's funny.
08:05There is a way to solve this problem immediately.
08:09If only Nadia would kindly send the appeal,
08:12then chances are, she'll be sent to Russia.
08:14Appeal?
08:15They made her out to be this cyber crime mastermind.
08:19But truthfully, she's just a naive little girl.
08:23She even dreams like a little girl.
08:26Fantasizing about this fairytale that the U.S. is going to propose to her this deal so she can live
08:30a new life on Malibu Beach.
08:33But the reality is that she will rot in a U.S. prison for years before they deport her back
08:37to Russia.
08:38We want you to try and convince her.
08:41We really need her to sign the appeal.
08:44She has no one in this world.
08:47She grew up without a family.
08:49In foster home, we were, in a way, the only family she had that was distinct to parents.
08:53And now she's rebelling against us.
08:57To you, on the other hand,
08:58your goals are transparent and admirable.
09:01And maybe your honest plea could be what helps her.
09:12When can I see her?
09:15All right, I talked to them.
09:16Everything's approved, and they'll be waiting for you at the main gate.
09:19Thank you so much, Aviva.
09:21Bye.
09:23So they're not going to give me trouble at the gate?
09:25She's a foreign national,
09:27so she's allowed visitors who aren't just first-degree relatives.
09:30I filed a request in her name for a visit from you.
09:33We'll smooth it over.
09:40You, uh,
09:42mentioned something about how the authorities have known about this whole thing for a few weeks.
09:48I mean, this whole exchange.
09:51So this includes the Shimbeth?
09:53I personally submitted the request.
09:56But why?
09:58It doesn't matter.
10:00A person I was in touch with over there,
10:02he didn't mention anything.
10:05This extradition is really important to the U.S.
10:08So, obviously,
10:09he had no reason to inform you.
10:11The opposite.
10:12The opposite.
10:25I don't know.
10:43I don't know.
11:12I don't know.
11:15I don't know.
11:17I don't know.
11:17I don't know.
11:18I should have seen her?
11:19I don't know.
11:20I don't know.
11:20I don't know.
11:20I don't know.
11:23I don't know.
11:24I don't know.
11:30I don't know.
11:31I don't know.
11:32I don't know.
11:34I don't know.
11:35I don't know.
11:42I don't know.
11:46I don't know.
11:54I don't know.
11:55I don't know.
11:58I don't know.
12:10I don't know.
12:11I think I understand.
12:12They promised to release your daughter.
12:14If what?
12:15If I return to Russia, right?
12:17Mm-hmm.
12:19More or less.
12:20Okay.
12:20Let's talk.
12:22Okay.
12:23Okay.
12:23Do you have a pill for headache?
12:25Let us eat them all.
12:38Can I have two more?
12:41For later.
12:50So maybe I'll start.
12:55This is my daughter, Gali.
12:59The photo you chose is interesting.
13:02Is it?
13:03They don't show it when you are on TV.
13:06It's true.
13:07They don't.
13:07Well, my media consultant, she doesn't like this one.
13:12But you feel it shows a different side of your daughter.
13:15Thing that is too complex to explain in a five-minute interview.
13:20Exactly.
13:21Like the fact that she's a dangerous criminal.
13:29Yeah, right, but...
13:30I know why I'm here.
13:33So...
13:33I can say 100%.
13:36If this was just a bit of drugs, we wouldn't be here now.
13:45So what are you saying?
13:47So what I'm saying...
13:48If they offer your daughter a way out, you probably want to take it.
13:53Fast.
13:54That's why I'm here.
13:57Look, I don't know what you did to get here.
14:01But I do think there's something about you.
14:05You do care.
14:09Because you agreed to talk to me.
14:11Because there's something about you that...
14:14Does want to help.
14:17I'll do it.
14:19I'll sign the appeal.
14:22But I have one condition.
14:24I just need to send a letter.
14:27Privately, not through the prison.
14:35If I find out you showed it to the lawyer or to anyone else, you won't see me again.
14:42Send it.
14:44Then come back.
14:48Okay.
15:13Helena, I'm on my way.
15:16Did he wake up?
15:17Not yet.
15:18Did the doctor check on him?
15:20Yes.
15:21He said the CRP is still rising because the pneumonia isn't responding to the antibiotics.
15:26So they're switching meds and taking blood again.
15:31And does...
15:33He recognize you?
15:36No.
15:43What a bad thing.
15:47What a bad thing.
16:01No, no.
16:03Okay.
16:04Okay.
16:05Okay.
16:05Okay.
16:06Bye.
16:09I'll call you.
16:10Good fun, nice.
16:25Orna, Orna, hang on. I need to explain something.
16:28You shouldn't be here, though. It's inappropriate.
16:30It's not black and white. They haven't told you everything.
16:33Look, Russia isn't a single block. Not at all.
16:36There's a sane diplomatic voice there, and then the rest are a bunch of vulture assholes.
16:41That's the intelligence agencies.
16:42They arrested Gali in the first place to use her as leverage to free their operative.
16:46You'll see, once this Nadia Petrovsky is shipped off to the US, the vultures will be gone too, and we
16:51can work same and again with same people.
16:52You know about everything, Gali.
16:53You know exactly why it stalled, and looked me in the eye, and didn't say it.
16:57It's not that I was trying to hide something from you.
16:59I wanted to tell you, but I was afraid that something like this would happen.
17:03That you wouldn't be able to resist and end up helping them out.
17:06Know what she's accused of, the operative you met today?
17:09Did they tell you?
17:10How would you even know I met her?
17:12Because that's my job.
17:13She's not a kid like Gali.
17:15That woman that you met today is someone who led hackers, who did horrifying things worldwide.
17:20Extortion, framing people, gronies.
17:23Please don't let them take advantage of you.
17:25Forget it.
17:26I have a question.
17:28If she doesn't get sent to the US, you're screwed, right?
17:31You yourself?
17:36Yes.
17:38Yes.
17:39Yes, obviously.
17:43Okay.
17:46Orna, these aren't people you can trust.
17:49And you think you are?
19:32Hello?
19:33Vadim, sorry for calling so late.
19:36I forgot to tell you something important.
19:39Orna, it's not your fault.
19:41What do you mean?
19:43The paracetamol.
19:46Hello?
19:47Yes.
19:48I thought that's what you called.
19:51Nadia attempted suicide tonight with painkillers.
19:54Prison said she'd been stalking him for months.
19:56She took over 50 pills.
19:58How is she?
20:00She's in intensive care.
20:01They moved her to a prison medical facility.
20:08Okay, um...
20:09What didn't you tell me?
20:12Hello?
20:14That I need to see her just one more time.
20:17Do you think I can go visit her in the hospital?
20:19Hello?
20:32Thanks.
20:37Hi.
20:40How are you feeling?
20:44Like someone that had a hundred tubes shoved down her throat.
20:51I brought you some clothes of galley.
20:55I thought maybe you would want to change.
20:59You seem like you're the same size, sort of.
21:06Listen, about the pills I gave you, I...
21:09I didn't think that you were...
21:10Don't worry.
21:11The two you gave me are not responsible.
21:14It was a collective effort.
21:19Still, I...
21:20I feel bad.
21:21You can relax.
21:22If I really wanted to kill myself, we wouldn't be talking now.
21:27I just needed some air.
21:32I don't think you would have write this kind of letter if you only wanted some air.
21:38You read my letter?
21:41Who is Kolia?
21:44None of your business.
21:50Is he your brother?
21:52You write to him like he's your young brother.
21:55I don't have brothers.
21:59So he's a kid from the foster home?
22:10Anyway, it's...
22:14It's obvious it's someone you care for.
22:18And he's not in the U.S.
22:20He's in Russia.
22:22He's over there.
22:23Please.
22:24Don't try to manipulate me.
22:26It's basically what I do for a living.
22:29You don't know me.
22:29If you think that the Americans will offer you a deal...
22:33I know.
22:33I'm not stupid.
22:35But I'm not going back to those people in Russia.
22:38I know.
22:52I know.
22:57And my daughter is not here to be here next to him.
23:03So now I am supposed to feel sad for you or something?
23:08Hmm.
23:10Listen.
23:12I understand.
23:14You don't care about yourself right now.
23:17I...
23:17I do.
23:23But I also...
23:24I know you have a heart.
23:28And yes, you have the chance...
23:32To save my daughter.
23:35Do you understand that?
23:40Just tell me...
23:43If there's any chance you will sign this appeal.
23:49As you can see...
23:52I would rather die.
23:58Sorry about your daughter.
24:11Hi, Orna.
24:12This is Dr. DeRoar from Internal Ward C.
24:15Benny's condition worsened overnight.
24:17We'd like you to come as soon as possible.
24:20Unfortunately, he's no longer responding to treatment.
24:23We've moved him to a sterile unit to prevent infection.
24:26And also, we had to sedate him.
24:28He was very restless.
24:29He kept taking off his oxygen mask.
24:33When you get here, we can talk about what's next.
24:49Okay.
24:51Okay.
24:53Okay.
24:56Okay.
25:00We can check the key.
25:02A key for what?
25:06No, Benny, you're not tied up.
25:08You were because you got a bit agitated
25:10and they didn't want you to get hurt, my love.
25:13But it's okay.
25:13Your arms are free.
25:15You're not tied up.
25:16You don't need a key.
25:19Take the key.
25:20Go to the post office.
25:22Take it with you.
25:24I will, yeah.
25:28I'll go after you, then it comes over.
25:32But let's put the mask back on.
25:34It's not good like this.
25:39Do it now.
25:43We'll get the key.
26:05Don't tell mom, okay?
26:11Come on.
26:37Come on.
27:34Come on.
27:37We met with Vendo this morning.
27:39Come on.
27:47Come on.
27:49Come on.
28:29Come on.
28:37Come on.
29:02Come on.
29:07Come on.
29:09Come on.
29:25Come on.
29:27Come on.
29:29Come on.
29:30Are you doing okay?
29:32Yeah.
29:32I'm great.
29:37Well, I'm glad.
29:39At least that.
29:40Come on.
29:45Come on.
29:57Come on.
30:25Come on.
30:55Come on.
30:55Come on.
30:55Come on.
31:06Come on.
31:06Come on.
31:06Come on.
31:27Come on.
31:51Come on.
31:54Come on.
31:56Come on.
32:19Come on.
32:29Come on.
32:31Come on.
32:47Come on.
32:51Come on.
32:53Come on.
32:58Come on.
33:27Come on.
33:31Come on.
33:51Come on.
33:58Come on.
34:20Come on.
34:21Come on.
34:23Come on.
34:24If you think you're helping your daughter, you're not.
34:27You can't do any good when you're locked up in prison.
34:30And that's something very likely to happen.
34:33Might want to think it over.
34:36Then arrest me if I did something wrong here.
34:40For all other matters, please reach out to my lawyer, Vladim Ulmanski.
34:45Orna.
34:46I'm sorry.
34:47He didn't tell me he was doing this.
34:49Come on.
34:50What did you tell him about?
34:51It was a mistake.
34:53I wanted to help.
34:53I seriously messed up many times, okay?
34:56I shouldn't have hidden Nadia from you.
34:58Or even brought you here with me and Guy.
34:59And if there's more, it's completely on me.
35:01But I'm really trying to help you, Orna.
35:03Whose side are you on, Dolly?
35:05Can you tell me that?
35:06Of course I'm on your side.
35:08Come on, Orna.
35:08But then what do you suggest I do?
35:11Orna.
35:11No.
35:12You're on my side, right?
35:13Then please, tell me.
35:17Let me know what I should do.
35:22You should take the deal.
35:27I don't trust you at all.
35:47I see you're wearing one of the shirts.
35:51Yes.
35:53The clothes here stink so much.
35:55I could wear the garbage bag.
35:57It would be an improvement.
36:00But no, it's nice.
36:03Thanks for coming.
36:07Your daughter, she likes this music?
36:10Is that a band?
36:12A Russian band.
36:14They're from the same city as me.
36:16The Stovondon.
36:17Can I play you something?
36:18Gali was listening a lot to this song.
36:21It was on her favorites.
36:35You know it?
36:37Not the song, but I heard this name.
36:39Yuri Glasgow.
36:40It's also the name of the song.
36:42You know what they accuse me of in the US?
36:45They say that if a client needed hackers for a project, they would turn to me.
36:51And I would connect them with the right people for the job.
36:56So Yuri Glasgow, he's a bit like that.
36:58But he helps clients get weapons.
37:03He sells weapons in Russia?
37:08How do I get to talk to him?
37:11You have problems that need a solution?
37:12No, no.
37:13I just need to talk to him.
37:16It might be a bit difficult for you to talk to him.
37:19Why?
37:19The only reason I know his name is because someone put a price on his head.
37:27He has disappeared, you see.
37:30And some people are already looking.
37:36How is your husband?
37:40He's not good.
37:42I hope Gali would be here to say goodbye.
37:47I hope you understand me.
37:51At least a bit.
37:53Yeah, I understand.
37:59Nadia, I'm sorry.
38:01What for?
38:05You are going to sign the appeal and you are going to return to Russia.
38:12I gave them the letter, Nadia.
38:15The letter you wrote to Kolya.
38:17They already spoke to him.
38:19So if you care for him, which clearly you do, you are going to cooperate.
38:26You are a monster.
38:30Nikita.
38:31Nikita!
38:33Zabiri you atsuda Nikita!
38:38Orna, I hope she never come back.
38:40Orna, I hope she never come back.
38:41I hope she rots there.
38:42And you will never hear from her again.
38:44I hope she dies there!
38:47I hope she dies there!
38:51Zabiri you atsuda!
38:53Zabiri you atsuda Nikita!
38:53I hope you are a сим zaок organizations.
38:56I hope you never come back.
38:59Julia!
39:00I hope you are a spa.
39:03It's hard.
39:30So how is it going to work now?
39:35Vadim and Adi submitted an appeal this morning. They were granted an urgent court hearing. Probably happening right now.
39:44Yes, but Gali?
39:48Like I said, she'll be released in the next few days. You'll see her soon.
39:54Good.
39:57You're leaving? You're not staying until everything is done?
40:02No, sadly. Orna, it was a pleasure. This is the best thing for Nadia. Sometimes you need to help people
40:11help themselves.
40:13I want to congratulate you for a very nice achievement.
40:34Gali, love his mom?
40:35Yeah.
40:36She'll be home soon. You'll see, she'll be back.
40:38Appreciate it.
40:39Amen.
40:40Thank you very much.
40:41God willing.
41:05Who are the men you met in the hotel room?
41:08Um, Peter, the one I spoke to. Also Vadim, the lawyer for Nadia. Two other people that, um, they didn't
41:22have much to say. There was a guard also.
41:45Is this needed?
41:53Your friend is dead.
42:00A Russian inmate serving life on the way to court. They were just waiting for the opportunity. Does this surprise
42:08you?
42:15I don't... I don't feel very well. Your friends that you met, you know, the ones from the Russian unit.
42:21Wait, seriously, I'm not feeling well. I need some help.
42:33Drink up. It's sugar.
42:38The guys who assassinated her, your friends from Russia, they didn't tell you about their plan?
42:46Well, we gave you a warning.
42:48I... I want to have my phone. Can I have my phone so I can call Dorie?
42:54No.
42:54But I...
42:55We've made zero progress. Not even close.
42:58I'm... I'm not feeling well.
43:00Wait a second. I'm telling you, I need a doctor. I really don't feel well.
43:04That won't help you. We'll be here as long as it takes.
43:13Hours. And days. Even weeks if needed.
43:19Not now.
43:22Was I not clear?
43:23Sheriff Manny is asking for you.
43:34You mind telling me what's so urgent?
43:39Yes.
43:39You mind telling me what's so urgent.
43:48Hey.
44:16Look at this twist of fate.
44:19We keep running into each other.
44:24They all run away, those Russians.
44:26They won't answer you.
44:27Even the fat one with the kippah.
44:29The Israeli.
44:30Come on, we'll talk on the way.
44:33Should I follow you?
44:35Yeah, yeah, we're walking.
44:51You know, I saw you on TV a lot.
44:53Giving interviews.
44:55Not an easy watch.
44:57Trying to sell that poor Bambi to anyone who'll buy.
45:01A tiny fragile little thing.
45:04With those sad brown eyes.
45:06He's got blue eyes.
45:07I'm not talking about actual Bambi.
45:08Anyway, I told them.
45:09Her husband's dying.
45:11Her daughter's in prison.
45:12They took her for a ride, so lay off of her.
45:15But Guy?
45:16A big fat loser.
45:18Not that your boyfriend is much of a catch himself.
45:23How did you get me released?
45:26My name's Rita.
45:27And I'm a special attache to the Ministry of Defense.
45:30So you're from the Mossad?
45:31No, not Mossad.
45:32Not Shin Bet.
45:34Just Rita.
45:35I've got a very specific brief.
45:37What do you mean brief?
45:39It's a role.
45:40With a card blanche.
45:42Of course, with some boundaries.
45:43So, starting a war, not so much.
45:45But releasing some poor mother.
45:47Who didn't really do anything.
45:49Not the end of the world.
45:51You get the picture?
45:52That's to ensure I don't overdo anything.
45:55It's all just checks and balances from the state.
45:57However, some people are smart.
45:58But you really didn't think they were gonna kill her?
46:02I just don't get why they killed her.
46:04I thought the appeal worked.
46:06Yes, the appeal.
46:07Might have been granted or maybe not.
46:09I'd rather be safe than sorry.
46:11So what's your brief?
46:13Sorry?
46:14The very specific brief you mentioned before?
46:17Yes, yes.
46:18To bring your daughter back to Israel and interrogate her.
46:23Good evening.
46:25Look, we both want her back.
46:28You want her back because she's your daughter.
46:30And you've been brainwashed since birth to believe that it's your calling.
46:34I want her to come home.
46:36Because she knows something critical about national security.
46:41She didn't happen to tell you that, right?
46:44About what?
46:45Look, you definitely did one hell of a job overall with the media and the politicians.
46:52But unfortunately, right now, that's all dried up.
46:56Not to mention your little Russian friend.
47:00So I was thinking, let's go to Russia together.
47:04Talk to some people.
47:07Eat some good food.
47:08Stir up some trouble.
47:11Bring everyone's daughter back home.
47:14And if that doesn't work for you all good, then you should be done.
47:18And we'll escort you back to detention.
47:22What?
47:22You're surprised?
47:23It's not Monopoly.
47:25You can't just get out of jail free.
47:29You and your daughter play board games at home.
47:45I talked to one of the doctors.
47:49They're really, really pleased.
47:53They said you're really improving.
47:57And that you might even be able to go home tomorrow.
48:04And I talked to Ami.
48:09He and Sivan came over today.
48:13They cleaned and straightened up the house.
48:17So you'd have it nice and neat the way you like it.
48:22And we're getting rain next weekend.
48:29Gali gave us a call.
48:37She's coming back tonight.
48:42She gave me a message to say how much she loves you.
48:51Then she'll be staying for the whole week.
48:57And that you're the greatest dad in the world.
49:14Goodnight to you, Will.
49:24I love you so much.
49:28I love you.
49:46I love you so much, Will.
49:47I'm Dan.
49:47I love you so much.
49:55I love you.
50:06I love you, Will.
50:13I love you so much.
50:15I don't know.
50:45Okay.
51:18I don't know.
Comments