- 18 hours ago
Deniz is the daughter of a wealthy family as a child. She is so special for her school because of her beauty and popularity. Yiğit is the short and fat kid with glasses that everyone is making fun of at school. These two cross paths with each other while they are in middle school. Even though Yiğit is frozen out by everyone, Deniz takes him under her wing. They build up an unforgettable bond. Deniz becomes Yiğit's first friend and childhood crush.
However, when Yiğit turns 15, he has to move to the USA, and they get separated from each other. Then, Deniz has other changes in her life. First, her family's printing company goes bankrupt. Then, she loses her beautiful genes from her mother, and her father's not-so-beautiful genes emerge. Deniz loses her fascinating beauty. Deniz, who goes through a streak of bad luck, can't find a job after university. When she turns 29, she, with her own words, misses her life. Meanwhile, Yiğit loses weight and becomes a very handsome man, and on top of that, he has a constantly growing career.
Actors: Zeynep Çamcı, Gökhan Alkan, Gonca Sarıyıldız, Yiğit Kirazcı
Credits:
Yönetmen: Yusuf Pirhasan
Script: Aksel Bonfil, Hakan Bonomo, Rüya İşçileri
Category
📺
TVTranscript
00:01Abiii!
00:01Abiii, çeksene arabanı!
00:03Bak, gelmeyeyim oraya bak!
00:05Ya, çek arabanı be!
00:07Hey!
00:08Çek!
00:10Ne, ne yaptın?
00:12Ne yapıyorsun?
00:14Ne yap ya?
00:15O adamlar dört kişi...
00:17Korktu mu?
00:18Evet.
00:25Ee...
00:26Ev arkadaş ilanı için geldiler denince ben de sizi beklemedim tabii.
00:34Aklımda ikiniz yoktunuz açıkçası.
00:36Nereden haber aldınız diyeceğim ama Tuna söyledi herhalde.
00:41Şimdi şöyle, ben size kendimi tanıtmak isterim evvela.
00:44Zaten biz tanışıyoruz biraz.
00:47O kimlik meselesi hatırlıyorsunuz.
00:49Cemal, annemle birlikte yaşıyorum.
00:51Ee, fakat...
00:54...artık sıkıldım.
00:55Sıkıldığım için bu durumdan...
00:57Ee...
00:58...çıkmak istiyorum yani.
01:00Şimdi siz diyeceksiniz ki neden?
01:02Diyorum, evet.
01:03Aa!
01:04Neden diyeceksiniz dedim, diyorum dedi.
01:07Ee, işte bu bir ilişkidir canım.
01:09Ne alak?
01:10İrem Hanım, çünkü ben artık, affedersiniz eşek kadar bir insan oldum, tamam mı?
01:14Çalışıyorum, işim var.
01:15Sigorta falan, onların hepsi tamam.
01:17Gayet iyi gidiyor.
01:18Hijyen konusunda kimse elime su dökemez.
01:20Mesela teknik bilgi, tavana değer.
01:23Bin beş yüz.
01:24Ee, yani her şey iyi hayatımda.
01:26Artık biliyorum ki...
01:27...e bir de yuva kurayım.
01:29Değil mi yani?
01:30Bir yuvaya geçeyim artık.
01:32Haklısın tabii, haklısın.
01:33Evet, işte ben bu söz konusu yuvayı da...
01:37...sizinle yapmak istiyorum.
01:38Efendim?
01:39Yuh lan!
01:41Oğlum öyle landolunlu elini falan şey yapma.
01:45Sizin ne derken, yani sizin ev arkadaşınız olarak...
01:49...aynı evde, aynı çatı altında anlamında.
01:52Anladım.
01:55Ee...
01:56Ya ben de biraz şey yapayım mı, kendimden bahsedeyim mi?
01:59Yani müsaade var mı?
02:00Şey yapayım mı?
02:00Susmadın.
02:01Ee, şey şunu söyleyeceğim, ben...
02:03...ben çok sıkıntılı bir dönemden geçiyorum da...
02:07...uzun yıllar birlikte olduğum kız arkadaşımla ayrıldık.
02:11Ve çok bitik durumdayım aslında.
02:14Nasıl anlatsam.
02:15Bir de üstüne biz aynı sokakta oturuyoruz yani ortamız falan aynı.
02:19Ve sürekli görüyorum.
02:20Yani bu şekilde nasıl unutabilirim ki?
02:22Mümkün mü?
02:23Senin de işin zor canım ya.
02:25Al ilişki.
02:28Canım derken?
02:30Bir araya girme kardeşim, Allah aşkına paşam.
02:32Bir araya girme, gözünü seveyim.
02:35Yani lafın gelişi.
02:37Yani bu şey, kalbi kırık bu adamın düzelebilmesi için yani bir sığınağa ihtiyacı var.
02:44Ve yeni aşklara yelken açabilmek için iç görüm bana diyor ki sadece sizin evinizde mümkün olur.
02:50Yani kim bilir, belki de siz de açarız o yelkeni.
02:55Öst, yuh.
02:57Ne?
02:57Ya şey, yani desteğinizle, ev arkadaşı desteği, şey home team gibi.
03:06Arkadaşlar gerçekten ikinse de ne diyeceğimi bilemiyorum şu anda.
03:11Beni seçeneği İrem Hanım, İrem'im, İrem Hanım ablam.
03:14O ne vuruyorsun sonuna masalara falan bir hanımefendimin karşısında barbar mısın sen?
03:19Barbar mısın?
03:20Sen nele alaksın?
03:21Ben size, bir kere kesinlikle sizi uyarmam gereken bir konu var.
03:24Bu adam bakteri yuvası.
03:26Bu kendi bakterisiyle de kalmaz.
03:27Çıkar dışarıdan, sahipsiz bakterileri de alır getirir, bakteri barınağına döner.
03:31Eviniz hasta olursunuz yemin ediyorum.
03:33Arkadaşlar, alışlar kapandı.
03:36Senin için bile.
03:39Sana yeni bir ev arkadaşı buldum İrem.
03:41Aa.
03:57Sıla, minum?
04:03Sıla?
04:05Sıla?
04:15Sıla?
04:25Oh, my God.
04:52You know what I mean?
04:52Look, satın aldığımız derginin çalışanları aşırı iyi, aşırı kalifiye elementler.
04:56Onların hepsine tek tek iş bulmamız lazım, lütfen.
04:59Gerçekten, siz insan kaynakları değil misiniz?
05:01Bu işin kaynağı sizsiniz ya.
05:03Bu işin kaynağı siz de.
05:04Tamam, İzmir'e de iş bulabilirsiniz.
05:06Bakın, büyük düşünün.
05:10Sizden haber bekliyorum, evet.
05:13Hayırdır, niye çağırdın bizi?
05:15Hayırdır, hayır. Şimdi sizin anneleriniz, babalarınız, İzmir'in zenginleri değil mi?
05:19Kıyı şeridi onların.
05:21Anlaşıldı, bir şey isteyeceksin sen.
05:23Çok güzel anladın. Bir şey isteyeceğim şimdi.
05:25Buradaki bütün insanlara iş bulmanız lazım.
05:28Biz mi? Nasıl?
05:30İşte bunlar. Biz de kabarık.
05:36Alo baba, sizin şirkete grafiker lazımdı değil mi? Yanlış mı hatırlıyorum?
05:40Tamam, lazımdıysa da artık lazım. Okumaya İngiltere'ye giderim bak.
05:44Tamam, gönderiyorum.
05:49Annişko!
05:50Senin bir arkadaşın vardı.
05:52Seda abla.
05:53Evet.
05:54Onun yayın evi mi vardı?
05:55Onlar kesin redaktörü arıyorlardır şimdi.
05:58Bir sorsana hemen.
05:59Tamam, haber bekliyorum.
06:01Hah, amca ne haber? Nasıl gidiyor çeşme?
06:04Ya, sizin otele yabancı dil bilen birini arıyordunuz. Ne oldu o iş?
06:08Hah, süper.
06:09Ya, bizim bir arkadaş var da çok güvenilir.
06:12Yani, o kadar güvenilir ki oteli bırak, git.
06:15Tamamdır.
06:18Annem mesaj attı, yayın evine redaktör işi tamam.
06:22Otel işi tamam.
06:22Tamam, bizimkiler de okey.
06:35Arkadaşlar, biz yani Huriye, Nuriye, Dürüye ve ben hepimiz el ele verdik ve işten çıkarmak zorunda kaldığımız herkese iş bulduk.
06:51Şoktan çıktığımıza göre artık sevinebilirsiniz.
07:07Çok teşekkür ederim.
07:09Benimle alakası yok. Arkadaşlarım yardım etti. Olması gereken şeyler oldu. Lütfen.
07:14Az önce hayatımın en tuhaf haberini aldım Deniz.
07:17Ama kendimi yıkılmış, darmadağın ya da kötü bile hissetmiyorum.
07:24Neden biliyor musun?
07:26Çünkü sen buradasın.
07:28Yanımdasın.
07:32Keşke tüm bunları konuşabilseydik.
07:35Gün bittiğinde birbirimize olan biteni anlatan sıradan insanlar gibi olabilseydik.
07:41Bunca saçma sapan şeyi yaşamak yerine sıradan olabilseydik.
07:49Çabalıyorum.
07:50Bir gün her şey düzeldiğinde, düzelirse tabii, kalbimi sağlam tutmak için çabalıyorum Deniz.
07:58Hala ayakta kalabilmek için çabalıyorum.
08:01Sana çok ihtiyacım var be Deniz.
08:04Geldi ya!
08:05O şukkı!
08:08Geldi ya!
08:08Altyazı şöyle ulaşın ya!
08:10E, e, e, e, e, e, e, e, e, e, e, e, e, e, e, e, e, e, e, e,
08:15e, e, e, e, e, e, e, e.
08:15Yapmayın.
08:16Vallahi tabii.
08:17Vallahi tabii.
08:17Yeter, kesin ya.
08:19Ya yeter, kesin ya.
08:22Geldi.
08:35What did you do?
08:52Yes, I didn't think that you did not.
08:54I'm going to listen to my voice.
08:56I'm going to listen to my voice.
08:56I'm going to listen to my voice.
09:00I'm going to listen to my voice.
09:01This is my sweet, my sweet, my sweet, my sweet.
09:03We'll get the car.
09:05Let's go!
09:14I'm going to go.
09:15I'm going to go.
09:16You're going to go, okay?
09:18Okay, thank you.
09:19Yeah.
09:59Eee, kolay gelsin.
10:06Korkmayın canım benim.
10:08Korkutmayın canım sizde.
10:11Yine bana mı kızdınız?
10:13Ne münasebet, niye size kızayım Gazi Bey?
10:26Bir şey soracağım, niye bana sürekli kızıyorsun?
10:33Nereden çıkardınız Gazi Bey, niye ben size sürekli kızayım?
10:36Eee, kutlamadaki halin neydi o zaman?
10:39İrem'e patabaltsızlık yaptınız, o yüzden size kızdım.
10:42Bence sen bana tahammül edemiyorsun.
10:46Ne münasebet, niye tahammül edemeyecekmişim ben size?
10:51Hem zaten saat çok geç olmuş artık eve gidelim.
10:54Süper.
10:55Eve ben sizi bırakabilirim.
10:58Benim kendi arabam var, teşekkürler.
11:00İşte bak bana tahammül edemiyorsun.
11:03Evet. Size tahammülüm yok.
11:07Rahatladınız mı şimdi?
11:08Yok. Böyle herhangi bir rahatlama olmalı.
11:12Lakin bir şeyi merak ediyorum.
11:15Sana duygularımı söylediğimden beri, niye bu kadar kötü davranıyorsun?
11:20Çünkü hayatımda biri var.
11:23Hem de bu seferki gerçek.
11:26Yalan değil.
11:34Kocam çok ani, çok anlamsız bir kazada öldüm.
11:40Ve ben ona içimden söküp atamadım.
11:43Hayatıma ne kadar devam etmeye çalışsam da beceremedim.
11:46Belki de kendimi kandırmışım.
11:49Biliyor musunuz?
11:51Onunla hayatımıza başladığımız evde oturuyorum hala.
11:54Her gün o evin odalarına uyanıyorum.
11:57Fayanslarını beraber seçtiğimiz banyoda yüzümü yıkıyorum.
12:02Tezgahın rengi için kavga ettiğimiz mutfakta kahvaltımı ediyorum.
12:06Kredisini ödemek için ek mesai yaptığı arabayla işe gidip geliyorum.
12:13O gittikten sonra bir daha hiç mutlu olamayacakmışım gibi geliyor.
12:19Ben kaybetmekten çok korkuyorum.
12:24Böyle bir kadından size ne hayır gelir onu da bilemiyorum.
12:27Benim ne istediğimi nereden bilebilirsin ki?
12:31Peki.
12:34Ne istiyorsunuz?
12:42Seni.
12:44Ama sadece seni.
12:47Sahiden mi?
12:50Sahiden.
12:52Siz çok farklısınız.
12:53Beni gerçekten anlamaya çalışıyorsunuz.
12:57Ve çok güzel bakıyorsunuz.
13:10Çünkü seni seviyorum.
13:24Sen şimdi benim tipime bakarak nasıl birisi olduğumu anlamaya çalışıyorsun.
13:27Değil mi?
13:29Kusura bakma.
13:31Ya üniversiteden bire aslında senin gibi giyinen birini görmemiştim ben de.
13:35Kendimi alamadım ya.
13:36Ama bak anlaşırsak evinde her gün benden göreceksin.
13:39Ona göre.
13:40Ha böyle direkt bir insan kendisi.
13:42O zaman tanışalım.
13:44O zaman tanışalım.
13:44Sen bana soru sor.
13:45Ben sana kendimi anlatayım.
13:46Bir dakika ya.
13:47Bu arada bu ev arkadaşı konusunda sen ne ara geldin çok merak ediyorum.
13:51Sen romanını bulmaya çalışmıyor muydun?
13:52Uzun hikaye.
13:53Ben sana onu bir ara anlatırım ama çok iyi bir yere değindim.
13:56Çünkü ben hala romanımı geri alma sürecindeyim.
13:58Allah'ını seversen arkadaşa soru sor da artık su yakmıyoruz ya.
14:03Tamam tamam soruyorum peki.
14:08Ne işle uğraşıyorsun?
14:09Ne yapıyorsun?
14:10Ve neden evinden ayrılıyorsun?
14:12Benim çok keyifli çok güzel bir ahşap atölyem var.
14:15Ve orada özel tasarımlar yapıyorum.
14:16Siparişe göre.
14:18Ya da doğruyu söyleyeyim daha çok keyfime göre.
14:20Müşteriyi beğenmezsem siparişi reddediyorum.
14:23Bazen çok kafa, çok geyik müşteriler çıkıyor.
14:25Geliyorlar benim atölyeye.
14:27Bildiğim mutfakta melemen yapıp gıybetin dibine vuruyoruz.
14:31Biz böyle geyik yaparken bunlar unutuyorlar tabii siparişlerini.
14:34Sonra ertesi gün bir daha geliyorlar.
14:35E ne oluyor?
14:36Ay daha bir daha melemen.
14:39Evden dün çıktığına da gelince ev sahibim beni kazıklamaya kalktı.
14:44Kapı gibi sözleşmem var.
14:45Benden fazla para istiyor.
14:47Ama sözleşmede yazıyor.
14:48Tefetüfe oranında zam istiyorum diyor.
14:50Bu ne yapıyor?
14:51Benden fazla para alacak.
14:52Çık dedi.
14:53Ben de çıkmadım.
14:54Parayı da vermedim.
14:55Sonra mecbur kaldın herhalde.
14:57Değil mi?
14:58Gürültüsü, trafiği bilmem neyse o kadar sıkıldım ki.
15:01Yarın da sözleşmenin son günü.
15:03Ne yapacağım?
15:03Çıkmak istiyordum.
15:05Ben de bu yazar arkadaşa şantaj yaptım.
15:07Bana kalacak yer ayarlarsan sana romanını geri veririm dedim.
15:11Kabul et.
15:12Vay yazar arkadaş sen de hemen boyun eğmişsin bakıyorum.
15:15Dayanamıyorum roman havasına.
15:19Valla ne yalan söyleyeyim Simya ben seni sevdim yani kanım ısındı.
15:23Gerçekten mi?
15:24Evet.
15:25Hemen bu konularda hiç yanılmam.
15:26Bence çok iyi anlaşacağız.
15:29Bak gör gör.
15:30Örnek al azıcık.
15:31Muhteşem kişiliğimle bütün gönülleri fethediyorum.
15:36Ya çok teşekkür ederim İrem.
15:37Muhteşem bir insansın ya.
15:39Ne demek?
15:41Anlaştınız yani oldu mu?
15:42Şu an tamamız değil mi?
15:43O zaman okey.
15:44Ben romanımı ricaydım.
15:47Evet.
15:48İyi.
15:49İyi canım.
15:55Sen buna iyi bakmamışsın ama bu eski ki.
15:58Yarısı da iş bitince evlat.
16:00Ben eve yaleşeyim.
16:02Alırsın devamını.
16:03Bu da mı genetik annem?
16:05Cık.
16:05İzzat yihi kendi çakallı.
16:08Evi görelim mi?
16:10Olur mu?
16:10Görelim.
16:11Hadi.
16:26H PROFESSOR
16:27İnsanlara iş bulmak senin görevin değil Tevzi Aslanım.
16:29İnsanlara kötülük yapmak da sizin göreviniz değil.
16:31Ayrıca hiç olmuyor yani yakışmıyor.
16:33Kötülük.
16:38Sen beni hiç tanımıyorsun.
16:40Ya ben seni nasıl tanımıyorum ya Allah aşkına.
16:42Okul kantinin de jambonlu kaşar tostun arasında gizli gizli acukayı sürüp sürüp yediğini biliyorum ya.
16:47Ona kadar biliyorum.
16:48Nasıl bilmiyorum tanımıyorum seni ya.
16:52Tanımıyorsun.
16:53Sen benim ne yapabileceğimi artık neler yapabileceğimi bilmiyorsun Deniz Aslan.
16:58Hadi şaşırt beni ya.
16:59Valla şurada şaşıralım ya.
17:00Şaşırayım istiyorum yani.
17:02Hadi şaşırt.
17:02Öyle mi?
17:03Şaşırmak istiyorsun yani.
17:05İyi tamam söylüyorum Deniz Aslan.
17:07Bak o senin itiraf ettiğin gece var ya her şey yani itiraf ettiğin gece.
17:10Ne olmuş o gece?
17:11Ben aslında her şeyi biliyordum daha öncesinde.
17:15İrem'in gönderdiği cd'yi izlemiştim.
17:17Senin çevirdiğin dolapları bir bir öğrenmiştim.
17:22Ne oldu?
17:25Şaşırdın mı?
17:42Peki evlenme teklifi?
17:48Yalandı.
17:51İntikamın bir parçasıydı evlenme teklifine.
17:54O kadar insanı seni rezil etmek için topladım oraya.
17:57Çevirdiğim dolapları bir bir anlatacaktım.
18:00Her şeyi söyleyecektim.
18:03Senden intikam alacaktım.
18:06Ama sen erken davrandın.
18:11Olmadı.
18:14Çok güzel.
18:19Şoför bey.
18:21Eee arada durabilir misiniz acaba?
18:31İki dakika gelir misiniz dışarı?
18:48Sana tokat atmamam için bana bir sebep söyle şimdi.
18:50Tokat mı atmak istiyorsun?
18:51O zaman durma at.
18:53Al at.
18:54Sen nasıl bir adam oldun ya?
18:56Sen nasıl bir canavara dönüştün ya?
18:58Ne oluyor sana ya?
18:59Ben nasıl bir adam oldum öyle mi?
19:01Beni bu hale sen getirdin Deniz Aslan.
19:03Şimdi eserinle gurur duyabilirsin.
19:06Tamam mı?
19:07Beni bu hale sen getirdin.
19:09Ben gerçekten bana evlenme teklifi ettiğini sanmıştım.
19:12Ben gerçekten kabul ettim onu.
19:13Ben gerçekten senin karın olmak istemiştim.
19:16Gerçekten çok sevdiğin biri tarafından kandırılmak nasıl bir duyguymuş Deniz Aslan ha?
19:20Aptal yerine konmak nasıl bir hismiş acaba?
19:23Güzel miymiş?
19:26Değil.
19:29Ama ben zaten çok pişmandım.
19:31Ben pişmanlık istemiyorum Deniz Aslan.
19:34Ben adalet istiyorum.
19:35Adalet.
19:35İşte şimdi eşitlendik.
19:39İşte şimdi şu anda benimle aynı acıyı hissettiğin bu anda eşitlendik Deniz Aslan.
19:47Eşitiz.
19:49Hiçlikte.
19:51Eşitiz.
19:54Artık ikimiz diye bir şey yok.
20:00Aramızdaki her şey artık bitti.
20:32Altyazı M.K.
20:44Evet.
20:46Mutfağı gördün, banyoyu gördün, kalacağın odayı gördün.
20:49Ha küvet arada bir tıkanıyor mu onu yaptırırız merak etme.
20:52Evi nasıl buldun?
20:53Vallahi ben bayıldım eve.
20:55Ya benim çıkacağım evden çok daha güzel burası biliyor musun?
20:59Vallahi bugün taşınıyor diyor ben.
21:02Sen ne diyor?
21:03Eski ev arkadaşımın eşyalarını alması lazım gelip.
21:07Ha.
21:07E ne zaman alır peki?
21:08Malum benim iş biraz acele.
21:12Bugün yarın gelecek Michael ya.
21:13Şu anda İzmir'de iş gezisinde ama gelecek.
21:15Bak şimdi.
21:17Ha.
21:18Michael.
21:19Bildiğimiz Michael.
21:20Bileceksin.
21:21Michael.
21:22Pop yalnızı falan.
21:26Aslında ismi Deniz.
21:28Yani Tuna ona Michael diyor.
21:29Benim çocukluk arkadaşımdır.
21:31Tuna'yla da aynı dergide çalışıyorlar.
21:33Ha.
21:34Deniz'le Tuna konuşuyorlar.
21:36Sen konuşmuyorsun.
21:37Küstü müsünüz?
21:41Eee.
21:42Şu anda konuşmuyoruz.
21:45İyi ki.
21:47Yani.
21:48Tatsız şeyler oldu.
21:49Boş ver.
21:52Pardon.
21:54Annem arıyor.
21:55Efendim anne.
21:58Nasıl yani?
22:02E nereden öğrenmiş?
22:03Baban mı söylemiş?
22:07Hay arkadaş ya.
22:09Ne adam ya.
22:10Tamam o zaman.
22:11Sen bana şimdi numarasını at.
22:12Ben onu ararım.
22:13Tamam mı?
22:13Tamam.
22:14Hadi görüşürüz.
22:17Çok iyi ya.
22:18Çok iyi.
22:19Ha.
22:20İyi haberi aldın.
22:21Kalıca geri buldun.
22:22Oh.
22:22Ne güzel ya.
22:23Valla.
22:24Önceden de uğurlu muydu?
22:26Yoksa sonradan mı taktırdınız?
22:27Sen bayadır beklediğim bir haber aldın galiba.
22:30Ya.
22:31Evet.
22:31Ya benim babamın ilk evliliğinden bir oğlu varmış.
22:33Benim abim yani.
22:35Onun bizden haberi yoktu da bizim ondan vardı.
22:37Şimdi öğrenmiş her şeyi ve benimle tanışmak istiyormuş.
22:41Vay.
22:44Hah mesaj geldi pardon.
22:48Annem attı numarayı.
23:00Teşekkürler.
23:01Bu saatte uğraşma otobüsle falan ben bırakırım seni.
23:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
23:23Altyazı M.K.
23:43İstifa ediyorum.
23:46Hoşçakalın.
23:57İstifa ediyorsun.
24:00İstifa ediyorsun.
24:02İstifa ediyorsun.
24:03Demek istifa ediyorsun he?
24:05İstifa mı ediyorsun?
24:07Şimdi istifa edip üstte mi çıkacağını zannediyorsun sen he?
24:12Hayır üstte çıkmaya çalışmıyorum.
24:15Gerçekten gidiyorum ya.
24:17Senin gergitlerinle boşa çıkamıyorum çünkü.
24:20Tamam.
24:22Anlat.
24:23Hadi anlat.
24:25Bana neden yalan soruldun?
24:27Dinlemeyeceğin şeyleri niye anlatayım mı sen şimdi?
24:29Anlat diyorum.
24:30Dinleyeceğim.
24:36Sen beni ilk ofiste görmedin.
24:39Beni ilk gördüğün yer ofis değildi.
24:43Parkta gördün.
24:45Acı olan da neydi biliyor musun?
24:48Sen beni orada da görmedin.
24:50Çünkü tanımadın beni.
24:51Başka bir kızın yanına gittin.
24:52Onunla tanıştın.
24:53Hatırlıyor musun?
24:55Hayır.
24:55Hatırlamıyorsun.
24:56Hatırlamazsın ki.
24:57Çünkü senin aklındaki gözündeki deniz aslan...
24:59...benden çok daha güzel, çok daha başarılı bir kızdı.
25:02O yüzden de beni tanımadın.
25:03Kendimi o kadar kötü hissettim ki.
25:06O kadar berbat hissettim ki kendimi.
25:10Sonra...
25:11...kendi yerime İrem'i gönderdim.
25:15İnandım.
25:15Çünkü senin hayallerindeki deniz aslan tam olarak oydu.
25:19Yani zorluk çekmedin.
25:20Hatta ona aşık oldun.
25:21Evlenme teklifi ettin.
25:23O sıralarda ne yapıyordum biliyor musun?
25:25O sıralarda ofiste bana kötü davranmakla meşguldü.
25:28Ne olacaktı?
25:29Sana o zaman söyleseydim ne olacaktı?
25:31Ne yapacaktın?
25:33Hayal kırıklığını oynamayacak mıydın?
25:35İnanmayan gözlerle bana bakmayacak mıydın?
25:37Söylesene.
25:38Ne olacaktı söyle.
25:39Ne oluyor ya?
25:41Aşk kavgası.
25:44Bitti mi?
25:45Bitmedi.
25:45Bu kadar mı?
25:46Hayır bu kadar değil.
25:47Bitmedi.
25:48Ben sana söyleyecektim.
25:51Karar verdim.
25:52Sonra ne oldu biliyor musun?
25:53En yakın arkadaşım sana aşık olduğunu söyledi bana.
25:56Ben o kızın hayatıyla mı oynasaydım?
25:58Yapamadım.
26:00Nasılmış?
26:01Yiğit Balcı.
26:03Nasıl?
26:04Bana kızmak kolay mıymış?
26:07Beni anlamak zor mu?
26:09Zor değil mi?
26:10Sonra ne yaptı biliyor musun İrem?
26:12İrem sana aşık olduktan sonra.
26:14En akşam gelip senden bahsetti bana.
26:16İlişkinizi anlattı.
26:17Birbirinize nasıl aşık olduğunuzu anlattı.
26:19Senin onu nasıl öptüğünü söyledi bana.
26:22Nasıl evlame teklifi ettiğini söyledi.
26:24Sustum.
26:25Çünkü mutlu olsun istedim.
26:27Mutlu olun istedim.
26:28Ağzımı bile açmadım.
26:29Kalk ustum ya.
26:30Ben mutlu olun istedim.
26:32Aptal.
26:33Aptalsın sen.
26:34Aptal.
26:40Asıl aptal olan sensin Deniz Arslan.
26:42Asıl aptal olan beni tanımayan sensin.
26:45Sen nasıl benim sensiz mutlu olabileceğimi düşünürsün ya?
26:48Sen bunu nasıl düşündün aptal?
26:50Ne oldu kendini benden gizleyince ne değişti?
26:53Bak ne oldu ben yine dönüp dolaşıp sana aşık oldum.
26:56Ben yine seni sevmedim mi?
26:58Seni bulmadım mı ben?
26:59Hep senin yanında olmak istemedim mi?
27:02Ne oldu?
27:02Hiçbir şey değişmedi değil mi?
27:04Çünkü ben hep seni seviyordum zaten.
27:06Benim için dış görünüş müymüş önemli olan?
27:08Benim için güzellik miymiş önemli olan?
27:11Benim için önemli olan benim derdim başarı mıymış ha?
27:16Deniz sen ne yaptın biliyor musun?
27:18Sen hiç tanımadığın bir kadının kollarına attın beni.
27:24İnsanlar aylarca arkamdan güldüler.
27:27Benimle dalga geçtiler.
27:29Kim bilir belki de zavallı dediler bana.
27:33Herkesin salak dediği bir adam oldum senin sayende.
27:36Sen bunu bana yaptın Deniz.
27:38Sen bana kıydın.
27:39Sen bana bunu yaptın.
27:40Peki ben bunu hak edecek ne yaptım?
27:44Ben seni sevmekten başka ne yaptım Deniz?
27:48Hiçbir şey.
27:52Keşke o gün beni parkta tanısaydın.
27:56Keşke bu kadar ön yargılı olmasa.
28:00Bana beni sevmediğini söyle.
28:02Bir daha hayatım boyunca karşına çıkmayacağım demiştin ya.
28:06Şimdi ben de sana aynı şeyi söyleyeceğim.
28:08Tamam mı?
28:10İstifa ediyorum.
28:12Kabul edersen.
28:13Bir daha asla senin karşına çıkmayacağım.
28:17Tamam mı?
28:19Tamam mı?
28:22İstifa ediyorum.
28:23I'm sorry.
28:53It's done!
29:02Reddedildi!
29:07Reddedemez.
29:08Ettim bile.
29:16Ettim bile.
29:17Bana güvenmiyorsun ki.
29:19Kesinlikle.
29:20Ben de sana çok kızgınım.
29:23Senin de hakkın var tabii.
29:26Ne olacak peki?
29:27Yani zamanla çözülecek mi? Ne olacak?
29:29Bilmiyorum.
29:30Tek bildiğim şey var.
29:34Seni bir kaşık suda boğacak kadar...
29:37...kızgınım.
29:38Aynı zamanda...
29:40...senden bir dakika ayrı kalamayacak kadar da sana...
29:50...biz.
29:59Bu kadar çabuk mu ne geldi?
30:10Alo Simya?
30:12Simya...
30:13...kim ya?
30:17Tamam.
30:18Sen bana konum gönder, geleyim o zaman.
30:22Tamam.
30:22Görüşürüz.
30:27Simya...
30:28...kim?
30:31Kız kardeşimle tanışmak ister misin?
30:37Vay be!
30:39Yıllar sonra abinle tanışacaksın demek.
30:42Acaba nasıl biri şu gizemli abi?
30:43Vallahi abim diye demiyorum.
30:45Acayip çakışıklı çocuk biliyor musun?
30:47Böyle kısık kısık bakıyor gözler falan.
30:50Hicabi abi mi dedi biri?
30:51Hicabi kim ya?
30:54İyi be abimiz.
30:56Aa bir dakika.
30:58Sen de dergi sektöründesin.
30:59Belki tanışıyorsunuz abimle.
31:01Olabilir mi?
31:02Adı ne?
31:09Pardon.
31:13Yaklaşmış geliyormuş.
31:16Ben çıkıyorum.
31:25Acaba şu kardeş hikayesinin finalini görsek mi?
31:28Aynen.
31:30Teketimi alsana.
31:34İyi niyetten öleceksin yani.
31:48Biz de dayanamadık geldik.
31:50İyi yaptın.
31:51Ya bu sıkıştı galiba.
31:54Bakayım?
31:54Olmuyor.
31:55Çekil ben buradan ilip çekil.
31:57Ben bakacağım.
32:04Tevon amcayı ne yaptı yapacağımız sürprizleri bittim yani.
32:10Sürpriz mi?
32:12Sahtekarlıkları demek istedin galiba.
32:14Ya bence şimdi kendini doldurma.
32:16Çünkü sonuçta kız kardeşinle tanışacaksın.
32:20Yani ne bileyim.
32:21Küçükken çok yalnızdın.
32:23İki tane kardeşin olmuş fena mı?
32:25Göreceğiz artık fena mı değil mi?
32:27Şimdi...
32:29...bizim mahalleye doğru gidiyoruz sanki.
32:33Yani hatta sokağa gireceğiz birazdan.
32:36Baya baya konum senin eski evini gösteriyor.
32:39Ya kaldır ben bakacağım.
32:41Cık.
32:47Ya Allah'ım ya.
32:48Ya sen 10 milim miyende denklem olmaz ama.
32:53Yani.
32:55Allah Allah.
32:59Bir araba yaklaşıyor ama.
33:05Bir dakika.
33:06Yiğit'in arabası.
33:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
33:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
33:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
33:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
33:59Sen Yiğit'in kardeşi misin?
34:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
34:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
34:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
Comments