- vor 2 Tagen
Richard Kuklinski zeigt bereits früh einen Hang zu Gewalttaten. Anfangs verdient er sein Geld noch mit kleinen Diebstählen, doch bald taucht er weiter in die kriminelle Welt ein und mutiert zum Auftragskiller. Seine kaltblütige Art zu morden und die Leichen einzufrieren, bringt ihm den Spitznamen „The Iceman“ ein. Auch zuhause leiden seine Frau und Töchter unter dem Terrorregime des Hünen. Die Familie leidet so sehr, dass sie einen verzweifelten Plan schmiedet … (Text: Craction TV)
Kategorie
📺
TVTranskript
00:01Für Richard Kuklinski ist Töten eine Kunstform. Seine bevorzugte Methode, die Leichen zu entsorgen, bringt ihm den Spitznamen The Iceman
00:10ein.
00:12Unter diesem Titel wird 2013 aus seinem Leben mit Michael Shannon und Winona Ryder verfilmt.
00:20Kuklinski arbeitet jahrelang als Auftragskiller, während er in New Jersey scheinbar das Leben eines normalen Familienvaters führt.
00:32A und seine Frau Barbara haben einen Sohn und zwei Töchter. Die siebenjährige Kristen und die achtjährige Merrick.
00:42Meine Mom erzählte, dass wir sofort eine innige Bindung hatten.
00:47Mein Vater schlief anfangs sogar neben mir, um sicherzugehen, dass ich atmete. Er war sehr mitfühlend.
00:56Mein Vater war ein Berg, überlebensgroß, nicht nur physisch, ihn umgab auch eine Aura.
01:04Er möchte seinen Kindern die Kindheit ermöglichen, die er nie hatte.
01:09Er dachte, wenn er uns alles kauft, was wir brauchen, uns unsere Wünsche erfüllt und mit uns in Urlaub fährt,
01:16würde das Leben wundervoll sein.
01:18Denn diese Dinge hatte er sich als Kind auch gewünscht.
01:22Doch seine eigene gewalttätige Erziehung hat dazu geführt, dass er unfähig ist, ein harmonisches Familienleben zu führen.
01:31Ihm war nicht klar, dass er dieselben Dinge, unter denen er in seiner Kindheit litt, auch uns antat.
01:36Gewalt und Negativität. Das war ein großes Problem.
01:44Richard Kuklinski hatte eine sehr schwierige Kindheit.
01:47Er wurde 1935 in New Jersey geboren und von einem Vater großgezogen, der ihn und seinen älteren Bruder misshandelte.
01:55Sowie von einer Mutter, die emotional kontrollierend und kaltherzig war.
02:03Als er fünf Jahre alt war, prügelte der Vater seinen Bruder zu Tode.
02:09Im Krankenhaus erzählte er, der Junge sei eine Treppe hinuntergefallen.
02:15Als Teenager bringt Kuklinski seine Familie mit Gelegenheitsdiebstählen durch.
02:21Und schon bald führte er ein lukratives Verbrecherleben.
02:26Mit 18 war er ein wahrer Meisterdieb.
02:30Das erregte die Aufmerksamkeit der Mafia-Familie de Cavalcante.
02:35Diese diente als Vorbild für die Serie Die Sopranos.
02:40Auch Carmine Genovese wird auf den jungen Kuklinski aufmerksam.
02:47Genovese beauftragte Kuklinski mit dem Diebstahl von Lastwagen.
02:52Die Crew stahl alles, was sie kriegen konnte und machte halbe-halbe mit Carmine Genovese.
03:00Schon bald steigt Kuklinski vom Dieb zum Killer auf.
03:08Carmine Genovese gab bei Kuklinski den ersten Mord in Auftrag.
03:14Er musste nicht lange überzeugt werden, stellte keine Fragen und erwies sich als äußerst geschickt.
03:24Dadurch stellte er die Weichen für sein restliches Leben.
03:31Kuklinski merkt schnell, dass er ein Händchen fürs Töten hat.
03:37Doch als Genovese wegen Glücksspiels im Gefängnis sitzt, ist Kuklinskis Auftragslage dünn.
03:45Richard Kuklinski hatte plötzlich viel freie Zeit.
03:50Und er steckte so voller Wut und Zorn, dass er das Töten als Sport ausübte.
03:59Um seine Fertigkeiten als Killer zu verbessern, fuhr er nach Manhattan und hielt nach Opfern Ausschau.
04:05Er tötete wahllos Menschen zu Übungszwecken.
04:11Kuklinski fallt sowohl am Töten als auch an der Beseitigung der Opfer.
04:16Er variierte bei der Entsorgung der Leichen und gab vor allem deshalb Rätsel auf,
04:21weil er ohne ersichtlichen Grund Menschen umbrachte.
04:28Seine bevorzugte Methode geht in die amerikanische Verbrechensgeschichte ein.
04:35Da er seine Opfer einfror, konnte man den Zeitpunkt des Todes nicht mit Gewissheit bestimmen.
04:41Das brachte ihm den Spitznamen The Iceman ein.
04:47Die Leichtigkeit, mit der er tötet, macht ihn zu einem vielbeschäftigten Killer.
04:53Trotzdem bleibt er in der Mafia ein Außenseiter.
04:57Die Cosa Nostra bleibt Menschen italienischer Herkunft vorbehalten.
05:02Daher konnte Kuklinski kein Mitglied werden.
05:05Folglich arbeitete er als freier Auftragskiller, was ein wertvolles Gut war.
05:10Er wird ein hochbezahlter Experte für Mord und Leichenbeseitigung.
05:15Doch 1960 verliert er seinen besten Kunden.
05:201960 wurde Carmine Genovese ermordet.
05:24Und deshalb ist Richard Kuklinski gezwungen, sich vorübergehend legale Arbeit zu suchen.
05:31Ein Freund von ihm besorgte ihm einen Job bei der Swift Line Trucking Company in New Jersey.
05:38Dort lernt er seine zukünftige Frau Barbara kennen.
05:43Meine Mom war 18 oder 19, als sie sich trafen.
05:47Sie hatte die High School abgeschlossen und arbeitete als Rezeptionistin in einem Lagerhaus, wo auch mein Vater jobbte.
05:55Meine Mutter ging mit meinem Vater aus, obwohl er aus einem Arme-Leute-Viertel stammte.
06:02Doch Kuklinskis Kindheit und seine kriminelle Karriere haben ihn zu einem äußerst labilen und gewaltbereiten Mann gemacht.
06:12Gleich zu Anfang kam es zu Gewalt in der Beziehung.
06:15Und sie dachte, worauf habe ich mich da eingelassen?
06:231962 waren die beiden seit einem Jahr ein Paar.
06:25Und Barbara lernte zum ersten Mal den wahren Richard Kuklinski kennen.
06:33Eines Abends holte Kuklinski Barbara ab.
06:36Sie war wütend, weil sie es nicht mochte, dass er sie kontrollierte.
06:41Sie wollte auch andere Freunde haben und sich mit ihnen treffen.
06:46Während des Gesprächs zog er plötzlich ein Jagdmesser und stach auf sie ein.
06:52Sie bemerkte es erst, als sie das Blut den Rücken herunterlief.
06:57Als sie anfing zu schreien, schlug er sie bewusstlos.
07:06Am nächsten Tag tauchte er an ihrem Arbeitsplatz auf und drohte ihr, dass er sie umbringen würde, wenn sie ihn
07:12nicht zurücknehmen würde.
07:14Sie hatte gefühlt keine andere Wahl.
07:16Entweder in heiraten und weiterleben oder sehr wahrscheinlich sterben.
07:23Niemand stand ihr bei, weil alle schreckliche Angst vor ihm hatten.
07:29Die beiden lassen sich in New Jersey nieder und führen scheinbar ein normales Mittelklasse-Leben.
07:39Ihre Töchter Merrick und Kristen haben keine Ahnung, dass ihr Vater sein Geld in Wahrheit mit Schmuggel, Diebstahl, Pornografie und
07:48als Auftragskiller verdient.
07:53Uns wurde immer gesagt, dass er Großhändler war.
07:56Keine Ahnung, was das sein sollte, aber so war es.
08:01Obwohl nach außen der anscheinenden Normalität gewahrt wurde, erfahren die Töchter bald die wahre Natur ihres Vaters.
08:13Meine Mutter kochte Tee für meinen Vater.
08:17Und ich hielt meine Hand in die heiße Teetasse und verbrannte mich.
08:23Mein Vater war außer sich, weil sie die Tasse in meine Reichweite gestellt hatte.
08:31Er fing sofort an, sie zu schlagen.
08:34Er prügelte immer weiter auf sie ein.
08:38Ich war noch ein Kind und erschrak zutiefst.
08:41Ich konnte nicht verstehen, was da geschah.
08:44Das war der erste gewalttätige Vorfall, an den ich mich erinnere.
08:50Das Leben der Kuklinski-Familie ist weit entfernt von dem Idealbild, das Richard anstrebt.
08:57Doch nach außen wahrt er weiterhin den Schein.
09:03Mein Vater nahm uns oft mit der Kamera auf, als bräuchte er einen sichtbaren Beweis.
09:09Das ist meine Familie. Seht euch ihr Lächeln an.
09:13Wir sind alle total glücklich.
09:16Und die Kinder sind gut gekleidet.
09:18Und das ist mein Auto.
09:21Es war ihm wichtig, das herzuzeigen.
09:26Doch als die Kamera aus ist, feilt der Iceman weiter an seinen Fertigkeiten.
09:33Im September 1972 erhält er das Angebot, noch einen Schritt weiter zu gehen.
09:4010.000 Dollar für einen Mord.
09:44Und 10.000 obendrauf, wenn das Opfer leiden muss.
09:52Er geht den Auftrag gewohnt professionell an.
09:55Doch diesmal lässt er seiner morbiden Kreativität freien Lauf.
10:00Kuklinski studierte sein Opfer genau.
10:03Er lauerte ihm auf, hielt ihm an einer roten Ampel eine Waffe an den Kopf,
10:07zog ihn aus dem Wagen, zwang ihn in den Kofferraum
10:10und fuhr mit ihm zu einer Höhle in Pennsylvania,
10:12zu der er auch schon frühere Opfer gebracht hatte.
10:20Er ließ ihn dort zurück.
10:21Nicht, damit er an Dehydrierung oder Unterkühlung starb.
10:25Nein, er sollte von Ratten gefressen werden.
10:29Er stellte eine Kamera, Scheinwerfer und Bewegungsmelder auf,
10:33damit er die Qualen und den Tod des Opfers aufzeichnen konnte.
10:44Kuklinski lässt die Kamera laufen und fährt zu Frau und Kindern.
10:50Nach vier Tagen fuhr er wieder zur Höhle.
10:53Übrig waren nur noch die Knochen des Opfers,
10:55denn die Ratten hatten sein Fleisch gefressen.
10:58Er packte seine Ausrüstung zusammen und ließ die Überreste liegen.
11:04Er verdoppelte seinen Verdienst.
11:07Er zeigte seinem Auftraggeber das Video, das er aufgenommen hatte.
11:10Dieser war entsetzt, zahlte aber anstandslos.
11:16Der Ruf des Iceman als skrupelloser Killer verbreitet sich in der kriminellen Szene.
11:23Er ist gut gebucht und der Rubel rollt.
11:27Seine Familie profitiert davon.
11:29Wir genossen die schönen Dinge.
11:32Ein schickes Auto, gute Schulen.
11:34Nach außen hin war alles perfekt.
11:35Es schien ein wundervolles Leben zu sein.
11:39Doch die Töchter sind wegen der Stimmungsschwankungen ihres Vaters immer in Alarmbereitschaft.
11:46Er litt an Depressionen.
11:49Es wurde nie offiziell diagnostiziert.
11:52Vielleicht war er auch bipolar.
11:53Wer weiß das schon.
11:56Er scheute sich zum Arzt zu gehen.
11:58Wahrscheinlich hatte er Angst, dass man dann herausfand, wie verdreht er war.
12:04Er lag oft im Dunkeln im Schlafzimmer und klagte über Kopfschmerzen.
12:10Er schrieb mit einem schwarzen Marker an die Wand, du bist so dumm oder du bist ein Idiot.
12:16In riesigen Buchstaben, überall an der Schlafzimmerwand.
12:23Unvermittelt schlägt die Depression in unbändige Wut um.
12:27Wenn er einen Tobsuchtsanfall hatte, schlug er sich selbst auf den Kopf.
12:32Er wurde dann knallrot im Gesicht und seine Adern traten hervor.
12:38Er schlug so fest zu, dass man die Vibrationen sehen konnte.
12:43Wir flehten ihn an, aufzuhören.
12:46Stopp, Daddy, tu dir nicht weh.
12:49Denn wir wollten nicht, dass er sich selbst verletzte.
12:52Aber egal, was wir sagten oder taten, wir konnten ihn nicht stoppen.
12:58Ich führte wegen ihm zu Hause einen wahren Eiertanz auf.
13:03Ich traue mich bis heute nicht, mich anders zu verhalten.
13:10Ich habe lange nicht mehr daran gedacht.
13:15Tut mir leid, sorry.
13:21Als Merrick älter wird, findet sich seine Erstgeborene unversehens in der Rolle als Vertraute ihres Vaters wieder.
13:31Er gesteht seiner Tochter, dass er mit 14 in einem Wutanfall einen Menschen erschlagen hat.
13:40Als mein Vater jung war, war er sehr groß und schlagsig.
13:44Aufgrund seiner schlecht sitzenden Kleidung wurde er von Nachbarsjungen gemobbt.
13:49Sie stießen ihn auf den Boden und gaben ihm Schimpfnamen.
13:55Eines Tages betrat er das Haus und wollte seinen Mantel aufhängen.
13:59Dann sah er die Kleiderstange, nahm sie raus
14:07und tötete damit einen der Jungen.
14:17Das habe ich nie verarbeitet, aber ich sagte, dass ich es verstünde und ihn lieben würde.
14:25Während Merrick die mörderische Vergangenheit des Vaters kennt, fällt Kristen in die Rolle der Beschützerin.
14:33Mein Job war es, dafür zu sorgen, dass meine Mutter überlebte.
14:38Unzählige Male verletzte er sie und wir versuchten ihn zu stoppen.
14:44Einmal stand ich zwischen ihm und meiner Mutter.
14:47Er sah mich an und sagte,
14:49Kristen, geh da weg.
14:53Ich antwortete, das kann ich nicht, Daddy.
14:55Du sollst Mama nicht schlagen, ich muss sie beschützen.
14:59Ich sage es dir noch einmal.
15:00Und ich? Ich kann nicht.
15:03Da nahm er mich an den Armen, hob mich hoch und setzte mich einen Meter daneben wieder runter.
15:08Dann prügelte er weiter meine Mom, als wäre ich nicht da.
15:10Mehr konnte ich nicht tun.
15:15Währenddessen werden Merrick weiter die morbiden Gedanken und Geständnisse des Vaters aufgebürdet.
15:24Ich war ungefähr 13, als er meinte,
15:27Mary,
15:31Mary, wenn es mal so weit kommt, dass ich eure Mutter töte,
15:39muss ich euch alle umbringen.
15:44Und dass es ihm bei mir am schwersten fallen würde,
15:48weil wir so eine enge Beziehung hatten.
15:51Ich sagte nur,
15:58Es ist schon okay.
16:01Ich verstehe das.
16:10Durch seinen Lebensstil hat Kuklinski kaum Freunde,
16:14bis auf einen,
16:15George Maliband.
16:19George Maliband war genauso ein Hühne wie mein Vater.
16:23Als ich ihn sah, dachte ich,
16:25er ist fast so groß wie er.
16:29Doch Maliband hat ein ernstzunehmendes Problem.
16:35Maliband war spielsüchtig
16:37und hatte bei Kredithaien insgesamt rund 35.000 Dollar Schulden.
16:45Er bat Kuklinski um Hilfe.
16:49Dieser besorgte ihm ein Darlehen über 35.000 Dollar von der Gambino-Familie
16:53zu freundschaftlichen Konditionen.
16:58Doch Maliband kommt seinen Zahlungsverpflichtungen nicht nach,
17:02was die Gambinos erzürnt.
17:05Er schuldete ihnen eine Menge Geld.
17:08Kuklinskis Ruf stand auf dem Spiel.
17:12Als die Gambinos Kuklinski für Malibands Schulden zur Verantwortung ziehen,
17:18unternimmt dieser mit ihm eine Fahrt,
17:20um die Sache zu besprechen.
17:23Maliband wurde übermütig.
17:26Als Kuklinski ihn darauf ansprach,
17:29dass die Gambinos ihr Geld wollten,
17:30blieb er unbeeindruckt.
17:32Er meinte nur,
17:34ihm würde nichts geschehen,
17:35weil er wisse, wo Barbara und die Kinder wohnten.
17:40Das war ein großer Fehler.
17:43Kuklinski stoppte den Wagen
17:44und tötete ihn mit fünf Schüssen.
17:51Der Profi lässt sich zu einer Impulstat hinreißen.
17:56Er entledigte sich der Leiche,
17:58indem er sie in ein 200-Liter-Fass steckte
18:00und zu einem Chemiewerk in Jersey City brachte.
18:07Es gelang ihm nicht,
18:08Malibands Leiche in das Fass zu stopfen.
18:10Also schnitt er ein Bein ab.
18:13Dann verschloss er das Fass
18:14und deponierte es an einem Ort,
18:15an dem er bereits andere Leichen entsorgt hatte.
18:20Kuklinski hatte sich dieser Art der Entsorgung
18:22bereits mehrmals bedient,
18:24doch nie zuvor einem Impuls folgend.
18:27Das Fass rollte einen Hügel hinunter,
18:30wo es gegen einen Felsen stieß
18:31und der Deckel sich löste.
18:35Der Besitzer der Anlage entdeckte die Leiche.
18:38Er hatte etwas aus dem Fassragen sehen,
18:41was sich als Bein entpuppte.
18:44Sofort rückte die Polizei an.
18:46Der Leichnam wurde als der von George Maliband
18:48identifiziert und seine Familie benachrichtigt.
18:52Und die gibt den entscheidenden Hinweis.
18:57Als sein Bruder befragt wurde,
18:59gab er an, dass Maliband sich an jenem Tag
19:01mit Richard Kuklinski treffen wollte.
19:06Als die Polizei vor seiner Tür steht,
19:09gelingt es ihm, den Verdacht von sich abzuwenden.
19:11In der Familie gilt,
19:13frage nichts, sage nichts.
19:16Daran gab es nichts zu rütteln.
19:18Niemand kam auf die Idee,
19:20meinen Vater zu fragen.
19:21Und niemand hat je wieder George erwähnt.
19:23Er war tabu.
19:25Nachdem er um ein Haar aufgeflogen wäre,
19:28schwört er sich, künftig vorsichtiger zu sein.
19:32In den 1980ern weitet er sein Tätigkeitsfeld aus.
19:37In den frühen 1980er Jahren gründete er mit vier weiteren Männern
19:42einen Einbrecherring.
19:44Al Rinke, Gary Smith, Danny Deppner und Percy House.
19:49Vor ihnen war nichts sicher.
19:52Phil Soleimani, ein alter Bekannter,
19:56hilft das Diebesgut zu Geld zu machen.
19:59Sein Laden war ein Umschlagplatz für alles Mögliche.
20:02In erster Linie verkaufte er Heelerware.
20:06Es gab nichts, was es nicht gab.
20:09Wenn mein Vater gefragt wurde, was Phil verkaufte,
20:11hieß es immer,
20:12alles, was das Herz begehrt.
20:16Die Geschäfte laufen gut.
20:18Doch die Bande begeht so viele Einbrüche,
20:20dass die Behörden aufmerksam werden.
20:221981 werden offiziell Ermittlungen aufgenommen.
20:26Die Leitung übernahm ein Beamter
20:29der New Jersey State Police.
20:32Detective Pat Kane.
20:37Nichts ahnend witterte Iceman schnelles Geld
20:40und raubt einen wohlhabenden Kriminellen aus.
20:46Louis Maskey führte einen Ramschladen in Forty Ford.
20:50Er trug immer viel Bargeld bei sich,
20:53um jederzeit gestohlene Ware kaufen zu können.
20:58Am 1. Juli 1981 lockt Kuklinski Maskey in Soleiminis Laden.
21:05Nachdem er ihn getötet hat,
21:07machte Iceman seinem Namen alle Ehre.
21:10Sie versenken die Leiche in einem zugefrorenen Brunnen,
21:14deckten ihn mit einem Reifen ab
21:15und gaben Sperrholz und Zement darüber.
21:20Der Coup zahlt sich aus.
21:22Zum Zeitpunkt des Mordes
21:24trägt Maskey 90.000 Dollar in bar bei sich.
21:29Kuklinski und Soleimain teilten sich das erbeutete Geld.
21:33Für beide hatte sich der Mord gelohnt.
21:37Doch die Entscheidung,
21:38gemeinsame Sache mit Soleimini zu machen, rächt sich.
21:42Denn er erzählt die Geschichte ihren Einbrecher-Kollegen.
21:47Im Juli 1981 weiß jeder in der Gruppe,
21:52dass Kuklinski ein skrupelloser Mörder ist.
21:56Als Al Rinke während eines Einbruchs geschnappt wird,
21:59ist Kuklinski in Gefahr.
22:02Um einer Gefängnisstrafe zu entgehen,
22:04beschloss Rinke, mit der Polizei zusammenzuarbeiten.
22:07Er verpfiff alle Mitglieder der Gang.
22:09Doch als es um den Namen des Anführers ging,
22:12gab er nur Big Rich an.
22:16Rinke wusste, wie unbarmherzig Kuklinski war.
22:19Hätte er den Behörden seinen Namen verraten,
22:21hätte er sein eigenes Todesurteil unterschrieben.
22:26Trotzdem setzen sich die Mühlen der Justiz in Gang.
22:33Im Oktober 1982 erwirkte Detective Patrick Kane
22:38Anklagen gegen Percy House,
22:42Danny Deppner und Gary Smith.
22:44Daraufhin wurden Haftbefehle erlassen.
22:47Zuerst wurde Percy House verhaftet.
22:49Kuklinski wusste, dass es nur eine Frage der Zeit war,
22:52bis die Polizei auch ihn und den Rest der Bande holen würde.
22:56Einmal mehr setzt der Iceman
22:58seine morbide Kreativität in der Kunst des Tötens ein.
23:03Wie der mysteriöse Kaiser Soce in Die üblichen Verdächtigen
23:07schmiedet er einen Plan,
23:09damit die Bandenmitglieder seine Identität mit ins Grab nehmen.
23:14Er überredet Gary Smith und Danny Deppner,
23:17sich in einem Motel zu verstecken
23:19und auf Anweisungen zu warten.
23:21Jeder der beiden hätte Kuklinski verraten können.
23:28Er dachte, am wahrscheinlichsten würde Gary Smith auspacken.
23:34Nachdem Deppner eingeweiht ist,
23:36setzt Kuklinski seinen Plan um.
23:40Kuklinski hatte unterschiedliche Tötungsmethoden.
23:43Er verwendete gern Zyanid,
23:45weil es schnell wirkte und keinen Dreck machte.
23:49Er holt in einem nahegelegenen Fastfood-Restaurant Burger
23:52und bestellt einen ohne Gurken.
23:56Dann fügt er seine geheime Zutat dem Burger ohne Gurke zu.
24:03Zurück im Hotel versicherte sich Deppner,
24:05dass er nicht den Burger mit dem Zyanid hatte.
24:10Den hatte Gary,
24:12der ohne Zögern zu biss.
24:16Zu seinem Pech ist Zyanid in seinem Burger.
24:21Er zeigte bald Anzeichen einer Vergiftung,
24:24starb aber nicht schnell genug.
24:30Daher nahm Deppner ein Lampenkabel und strangulierte ihn,
24:34damit er endlich ruhig war.
24:39Danny Deppners Frau sollte ihn eigentlich mit dem Auto vom Motel abholen,
24:43aber sie kam nicht und Kuklinski musste die Leiche dort zurücklassen.
24:49Sie versteckten sie im Bett, unter der Matratze.
24:53Als das Reinigungspersonal die Leiche fand, rief es die Polizei.
25:00Der Iceman feiert Weihnachten im Kreis der Familie,
25:03zu der jetzt auch Mericks Freund Ritchie gehört.
25:08Ich lernte Ritchie mit 16 kennen.
25:12Er kam gut mit meiner Familie aus.
25:14Selbst die Beziehung zu meinem Dad war gut.
25:17Er mochte ihn erstaunlicherweise.
25:21Kuklinski versteckt das letzte Bandenmitglied,
25:23Danny Deppner, in Ritchies Apartment,
25:26damit er nicht von der Polizei gefunden wird.
25:29Aber es ist zu spät.
25:33Danny Deppner hatte seiner Frau erzählt,
25:35dass Kuklinski ein Mörder war.
25:38Als die Polizei eines Tages bei ihr
25:41wegen einer simplen Ruhestörung auftauchte,
25:43verlor sie die Nerven und alles sprudelte aus ihr heraus.
25:49Es dauerte nicht lange, bis Kuklinski erfuhr,
25:52dass Deppner seiner Frau erzählt hatte,
25:54dass er ein Killer ist.
25:57Deppner stellte nun ein Problem dar
25:59und Kuklinski wollte ihn loswerden.
26:02Nichts ahnend, dass ihm das gleiche Schicksal wie Smith droht,
26:06nimmt er Kuklinskis Einladung zum Essen an.
26:13Statt Hamburgern gab es diesmal ein Roastbeef-Sandwich.
26:17Deppner biss ihn ein und zeigte schnell Anzeichen einer Zyanidvergiftung.
26:23Kuklinski erschoss ihn mit einer schallgedämpften 22er.
26:31Dann wickelte er die Leiche in Plastikmüllsäcke und rief Richie an.
26:39Mein Vater erzählte uns von Danny und dass er Richies Hilfe benötigte.
26:44Mein Vater war kein Mann, der ein Nein akzeptierte,
26:47um es klar auszudrücken.
26:51Richie hilft Kuklinski, die Leiche im Wald zu entsorgen.
26:55Aber Merrick ist misstrauisch.
26:59Sie fürchtet, dass ihm dasselbe Schicksal droht wie den Bandenmitgliedern
27:03und überredet ihn, heimlich die Stadt zu verlassen.
27:08Ich weiß heute noch, wie viel Angst ich hatte und dass ich zitterte.
27:14Richie hatte keine Ahnung, worauf er sich einließ.
27:17Das war das Ende unserer Beziehung.
27:22Entschlossen, Kuklinski das Handwerk zu legen,
27:25verhört Detective Kane Percy House.
27:29Angesichts der Anklage wegen Einbruchs in 79 Fällen
27:32kooperierte Percy House mit der Polizei.
27:35Er sagte aus, dass Kuklinski George Maliband und Louis Maskey ermordet hatte.
27:43Daraufhin observierte die Polizei Kuklinski und seine Familie.
27:47Sie postierten einen Beamten vor ihrem Haus.
27:51Obwohl sie es versuchten, bekamen sie ihn nicht zu fassen.
27:54Sie kamen zu uns nach Hause, folgten uns überall hin, lauerten hinter Büschen.
27:58Aber sie haben ihn nicht erwischt.
28:01Selbst als weitere Leichen auftauchen,
28:04kann die Polizei Kuklinski die Morde nicht nachweisen.
28:09Am 14. Mai 1983 wurde ein Leichnam am West Milford Reservoir gefunden,
28:15der sich als Danny Deppner entpuppte.
28:18Todesursache waren Strangulation, Gift und ein Kopfschuss.
28:24Die Todesursache war fast identisch mit der von Gary Smith.
28:30Vier Monate später wird die Leiche von Louis Maskey in der Nähe von Orange Town gefunden.
28:36Da die Leiche gefroren ist, finden sich kaum Beweisspuren.
28:40Die Ermittlungen liefen ins Leere.
28:43Ihnen fehlten Beweise, um Kuklinski vor Gericht zu bringen und rechtmäßig zu verurteilen.
28:50Deshalb setzten sie einen verdeckten Ermittler auf ihn an.
28:57Sie hofften, dass sie damit an genügend Informationen kämen,
29:00um Kuklinski endlich das Handwerk legen zu können.
29:06Ein ATF-Officer gibt sich als Schmalspugernove Dominic Provenzano aus.
29:14Doch 18 Monate lang bleibt die Operation erfolglos.
29:21Dominic Provenzano trat als Waffenhändler auf.
29:27Er gab vor, gestohlene Pistolen und Gewehre zu verkaufen.
29:34Der verdeckte Ermittler tat sich schwer, eine Beziehung zu ihm aufzubauen.
29:40Unter anderem versuchte er, ihn mit Waffen zu ködern.
29:45Aber Kuklinski biss nicht an.
29:51Schließlich reißt seiner Familie der Geduldsfaden.
29:56Wir gaben langsam die Hoffnung auf.
29:58Sie hatten ihn schon so lange observiert, ohne ihm etwas nachweisen zu können.
30:03Aber was hätten wir tun sollen, um ihn aufzuhalten?
30:07Das waren große, starke Männer mit entsprechender Ausbildung.
30:11Wenn sie ihn nicht stoppen konnten, wer dann?
30:17Das Zusammenleben mit einem Killer wird unerträglich.
30:22Meine Mutter und ich sprachen darüber, wie wir ihn töten könnten.
30:26Denn das wäre der einzige Weg, endlich in Sicherheit zu sein.
30:30Wir gingen die Möglichkeiten durch.
30:32Es musste beim ersten Mal klappen.
30:35Eine zweite Chance gab es nicht.
30:38Meine Mutter meinte, so machen wir es.
30:42In der Zeitung lasen wir über einen Fall, in dem der Vater starb und Mutter und Tochter involviert waren.
30:48Der Mann war gewalttätig und die Frau tötete ihn.
30:52Aber die Tochter nahm die Schuld auf sich.
30:55Obwohl die Behörden glaubten, dass es die Mutter war, geschah ihnen nichts, weil die Tochter minderjährig war.
31:03Wir beschlossen, es genauso zu machen.
31:05Es blieb nur noch die Frage, wie wir ihn töten sollten.
31:11Barbara und Kristen wollten ihn mit einer großen Dosis von Barbaras Valium töten, das sie in einen Hackbraten mischten.
31:19Daran sieht man, wie verzweifelt ihre Situation war.
31:25Wir erzählten Merrick nichts davon, weil sie unseren Vater wirklich liebte und immer Entschuldigungen für das Unverzeihliche fand.
31:37Immer wieder verteidigte sie ihn und brachte Ausreden vor, warum er dies und jenes getan hatte.
31:46Ich konnte das nie verstehen.
31:50Doch letztendlich trauen sich Kristen und Barbara doch nicht, ihren Plan in die Tat umzusetzen.
31:57Auch der Versuch, einen verdeckten Ermittler auf Kuklinski anzusetzen, droht zu scheitern.
32:02Nach 18 Monaten hat der Agent, der sich als Dominic Provenzano ausgibt, kaum Fortschritte gemacht.
32:10Der Ermittler schaffte es nicht, Kuklinski zu überführen.
32:14Entweder war er zu clever oder desinteressiert. Er biss einfach nicht an.
32:22Nachdem alle Bemühungen im Sande verlaufen, beschließt Detective Kane, die Flucht nach vorne anzutreten und befragt Kuklinski zu Gary Smith.
32:35Kuklinski leugnete vehement, Gary Smith zu kennen.
32:39Selbst als ihm Aufnahmen eines Telefonats zwischen ihm und Smith vorgespielt wurden, zuckte er nur mit den Schultern und spielte
32:46es herunter.
32:48Doch die mutige Taktik zahlt sich aus.
32:53Kuklinski beschloss, Detective Kane zu töten. Das war seine Art, mit Problemen umzugehen. Er schaffte sie aus der Welt.
33:03Er beschloss, ihn mit Zyanid zu besprühen. So gäbe es keine verräterischen Spuren von Gewalt.
33:12Kuklinski wandte sich an Provenzano, der ihn so lange erfolglos umworben hatte, und fragte ihn, ob er Zyanid besorgen könne.
33:20Doch darauf hatte Provenzano nur gewartet.
33:25Als er Vertrauen zu Provenzano gefasst hatte, öffnete sich Kuklinski, erzählte ihm von seinen Morden und machte sogar Scherze darüber,
33:33wie er die Menschen getötet und entsorgt hatte.
33:38Um die Beweise verwertbar zu machen, soll sein Geständnis auf Band festgehalten werden.
33:45Am 6. Dezember 1986 ging Provenzano zu Kuklinski und erzählte ihm, dass ihn Kane zu den Morden befragt hätte.
33:56Kuklinski tat das ab und meinte, wenn sie wirklich Beweise gegen ihn hätten, wäre er schon längst verhaftet worden.
34:03Dann erzählte er Provenzano leichtsinnigerweise von den Morden an Gary Smith und Danny Deppner.
34:10Das reichte aus, um ihn zu verhaften, anzuklagen und zu verurteilen.
34:16Am 17. Dezember 1986 rückt die Polizei bei Richard Kuklinskis Haus an.
34:24Der Tag, an dem mein Vater verhaftet wurde, begann wie jeder andere Tag.
34:30Zuerst frühstückten meine Eltern und dann fuhr mein Vater, meine Mutter zum Arzt.
34:38Ich rief im Laufe des Vormittags zu Hause an, aber niemand ging ran.
34:43Ich dachte, wahrscheinlich sind Sie noch beim Arzt.
34:46Mittags versuchte ich es noch einmal.
34:48Da hob ein Fremder ab, der gleich wieder auflegte.
34:52Ich war arbeiten, als das Telefon klingelte und meine Mutter schrie, sie haben deinen Vater verhaftet.
34:58Das traf mich völlig unvorbereitet.
35:00Wir hatten nie darüber geredet, was wir tun würden, wenn er festgenommen wird, weil wir nicht mehr damit rechneten.
35:08Kuklinski steht wegen der Morde an Deppner, Smith, Maliband und Maskey vor Gericht.
35:16Seine Tochter Merrick sitzt mit ihrem Neugeborenen in der ersten Reihe.
35:22Als der Prozess begann, hatte ich gerade meinen Sohn bekommen.
35:27Ich war jeden Tag dort und hörte zu.
35:30So konnte er wenigstens seinen Enkelsohn sehen.
35:35Darauf habe ich mich konzentriert.
35:38Alle dort waren sehr nett zu mir.
35:42Während des Prozesses erfährt Kristen, dass ihr Vater ein größeres Monster ist, als sie dachte.
35:49Er hat mehr als 100 Morde zugegeben.
35:51Er fror die Leichen teilweise mehrere Monate ein, daher sein Spitzname The Iceman.
35:57Er war schlimmer, als ich dachte.
36:00Das war ein Schock.
36:02Er ist mein Vater, also habe ich das auch in mir.
36:06Wie soll das je in Ordnung sein?
36:08Das geht nicht.
36:12Kuklinski wird so zweimal lebenslänglich verurteilt.
36:16Mein Vater blühte im Gefängnis auf.
36:20Dort war er der King.
36:24Alle respektierten ihn.
36:26Er war der Schlimmste von allen.
36:30Er hing dort ab, spielte Karten und machte einen auf knallharten Typen.
36:37Obwohl er hinter Gittern sitzt, geht die psychische Qual für die Töchter weiter.
36:44Ihn dort zu besuchen war der Horror.
36:46Wir fühlten uns komplett fehl am Platz.
36:49Und waren die Sensation.
36:52Das ist die Familie vom Iceman.
36:54Wir waren auf dem Präsentierteller.
36:57Als wir ihn besuchten, deutete er auf die Wachen.
37:04Seht ihr, sie haben zwar Wachen, aber ich wäre schneller bei euch als sie bei mir.
37:13Auf die Art ließ er uns wissen, wenn er uns etwas antun wollte, könnte ihn niemand aufhalten.
37:22Nach 18 Jahren im Gefängnis stirbt der Iceman.
37:27Doch vor seinem Tod gibt er detailliert Auskunft über seine mörderische Vergangenheit.
37:33In seiner letzten Befragung gab er zu, über 200 Menschen ermordet zu haben.
37:38Und dass er nie einen Anflug von Reue oder Schuld verspürt hatte.
37:42Das Töten fiel ihm leicht.
37:44Die einzigen Male, an denen er einen Hauch menschlicher Regung erkennen ließ,
37:48war, als er darüber sprach, was er seinen Kindern angetan hatte.
37:52Den Schmerz, den er ihnen zugefügt hatte.
37:57Auch nach dem Tod des Vaters kämpfen beide immer noch um ihren Seelenfrieden.
38:03Ich dachte immer, dass er Liebe brauchen würde.
38:06Und wenn ich ihn nur genug lieben würde, würde es besser werden.
38:11Unglücklicherweise stellte sich das als falsch heraus.
38:13Ich dachte lange Zeit, dass ich versagt hätte, weil ich ihn nicht aufhalten konnte.
38:21Ich konnte ihn nicht genug lieben, um ihn zu überzeugen, dass es ihm irgendwann gut ginge.
38:30Merrick dachte immer, dass sie ihn nicht genug liebte.
38:33Aber das Gegenteil war der Fall.
38:36Er liebte sie nicht genug.
38:38Er setzte Kinder in die Welt, die genauso litten, wie er litt.
38:43Das war das Letzte, was er wollte.
38:45Aber genau das hat er erschaffen.
38:49Man muss im Grunde Mitleid mit ihm und der Tragödie seines Lebens haben.
38:56Ich glaube, mein Vater hatte nie eine Chance.
38:58Aber jeder verdient eine Chance.
39:01Ich glaube, mein Vater hat eine Chance.