- 4 hours ago
Jamie Johnson FC Season 4 Episode 5
Category
😹
FunTranscript
00:00Hawks Academy will be hosting the Global Youth Football Cup.
00:04But you'll have to earn the right to represent England by going up against Foxborough.
00:10I'm making you my captain.
00:11She's a Foxborough fan.
00:12This is ridiculous.
00:14Hot sauce, Charlie!
00:15I need milk, please! Milk!
00:18Milk, milk, we need milk!
00:19He's got main character energy.
00:21Lucas stays.
00:22You guys are way cooler than I gave you the credit for.
00:25Maybe I can fit in here after all.
00:27Yeah, great.
00:30What are you doing?
00:32Help and save me! Help and save me!
00:35Everything's ruined!
00:36Stop making a scene. You're overreacting.
00:38I'm not!
00:39Well, Madison thinks I'm good enough to be here.
00:41Clearly, it's you who doesn't.
00:42Some friend you are.
01:01There's no I in team.
01:03But there is an I in...
01:07Lucas 2 is 4, minus 1, minus 3, get my...
01:10Every day, man.
01:11I'll never forget you.
01:14I need more milk!
01:15Hey, much more milk!
01:15More milk!
01:16More milk!
01:18Lucas Wells is the star of the show.
01:20Wait, can I tell my mum?
01:22Lucas is so funny and cool.
01:24Some people have got no taste.
01:27Have you told your mum you're not getting cut yet?
01:29Yeah, she's going to be even more tough now.
01:32I still don't get it.
01:34Why would Charlie lie to me?
01:37Robbie Reeves?
01:38Are they stupid?
01:40Don't they know who I am?
01:41Don't know what you're laughing at.
01:43Have you seen what they're saying about you?
01:45Whatever they're saying, it's not true, I swear.
01:48I live just round the corner.
01:49Mate, they're saying...
01:51Nothing.
01:52It's so boring.
01:53No one's even mentioned you.
01:55Don't yell a lot.
01:56They're calling you an icon.
01:57Outside noise means nothing to me.
01:59I'm just focused on beating Foxborough later.
02:01Yeah, but our captain's not even here yet.
02:05For the first time, the future of football gathers here
02:09at Hawks Academy.
02:1132 nations collide in a knockout battle.
02:14where only one can triumph.
02:16On this stage, every goal carries the weight of a nation.
02:20This is more than a tournament.
02:22This is the Global Youth Football Cup.
02:25Qualification begins tomorrow in a two-match playoff.
02:28Follow us to find out if Hawks will qualify
02:32for their own tournament.
02:42We've got to qualify for our own tournament boss.
02:45Imagine if we lose.
02:46It'll be all over TV, social media.
02:48It'll be everywhere.
02:50Anyone will think you were playing today.
02:53Aren't you nervous?
02:54Nope.
02:55There's so much riding on these two games.
02:57Imagine we don't qualify for the Global Youth Cup.
02:59I mean, that's the whole season down the drain.
03:01Gordon will probably explode.
03:02Yeah, pull it together.
03:03These kids pick up on your fear.
03:04We've lost the game before it even starts.
03:07What's going on here?
03:09Socials are popping off about the documentary.
03:14Good morning.
03:16In case you've forgotten,
03:18we've got the first leg of our Global Youth Cup qualifier today.
03:22How could we forget?
03:23It's Foxborough.
03:25I literally had a nightmare about Terry last night.
03:28Who's Terry?
03:30You'll soon find out.
03:32She doesn't scare me.
03:33Yes, mate.
03:34I don't care about your rivalry or how scary their players are.
03:37You treat today like any other match.
03:39And get the win.
03:41Got it?
03:42Now, phone's away.
03:44Care up.
03:45Starting with passing draws.
03:46Come on.
03:48Come on, bro.
03:49That stuff with Chelsea at the party.
03:51It was actually jokes.
03:53If you think about it,
03:54the way Gordon fell over...
03:55It weren't jokes for me.
03:58Partner.
04:07What time do you call this, Captain?
04:09Sorry, coach.
04:11I'm not interested in your excuses.
04:13Care up with Lucas.
04:13Come on.
04:18I waited for you.
04:19We always walk to training together.
04:23Are you still mad at me?
04:24What do you think?
04:25You lied to me.
04:26You told me I was going to get caught.
04:27It was the truth, I swear.
04:29Hey.
04:30You going to get a move on or what?
04:32Fine.
04:32If you don't believe me,
04:33tell him, coach.
04:34You were going to cut him,
04:35like you said to me.
04:37Get back to practice, Lucas.
04:40What, coach?
04:41Why have you done that?
04:42No, he's definitely not going to believe me.
04:43I shared that information with you in confidence.
04:46As my captain.
04:47He's my best mate.
04:48I had to tell him.
04:50Now he thinks I'm a liar.
04:52Coach, speak to him, please.
04:54Speak to him?
04:55I haven't matched to him today.
04:57Do you really think I have time for your silly feud?
04:59Whatever this is,
05:01you need to put it aside and focus.
05:04But he's my best mate.
05:09Let me ask you something, Charlie.
05:11And I want you to think really hard as my captain.
05:14What is more important to you?
05:16Your friendship with Lucas
05:17or winning this match today?
05:27I want to win.
05:32But
05:33right now,
05:34it's Lucas.
05:38Wrong answer.
05:40Give me that arm, hand.
05:42What?
05:43We can't have you leading the team today
05:44with that mindset.
05:46Your head's clearly not in the game.
05:47Come on.
05:50Now.
05:57What, coach?
05:59Baz.
06:01Let's go.
06:02You're making me captain.
06:03Oh, nice one, mate.
06:05You're the perfect choice.
06:06You can't do this.
06:07It's not fair.
06:08I've made my decision.
06:09He's arrogant and selfish.
06:11He don't care about the team.
06:12How is he captain?
06:12Because he is a winner.
06:15As he showed at the futsal tournaments.
06:17Or have you forgotten about that?
06:20All right.
06:22Three people drop.
06:35There's nothing in football that I'm not good at. I'm perfect.
06:38He's out of bars. Turn it off.
06:41Tell me about it. He was such a jerk at the party and he ruined it and got me in
06:45so much trouble with my mum too.
06:47Oh, don't get me started with her either.
06:53Charlie's having a shower.
06:55Actually, I wanted to talk to you.
07:00Chelsea, I didn't mean to snap at the premiere. I just... I got a lot going on right now.
07:09I am sorry.
07:11Life is so much easier in California.
07:13I know. I know, Chelsea. But we're at Hawks now. We're not going anywhere.
07:17Please, Mum. I've tried to fit in and nothing's working. There's no place for me here.
07:22Not this again. I know you're upset about the premiere, but this is my job and I am not a
07:28quitter.
07:29They're going to have to fire me before I walk away.
07:32I've got to get the line-up sorted. I'll be in my office.
07:36Man, this is sick.
07:39There he is.
07:40This is all for you, mate. Perks are being the star of the show. You're a celebrity now.
07:44You're joking. Your dad's boots.
07:47No way.
07:48Lucas has a pair before you do. That's deep.
07:51But I don't need all this stuff. How about you guys will have something?
07:55Oh, nice one, Lucas.
07:58Thanks, bro.
08:01These headphones are insane.
08:03Noise cancellation.
08:0418-hour battery life.
08:06No worries.
08:07What's all this?
08:08All these brands have sent Lucas freebies and now he's given them to us.
08:12You can have them if you want.
08:13Nah, I'm all right. I'll grab this, though.
08:17Don't worry. There'll be more of where this came from.
08:20Especially for those who believe in me anyways.
08:23Savage.
08:24Hey, you better get ready. The documentary guys will be here soon and you've got to look fresh.
08:28Yeah, me too. Don't want to interview the new captain for sure.
08:31Hey, leave it.
08:32Coach should have made you captain time ago, Buzz.
08:34I know. Someone who played for Fox could never be a true Hawks captain.
08:38You'll never be my captain, so do one.
08:44And Lucas?
08:45And the bench.
08:46Makes sense. I mean, Foxborough will tear him apart.
08:49Physicality there, relentlessness.
08:52The way they use all the dark arts in football.
08:56I'll just shut up and get my job.
09:02Is that Lucas?
09:03Yep.
09:05He's a fan favourite.
09:07Perfect time to cash in on some Hawks merchandise.
09:10Fans can be fickle.
09:11As fast as they love you, they can forget about you.
09:14All the more reason to ride the wave while it lasts.
09:17Right now, Lucas isn't just a star.
09:21He's a brand.
09:22And a profitable one at that.
09:24Oh, I need him in a prime position today.
09:28Are you going to play him on the wing?
09:29He's on the bench.
09:31Did you not hear what I just said?
09:34Yeah, he is in terrible form.
09:36You can't risk starting him.
09:37But the fans will expect him to play.
09:39They're all buzzing about his signature move.
09:41They're calling it the Lucasoo.
09:43You're the one who said failure is not an option.
09:46You want us to qualify, don't you?
09:48Well, you'd better after this wee stunt.
09:52Otherwise, you'll be on the first flight out of here.
09:55What? Really?
09:57No, I was just pulling your mum's leg.
09:59Or am I?
10:01No, as long as Bass plays, this game's in the bag.
10:04Hello?
10:05Perfect. Give it to the ref.
10:06Ooh, you're here.
10:08No, no, no, no. We will be right there.
10:12Documentary crew are here.
10:12Let's go.
10:13Get a move on.
10:14Come on, chop chop.
10:15Get those bottles, will you, kiddo?
10:17Yes, make yourself useful.
10:19Come on, Madison.
10:20Let's go.
10:20I'm on my way.
10:21Hurry.
10:21I'm already on my way.
10:22Always quicker.
10:23Now.
10:25Oh, my gosh.
10:26What?
10:34I don't know.
11:14I don't know.
11:26Charlie!
11:30You going to tell Coach?
11:32No.
11:33I get why you're angry.
11:35I mean, what happened today took me more surprise as well.
11:37So you agree?
11:38Baz shouldn't be captain?
11:39That's not what I meant.
11:41Look, we...
11:42We both know this isn't about Baz.
11:45Is Lucas still not speaking to you?
11:48It's not been easy.
11:50Getting cut from Foxborough.
11:51Coming here.
11:53Lucas was always my mate.
11:55He's got me through so much.
11:56He still is your mate.
11:58Give him time.
11:59He'll come around.
12:00Why didn't Coach tell him the truth?
12:02I don't agree with all of her methods,
12:04but Madison will do whatever it takes to win
12:06and she expects the same from her players.
12:08She embarrassed me.
12:09In front of the whole team.
12:10Making Baz captain.
12:11He's going to be unbearable.
12:13Look.
12:15Charlie, do you still want to be a captain?
12:17Then the only thing to do is focus on beating Foxborough today
12:20and not to worry about Baz.
12:23Remorn Madison that you're a winner.
12:25Trust me, that's all she wants.
12:29And now I need to get that team sheet to the ref
12:32or you will not be the only one in Madison's bad books.
12:38Just keep your head up and focus on the game.
12:41You can deal with Lucas later.
12:43All right?
12:50Foxborough are here.
12:51Go and find them now, Dylan.
12:53Yes, Gordon.
12:54John, John.
12:54All right.
12:55I'll be there as soon as I can.
12:58I can take the team sheet for you.
13:02Thanks, Charlie.
13:03You were starving.
13:07I made a mistake.
13:09I made a mistake.
13:10Oh, and scars seem to show my shame.
13:21That's her.
13:23Terry Maddox.
13:24Baz.
13:26You've got enough wax in your hair to grease an engine.
13:29Oh.
13:29I saw your stupid little documentary.
13:32Real cool.
13:33Showing the world what losers you are.
13:35If we're losers, doesn't that make you an even bigger loser for watching us?
13:38Yeah.
13:39I wouldn't watch Foxborough even if you paid me.
13:41Whatever.
13:44You all right, Chas?
13:45Long time.
13:46It's good to see you.
13:47Is it?
13:47I still can't believe you got cut from Foxborough.
13:49You know, I actually miss playing with you.
13:52But tell anyone I said that and I'll end you.
13:54Sure.
13:55That doesn't mean I'm going easy on you today.
13:57I'm taking Hawks down.
13:58Bring it on.
14:00They seem pretty tight.
14:04It's crunch time for Hawks and Foxborough as they begin a two-match playoff to decide
14:09who gets a place at the Global Youth Football Cup.
14:12The future Hawks documentary has put a spotlight on this match,
14:16and particularly Lucas Wells,
14:18who's emerged as the standout star of the show.
14:22Where do you want my coach?
14:23Oh, yeah, Lucas, you're on the bench.
14:26The bench?
14:27Why?
14:28If we play well, I'll bring you on later, okay?
14:31Hmm.
14:32Lucas!
14:33Lucas!
14:34Lucas!
14:35Lucas!
14:37Lucas!
14:37Lucas!
14:37Come on, Murph.
14:38Lucas!
14:38The fans are waiting.
14:39Lucas!
14:41Do you want your autograph?
14:43Here, let me show you this.
14:44Lucas!
14:45Lucas!
14:46I play on the team, too.
14:48And Lucas is my mate.
14:50I'm Rocky.
14:52Rocky Reeves.
14:53As in Richard Reeves' son.
14:57Lucas!
14:58Lucas!
14:59Lucas!
15:00Lucas!
15:02Lucas!
15:02Yeah, a little bit louder.
15:03I can't hear you.
15:04Lucas!
15:06What's my name?
15:06Lucas!
15:07Lucas!
15:07Come on, let's win this.
15:09Put those foxes in their place.
15:13How's my hello?
15:15Brown.
15:17What is it, J-Dog?
15:18Worried they'll find out your secret.
15:20What do you mean?
15:21The secret?
15:22That you're...
15:23The most boring person in the world.
15:26Oh, yeah.
15:27I'm terrified.
15:33Lucas, can I get a selfie?
15:35Lucas!
15:36Lucas!
15:36I need my star boy.
15:39This is for you.
15:41Is that really my face?
15:43Yeah.
15:44So make sure you get it on camera.
15:47See you later.
15:50Lucas Wells has emerged as a sensation online,
15:54and fans can't get enough of his trademark move,
15:57the Lucas Zoo.
16:03Sorry, I'm late, ref.
16:05Ref!
16:11You're on the bench.
16:13Don't worry.
16:14You can be our super sub.
16:15Like you, care.
16:20Yeah.
16:22Yeah.
16:23Yeah.
16:26What?
16:28Coach!
16:29The ref's not letting me on.
16:30One second.
16:36Dylan.
16:37What's going on?
16:38I don't know.
16:40How's that happened?
16:41Can I play a sub in the fast space?
16:42Yes, you can.
16:43Lucas!
16:44You're on.
16:45Sorry, you can't play.
16:47Why?
16:47I'll play later.
16:48Lucas, you're up top with Charlie.
16:50Okay?
16:50Yeah.
16:51Armband.
16:52Nah, this is wrong.
16:54I can't do this right now.
16:54Just give it to me.
16:56Now.
17:01Charlie!
17:03Take it.
17:04Get me the win.
17:07Okay, Hawks.
17:08We've got to adapt to the situation.
17:10Let's go.
17:11Switch on.
17:12The game's not even kicked off, and there's drama unfolding.
17:15We're hearing that Baz Reynolds has been left off the team sheet, and Lucas Wells, a defender, replaces him up
17:21front.
17:22This could be very unsettling for Hawks.
17:25Wrights goes in for the challenge, but Malik rides it well.
17:28Get free, go!
17:29This should be a good battle between the two ex-teammates.
17:32Yeah, let's go, Lucas!
17:33First touch for Wells, but a strong challenge there.
17:37There's a lot of hype surrounding this player, but can he deliver for his fans today?
17:42Yes!
17:44Maddox, under pressure, but showing great skill to get out of trouble there.
17:49Good, good, good move.
17:50That'll please the Fox for a coach bent up salt.
17:53This atmosphere already has an edge to it.
17:56Lucas, get hold the ball.
17:58Yes, lucky.
17:58Good flick from Wright, but Jones closes her down.
18:02Charlie, take control of the midfield.
18:04Qualification for the tournament means everything, as the top clubs need to be showcasing their talent to the bigger stage.
18:11With so much riding in these next two games, you've got to question the decision to leave Baz Reynolds on
18:16the bench.
18:17Pick it up.
18:18Pick it up, Hawks.
18:20Wright.
18:22Skills.
18:23Yes, Charlie, just like that.
18:25Maddox won't like that.
18:27Oh, that's cynical.
18:30That looks like a blatant foul.
18:33Wright could use some support from Wells, but he's looking like a fish out of water at the moment.
18:38And Foxborough in control of these early stages.
18:42Definitely some needle out there.
18:43Let's keep an eye on that one.
18:48Chet's here for Foxborough.
18:50Jordan stops, comes across to cover.
19:00Hawks are unable to hold the ball for any length of time now.
19:03In comes Maddox again.
19:06It's too easy.
19:07She's running rings around Hawks.
19:12Tobin.
19:13Oh, that's another excellent save.
19:17Intensity.
19:18Start again, Hawks.
19:19Yeah, Lucas, you're done.
19:21Wells.
19:22Oh, loses out again.
19:24Lucas, keep your eye on the ball.
19:26Take control.
19:28I should be on that pitch.
19:30I'm sorry that you didn't get to play.
19:35What have you got to be sorry for?
19:36It's not your fault.
19:39I should say sorry for ruining the premiere after all the effort you put into it.
19:45Oh, it's okay.
19:47Don't worry about it.
19:49I got stupid advice from someone, but I shouldn't have listened.
19:55Thing is, I've never had a friend who's a girl before.
20:01So, yeah, I didn't know how to handle things.
20:03I think you were handling it just fine before you got all weird on me.
20:09You know, it felt like we were becoming real friends.
20:13I know, and I hate that we're not mates anymore.
20:17We can still be mates.
20:19Yeah?
20:19I mean, cool.
20:23My mom warned me that boys can be confusing.
20:28I was thinking, will you come watch it in the return leg?
20:33What's a return leg?
20:34It's our second match at Foxborough.
20:37Then you'll actually get to see me play.
20:40Yeah.
20:41Yeah, I'll be there.
20:45Reeves slips it to right.
20:48Oh, but she's tackled easily.
20:49Charlie, it's got to be better than that.
20:52Disappointing so far from the Hawks' captain.
20:54With her normal strike partner on the bench,
20:56Wright has been smothered by Maddox.
20:58This team needs Baz Reynolds.
21:00I can take the team shoot for you.
21:02Thanks, Charlie, your star.
21:09What is going on out there?
21:15Come on!
21:16Ref, stop!
21:17Ref, every time!
21:18Watch the game!
21:19Ref!
21:20Well, the ref's been very liberal with what looks like some blated shirt pulling on Charlie
21:25Wright.
21:25And again there!
21:27Come on!
21:28Every time!
21:29His interpretation of the rules going against the home team, they could certainly feel
21:34all done by.
21:35What are you playing at, Terry?
21:37Come on, Chas.
21:38You know anything goes on a pitch.
21:47Charlie, can I have a word, please?
21:49Someone's crossed my name off the team sheet.
21:51Who?
21:51The list was your responsibility.
21:53Well, obviously it wasn't me.
21:54I, um...
21:56Spit it out!
21:57Charlie took it to the ref.
21:58What?
21:59I didn't do it!
21:59Who else could it be?
22:00Why would you have done that?
22:01Because I was made captain.
22:03Are you joking?
22:04You've ruined my chance of playing today.
22:05Hey, all right, that's enough.
22:07With me, Charlie?
22:09Go.
22:10I knew it was you.
22:11You're just jealous.
22:13Look, coach, it weren't me, I promise.
22:15You know, right now, I don't care.
22:17What I need is for you to go out there and pull it together.
22:45Right, looking for support, but Maddox gives her no time.
22:50Intensity.
22:52Start again, Hawks.
22:53She's coming off second best to Maddox in every challenge at the moment.
22:57The Hawks captain will be intent on changing the narrative this half.
23:00As Wells loses out to Maddox, he's struggling to make an impact.
23:06Leo could tackle, but can Hawks make something happen now?
23:12Working it through the lines.
23:14James finds Wells.
23:17He's in here.
23:18Oh, but he can't control it.
23:20That's the sort of chance you need Baz Reynolds on the end of.
23:25The captain's shoulder to shoulder, but it's Maddox who outfoxes again.
23:30The Hawks attack just can't get through.
23:33Come on, Hawks.
23:34This is better now from Hawks.
23:38Reeves into Wells.
23:42But Maddox anticipates again.
23:45She's got strength and the skills to go with it.
23:48It's been a really good performance today.
23:51Reeves wins it back.
23:53Yes, Hawks.
23:53Just right.
23:54Looking for Wells.
23:56Could be in.
23:57Just right.
23:59Come on.
24:00No doubt Hawks are creating now.
24:02We just need to find a finish.
24:04Let's keep up this momentum now Hawks.
24:06Yep.
24:07Hawks, it feels on the verge of a breakthrough.
24:09Wells to a ride.
24:10Yes, Charlie, just like that.
24:12Can she get the shot away?
24:14Oh, there's contact.
24:15That was a foul.
24:18That's a penalty.
24:19It's the same one every time.
24:21Come on.
24:22That's a penalty.
24:24Right's got to be careful here.
24:27How?
24:28Every time she's fouling me.
24:29It was a shoulder.
24:31How am I getting a yellow?
24:31She's shown the yellow card for Descent.
24:33You can't help but feel for her.
24:36After putting everything into the second half performance, but Maddox has made her day a misery.
24:42Charlie, you snake.
24:47Zip it.
24:49Documentary law will catch one of this.
24:51It'll be more than just today's game you'll be missing.
24:53Come on, come on, come on.
24:54Yes!
24:59What if we don't qualify for our own tournament?
25:03So much for you telling me it was in the bag.
25:06My key striker can play.
25:08Save the excuses.
25:13Into stoppage time.
25:14And with this first leg destined to end scoreless, Hawks have done well to change the narrative.
25:19They've found their rhythm again.
25:21Yes, yes, yes.
25:22Lewis, Lewis.
25:29Well's being egged on by the crowd.
25:31But surely there's no time for taking risks now.
25:34He just needs to play it safe and secure the draw.
25:38Oh, but he can't help himself.
25:42What's he doing?
25:49And Maddox takes advantage.
25:52Lopez, get up.
25:54And Foxborough in.
25:55Hawks could give it all away here.
25:57Go on, tell.
25:59Maddox puts it away.
26:02And Charlie steals the win for Foxborough.
26:05Nice one, idiot.
26:06I thought we were mates.
26:08Leave it, Rocky.
26:10So disappointing.
26:11Wells' newfound fame has gone straight to his head.
26:14Thanks.
26:17As the final whistle blows and Hawks now have a mountain to climb in the second leg.
26:23Heads up.
26:23Heads up, Hawks.
26:24How different it might have been if Baz Reynolds had been allowed to play.
26:30Don't blame me if we don't qualify.
26:33That's not interesting content.
26:35Let's do a nice post-match interview.
26:37This is going to be fun.
26:40Football is fun, Dylan.
26:51So you're back at our place, Chas?
26:54Oh, I see.
26:55Cutting my name off the team sheet so you and your mate couldn't mess up the match.
26:58You wanted us to lose.
26:59Drop it, Baz.
27:00Seat down, you're still Foxborough.
27:02She was chatting and laughing with Terry before the game.
27:04They've both planned it.
27:05That's ridiculous.
27:06Yeah?
27:07So what was that then on the pitch?
27:08Every time Terry was near, you'd lose the ball or drop like a sack of spuds.
27:12She was playing dirty.
27:13I tried telling the rest.
27:14She's right.
27:15I saw Terry.
27:16Well, yeah.
27:16Of course you're going to say that.
27:17You're a mate.
27:18This is stupid.
27:19I want to win.
27:20I want to play in the court.
27:21Yeah, whatever.
27:21You're a cheat and traitor.
27:23Oi!
27:23Take that back right now.
27:25Charlie's none of those things.
27:26Even if she did use to play for Foxborough.
27:28I know Charlie.
27:29If she said she didn't do it, then she didn't do it.
27:31But someone caught Buzz's name.
27:33And you didn't say he'll never be your captain.
27:35Fine.
27:36I don't want to be captain of a team that doesn't trust me.
27:38Take it.
27:39It's yours.
27:41What's it going to take for this storm to break?
27:46You don't know what you've got until it's taken away.
27:54I'm not too scared to turn and face it.
28:00While I'm just waking up.
28:03It's true to change.
28:05I don't know.
28:05It's true to change.
28:05I don't know.
Comments