- 2 giorni fa
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:01Qui nella nostra cassa abbiamo un gruppo di ragazzi
00:05che tratta gli insegnanti come fossero pupazzi
00:08Ragazze state buone, altrimenti ne appasate
00:12perché a noi piace far così, perciò non vi succiate
00:15Ogni giorno è sempre peggio con quei ragazzacci
00:22che durante le elezioni ci disturbano
00:30Sono ruzzi e impertinenti, proprio dei maschiacci
00:34Ma cosa possiamo fare se non cambiano?
00:43Rossana dai pensaci un po' tu, perché così non se ne fa più
00:50Sappiamo che non ti arrendi mai, e provi e riprovi finché ce la fai
00:57Rossana il tuo cuore palpita, ma la tua pazienza scalpita
01:04Con tutta la tua vitalità, Rossana sei proprio una piccola star
01:14Se guardo gli occhi tuoi, nei quali poi si specchiano i miei
01:21Puoi dirmi quel che puoi, sei magica così come sei
01:28Se chiudo gli occhi, se chiudo gli occhi pensa a te
01:31Perciò vorrei sapere se pensi a me
01:36Perché sei tu la cosa più importante
01:39La più importante che per me adesso c'è
01:43Rossana dai pensaci un po' tu, perché così non se ne fa più
01:49Con tutta la tua vitalità, Rossana sei proprio una piccola star
02:00Star
02:02Star
02:03Se la star
02:04Rossana, Rossana, Rossana
02:07Se la star
02:08Rossana, Rossana, Rossana
02:10Star
02:21E va bene, farò come volete
02:23Vi chiedo scusa
02:24Avete sentito?
02:25È incredibile
02:26Ha chiesto scusa
02:26Finalmente ho vinto io
02:29Mi scusi, mammina
02:36Basta!
02:37Finito!
02:39C'è forse qualcosa di male a voler bene alla propria madre
02:42Parlate!
02:44Eric non è il ragazzo duro e indifferente che pensavo
02:47Un momento, adesso che ci penso non mi risulta che Eric abbia la mamma
02:51La storia della sua famiglia è avvolta nel mistero
02:56Io ti salverò
03:04In classe
03:10Ciao Eric, che bella sorpresa
03:12Ciao
03:13Sei arrivato presto oggi?
03:14Già
03:23Svegliarsi presto al mattino ti fa sentire bene
03:32Davanti alla scuola
03:36Grazie del passaggio, Robbie
03:38Figurati
03:39Ci vediamo
03:41Pugge, devo fare queste corse pazzesche tutti i giorni
03:44Semplice perché sei una dormigliona
03:46Campanella, continua a suonare, aspetta che sia arrivata in classe
03:49Sana oggi assente
03:50Ma è troppo presto per dire
03:52Ma che cosa ti dici?
03:55Ciao ragazzi
03:56Ciao Sana, ben arrivata
04:03Buongiorno signorina
04:04Buongiorno a tutti voi ragazzi
04:07Speriamo vada tutto liscio, le premesse ci sono
04:10Bene, aprite il libro di testo a pagina 48
04:13Prevedo una lezione tranquilla
04:16Eric permettendo
04:17Primo problema
04:19Ehi ragazzi, avete visto la nuova insegnante della scuola?
04:22È brutta come la fame
04:24La nuova insegnante?
04:25Non so come sarà
04:28Ed è molto brutta
04:30È una racchia
04:32Ok, mi accontento subito
04:41Senti Eric, tu non vuoi venire insieme a noi?
04:44No, non mi interessa
04:46Allora andiamo
04:47Non ci accompagni
04:48Anch'io sono curioso di vederli
04:50Che tipi
04:51Ma si sono visti allo specchio
04:53Come si fa ad essere così immaturi?
04:55Quei ragazzi sono uno peggio dell'altro
04:57Tutti tranne Eric
04:58Soprattutto in questi ultimi giorni è molto diverso dagli altri
05:01Lui non segue ciecamente il gruppo
05:03Non sei d'accordo con me Sana?
05:06Sì, so quello che vuoi dire
05:08È molto più saggio
05:09Se ne sta per conto suo
05:10Senza farsi coinvolgere nelle buffonate dei suoi compagni
05:14Ehi Eric
05:16Lo sai che le mie amiche parlano molto bene di te
05:18Ti fanno un sacco di complimenti
05:20Giorgia aveva ragione
05:21È proprio brutta
05:22Viene a darci un'occhiata
05:23Non mi interessa
05:26Cosa ti dicevo?
05:27Lui è superiore a queste cose
05:29Già, è decisamente molto più maturo dei suoi compagni di classe
05:32Bravo
05:32Ti stai guadagnando l'ammirazione di tutte noi
05:35È un ragazzo saggio ed equilibrato
05:38Mi sono stancato di sentire le vostre bagianate
05:41È freddo come il ghiaccio
05:43Che caratteraccio
05:46Mi fai un complimento e si arrabbia
05:48Sapessi come ci sono rimasta male
05:50A chi lo dici?
05:52Che si comporti così per la fotografia?
05:54Nel corridoio
05:58Eric!
06:02Ma che fai?
06:03Correvo così forte che non riuscivo più a fermarmi
06:05Usano così tanta cera che è facilissimo scivolare
06:08Capisco
06:08Che cosa vuoi da me?
06:10Senti, mi stai evitando per via della foto?
06:16Non aver paura
06:17Ricorrerò alla minaccia della foto
06:18Solo se riprenderai a rendere la vita impossibile agli insegnanti
06:21O a disturbare le lezioni
06:22E sono più che sicura che non lo farai
06:24Ragion per cui non c'è nessunissimo motivo per preoccuparsi
06:27Hai capito?
06:28Non mi stai nemmeno a sentire, Eric!
06:30Quando ti parlo pretendo un minimo di attenzione
06:32Non ti ha insegnato nessuno le buone maniere!
06:38Ma dove è andata?
06:47Ehi Eric, ti va di giocare a pallone con noi?
06:50Dai, sarà divertente
06:51Vieni, ti stiamo aspettando
06:56Fermo dove sei?
06:59Non puoi continuare ad ignorarmi
07:01Ehi Eric, sei sordo?
07:03Ti ho detto di fermarti
07:04Voglio scambiare due parole con te
07:07Perché non vai a giocare con i tuoi amici?
07:09Il calcio è uno sport divertente
07:11Dai, vai!
07:12Per quale motivo vuoi convincermi a tutti i costi?
07:15Perché servirà a distrarti un po'
07:16E tu hai bisogno di un po' di distrazione?
07:18Bene, tutto deciso
07:19Vieni con me
07:20Ehi, voi!
07:22Guardate ragazzi
07:23Vi ho portato un nuovo giocatore
07:24Non siete contenti?
07:25Proprio per niente
07:26Veramente non ce ne facciamo nulla di un fantoccio nella nostra squadra
07:29Ma quale fantoccio?
07:30Io vi propongo un giocatore in carne ed ossa
07:32Come non detto, lasciamo perdere
07:34Sana non si dà per vinta
07:37Eccomi qua!
07:38Ma insomma, che cosa vuoi?
07:39Non hai niente di meglio da fare che seguire me
07:41Non devi prepararti per il nuovo sceneggiato
07:43Oggi no
07:44Tutto il fine settimana per pensarci
07:46E poi da quando in qua ti interessi alla mia carriera
07:48C'è una cosa che voglio sapere
07:50Ho notato che recentemente te ne stai sempre per conto tuo
07:52Isolato dagli altri
07:53Perché non giochi con i tuoi amici?
07:57Scusami tanto, ma non sono affari che ti riguardano
08:01Hai qualche problema?
08:02Sei preoccupato?
08:03Perché non me ne parli?
08:04Cos'è?
08:04Per caso vuoi diventare la mia confidente?
08:07Stai perdendo il tuo tempo, credi?
08:10Toglimi una curiosità
08:11Lo fai per farmi arrabbiare
08:13No, per niente sana
08:14Ti assicuro che mi viene naturale
08:17Mantieni la calma a non cadere nella sua trappola
08:20La vita è bella
08:21Dovresti cambiare atteggiamento
08:23Essere un po' più positivo
08:24Come te
08:25Esatto
08:26Io sono molto contenta della mia esistenza
08:28Bisogna essere riconoscenti di quello che la vita ci offre
08:31Prendi me, per esempio
08:32Sì, anch'io ho i momenti di difficoltà
08:34Ma cerco di affrontarli e superarli col sorriso
08:37Non credi che sia molto meglio così?
08:38No
08:41È come cavare un ragno da un buco
08:44Senti, voglio essere sincera con te
08:46Non sopporto di vederti sempre così triste e malinconico
08:49Perché non ti sfoghi?
08:50Perché non mi dici cos'è che ti tormenta?
08:52Per ogni problema c'è pur sempre una soluzione
08:55Tu ce l'hai?
08:56Questo non lo so
08:57Ma continuare a rimuginare e a isolarti dagli altri
08:59Non ti servirà a nulla
09:00Coraggio, esponi il tuo problema
09:02E vedrai che insieme troveremo la soluzione
09:04Sarai felicissima di darti una mano
09:06Farai qualunque cosa pur di aiutarti
09:10Qualunque cosa?
09:11Sì
09:14Certo
09:15Allora smettila di scocciarmi
09:19Smettila di scocciarmi?
09:21Smettila di scocciarmi?
09:24Grazie, grazie, grazie, grazie
09:26Sei proprio un bell'ingrato
09:27Ma come?
09:28Io cerco in tutti i modi di darti una mano
09:30E tu mi ringrazzi in questo modo
09:31Ho una gran voglia di mettermi ad urlare
09:33Stai calma
09:34Ricorda che di me ti puoi fidare
09:36Non puoi tenerti tutto dentro
09:37So dai finiscila
09:39Non mi puoi essere di nessun aiuto
09:42Va bene, non parliamo di più
09:43Me ne lavo le mani
09:44Continua pure alla tua maniera
09:46Per te non esistono situazioni irrisolvibili, è vero?
09:49Non esistono
09:50Sapevo avresti detto così
09:52È questo che ci rende diversi l'uno dall'altro
09:54Abbiamo due visioni del mondo molto distanti
09:56Tu vuoi impormi a tutti i costi
09:58Il tuo ottimismo e il tuo entusiasmo
10:00Ma è solo una perdita di tempo
10:01E nient'altro
10:02Te lo posso assicurare
10:04Tu non sai niente di me
10:05Tu non sai quello che ho passato
10:07Non sai quello che sto passando
10:08Tu non capisci quello che provo
10:10Quindi lascia perdere che è molto meglio
10:13Hai ragione
10:14Non posso entrare nella tua testa
10:15Quindi non so quello che provi
10:20Io voglio solo aiutarti
10:29Ciao
10:34Sono io
10:43Perché mi tratta così?
10:45Perché non è giusto?
10:54Oh, Roby
10:57Ti sei sporcato di caffè
11:00Non c'è problema
11:31Non è possibile?
11:33Buongiorno, ho visto che bella giornata
11:36Come mai tu sei già sveglia?
11:38Forse si tratta di un sogno
11:39Sì, sto sognando tocca aperti
11:40Vedo mia figlia
11:40In realtà lei ancora ha letto
11:42Dimmi la verità, ti senti male?
11:43Hai forse la febbre o qualcosa del genere?
11:45No, no, ti assicuro che mi sento benissimo
11:49Allora come mai ti sei alzata prima degli altri?
11:52Buongiorno signora
11:52Buongiorno
11:53Oh, buongiorno
11:53Ciao, Roby
11:54Come stai?
11:55Bene
11:56E da quel che vedo anche tu sei in ottima forma
11:58Scusami per ieri sera
11:59Ero giù di morale
12:00Ma stamattina mi sento un'altra
12:02Mi fa piacere
12:03Quindi sei su di giri, eh?
12:04Se sono su di giri
12:05Altro che spritzo
12:06Felicità da tutti i pari
12:07Ed è anche merito tuo
12:09Ieri ero triste
12:10Ma tu mi hai risollevata
12:11Sei un vero amico
12:12Grazie
12:13È stato un piacere
12:14Ci sarebbe una cosa che non capisco
12:16E che avrei voglia di chiarire immediatamente
12:17Sana
12:18Ti dispiacerebbe spiegarmi
12:20Perché indossi un grembiule?
12:21Il grembiule?
12:22Già, me l'ero dimenticata
12:23State lì e non muovetevi
12:24Stamattina voglio sorprendervi
12:25Preparandovi una colazione
12:27Dalle cassi
12:27Ma
12:27Oh, qui?
12:29Tu, cara?
12:29Siete pronti per la sorpresa?
12:31Et voilà
12:32Basta versare i fiocchi d'avena
12:34Direttamente dalla confezione
12:35In una capiente scodella
12:36E poi triturarli per benino
12:38Si aggiunge del latte fresco
12:39Et voilà
12:40Ecco una gustosa e nutriente colazione
12:42Ho la sensazione
12:43E che tu abbia un po' esagerato con le dosi
12:45Bisogna fare una colazione abbondante
12:47Ah, allora mille grazie
12:48Questa ricetta è l'ideale
12:49Per affrontare con grinta la giornata
12:51Lo dicono sempre nei telefilm americani
12:53Secondo me guarda troppo la televisione
12:55E ora una foto di Sana con il grembiule
12:57Osservatela bene
12:58È una foto molto rara
12:59Mi sono accorta che ieri ho fatto uno sbaglio
13:02Abbiamo letto il questionario a pagina 48
13:04Vuole essere lasciato in pace?
13:06E va bene, non lo disturberò più
13:07Ho finito di preoccuparmi per lui
13:11Sana
13:12Che hai?
13:13Hai un'aria così estente
13:14Ti senti bene?
13:15Sì, sì, scusate
13:16Ero solo sovrapensiente
13:18Non devo più preoccuparmi per lui
13:21A lezione di danza
13:23Su ragazze
13:24Alzate bene con le braccia
13:25Così
13:25Uno, due, tre e quattro
13:27Ancora
13:28E ora il braccio destro
13:29Per quanto cerchi di non pensare a Eric
13:31Non riesco a togliermelo dalla mente
13:33Continuo a pensare a lui
13:34Non riesco a farne a meno
13:37Tu vuoi impormi a tutti i costi
13:39Il tuo ottimismo e il tuo entusiasmo
13:40Ma è solo una perdita di tempo
13:41E nient'altro
13:42Te lo posso assicurare
13:43Io cercavo di tendergli una mano
13:45E lui non solo si è rifiutato
13:47Ma si è anche arrabbiato con me
13:50Tu non capisci quello che provo
13:51Quindi lascia perdere che molto meglio
13:53Perché hai reagito in quel modo?
13:55Cos'è che lo tormenta?
13:58Ti sei fatta male
14:01È inutile che mi illuda
14:03Non mi darò pace
14:04Finché non sarò andato a fondo di questa faccetta
14:07A casa di Eric
14:10Sì, lo so
14:11È sempre mille impegni
14:12Non hai mai un momento libero
14:13Della mia classe
14:14Tu sei l'unico genitore
14:15Che non si è presentato alla riunione
14:17Perché non vai mai a parlare con i professori?
14:20Avrai pure un momento di tempo
14:21Per sapere come va tua figlia a scuola
14:23Oppure non te ne importa nulla
14:24Lo so, ho capito
14:25È così
14:31È tutta colpa tua
14:33È tutta colpa tua se le cose vanno così
14:40Sara, so che ti hanno affidato la parte della protagonista in un nuovo sceneggiato
14:43Beh, non è esattamente così
14:45Io interpreto la sorella minore della protagonista
14:48È la storia di due sorelle
14:49Oh no, non è così semplice
14:51Se volete vi spiego a grandi linee la trama
14:53Così ve ne farete un'idea
14:54Sì, dai, raccontaci
14:55Siamo tutti molto curiosi
14:56Sì, dai, raccontaci
14:56Nostra madre è malata
14:57Io sono in parte responsabile della sua malattia
15:00Mia sorella me ne fa una colpa
15:01Ma in fondo sono una brava ragazza
15:31Scusa ma faccio fatica a seguirti
15:33Almeno esperienze dell'anello più debole della catena
15:36Sì, sorprendi
15:37Sì, sorprendi
15:37Davvero, Sara
15:38Sei sempre così spavata e coraggiosa
15:40No, non voglio più parlarne
15:41Cominciamo con la lezione
15:42Mi rubi le battute
15:43Cominciamo con la lezione
15:44Ehi, se non sbaglio
15:45Quello è l'autografo di Gerard
15:47Devi regalarlo a qualcuno
15:48Sì, me l'ha chiesto una persona
15:50Però sono indecisa se portarglielo oppure no
15:52Ciao, come stai?
15:53Sei in ottima forma
15:54Mi fa piacere
15:58Dunque...
16:00Sono venuta a portare un autografo
16:02Che tua sorella mi aveva chiesto di procurarle
16:04Non disturbo, vero?
16:05No, certo che no
16:06Dov'è tua sorella?
16:07Mi fai entrare, per favore?
16:08Sara, aspetta un attimo
16:09Ecco, vedi, ho scoperto
16:10Che tua sorella è una grande ammiratrice di Gerard
16:12E mi ha chiesto se gentilmente potevo portarle un autografo del suo beniamino
16:16Eccolo qui
16:16Puoi lasciarlo a me
16:17Figurati, non se ne parla nemmeno
16:19Voglio consegnarglielo personalmente
16:21Dimmi, è in casa tua sorella?
16:23Sì, ma non c'è nessun bisogno
16:23Che tu ti fermi
16:24Io non sono venuta per litigare, credimi
16:26La mia è una semplice visita di cortesia
16:29E va bene, vorrei dire che la troverò da sola
16:33Aspettami qui, non muoverti
16:37Che cosa ho fatto stavolta?
16:39Hai fatto bruciare la cena
16:40Stasera toccava a te preparare da mangiare
16:42Ma che fatto hai fatto?
16:43Non prendertela
16:44L'hai fatta apposta!
16:45Non è vero
16:46Devo studiare, non posso preparare la cena
16:48Se non supero il compito in classe, è colpa tua
16:50Ah, e io cosa centro?
16:52Se le cose vanno male in questa casa
16:53Sei tu l'unico responsabile
16:55La colpa è tua se siamo in questa situazione
16:58È mai possibile!
17:03Scusami, non sapevo fossi qui
17:05Ti ho portato l'autografo
17:06Non so come ringraziarti
17:07Ringraziarti, ora scusami
17:09Ma salgo in camera mia
17:14Che cosa voleva dire?
17:17Spiegamelo
17:20Forse tu non lo sai
17:21Ma mia madre se n'è andata dandomi alla luce
17:23Ed è questo che ti tormenta
17:28È questo che ti angoscia
17:30E che ti fa star male da ben undici anni
17:33Da undici lunghi anni
17:34È una cosa ingiusta e senza motivo
17:37Non sei responsabile della sua scomparsa
17:42Vedi, il destino ti ha riservato una prova difficilissima da superare
17:46Ma non è colpa tua
17:48Devi credermi
17:59Ascolta, Eric
18:00Mi impegnerò al massimo nel nuovo sceneggiato
18:03E lo farò soprattutto per infonderti coraggio
18:06Ciao
18:13Io a volte non riesco proprio a capirlo
18:16Sonam
18:18Sono qui
18:21Scusami per prima
18:22Grazie per l'autografo
18:23Sei stata molto gentile
18:24Non dirla neppure
18:26È stato un piacere
18:28A presto, spero
18:34Non è cattiva come sembra
18:37Robby sta aspettando
18:41Il mio nome è Robby
18:42E Rossana sto aspettando
18:43Sulla macchina mia
18:44Un po' mi sto annoiando
18:45Il tempo ingannando
18:46Facendo un po' di rap
18:47In auto mi trovo
18:48Sto qui e non mi muovo
18:49E una canzone provo
18:50La provo, riprovo
18:51Di nuovo
18:52Cercando le parole
18:53Io faccio tutto quello che Rossana vuole
18:55Mi ha detto di non togliermi gli occhiali da sole
18:57Così non me li tolgo
18:58E quando Rossana arriverà
19:04Mi hai fatto prendere un bello spavento
19:07Ho preso una decisione
19:11Darò il massimo nel lavoro che mi hanno assegnato
19:13Mi fa piacere
19:15Ma pensavo che non ti entusiasmasse più di tanto
19:17Beh, avevo qualche dubbio
19:18Perché è una storia un po' deprimente
19:20Ma poi ci ho riflettuto con attenzione
19:21E ho scoperto una cosa
19:22Che ha moltissimi punti in comune
19:24Con la storia della famiglia di Eric
19:26È uguale, credimi
19:27È incentrata sullo stesso problema
19:29Però si conclude con un lieto fine
19:30E io spero tramite la mia interpretazione
19:32È l'ora di infondere coraggio e speranza
19:34Eric e la sua famiglia
19:35Hai capito?
19:36Sei d'accordo, Robby?
19:38Sì, certo, Sana
19:39Forzerò la mano
19:40Ma ne varrà la pena
19:41Voglio che in quella casa
19:42Torni di nuovo la felicità
19:46Non ti libererai di me tanto facilmente, Eric
19:49Sappi che non mi darò per vinta
19:51Finché non vedrò tornare il sorriso sul tuo volto
19:53E non mi dirai che la vita è bella
19:57Dimmi, Robby
19:57Pensi che riuscirò nel mio intento?
20:00Eh?
20:03Ne sono sicuro
20:08Non vedo l'ora
20:12Qui nella nostra classe abbiamo un gruppo di ragazzi
20:16Che tratta gli insegnanti come fossero pupazzi
20:19Ragazze state buone, altrimenti la pagate
20:23Perché a noi piace far così, perciò non vi picciate
20:26Ogni giorno è sempre peggio con quei ragazzacci
20:33Che durante le lezioni ci disturbano
20:40Sono rossi e impertinenti proprio dei maschiacci
20:45Ma cosa possiamo fare se non cambiano?
20:54Rossana dai pensaci un po' tu
20:57Perché così non se ne può più
21:01Sappiamo che non ti arrendi mai
21:05E trovi e ritrovi finché ce la fai
21:08Rossana il tuo cuore palpita
21:12Ma la tua pazienza scarpita
21:15Con tutta la tua vitalità
21:19Rossana sei proprio una piccola star
21:25Se guardo gli occhi qua
21:28Nei quali poi si specchiano i miei
21:32Puoi dirmi quello che vuoi
21:35Sei magica così come sei
21:39Se chiudo gli occhi penso a te
21:42Perciò vorrei sapere se pensi a me
21:47Perché sei tu la cosa più importante
21:50La più importante che per me adesso c'è
21:54Rossana dai pensaci un po' tu
22:01Con tutta la tua vitalità
22:04Rossana sei proprio una piccola star
22:09Rossana
22:11Rossana
22:13Rossana
22:14Rossana
22:16Rossana
22:18Rossana
22:19Rossana
22:20Rossana
22:20Rossana
22:21Grazie a tutti.
Commenti