00:00E' un uccello!
00:10E' un aereo!
00:11E' Superman!
00:16Più veloce di un proiettile, più potente di una locomotiva,
00:20in grado di scavalcare un grattacielo con un salto,
00:23il piccolo kriptoniano è adesso un uomo d'acciaio, Superman!
00:28Per poter usare al meglio i suoi poteri nell'eterna lotta contro l'ingiustizia,
00:33Superman ha assunto l'identità di Clark Kent,
00:36un timido reporter del principale giornale della città.
01:02Il eserbe del nicko,
01:07Fa, fai, fai!
01:20Fa, fai!
01:23Fa, fai!
01:24E poi fai!
01:25Fa, fai, fai!
01:26Fa, fai.
01:27E poi fai!
01:48A presto, a presto.
01:58Un misterioso mostro meccanico rapina la banca.
02:02La casa dei gioielli.
02:03In essa sono esposte le più rare gemme del mondo per un valore di 50 milioni di dollari,
02:09prese eccezionali misure di sicurezza contro il mostro meccanico.
02:34La casa dei gioielli.
02:57La casa dei gioielli.
02:57La casa dei gioielli.
03:23La casa dei gioielli.
03:29Scappiamo, Clark, quel mostro è spaventoso.
03:41Chiamo la redazione, aspetta qui.
04:01Sì, dopo le darò i particolari.
04:04Ecco fatto, Lois.
04:06Lois.
04:14Questo è un lavoro per Superman.
05:02La casa dei gioielli.
05:30Sarà un articolo sensazionale.
05:36Il gioielli.
05:38Il gioielli.
05:38Cosa diavolo ne hai fatto del gioielli?
05:40Lo leggerà sul giornale di domani.
05:42Ti consiglio di dirmi dove sono finiti.
05:46La casa dei gioielli.
05:48La casa dei gioielli.
06:18Grazie a tutti.
06:35Oh, non me lo vuoi dire, eh?
06:41Scommetto che cambierai idea molto presto.
06:52Ma che cosa succede?
07:00Superman!
07:36Sì!
07:40Sì!
07:42Sì!
07:42Sì!
07:44Sì!
07:46Sì!
07:48Sì!
07:59Sì!
08:01Sì!
08:02Sì!
08:02Sì!
08:05Sì!
08:06Sì!
08:06Sì!
08:06Sì!
08:07Sì!
08:07Sì!
08:22Sì!
08:24Sì!
08:24Sì!
08:24Sì!
08:25Sì!
08:27Sì!
08:35Sì!
08:36Sì!
08:37Sì!
08:38Sì!
08:40Sì!
08:41Sì!
08:53Sì!
08:59Sì!
08:59Sì!
09:02Sì!
09:09Sì!
09:11Sì!
09:11Sì!
09:18Sì!
