- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:28Егор
00:00:58Егор
00:01:21Егор
00:01:26Егор
00:01:27Егор
00:01:28Егор
00:01:29Егор
00:01:29Егор
00:01:29Егор
00:01:40Субтитры сделал DimaTorzok
00:02:13Субтитры сделал DimaTorzok
00:02:55Ну и где он?
00:02:56Ложная тревога
00:02:57Идет!
00:03:04Ну что, час на сборы вам уже не хватает, да?
00:03:08Хуже баб, ей-богу!
00:03:09Что вы там в раздевалке делаете, а?
00:03:11Губы красти, что ли?
00:03:13Где мечи и где вода?
00:03:14Где Палыч?
00:03:15Иван Васильевич, он уволился
00:03:17Найдите замену
00:03:18Что, я что ли мечи для них таскать буду?
00:03:22Сколько парня мечтает работать в высшей лиге?
00:03:24Вон, возьмите хотя бы его
00:03:26Он будет счастлив, в лепешку расшибется для вас, для тунеядцев
00:03:29Потому что высшая лига звучит гордо
00:03:32Только вам, дуракам, этого не понять
00:03:34Футбол любишь?
00:03:36Семенова в форме
00:03:37Иван Васильевич, мы думали взять сына Фролова?
00:03:40Думали, пока думать будете, знаешь
00:03:42Я время теряю, завтра игра
00:03:43Все
00:03:44А вы что, мамзели, приглашение ждете?
00:03:47Не на танцах
00:03:48Повернулись здесь, кругом вокруг стадиона
00:03:51Хоп-хоп-хоп-хоп-хоп-хоп
00:03:57Да, папа сегодня не в духе
00:04:01Папа
00:04:02Что?
00:04:03Чего вы ржете?
00:04:06Человек счастлив
00:04:07Из благодарности лезет
00:04:09Потому что высшая лига, это не пустые слова
00:04:11А тебе, сынок, рант, так меня называют
00:04:14Это, знаешь, заслужить надо
00:04:16Вот заслужишь, тогда можешь
00:04:20Хорошо, Иван Васильевич, я заслужу
00:04:23Старайся, все
00:04:25Ну, что стоишь, пошли
00:04:35Здравствуйте, я из 217-го
00:04:40Хочу продлить свой номер
00:04:41На сколько дней?
00:04:44На неделю
00:04:46Хорошо
00:04:51Городу нужна новая спортивная арена
00:04:54И вот я ломаю голову
00:04:57Кому из вас поручить строительство?
00:05:00Кому доверить этот огромный бюджет?
00:05:04В моей жизни есть две страсти
00:05:34Футбол
00:05:40Здорово, а?
00:05:49Ну, что скажешь?
00:05:50Николай Валович
00:05:50Здравствуй, Михал
00:05:52Скажу тебе
00:05:53Привет
00:05:54Здрасте
00:05:55Привет
00:05:56Скажу, что получить этот кубок
00:05:58Мой единственный шанс сохранить мою фирму
00:06:00Слушай, ну сколько раз я тебе говорил
00:06:02Продай ты мне свою стройку
00:06:03Деньги же хорошие предлагаю
00:06:05А потом, понимаешь
00:06:07Лучше потерять фирму
00:06:08Имея при этом в кармане пару миллионов
00:06:10Чем, ну, чем просто потерять фирму
00:06:11А людей куда я дену, Стас?
00:06:13Слушай, вот сколько я тебя знаю
00:06:15Это все о людях
00:06:15Ты о себе-то подумай
00:06:18Понимаешь, через месяц ты банкрот
00:06:19Кубка ты никогда не выиграешь
00:06:21Ты же знаешь, сколько желающих на этот заказ
00:06:23И они
00:06:24То есть они и я
00:06:25К футболям любого, кто сунется
00:06:26Мы одна большая семья
00:06:29Здрасте, Михаил Иванович
00:06:30Привет, девчонки
00:06:31Привет
00:06:32Так, все
00:06:32Давайте, давайте
00:06:36А семью не продают
00:06:40Мы одна большая семья, да?
00:06:42Все люди братья
00:06:43За мир во всем мире
00:06:44Знаешь, просто речь мисс вселенная
00:06:45Я тебе так скажу
00:06:46Я соберу команду
00:06:48И возьму кубок
00:06:50Посмотрим
00:06:55Что делать будем?
00:06:59Собирать команду
00:07:07Ну и где мечи?
00:07:10Долго еще ждать?
00:07:11Мы что с этим
00:07:12Аэробикой будем заниматься?
00:07:14Телефонболом
00:07:20Устал, Максимушка
00:07:22Как автографы давать
00:07:24Или фотографироваться
00:07:25Так ты бодрый свеж
00:07:26А как ногами работать
00:07:28Так вздулся?
00:07:30Иди работай
00:07:31Медийная твоя рожа
00:07:36Если выстраивать
00:07:37Такие жесткие психологические барьеры
00:07:38Легко может возникнуть
00:07:40Комплекс Вазимода
00:07:41О, да ты с мозгами
00:07:44Свезло
00:07:45А то у некоторых с этим проблема
00:07:47Вот
00:07:48Дал ему бог талант
00:07:49А куда положил
00:07:50Непонятно
00:07:52Хотел его преемником своим сделать
00:07:55Методику передать
00:07:58Боюсь, не выйдет ничего
00:08:00Не понимаю
00:08:02Где мне взять
00:08:04Двадцать
00:08:04Тридцать
00:08:05Этих
00:08:06Одиннадцать
00:08:07Хорошо, одиннадцать
00:08:08Футболисток
00:08:09Вот вы сами
00:08:10Когда-нибудь футболом занимались?
00:08:12Нет
00:08:12Но для пользы дела
00:08:15Я могла бы попробовать
00:08:16Спасибо
00:08:20Что ты мячик подрабатываешь?
00:08:23Что ты его подрабатываешь?
00:08:24Футбол играем
00:08:25А не балет танцуем
00:08:26Кто же мне Балачкова
00:08:27Павлова
00:08:29На телевидении будешь танцевать
00:08:31А тут футбол играй
00:08:41Спасибо
00:08:44Четвертки
00:08:45Вот
00:08:46Вот
00:08:46Вот
00:08:52Молодец, сынок
00:08:53Талант
00:09:00Меч
00:09:14Спасибо
00:09:15А вы новый помощник Ивана Васильевич?
00:09:22Нет
00:09:23Нет
00:09:39Но вообще-то иногда
00:09:41Я консультирую его
00:09:43По вопросам психологии
00:09:48Спасибо
00:09:50Такой молоденький
00:09:51И уже консультант
00:09:55Егор
00:09:56Ира
00:09:57Ира
00:09:59Ира, а любите футбол?
00:10:03Егор
00:10:04Папа зовет
00:10:06Ну
00:10:11Вот все наши сотрудницы
00:10:14Будем собирать команду
00:10:16Мне нужны
00:10:19Крепкие
00:10:20Это железо
00:10:23Это железо
00:10:23Это железо
00:10:50Женщины
00:10:51Женщины всегда дорого
00:10:51Обходятся
00:10:52Знаете, вот на нет и сюда нет
00:10:54Вот эти две
00:10:58Отличный выбор
00:11:29Так, обратите внимание
00:11:29Креативности моторных ответов
00:11:30Вследствие уменьшения
00:11:30Ценсорного притока
00:11:33Отдохнуть ему надо
00:11:35А то сломается
00:11:40Ты что?
00:11:43Психолог?
00:11:45А, да
00:11:46Вот что психолог
00:11:48Давай договоримся
00:11:50Я не поддаю стадион
00:11:52А ты не руководишь командой
00:11:55Ладно?
00:11:55Извините
00:11:58А ведь прав чертяка
00:12:03Упражнение-то надо менять
00:12:07Орлов
00:12:12Этот занят
00:12:14Про тренера-то я и забыл
00:12:20И этого перехватили
00:12:23Ну, я на стадион
00:12:32Вы уже достаточно поработали
00:12:34Отдохните
00:12:35Поисками тренера я займусь лично
00:12:38А можно автограф?
00:12:43Это что такое?
00:12:44Ну-ка разошлись
00:12:44Быстро, быстро разошлись
00:12:46Спасибо
00:12:48Ты сначала чемпионат выиграй
00:12:50Потом автографы будешь раздавать
00:12:52Звезда
00:12:53Быстро домой марш
00:12:55Отдыхать
00:12:56Завтра важный день
00:13:02Простите, пожалуйста
00:13:04Мне бы тренера найти
00:13:06В раздевалке
00:13:08Ага
00:13:09А как я его...
00:13:11По фантику, мацерисов
00:13:12Спасибо
00:13:28Мне нужен тренер
00:13:31На месяц
00:13:31Срочно
00:13:32Команда любительская
00:13:34Но соревнования настоящие
00:13:37И замечательный приз
00:13:40Но я не...
00:13:41Я понимаю, вы очень заняты
00:13:42Но мы обговорим графики
00:13:44И будем тренировать
00:13:45В удобное для вас время
00:13:46Это замечательно
00:13:47Просто я не...
00:13:48Каналар хороший
00:13:49Я вас очень прошу
00:13:59Вы позвоните мне
00:14:00Хорошо?
00:14:02Все, больше не буду вам мешать
00:14:03До свидания
00:14:07Что сидишь?
00:14:09Тебя касается
00:14:09Это первая очередь
00:14:10Обслуга
00:14:20Добрый вечер
00:14:21Да
00:14:21Можно продлить мой номер
00:14:23Еще на месяц?
00:14:26Хм
00:14:27Ага
00:14:30О, неплохие кандидаты
00:14:32Кандидатки
00:14:38А...
00:14:40Но я...
00:14:41Я думал, что будут мужчины
00:14:44А что вас смущает?
00:14:48Так что?
00:14:57Да нет
00:14:59Для настоящего тренера
00:15:01Не важно, какого пола в футбол
00:15:03Главное, привести команду к победе
00:15:05И я сделаю это
00:15:06Я сделаю из вас
00:15:07Настоящих футболистов
00:15:10Спасибо
00:15:25Какая у них сильная мотивация
00:15:26Играть в футбол
00:15:28Еще бы
00:15:28Кроме того, я пообещал
00:15:30Каждый по квартире
00:15:31В этом доме
00:15:31Если выиграют кубок
00:15:47Джамиля уборщица
00:15:49А она по-русски говорит?
00:15:55Нет
00:15:55Нет
00:16:00Тоня, шпукатур
00:16:01Мать трех детей
00:16:02Живет в общежитии
00:16:03Муж-гад из дома выгнал
00:16:09Дашь курьер?
00:16:12Люба, крановщица
00:16:17А это же парень
00:16:21Зоя, охранница
00:16:24Кисицына Ксюша
00:16:26Пиарщица
00:16:27Лицо нашей компании
00:16:34Галя, повар
00:16:35Здрасте
00:16:40Сухарь
00:16:41То есть Сухарева Светлана Петровна
00:16:43Отдел планирования
00:16:46Лиза Моляр
00:16:49Кажется у меня аритмия
00:16:57Ира
00:16:58Бухгалтер
00:17:01Ну все
00:17:02Десять?
00:17:04Да
00:17:06Но надо одиннадцать
00:17:10Ну
00:17:11Одиннадцатая моя секретарша
00:17:13Илона
00:17:19Это совсем не то, что вы подумали
00:17:27Здрасте
00:17:28Добрый день
00:17:29Хер
00:17:30Не понял
00:17:31Херстас
00:17:33Это Ингрид и Хельга
00:17:35Лучшие форварды Европы
00:17:37Вы никогда не пожалеете о своем выборе
00:17:47Теперь у нас есть замечательный тренер
00:17:50Егор Иванович
00:17:51Мы в ваших руках
00:17:53И верим, что вы приведете нас к победе
00:17:55А значит к новым стройкам
00:17:57Заказам на стройке
00:17:58И к новым квартирам
00:18:00Спасибо большое
00:18:01Спасибо
00:18:02Мам, у нас будет квартира
00:18:05Я прошу прощения
00:18:07Просто вчера облазила все футбольные сайты
00:18:11И к сожалению, вашей фамилии там не нашла
00:18:14Так где вы работали?
00:18:17Я из мужского футбола
00:18:18И подорвать свой авторитет не могу
00:18:20В силу сложившихся обстоятельств
00:18:21Поэтому, только поэтому
00:18:23С вами работаю под псевдонимом
00:18:24Да
00:18:26Егор Иванович мужик
00:18:28Его же засмеют, если узнают, что с бабьем связался
00:18:32Да
00:18:33А как вас зовут на самом деле?
00:18:36Ну, в данной ситуации
00:18:37Мое настоящее имя
00:18:38Не является решающим фактором
00:18:40Уменьшения межличностного напряжения
00:18:42Для организации взаимодействия между нами
00:18:43Ну, как конкретными индивидами
00:18:46Скажите, а все футболисты такие умные?
00:18:49Да
00:18:50Футбол
00:18:51Футбол в моей жизни
00:18:52Это для меня все
00:18:53А не планируете ли вы уехать за рубеж
00:18:55Играть в знаменитом ярубешком клубе?
00:18:57Так, надо бинокль взять
00:18:59И программку
00:19:00А интересно, антракт будет?
00:19:02Надо глянуть, чем в буфете угощают
00:19:03Ага
00:19:04Спасибо большое вам за интервью
00:19:05Мак!
00:19:06Желаю удачи в следующем матче
00:19:09Спасибо
00:19:10Спасибо
00:19:10Слушай, я предупредил
00:19:12Идите к десятому входу
00:19:13Вас пропустят
00:19:14Хорошо
00:19:14Жду тебя вечером
00:19:15Ну, давай
00:19:17А насчет того, кто выиграет
00:19:19Вы на нас ставьте
00:19:20А выигрыш после матча пополам
00:19:21Чуть-чуть
00:19:21К десятому выходу
00:19:28Так, держи
00:19:29Держи, держи
00:19:31Валялась, потерял кто-то
00:19:32Егор Иванович
00:19:32И вы здесь?
00:19:34Да, но я как специалист
00:19:36Не могу пропустить такую важную игру
00:19:38А мы тоже пришли посмотреть
00:19:39Что нас ожидает
00:19:40Мы к десятому выходу
00:19:41Вы с нами?
00:19:42Ты что?
00:19:43Профессионалы сидят в випложе
00:19:45Пойдемте, девочки
00:19:46Это еще кто-нибудь увидит
00:19:47Нас вместе засмеют
00:19:48Ведь Егор Иванович
00:19:49Что бьет, тренирует
00:20:01На, захвати с собой
00:20:04Випложу
00:20:05Випложу
00:20:13Музыка
00:20:28Музыка
00:20:29Мама, давай!
00:20:59Давай, давай!
00:21:02Давай!
00:21:20Мама, давай!
00:21:22Давай!
00:21:38Победа!
00:21:40Победа!
00:21:42Победа!
00:21:45Победа!
00:21:49Победа!
00:21:50Эта игра опасна для жизни. Какие из нас футболистки?
00:22:00Победа!
00:22:04Победа!
00:22:10Победа!
00:22:12Победа!
00:22:13Победа!
00:22:13Так, я сказала, никакого телевизора на ночь!
00:22:16Мам!
00:22:17Это же футбол!
00:22:19Всё равно она ничего не поймёт, женщина!
00:22:20Мам!
00:22:23Победа!
00:22:23Победа!
00:22:27Победа!
00:22:30Победа!
00:22:32Победа!
00:22:33Мальчики, а что такое офсайд?
00:22:35Победа!
00:22:38Подскажите, пожалуйста, как пройти в Кремль!
00:22:44Замените, пожалуйста, устрицы! Они не свежие!
00:22:48Замените, пожалуйста, устрицы! Они не свежие!
00:23:00Судью на мыло!
00:23:02Мыло!
00:23:25А без каблуков удобнее!
00:23:29Быстрее!
00:23:30Я не хочу быть быстрее!
00:23:32А ну, быстрее!
00:23:34Быстрее, быстрее, быстрее!
00:23:38Смена!
00:23:42А ну-ка, прекратили!
00:23:45Данила, ты же старший!
00:23:48Данила!
00:23:49Смена!
00:23:51А по какой системе вы собираетесь нас тренировать?
00:23:55По системе Ивана Васильевича Фурсова, так сказать, по папиной системе, вам это о чем-то говорит?
00:24:03Смена!
00:24:21Смена!
00:24:24Вернемся!
00:24:26Смена!
00:24:30Идите!
00:24:35Речи, речи, речи, речи!
00:24:38И пошли, пошли, пошли, пошли, пошли, пошли!
00:24:41Ну что, звезда, с турки и тебя не погладили?
00:24:46Работай, работай!
00:24:51Кто тебе это скажет? Что ты с виновным тут сделал?
00:25:01А-а-а!
00:25:35А левая можешь?
00:25:48Она ударила!
00:25:50Ну вот справа у тебя все в порядке, а вот левая...
00:25:54Спорим, что до ворот не пробьешь?
00:25:57На что спорим?
00:25:58Десять штрафных вокруг поля.
00:26:01Хорошо?
00:26:02Э-э-э, сейчас моя очередь.
00:26:04Да ему наплевать на нас.
00:26:18Давай, давай, давай, беги!
00:26:24Чемпионка!
00:26:31Чуть в голову не попал, было бы сотрясение мозга.
00:26:34Так, ну вратарь у нас, кажется, есть.
00:26:39Осталась одна проблема.
00:26:41У вас могут играть только сотрудники вашей компании, а Ингрид и Хельга ими не являются.
00:26:47Но это уже не проблема.
00:26:48Я их устроил к себе на работу.
00:26:50Осталось только им объяснить, что они теперь обычные штукатуры.
00:27:02Плес, пожалуйста.
00:27:33Продолжение следует...
00:27:36Да бей ты уже на конец.
00:27:43Ну, нет, нет, нет.
00:27:44Это для тебя слишком просто.
00:27:47А спорим, что не забьешь от верхней перекладины.
00:27:59Масянь!
00:28:02Мячик, мячик!
00:28:15Девчата, я что-то не пойму, нас тренируют или свою личную жизнь устраивают?
00:28:19Я думала, не побежите.
00:28:22В группах все члены находятся в непосредственном взаимодействии,
00:28:25поэтому у нас одни правила для всех.
00:28:33Хельга!
00:28:34Хельга!
00:28:35Наш агент договорился, что за каждый забитый гол
00:28:37мы получим дополнительно по одной тысяче евро.
00:28:42Отлично, Ингрид.
00:28:43Оставим этого русского без штанов.
00:28:49Тренировка закончена, все свободны.
00:28:54А ты задержись.
00:28:56У тебя серьезная проблема.
00:28:58Какая?
00:28:58В момент удара смотришь на мяч, а нужно на точку, куда наносишь удар.
00:29:03Пока не научишься, домой не отпущу.
00:29:05Ну, хорошо.
00:29:08Значит, вы отказались консультировать самого Гуса Хидинга?
00:29:13Да.
00:29:14Только ты никому не говори.
00:29:16Гус просил сохранить это втайне.
00:29:20Ну, конечно, иногда я ему подсказываю,
00:29:23кого лучше из игроков в сборную пригласить,
00:29:25кого на игру поставить.
00:29:26Но это так все.
00:29:28По мелочи.
00:29:29Ну, ничего себе по мелочи.
00:29:37Получается.
00:29:40Значит, вы хорошо говорите по-голландски.
00:29:44А почему ты так решила?
00:29:46Ну, а как иначе вы говорили с Гусу?
00:29:48Мы с ним.
00:29:49Да.
00:29:49Да понимали друг друга без слов.
00:29:51Он посмотрит, и сразу все понятно.
00:29:54Какой мужчина.
00:29:56Я тоже так могу.
00:29:59Сейчас я посмотрю тебе в глаза,
00:30:03и ты сразу все поймешь.
00:30:29Здрасте.
00:30:30Распишитесь на майке.
00:30:34Держи.
00:30:35Спасибо.
00:30:37Ты точно не пойдешь?
00:30:39Женский футбол.
00:30:40А что только не придумают.
00:30:42Я думаю, у вас поклонники без меня найдутся.
00:30:46Ну, ладно. Пока.
00:30:48Удачи.
00:30:50Так, ну-ка.
00:30:52Тихо.
00:30:52Идите.
00:30:53Идите вон туда посидите.
00:30:56Мам, как мой телефон?
00:30:58Что?
00:30:59Да где вы таких слов-то понахватались?
00:31:00В садике в своем, да?
00:31:01Ой, девочки, что-то у меня коленки в страх отрясутся.
00:31:04Ой, Господи.
00:31:05Нет, я не помню.
00:31:06Я в эту дворечу.
00:31:07Приедешь?
00:31:08Нет.
00:31:09Знаешь, тогда забудь мой телефон.
00:31:11Понял, да?
00:31:13Нет, ты знаешь, что случилось?
00:31:17Да ничего.
00:31:20Со своим поругалась.
00:31:35Иди.
00:31:59Я не рискну в таком налюде показаться.
00:32:05А мне нравится.
00:32:10Фиолетовый девчонки.
00:32:11Спасибо.
00:32:11Илон, это же твой любимый цвет.
00:32:14Ой, девочки, а мы в этой форме не простудимся?
00:32:16Это что же мы будем, как баклажаны?
00:32:19Фиолетовые?
00:32:22У меня 37-й.
00:32:29Держи.
00:32:35Ира.
00:32:36Ира.
00:32:42Я оправдаю.
00:32:44А наши где?
00:32:45А что?
00:32:46Ну, повязки.
00:32:48А это только капитану полагается.
00:32:53В общем, пошли на поле, баклажаны.
00:33:00Приветствуем гостей стадиона на кубке имени Сергея Сергеевича Шигуна.
00:33:06На поле приглашаются команды.
00:33:08Да, строй.
00:33:09Белые майки, черные трусы и строй.
00:33:13Миша.
00:33:13Ну, учли все ваши пожелания.
00:33:16И девушки, и футбол.
00:33:18Я бы даже сказал, баклажановые трусы.
00:33:22Я есть штукатур.
00:33:24Я есть бухгалтер.
00:33:38Вперед.
00:33:40Эй, эй, братарь-то куда понеслась, а?
00:33:42Она, что, правила, что ли, забыла?
00:33:46Ну, что делаете?
00:33:47Ну, что вы делаете?
00:33:48Букавки! Назад давай!
00:33:50Сиди вперёд!
00:33:52Ну, куда вы все побежали? Это наши ворота!
00:33:56А что ж ты делаешь?
00:34:01Вперёд! Вперёд!
00:34:04Что ж вы делаете?
00:34:07Назад сюда побежал! Назад вернеть!
00:34:16Дай мне, дай мне, Дорик, веряй!
00:34:18Впекаем!
00:34:30Илона! Илона, не спи, Илона!
00:34:33Девочки, ну дайте мне, бери!
00:34:34Давай, беги!
00:34:35Я не сплю, бдица!
00:34:37Пора заработать немного денег.
00:34:39Здесь трава другая, скользко и народу много.
00:34:43Эй! Стой! Стой!
00:34:52Нет! Нет!
00:34:54Дай мне, бери, бери!
00:34:54Да, осторожно!
00:34:58Дай мне, бери, бери, бери!
00:35:00Илона, бегай!
00:35:05Ес!
00:35:13Тысяча евро у меня в кармане.
00:35:16Познакомишь?
00:35:18Угу.
00:35:26Папа!
00:35:27Давай, Ира!
00:35:30Папа!
00:35:37Держи! Держи!
00:35:40Надо отойти!
00:35:42Эй, швабра!
00:35:44А?
00:35:45Сюда, сюда!
00:35:46Джиннис, а!
00:35:49Давай сюда!
00:35:52Держи мой ход!
00:35:57Лови, ну лови ты, ну что ты стоишь?
00:36:01Где?
00:36:03Так ты что, получается, вообще не пришел?
00:36:06Тебе что, меня не жалко?
00:36:09Тут вообще-то по ногам бьют.
00:36:12Лиза, открой глаза, открой глаза!
00:36:24Правда, это первая начала!
00:36:26Что за дела?
00:36:32Ты что, прикрыла?
00:36:33Мужчины так делают.
00:36:35Выше прикрывай грудь.
00:36:48Матч между командами «Стас Строй» и «Строй Миш» завершился со счетом 8-0 в пользу команды «Стас Строй».
00:37:00Вот.
00:37:02Я есть штукатур.
00:37:04Да.
00:37:06Я есть штукатур.
00:37:07Очень рада.
00:37:098 тысяч евро.
00:37:14Ты у нас, капитан.
00:37:16Вот ты ему скажи, что тренировать надо не одну футболистку, а всех вместе.
00:37:20Если уж мы команда.
00:37:22Вот именно.
00:37:25Не надо ничего говорить мне.
00:37:28Я сам все скажу.
00:37:31Девчонки.
00:37:34Я, по правде говоря, всего лишь.
00:37:38Я всего лишь.
00:37:39Всего лишь немного ошибся.
00:37:42Ну, бывает.
00:37:43У талантливых людей тоже бывают падения.
00:37:47Девочки, у нас все получится.
00:37:49Вы не волнуйтесь.
00:37:50У нас обязательно все получится.
00:37:52Потому что, если не получится, то мы все по миру пойдем с протянутой рукой.
00:37:58Если мы не выиграем этот дуранский чемпионат, то все мы...
00:38:06Здрасте.
00:38:07Не помешал?
00:38:10Ириш, я телефон у тебя дома забыл.
00:38:14Фурцев должен звонить.
00:38:16Поехали.
00:38:17Не будем лично распапу сердить, да?
00:38:21До свидания.
00:38:23Удачи.
00:38:26Увели вашего капитана, Егора Иванович.
00:38:35Мы победим.
00:38:39Кто же мне?
00:38:41Звезда.
00:38:42И что, что ты по мечу стучишь лучше, чем они?
00:38:44Это дает тебе право заниматься меньше?
00:38:47Да ты должна все бутсы стесать, подавая пример остальным.
00:38:51Десять кругов вокруг стадиона.
00:38:52Время пошло.
00:38:58Ха!
00:39:00Кто же мне звезда?
00:39:02И что?
00:39:03То, что ты по мечу стучишь лучше, чем они дают тебе право меньше заниматься?
00:39:07Да ты должен шипами все поле перепахать, подавая пример остальным.
00:39:11Давай действ кругов вокруг стадиона.
00:39:14Время пошло.
00:39:18Нападающий выходит в штрафную площадку.
00:39:22Куда?
00:39:23Мимо.
00:39:26Ага.
00:39:52С такой скоростью дома сидит, футболистка.
00:39:57А персик?
00:40:04Ну, знаешь, Галя, это уже красная карточка.
00:40:07Нет, Лёва, это гол.
00:40:15А Comics.
00:40:17Молодец!
00:40:18Молодец!
00:40:20Молодец!
00:40:20Мама, молодец!
00:40:21Ура, ура, ура!
00:40:23А!
00:40:25А!
00:40:26А!
00:40:27А!
00:40:29Вот скажите, пожалуйста, как пройти в Кремль?
00:40:38Ой, у меня, кажется, камень из бочки вышел.
00:40:56Хватит глазки строить.
00:41:01Ну живее, ну что вы, как бабы!
00:41:04Ну, ну в смысле...
00:41:06Егор Иванович, вообще-то мы устали.
00:41:08Нам нужен перерыв.
00:41:09У нас ноги болят.
00:41:13Эй, медла!
00:41:15Спасибо.
00:41:16Ты что такой грустный?
00:41:19Спасибо.
00:41:22А для брата подпишите?
00:41:25Круто.
00:41:26Спасибо.
00:41:33Спасибо.
00:41:39Как?
00:41:39Ну, чемпионат же еще не закончился.
00:41:42Ну и так известно, кто победит.
00:41:44А еще зря время-то терять.
00:41:46Надо смету составлять.
00:41:47Мы еще поборемся.
00:41:49Поборемся.
00:41:50Поборемся.
00:41:52Вот.
00:41:54Что это?
00:41:55Представительские расходы Хельви и Ингрид.
00:42:00Лимузин с бассейном, 10 стриптизеров с почасовой оплатой,
00:42:06приватными танцами и...
00:42:07Это вы называете представительские расходы?
00:42:10Да?
00:42:16Мальчик, пас!
00:42:17Денис!
00:42:17Отдай собаку!
00:42:18Денис, остановись!
00:42:19Отдай тебе собаку!
00:42:19Денис, я Данила!
00:42:21Мне, мне, мне!
00:42:21Денис, Данила!
00:42:23Данила, ты же старший!
00:42:24Отдай тете собаку!
00:42:25Да не танцевать надо!
00:42:26Бить по мячу!
00:42:27Я кому сказала остановись!
00:42:29Дима первый, а ты Данила, ты старший!
00:42:32На ход, на ход давай!
00:42:33Ну вот, наконец-то!
00:42:35Егор Иванович, вы же за нашу команду играете!
00:42:38Вы зачем им помогаете?
00:42:39Да потому что я хочу, чтобы вы играть начали!
00:42:41Курицы!
00:42:42Вас же бесполезно чему-то учить!
00:42:44Стадо коров и то способнее!
00:42:46Вы знаете, пастух из вас тоже хреновый!
00:42:48Может, вам и надо с коровами, а не с людьми?
00:42:53Быдло!
00:43:01Девушки!
00:43:03У нас беда!
00:43:06Конкуренты наступают на пятки!
00:43:09В общем, мы посчитали, оказалось, что даже если мы выиграем кубок и получим заказ на строительство,
00:43:15наша компания еще долго будет выбираться из долгов!
00:43:19И почему получается, что фирма не в состоянии оплатить обещанные вам квартиры?
00:43:30Я понимаю, я втянул вас в эту историю,
00:43:38пообещал,
00:43:40прошу меня извинить,
00:43:42денежные компенсации вам будут выплачены,
00:43:47можете не заниматься больше этим
00:43:50опасным видом спорта,
00:43:52я пойму!
00:43:57Но ведь если мы выиграем кубок,
00:44:00мы же спасем компанию!
00:44:02Ну, это будет уже не та компания,
00:44:04придется начинать все с нуля, да...
00:44:07Да и кубок!
00:44:09Нам не выиграть!
00:44:10У них все схвачено!
00:44:18Я готова играть в футбол,
00:44:20даже без обещанной квартиры!
00:44:22И я, я тоже за футбол и за спасение компании!
00:44:25Нам еще отыграться надо, поддерживаю!
00:44:28Давайте голосовать!
00:44:29А ну и правда!
00:44:30Надерем всем задницы!
00:44:32Да!
00:44:32Да!
00:44:33Да!
00:44:34Мы за!
00:44:35Мы за!
00:44:37Егор Иванович,
00:44:39вам, к сожалению,
00:44:40я тоже не в состоянии
00:44:42выплатить обещанное в полном размере!
00:44:44А я за!
00:44:48Надерем всем задницу, да?
00:44:50Да!
00:44:51Да!
00:45:09Поставь детей на ворота!
00:45:11Давай!
00:45:12Что?
00:45:27Егор Иванович,
00:45:28там же дети!
00:45:36Вот!
00:45:39Молодец, мама!
00:45:40Сделала как начало!
00:45:41Ну, теперь ты поняла,
00:45:42как надо защищать ворота!
00:45:46А, вот!
00:45:48Так, вот!
00:45:50Личная карточка!
00:45:52Вот, медицинская!
00:45:54Она абсолютно здорова!
00:45:57А только...
00:46:00Демофобия!
00:46:01Демофобия, боязнь толпы!
00:46:03Открой глаза!
00:46:04Значит, значит,
00:46:06есть наведка!
00:46:08Унако!
00:46:09Да!
00:46:28Молодец!
00:46:30Пращи!
00:46:31Молодец!
00:46:39Учай, учай.
00:47:02Учай, учай, учай, учай.
00:47:35Учай, учай, учай.
00:48:01Учай, учай.
00:48:33Учай, учай.
00:48:50Учай, учай.
00:48:53Учай, учай, учай.
00:49:39Учай, учай.
00:50:02Учай, учай, учай.
00:50:11Галя, это ты на всем виновата.
00:50:14Зачем я тебя послушала?
00:50:16Вы бы во время матча так бегали.
00:50:20Здрасте.
00:50:21Здрасте.
00:50:21Егор Иванович, я такая несчастная.
00:50:29Лизонька, это так обидно.
00:50:39Это так обидно.
00:50:40Меня вот как будто растоптали, меня вот как будто растоптали, в душу плюнули.
00:50:48Когда в груди твоей все глухо, к чему навязывать мечты, к ним равнодушен будешь ты, твоя рука...
00:50:54Дальше совсем личная.
00:50:57Я тебя понимаю, Луна, очень хорошо понимаю.
00:51:01Я вот Иру люблю.
00:51:05А она замужем.
00:51:06Замужем?
00:51:08Да.
00:51:10Замужем.
00:51:11За футболистом Максом Груздевым.
00:51:16Так вообще-то это ее брат.
00:51:46Спасибо за субтитры Алексею Дубровскому.
00:52:15Спасибо за субтитры Алексею Дубровскому.
00:52:17Спасибо за субтитры Алексею Дубровскому.
00:52:23Вот это неплохо.
00:52:26Надо попробовать.
00:52:29Тренировок завтра не будет.
00:52:33Женский футбольный клуб арендует поляну.
00:52:36Исковыряют поле, испоганят бабье.
00:52:42Но они же не на шпильках играют, да?
00:52:45Не на шпильках.
00:52:47С каких пор ты стал специалистом по женскому футболу, а?
00:52:51Придумают же кубок по женскому футболу.
00:52:56Надо пойти взглянуть.
00:52:59Не надо.
00:53:00Че не надо? Пойдем посмотрим.
00:53:02Я прошу вас, пожалуйста, не надо ходить.
00:53:10Клево!
00:53:11Клево!
00:53:11Ну что я еще раздевала?
00:53:12Глава урненько.
00:53:14Ну прям крем-брюклеем.
00:53:18Это в высшей степени изисканный интерьер.
00:53:29Пойдем там посмотрим.
00:53:32Ну что, парнем за верх?
00:53:34Не очень.
00:53:35Пару с уголом точно забьем.
00:53:37Лучше хет-три.
00:53:38Девчонки, Джамиля купила подбольный словарь.
00:53:46Мам, посмотри!
00:53:48Мам, мам, посмотри, смотри, кто лежит!
00:53:50Пошли!
00:53:52Да, да, да, да, да, все уже.
00:53:55Егор Иванович, а вы что здесь делаете?
00:53:58Мусор выкинул в раздевалке, убрался.
00:54:02Ну то есть на игру настраиваюсь?
00:54:04Вообще-то мы здесь переодеваемся.
00:54:05Да.
00:54:06Переодевайтесь, вы мне не мешайте.
00:54:15Дай спроси.
00:54:17Егор Иванович, у меня брат сегодня на трибуне.
00:54:20Хотел познакомиться.
00:54:23Брат на трибуне?
00:54:26О-о-о.
00:54:28А, что?
00:54:29Встали, ушли.
00:54:30Что ты, уходим-то?
00:54:33Идем, идем, идем.
00:54:34Пойдем.
00:54:47Мам, давай, давай, давай, давай!
00:54:50Мам, давай, давай, давай, давай!
00:54:52Тебе палк учится!
00:54:53Это же Макс.
00:54:54Грустный пакет у тебя.
00:54:58Дайте, пожалуйста, автоком.
00:55:00Пожалуйста.
00:55:02О!
00:55:10Каждый за себя!
00:55:11Шапную надо навешивать!
00:55:13Давай, давай, давай!
00:55:24Куда же вы?
00:55:31Какая у тебя красавица под номером 13?
00:55:35Познакомишь?
00:55:3814-й поинтересней!
00:55:41Ты, Миш, не только в футболе не разбираешься, но и в женщинах ничего не понимаешь!
00:55:59Ну давай, за футбол!
00:56:00За красивый футбол!
00:56:09Ну что, по рукам?
00:56:12Ну, девочки, теперь я весь малаш!
00:56:38Собрались, девочки!
00:56:43Открывайся больше!
00:56:53Шире работаем!
00:56:55Шире!
00:56:56Шире работаем!
00:56:58Работаем шире!
00:56:59Работаем!
00:57:16Шире работаем!
00:57:19Ей!
00:57:29Быстрее надо это делать
00:57:32Вот так
00:57:36Выбивай, Настя
00:57:38Выбивай
00:57:39Больше подрабатывать
00:57:42Под себя подрабатывать надо
00:58:02Девочки, собрались, минута осталась
00:58:05Ну, Зоя, выбивай мяч
00:58:07Выбивай мяч
00:58:07Лиза, выходи из ворот
00:58:09Выходи из ворот
00:58:19На последней минуте
00:58:21Гол в ворота команды
00:58:23Строймиш
00:58:24Забивает облицовщик-плиточник
00:58:27Ирина Ланская
00:58:32Что, больно?
00:58:34Ну, потерпи, потерпи
00:58:44Все
00:58:45Мы вылетели из группы
00:58:48Все
00:58:48Все
00:58:49Не все
00:58:53Все будет через неделю
00:58:56Когда фирма обанкротится
00:58:58Я слышала, что сегодня строймаш разорился
00:59:02Значит, мы следующие
00:59:05Строймаш
00:59:07Один из лидеров
00:59:09Да, второе место
00:59:1112 очков
00:59:12Тренер Воронин
00:59:13Лучший бомбардир Краснова
00:59:18Я быстро
00:59:25Потерпи
00:59:29Сергей Сергеевич
00:59:30Господин Жигун
00:59:31Строймаш
00:59:32Разорился
00:59:33И что дальше?
00:59:35Значит, он вылетает из кубка
00:59:36Что ты хочешь?
00:59:38Если строймаш выбыл
00:59:39Значит, по правилам
00:59:41По очкам
00:59:42Мы проходим дальше
00:59:43Твоя команда продолжит борьбу
00:59:46И не забудь передать большой привет
00:59:49Тринадцатому номеру
00:59:50Хорошо
00:59:51Ладно?
01:00:01Ага
01:00:11Это совсем не то, что вы подумали
01:00:14Играем вторым номером
01:00:16Во всяком случае
01:00:17В первом тайме
01:00:17Никто никуда не лезет
01:00:19Я сказал
01:00:22Проходи
01:00:22Я сказал, никто
01:00:26А то ведь несутся
01:00:27Бегают, бегают вокруг поля
01:00:29А толку ноль
01:00:30Я надеюсь, звезды
01:00:32В заднем ряду
01:00:32Меня услышали
01:00:33Контролируем середину поля
01:00:46Григорьич
01:00:50Уборщику отпуск дайте
01:00:52Замаялся
01:00:57Метла
01:00:58Папа сказал, дает тебе отпуск
01:01:01Да?
01:01:03А почему?
01:01:04А я откуда знаю
01:01:05Будь я на его месте
01:01:07Я б тебя вообще уволил
01:01:08Уже полчаса
01:01:09Две бутылки собираешь
01:01:11Туниянцы!
01:01:12Давай на меня
01:01:13Принимай
01:01:15Бездельники!
01:01:17В шахматы с такой скоростью
01:01:19Идите играть!
01:01:21Хотя кто их в шахматы возьмет?
01:01:23Там же мозги и нужны
01:01:34Близ
01:01:40На ногах шипы
01:01:44Два стальных ежа
01:01:46Нет такой судьбы
01:01:47Чтобы не бежать
01:01:50Нет таких наград
01:01:51Чтобы ради них
01:01:53Нет других преград
01:01:56Кроме нас самих
01:01:59Ты без генер CRS
01:02:01Да ты не первый
01:02:02Но ты такой один
01:02:03Близ
01:02:04Это не бег
01:02:05Это способ ходить
01:02:08Ты без генер butter
01:02:09Да ты не первый
01:02:10Но ты такой один
01:02:11Ты не перmer
01:02:24Это не бег
01:02:27Что потянешь?
01:02:30Футболистка.
01:03:12Это очень хорошая машина, предназначенная специально для женщин.
01:03:23Откуда у людей столько денег?
01:03:27Я есть штукатур.
01:03:32Обед для спортсменок.
01:03:35Спасибо.
01:03:41Ира!
01:03:45Ира!
01:03:46Ира, как ты?
01:03:48Ребята, осторожно, ей же больно.
01:03:50Больно, Ира.
01:03:53Джамма.
01:04:13Обрати внимание, как он открывается за спинами защитников.
01:04:22Ну, мне кажется, пора.
01:04:25А?
01:04:27Ну, подожди. Там же в форм тайме самое интересное.
01:04:32Ну, то есть ты хочешь, чтобы я нарушил режим?
01:04:34И это накануне финальной игры?
01:04:38Ну, я же тебя буду тренировать по индивидуальной программе.
01:04:47А что скажет команда?
01:04:50Команда?
01:04:53Команда.
01:04:53Команда будет за.
01:04:57Ну, если ты считаешь...
01:04:59Я считаю.
01:05:00Показываю первое упражнение.
01:05:11Так, аккуратненько, осторожно, ступенька, не падаем.
01:05:16Так.
01:05:17Глаза не открывать.
01:05:19Все, стой.
01:05:21Макс.
01:05:22О!
01:05:23Привет.
01:05:24Привет.
01:05:25Ну, а где твой сюрприз?
01:05:26Ну, вот.
01:05:27Пойдем.
01:05:29Пойдем.
01:05:31Так.
01:05:32Теперь можешь открыть.
01:05:34Та-дам!
01:05:37Макс, познакомься, это Егор.
01:05:40На этот раз все серьезно.
01:05:42А?
01:05:43Егор, он тренирует нашу футбольную команду.
01:05:46Между прочим, он был личным помощником Гуса Хидинга.
01:05:49Ну, и папу вашего он тоже консультирует.
01:05:52И папу нашего тоже.
01:05:53Да, вы с ним подружитесь.
01:05:56Макс!
01:05:57Макс!
01:05:58Личный помощник Гуса Хидинга, да?
01:06:00Бывший.
01:06:01Бывший.
01:06:01А, бывший.
01:06:02Да я думаю, что он теперь твой бывший.
01:06:04Макс, не начинай.
01:06:04Ну, позвольте я представить, да?
01:06:06Это Егор.
01:06:07Или метла, как мы его подружески называем в нашей команде.
01:06:10Он подметает, мусор убирает, нычи подкачивает, воду принесет, когда попросят.
01:06:14Он такой же тренер, как я.
01:06:17Путри мозги с вами футболистка, мамаю, сестру не трогай.
01:06:21Ира, что там?
01:06:23Что?
01:06:24Растяжение до финала заживет.
01:06:26Я тебе покажу финал.
01:06:27Больше никакого футбола.
01:06:29На улицу пацаны вышли, вы там разбираются.
01:06:31Ира.
01:06:34Ира.
01:06:43Случайно, не вы мы теряли?
01:06:44Мы доверяли вам.
01:06:46А вы оказались таким же, как все.
01:06:48Обычным бруном.
01:06:49Мужчиной.
01:06:50Для нас так важно выиграть этот кубок.
01:06:51А вы затеяли нечестную игру.
01:06:53И поставили под угрозу план по спасению нашей компании.
01:06:55Зачем?
01:06:56Обманули Михаила, а он такой доверчивый.
01:06:59Ну да, я...
01:07:02Никто.
01:07:03Но я пришел в команду, чтобы доказать...
01:07:08Доказать, что я что-то могу.
01:07:10Самоутверждаться за чужой счет, это не по-мужски, Егор Иванович.
01:07:13А потом...
01:07:15Ну потом втянулся.
01:07:17Понял, что женский футбол тоже спорт.
01:07:21Я старался.
01:07:23Правда.
01:07:24Как ты мог.
01:07:26Я всем говорю, что у меня тренер международной квалификации.
01:07:30А он, оказывается, мусор на стадионе подметает.
01:07:43Девочки!
01:07:45Я найду вам нового тренера.
01:07:48Не нравится мне эта затея.
01:07:50Это же ваш профиль.
01:07:52Это же футбол.
01:07:52Да нет, я пожалуйста, но вы понимаете, женский футбол.
01:07:55Потом у вас же был тренер.
01:07:57Отличный парень.
01:07:58С ним-то что случилось?
01:08:00Непримиримые разногласия.
01:08:02Нужна ваша помощь.
01:08:03Конечно, команда женская, но...
01:08:05Это же всего одна финальная игра.
01:08:08Дать установку на победу и все.
01:08:11Ладно.
01:08:12На победу.
01:08:13Спасибо.
01:08:18Семенов, срочно разыщите Егора.
01:08:21Нет у меня его телефона.
01:08:23Ну, по адресу разыщи.
01:08:25Да нет у меня его адреса.
01:08:41Ты случайно не знаешь, где живет ваш бывший тренер?
01:09:08Ну, я бы вашему тренеру памятник поставил за то, что он таких клуш.
01:09:14Финал вывел.
01:09:17Мне нравится этот город.
01:09:19Я бы купила здесь квартиру.
01:09:21Тогда выложимся в финале по полной.
01:09:34Иван Васильевич, Иван Васильевич, команда морально подавлена.
01:09:38Надо ее перед финалом.
01:09:38Что у вас произошло?
01:09:41Женщина.
01:09:43Бабы.
01:09:45К ним подход нужен.
01:09:47А у меня не получится.
01:09:48Возвращайся в команду.
01:09:50Можем проиграть финал.
01:09:51Проиграем финал.
01:09:56Настроения нет.
01:09:57Егор Иванович умел создавать особую атмосферу, которая крыляла и вела нас к победе.
01:10:02Да, тухляк.
01:10:04И вроде бы этот новый все правильно делает.
01:10:07Но души в этом нет.
01:10:07Зря мы все-таки так на Егора взъелись.
01:10:10Ну, хотел он самоутвердиться.
01:10:12Ну и что?
01:10:13Но тренировал-то он нас искренне и верил в победу.
01:10:16А сколько он для нас сделал?
01:10:18А этому?
01:10:19Ему ведь ничего не интересно.
01:10:21Ему не расскажешь про новую кофточку, что я вчера на распродаже купила.
01:10:24Да, и про бывшего мужа-пьяницу.
01:10:26И про перегруз на работе.
01:10:32Десять.
01:10:33Так, а почему десять?
01:10:34Одиннадцать?
01:10:36Двенадцать.
01:10:37Вперед, поклажаны!
01:10:39Ее брат не пускает.
01:10:41Михаил обещал замену прислать.
01:10:42Он что, с ума сошел, Михаил?
01:10:44Заменить нападающего персональной игрой?
01:10:46Иван Васильевич, можно ключи от машины?
01:10:49Я ее привезу.
01:10:50На, попробуй.
01:10:51Спасибо.
01:10:52Девчонки?
01:10:53Давай, давай, давай, давай.
01:10:55Это, это, настрой хороший.
01:10:57Хороший настрой.
01:10:58Молодцы.
01:11:06Вип-ложи не обязательно сидеть в форме и бутсах.
01:11:10А я не собираюсь сидеть вип-ложи.
01:11:12Я буду бегать по полю.
01:11:13Только через мой труп.
01:11:19Стоящий футбольный праздник.
01:11:20В решающем матче определится обладатель кубка имени Сергея Сергеевича Жагуна.
01:11:26На поле выйдут женские любительские команды ведущих строительных компаний нашего города.
01:11:43Невероятный дрифлинг сестер штукатуров, подсказы многодетной матери Антонины Беловой, а также мощные удары Ирины Груздевой, сестры известного российского футболиста Макса
01:11:55Груздева.
01:12:01Ира!
01:12:03Ира!
01:12:06Ира!
01:12:07Что?
01:12:09Вещи собрала?
01:12:11Никуда я с тобой не поеду.
01:12:13Ира!
01:12:16Ира!
01:12:19Ну...
01:12:20А как же я буду играть-то без нападающего?
01:12:23Тебя что, простила команда?
01:12:26Аккуратней!
01:12:29Ну, тогда я вынуждена, повторяю, вынуждена подчиниться требованию тренера.
01:12:35Как думаешь, успеет?
01:12:36Успеет, если Иркин брат не перечитает ему ребра.
01:12:43Ириску хочешь?
01:12:46Ну...
01:12:48Смотрите, девчонки, у нашего Егора Ивановича берут.
01:12:51Ха-ха-ха!
01:13:00Ира!
01:13:01Ты где?
01:13:18Так, куда тебе?
01:13:20Направо
01:13:24Ой-ой-ой, подожди, налево, налево короче
01:13:33Теперь куда?
01:13:34У нас все дороги ведут на стадион
01:13:35Отлично
01:13:36Но игра уже началась
01:13:39А игра уже началась
01:13:43Даже если ты не готов
01:13:48Даже если все против нас
01:13:52Остается только любовь
01:13:55Остается только любовь
01:14:00Остается только любовь
01:14:04Остается только любовь
01:14:09На резбон ударов и рам
01:14:12И по счете мелочных слов
01:14:16Вкус победы солоно прян
01:14:20Он в мою вливается кровь
01:14:24Он в мою вливается кровь
01:14:29Он в твою вливается кровь
01:14:33Половодим из берегов
01:14:36Мы теперь родные с тобой
01:14:39Ключи отдай
01:14:41Остается только любовь
01:14:44Остается только любовь
01:14:48Остается только любовь
01:14:53Остается только любовь
01:14:56Папа
01:14:57И ты против меня
01:14:59Я Максимушка за футбол
01:15:02Но он же женский
01:15:03Ну и что?
01:15:05Женщины
01:15:06Они ведь тоже
01:15:08Десять кругов вокруг стадиона
01:15:10Хоп-хоп-хоп-хоп-хоп-хоп
01:15:24Ты не против, сынок, если я присяду
01:15:28Для меня это большая честь, папа
01:15:36Субтитры создавал DimaTorzok
01:16:00Ира, ты как?
01:16:01Нормально
01:16:05Соткните, вы вновь
01:16:06Давай, давай, давай
01:16:10Давай, давай, давай
01:16:12Егрун
01:16:15Давай, давай, давай
01:16:18Давай, давай
01:16:20Ох
01:16:22Спасибо
01:16:23Давай
01:16:24Давай, я срыта
01:16:55КОНЕЦ
01:17:03КОНЕЦ
01:17:46Сергей Сергеевич, не одолжите мне тысячи евро, а лучше десять.
01:18:05КОНЕЦ
01:18:06Извини, пару слов. Там у них две нападающие профи.
01:18:11Что? Как?
01:18:12Профессионалки. Надо загонять их до смерти. Спокойно, спокойно.
01:18:37Давай! Еще!
01:18:43КОНЕЦ
01:18:44КОНЕЦ
01:18:45КОНЕЦ
01:18:47КОНЕЦ
01:18:48КОНЕЦ
01:18:48КОНЕЦ
01:18:59КОНЕЦ
01:19:12КОНЕЦ
01:19:13Как живы ты, Тоня?
01:19:17Молодец, наша мама!
01:19:19Бегай давай! Ногти нарастила!
01:19:21Мозги бы себе лучше нарастила!
01:19:23Только так мы вообще без денег останемся.
01:19:37Не пришлось по-верху заменять.
01:19:40Нет.
01:20:01Времени не осталось.
01:20:02Надо забивать, ничья с ней устроена.
01:20:11Что ты делаешь?
01:20:13Что ты делаешь?
01:20:14Куда смотришь?
01:20:17Наруши меня!
01:20:20Джава, давай я пробую.
01:20:23Ты уверен?
01:20:24Да.
01:20:27Куда? Она же еле ходит.
01:20:29Она капитан.
01:20:30Надеюсь, она знает, что делает.
01:20:33Давай, сделайте это уже!
01:20:37Строим!
01:20:38Все, домой можно ехать.
01:20:41Строим!
01:20:42Строим!
01:20:43Строим!
01:20:45Строим!
01:20:47Строим!
01:20:48Строим!
01:20:53Строим!
01:20:56Вы победили!
01:21:02Левый!
01:21:03Левый!
01:21:04Левый!
01:21:05А, молодец, Боже!
01:21:07Ну Боже!
01:21:08Молодец!
01:21:21Девчонки!
01:21:42Иван Васильевич! Иван Васильевич!
01:21:46Ну что, поздравляю! Теперь у тебя своя команда.
01:21:50А у тебя, папа, есть сын?
01:21:54Ну да. Можешь меня теперь так называть.
01:21:56Теперь ты полноправный член моей команды. Заслужил.
01:22:00Только ведь мне придется тебя отпускать.
01:22:02Не будешь же ты делить своих девчат с моими парнями.
01:22:06Иван Васильевич, я ваш сын.
01:22:17Ну вот и все. Мы помолчим.
01:22:21Каждый о своем.
01:22:23Что камень из почки вышел?
01:22:25Аритмия!
01:22:29У каждого свои ключи.
01:22:34У каждого свой дом.
01:22:37А-а-а!
01:22:38А-а-а!
01:22:38А-а-а!
01:22:39А-а-а!
01:22:40А-а-а!
01:22:43А-а-а!
01:23:11У каждого свои ключи.
01:23:14У каждого не хватит.
01:23:19А-а-а!
01:23:20А-а!
01:23:20А-а-а!
01:23:21А-а-а!
01:23:24А-а-а!
01:23:28А-а!
01:23:29Пока мы вместе, нам всё, нам всё по плечу.
01:23:39И каждый платит за успех, всему своя цена.
01:23:51И лишь мечта всегда у всех заветная одна.
01:24:04Да и желание в сущности одно, Найти любовь, как в сказке, как в кино.
01:24:17Когда-нибудь мы вспомним, как всё начиналось.
01:24:30И что-то в памяти стёрла, но что-то осталось.
01:24:42И время нас унесёт, и я улечу.
01:24:52Пока мы вместе, нам всё, нам всё по плечу.
01:24:59Левая идёт, и футболистка.
01:25:00Мира! Мира! Мира! Мира! Мира!
01:25:06Девчонки, привет! Мишка!
01:25:09О, какой большой путь!
01:25:30Когда-нибудь мы вспомним, как всё начиналось.
01:25:42И что-то в памяти стёрлось, но что-то осталось.
01:25:56Время нас унесёт, и я нам улечу.
01:26:08Пока мы вместе нам всё, нам всё по плечу.
01:26:15Субтитры создавал DimaTorzok
Comments