Skip to playerSkip to main content
Perfect Crown Episode 10 ( English Subtitles )
**********==========**********==========**********
โœจ Welcome to Asian Movie Hub โœจ
Your ultimate home for the best Thai dramas, BL (Boysโ€™ Love), and GL (Girlsโ€™ Love) series with English subtitles. We bring you the latest and most popular Thai TV shows filled with romance, passion, action, and culture.
๐ŸŽฌ On Asian Movie Hub, youโ€™ll enjoy:
Asian Movie Hub dramas with English Subtitles (Eng Sub)
Trending BL & GL series from Thailand
Romantic, family, and youth-oriented Asian Movie Hub shows
Fast updates with high-quality English-Subbed episodes
๐ŸŒ Our mission is to make Asian Movie Hub dramas, BL & GL series accessible to global audiences. If you love emotional stories, unique culture, and the vibrant Thai entertainment industry, this is the perfect channel for you.
๐Ÿ‘‰ Donโ€™t forget to subscribe and hit the bell ๐Ÿ”” so youโ€™ll never miss the newest Thai episodes!
**********==========**********==========**********==========
#AsianMovieHubDrama #BLSeries #GLSeries #AsianMovieHub #AsianMovieHubWithEnglishSubtitles #AsianMovieHubBL #AsianMovieHubGL #ThaiSeries #ThaiTVShows #WatchThaiDramaEngSub #BestThaiDrama2025 #LatestThaiBL #LatestThaiGL #RomanticThaiDrama #AsianMovieHubEngSub
Transcript
00:00:10My vision
00:00:30My face takes me higher
00:00:33I'm nowhere near tired
00:00:38Don't need to be a man
00:00:41I'm not going to be a man
00:00:42My face takes me higher
00:00:46I'm nowhere near tired
00:01:03Republic
00:01:04๋ง์„ ํ•ด ํ•ด๊ฒฐํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฒŒ ๋„Œ์ง€ ์ด์•ˆ๋Œ€๊ตฐ์ธ์ง€
00:01:10๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด์š”?
00:01:13์ „ ์ œ๊ฐ€ ํ•ด๊ฒฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š” ์•„๋ฒ„์ง€
00:01:17You are so...
00:01:18I can't stop you, Mr. Kooy.
00:01:32You are so, Mr. Kooy.
00:01:36You are so, Mr. Kooy.
00:01:39You are so, Mr. Kooy.
00:01:42You are so, Mr. Kooy.
00:01:46If you have a goal, you will be able to fight against the enemy, and you will be able to
00:01:51fight against the enemy, and you will be able to fight against the enemy.
00:02:08You will be able to fight against the enemy.
00:02:18If you want to fight against the enemy, you will be able to fight against the enemy.
00:02:21Then, you will be able to fight against the enemy.
00:02:28You will be able to fight against the enemy, and you will be able to fight against the enemy.
00:02:49A francophone.
00:02:57I can't wait to see you in the middle of the day, but I can't wait to see you in
00:03:07the middle of the day.
00:03:15I can't wait to see you.
00:03:20I don't know what to do.
00:03:51Are you okay with your father?
00:04:00What? Is it a gift?
00:04:07It's a gift.
00:04:10Why?
00:04:22It's a gift.
00:04:36It's a gift.
00:04:48It's a gift.
00:04:48What are you talking about?
00:04:50What is that?
00:04:51What are you talking about?
00:04:51Now, let's go.
00:04:56Let's go.
00:05:11Oh my God.
00:05:17There's no way to go.
00:05:20He's a guy.
00:05:22He's a guy.
00:05:24He's a guy.
00:05:26He's gonna fight.
00:05:27He's going to fight.
00:05:30He's gonna fight.
00:05:38I'm going to go to the house.
00:05:42I'm going to go to the house.
00:05:45I can't find the house.
00:05:46I don't think it's going to go to the house.
00:05:53What is it?
00:05:54It's not a thing.
00:05:56It's not a thing.
00:05:58It's not a thing.
00:05:58I'll have to see what's going on with you.
00:06:08But...
00:06:10This is not a thing, it's not a thing.
00:06:19But...
00:06:19Because I'm going to kill you?
00:06:21You're trying to kill me?
00:06:23Because I had to screw up in my hand, I'd better help you.
00:06:28You were trying to fight me with me.
00:06:28You were trying to fight me with my brother, and you couldn't fight me with me.
00:06:36You were talking about me, right?
00:06:37I didn't think you were talking about it, right?
00:06:38Your girlfriend was so fast.
00:06:40You're talking about me.
00:06:45I'm talking about her.
00:06:47I was ะบะพ๊ฐœ๋กœ, really.
00:06:51I'm sorry to take my life only.
00:06:54But what do you think of?
00:06:58I don't care.
00:06:59That's right.
00:07:02I've come to him and take my life.
00:07:07And I've lost.
00:07:08I took care of it.
00:07:18You took care of it, and I took care of it.
00:07:23I took care of it.
00:07:27I took care of it.
00:07:29I took care of it.
00:07:33It was a thing to give.
00:07:45I'm sorry.
00:07:56I'm sorry.
00:07:58I'm sorry.
00:07:59You're not.
00:07:59You're not.
00:08:00I'm sorry.
00:08:00I'm still here to marry her.
00:08:03I'm still here to marry her.
00:08:05I'm still here to marry her.
00:08:12But I will never get into it.
00:08:17I won't get into it.
00:08:17Well...
00:08:47Well...
00:09:22Chaka...
00:09:23์ด๊ณณ์€ ๋™๊ถ์ด์˜ต๋‹ˆ๋‹ค
00:09:28์ฃผ์ธ ์—†๋Š” ์ •๊ฐ์ด์ง€ ์•Š๋Š”๊ฐ€
00:09:31Chaka...
00:09:32ํ˜ผ์ž ์žˆ๊ณ  ์‹ถ์€ ์ผ
00:09:34์ž๋„จ ์•„๋‚˜๋‹น์œผ๋กœ ๊ฐ€๊ฒŒ
00:09:47๊ฒฐ์ •ํ•˜์—ฌ
00:09:51์ดํ•ด๋ฅผ ๋”์šฑ
00:09:53์–ด?
00:10:16์ดํ•ด๋ฅผ ๋”์šฑ
00:14:13์ƒˆ๋ฒฝ ๋‚ด๋‚ด ์ผํ•˜์‹  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:14:23์–ด.
00:14:34์™œ?
00:14:36๋„ค?
00:14:37ํ• ๋งŒ ์žˆ์–ด์„œ ์˜จ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:14:44ํŽธ์ „์— ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ํ•ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:14:50์ดํ˜ผํ•˜๋ ค๋ฉด ์Šน์ธ ํ•„์š”ํ•˜์ž–์•„์š”.
00:14:53์ œ๊ฐ€ ์–˜๊ธฐํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.
00:15:02๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•ด.
00:15:13๋ถ€์ž๊ด€๋‹˜.
00:15:16๋‘ ๋ถ„ ์ง„์งœ ์ดํ˜ผํ•˜์‹ ๋Œ€์š”?
00:15:19๋ญ ๊ทธ๋Ÿผ ์–ด๋–กํ•ด์š”?
00:15:21๋‹น์‚ฌ์ž๊ฐ€ ํ•˜๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋Š”๋ฐ.
00:15:23์•„๋‹ˆ ๋Œ€๊ตฐ์žฅํ•˜๋Š” ๋‹น์‚ฌ์ž๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๊ณ ?
00:15:25์ด์ œ ์ž๊ฐ€๊ป˜์„œ๋„ ์•Œ๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ํ•˜์…จ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:15:29์•„๋‹ˆ ๊ทธ๊ฑฐ ์ง„์‹ฌ ์•„๋‹Œ ๊ฑฐ ์•Œ์ž–์•„์š”.
00:15:32๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๋ง๋„ ์•ˆ ๋˜๋Š”.
00:15:36์–ด์ œ ๋ญ” ์ผ ์žˆ์—ˆ์ฃ ?
00:15:41ํšŒ์žฅ๋‹˜์ด ์‹œํ‚จ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:15:46๊ตฐ๋ถ€์ธ.
00:15:48ํšŒ์žฅ๋‹˜๊ป˜์„œ ํ˜น์‹œ...
00:15:49์ดํ˜ผํ•  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:15:51๋„ค?
00:15:51๋‹ค๋“ค ๋‚ด๊ฐ€
00:15:53๋Œ€๊ตฐ ์ž๊ฐ€์˜ ์˜ค์ ์ด๋ผ๊ณ  ๋– ๋“ค์ž–์•„์š”.
00:15:58๊ตฐ๋ถ€์ธ ๊ทธ๊ฑด...
00:15:59์˜ค์ ์ด๋“  ์•ฝ์ ์ด๋“ 
00:16:01๊ทธ๋”ด ๊ฑด ์—†์• ๊ณ  ๋ด์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.
00:16:09์ž๊ฐ€๊ป˜์„œ ์•ˆ ๋œ๋‹ค๊ณ  ํ•˜์‹œ๋ฉด
00:16:14๋‚ด ํŽธ ์ข€ ๋“ค์–ด์ค˜์š”.
00:16:20์•„๋‹ˆ ๊ทธ๋ƒฅ ํ™”๋ณ‘์ด ์ข€ ๋‚˜์‹  ๊ฑฐ์ง€.
00:16:22ํšŒ์žฅ๋‹˜์ด ์‹œํ‚ค๊ธฐ๋Š” ๋ญ˜ ๋˜ ์‹œ์ผœ์š”.
00:16:25์•„๋‹ˆ ๊ทธ๋Ÿผ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์™œ?
00:16:27์™œ?
00:16:32์–ด๋”” ๊ฐ€์ง€ ๋ง๊ณ  ๊ธฐ๋‹ค๋ ค์š”.
00:16:37๋„ค ๋Œ€๊ตฐ ์ž๊ฐ€.
00:16:48๋„ค ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:16:50๋Œ€๊ตฐ ์ž๊ฐ€.
00:17:03์ดํ•œ๋Œ€ ๊ตฐ๋‘์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:18์ดํ‹€ ์ „
00:17:20๋‚ด๊ฐ์˜ ์š”์ฒญ์€
00:17:23๋Œ€๊ตฐ ์ž๊ฐ€๊ป˜
00:17:24์„ญ์ •์„ ์ข…๋ฃŒํ•ด๋‹ฌ๋ผ๋Š”
00:17:30๋Œ€๊ตฐ ์ž๊ฐ€์™€ ์ €
00:17:33์ดํ˜ผํ•  ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:17:39๋ญ์ธ?
00:17:42์ ˆ ํ์„œ์ธ ์‹œํ‚ค์„ธ์š”.
00:17:45์‹ ๋ถ„ ์ƒ์Šน์— ๋ชฉ์„ ๋งจ ๊ฒƒ๋„
00:17:47์ค‘ํ™”์ „ ํ™”์žฌ ์‚ฌ๊ณ ์˜ ์šฉ์˜์ž๋„
00:17:50์•ฝ์„ ๋จน๊ณ  ์“ฐ๋Ÿฌ์ง„ ๊ฒƒ๋„ ๋‹ค
00:17:54์ €์ž–์•„์š”.
00:17:56๊ตฐ๋ถ€์ธ.
00:17:57M1 ์‚ฌ๋žŒ ์žก์ง€ ๋ง๋ž€ ์†Œ๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:18:01์ง€๊ธˆ ์ด ์‚ฌํƒœ์˜ ์‹ฌ๊ฐ์„ฑ์„ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๋ชจ์–‘์ด์‹ ๋ฐ.
00:18:05๋ฏผ ์ด๋ฆฌ
00:18:08์™•์กฑ์€ ์ˆ˜์‚ฌ ๋Œ€์ƒ์ด ๋  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:18:11์™•์˜ ์žฌ๊ฐ€๊ฐ€ ์—†๋Š” ํ•œ
00:18:14๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๋‹ค๋งŒ
00:18:15์ œ๊ฐ€ ํ์„œ์ธ ๋˜๋ฉด
00:18:16์ ˆ ์ˆ˜์‚ฌํ•˜๊ธฐ๊ฐ€ ์‰ฝ๊ฒ ๋„ค์š”.
00:18:24๋Œ€๊ตฐ ์ž๊ฐ€์™€ ์ €์˜ ์ดํ˜ผ์„ ์Šน์ธํ•˜๊ณ 
00:18:26์ ˆ ์ˆ˜์‚ฌํ•˜์„ธ์š”.
00:18:31์„ฑ์ฃผ.
00:18:32์ œ๊ฐ€ ํ™”์žฌ ์‚ฌ๊ณ ์˜ ๋ฒ”์ธ์ด๋“  ์•„๋‹ˆ๋“ 
00:18:36์ž์ž‘๊ทน์„ ๋ฒ„๋ ธ๋“  ์•ˆ ๋ฒ„๋ ธ๋“ 
00:18:38๋Œ€๊ตฐ ์ž๊ฐ€์™€๋Š” ํ•˜๋“  ๊ด€๋ จ์ด ์—†๋‹ค.
00:18:41์ฆ๋ช…ํ•  ์ž์‹  ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ
00:18:45ํ•˜์‹œ๋ผ๊ณ .
00:18:47์„ญ์ •์—์„œ ๋ฌผ๋Ÿฌ๋‚˜๋ž€ ๋ฌดํ—˜ํ•œ ์†Œ๋ฆฌ ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ
00:18:51ํ•˜์ง€ ๋งˆ์‹œ๊ณ .
00:18:58์ž๋™์ฐจ
00:18:59์•„ ๋ญ์•ผ.
00:19:08๋ญ๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งŽ์•„.
00:19:10์ž๊ธฐ์•ผ ์ž˜ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ง€.
00:19:13๊ปŒ์ด์ง€ ์”จ.
00:19:15But she's not going to do it.
00:19:17She's a good guy, but she's a good guy.
00:19:19And she's going to get better on the camera.
00:19:22Then, let's go.
00:19:26Let's go.
00:19:29It's the ๋Œ€ํ‘œ.
00:19:55We have to know what's going on in the future.
00:19:59I got a couple of weeks ago already, but you didn't know what's going on in terms of the future.
00:20:00You had to decide what's going on in the future, and you'll get a lot together.
00:20:07I'm going to go to the next couple of weeks.
00:20:08You have to decide to decide what's going on in front of your future.
00:20:13What's wrong?
00:20:15What's wrong?
00:20:23What's wrong?
00:20:24What's wrong?
00:20:26What's wrong?
00:20:30I don't know.
00:20:30I'm sorry.
00:20:33What's wrong?
00:20:35๊ธฐ์ž๋‹˜.
00:20:36๊ฑ”๊ฐ€ ๋ญ๊ฐ€ ์•„์‰ฌ์›Œ์„œ ๋…์„ ๋จน์–ด์š”.
00:20:47์—ฌ๊ธด ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์–ด์š”.
00:20:56๊ณ„์•ฝ์„œ ๊ด€๋ จํ•ด์„œ๋Š” ์ €ํฌ ์บ์Šฌ๊ทธ๋ฃน์—์„œ ๋ฌผ์„ ์ข€ ํƒˆ ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ ์ข€๋งŒ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค์ฃผ์„ธ์š”.
00:21:04์•„์ฃผ ๊นจ๋—ํ•˜๊ฒŒ๋Š” ์•„๋‹ˆ๋”๋ผ๋„ ์ ๋‹นํžˆ ํฌ์„์€ ๋  ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:21:09๊ทธ๊ฒŒ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์‰ฌ์šด ์ผ์ด.
00:21:11์ €ํฌ ๊ฒฐํ˜ผํ•ด ๋“œ๋ฆฐ ๋ˆ์ด ์–ผ๋งŒ์ง€ ๋‹ค๋“ค ์•„์‹œ์ž–์•„์š”.
00:21:16๋“œ๋ฆฐ ๋ˆ๋ณด๋‹ค ๋ฒˆ ๋ˆ์ด ๋” ๋งŽ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ๋„
00:21:22๋‹ค๋“ค ์•„์‹ค ๊ฑฐ๊ณ .
00:21:25๋ˆ ์“ด ๋ถ„๋“ค๊ป˜์„œ ํ™˜๋ถˆ ์š”์ฒญํ•˜์‹œ๊ธฐ ์ „์—
00:21:28์ ์–ด๋„ ์ด ๊ฒฐํ˜ผ์ด ๊ฐ€์งœ์˜€๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค๋งŒํผ์€ ๋ถ€์ •ํ•ด์•ผ ๋˜์ง€ ์•Š๊ฒ ์–ด์š”?
00:21:35์ผ๋‹จ ์šฐ๋ฆฌ ๊ธฐ์ž๋‹˜๋“ค ๊ณ„์•ฝ์„œ ๋‹ค ๋ณด์…จ์„ ๊ฑฐ์ž–์•„์š”.
00:21:41์—ฌ๊ธฐ ์šฐ๋ฆฌ ๋Œ€๊ตฐ ์ž๊ฐ์—์„œ ๋ญ ๋ฐ›๊ธฐ๋ž€ ๊ฒŒ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:21:43์•„๋‹ˆ ์ œ ๋™์ƒ๋„ ๋ญ.
00:21:45์ดํ˜ผํ•˜๋ฉด ๊ตฐ๋ถ€์ธ ์ž๊ฒฉ์œผ๋กœ ๋ฐ›์€ ๋™์‚ฌ๋‹˜์˜ ๋ถ€๋™์‚ฐ
00:21:48์งธ ๋ฐ˜๋‚ฉํ•˜๊ธฐ๋กœ ์—ฌ๊ธฐ ๋‹ค ๋ช…์‹œ๋ผ ์žˆ๋Š”๋ฐ
00:21:50๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑด ์•ˆ ๋ณด์ด์„ธ์š”?
00:21:51์•„๋‹ˆ ํ˜ผ์ธ์˜ ์กฐ๊ฑด์œผ๋กœ ์‹ ๋ถ„์„.
00:21:53์†”์งํžˆ ํ•œ๋งˆ๋””๋งŒ ํ• ๊ฒŒ์š”.
00:21:55๋Œ€๊ตฐ ์ž๊ฐ€๋ž‘ ์ œ ๋™์ƒ ์ฒ˜์Œ ์Šค์บ”๋“ค ๋‚ฌ์„ ๋•Œ
00:21:58์™•์‹ญ์—์„œ๋„ ๋ฐ˜๋Œ€ํ–ˆ๋˜ ๊ฑฐ ์—ฌ๊ธฐ ๊ณ„์‹  ๋ถ„๋“ค ๋‹ค ์•„๋Š” ์‚ฌ์‹ค์ด๊ณ 
00:22:01์ €ํฌ ์ง‘์—์„œ๋„ ๋ญ ๊ฒฐํ˜ผ๊นŒ์ง€ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ๋ƒ.
00:22:04์“ธ๋ฐ์—†๋Š” ์ง“ ๊ทธ๋งŒํ•˜๊ณ  ์ผ์ด๋‚˜ ํ•ด๋ผ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ
00:22:07๋ญ ์–ด๋–กํ•ด์š”.
00:22:09๋‘˜์ด ์ข‹์•„ ์ฃฝ๊ฒ ๋‹ค๋Š”๋ฐ.
00:22:12์•„๋‹ˆ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์„œ๋กœ๊ฐ€ ์ง„์‹ฌ์ธ๋ฐ
00:22:15๋Œ€์ฒด ์™œ 3๋…„ ํ›„์— ์ดํ˜ผ์„ ํ•œ๋‹ค๋Š”.
00:22:18๋„ค.
00:22:19๊ทธ๊ฒŒ ์ œ๊ฐ€.
00:22:20์–˜๊ธฐ ๋‚˜์˜จ ์ด์œ ์ธ๋ฐ์š”.
00:22:23๊ทธ ์กฐํ•ญ.
00:22:27์ œ๊ฐ€ ์š”์ฒญํ•œ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:29๋„ค?
00:22:29๋Œ€ํ•™ ์‚ฌ์ ์„ฑ์ด ๋‹ค๋…€์„๋‹จ ๋ง์ด์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:22:32์™•์‹ค๊ณผ ์ €๋ฆฌ๊นŒ์ง€ ๋Œ€ํ•™์ธ ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:22:33๋ญ ์ง€๊ธˆ์ด์•ผ ์•„๋ฌด๋ฆฌ ์ฃฝ๊ณ  ๋ชป ์‚ด์•„๋„
00:22:35์„œ๋กœ ๋งˆ์Œ ์‹์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ๊ณ 
00:22:37์•„์ด ๊ฒฐํ˜ผ์‹ ํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ์•ฝ ๋จน๊ณ  ์“ฐ๋Ÿฌ์ง€๊ธฐ๋„ ํ•˜๋Š” ๋งˆ๋‹น์—
00:22:39์ดํ˜ผํ•˜๊ณ  ์‹ถ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์ž–์•„์š”.
00:22:41๊ทผ๋ฐ ์™•์‹ค์—์„œ๋Š” ์›Œ๋‚™ ์ดํ˜ผ์ด ๋ญ ๊ธˆ๊ธฐ๋‚˜ ๋‹ค๋ฆ„์ด ์—†๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ
00:22:44๋ญ ์ œ๊ฐ€ ๊ณ„์•ฝ์„œ๋ผ๋„ ์“ฐ์ž ํ•œ ๊ฑฐ์ฃ .
00:22:49๊ทผ๋ฐ ์‚ฌ์‹ค ์ด๊ฑฐ ๋ญ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๊ฐ€ ๊ณต์ฆํ•œ ๊ณ„์•ฝ์„œ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ 
00:22:52์ œ๊ฐ€ ์ œ ๋™์ƒ ์ง€ํ‚ค๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ์˜ค๋ฐ” ์ข€ ํ•œ ๊ฑด๋ฐ
00:22:56๋ญ ์‹ฌ๋ ฅ ๋ผ์ณ ์ฐธ ์ฃ„์†กํ•˜๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ ์š”.
00:23:00๊ทผ๋ฐ ์ž๊พธ ์ž์ž‘๊ทน์ด๋„ค ๋ญ ๋ฐ˜์—ญ์„ ์ค€๋น„ํ•˜๋„ค ๋ณ„์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‹ค ํ•˜๋Š”๋ฐ
00:23:09์ด์ œ ์‹น ๋‹ค PDF ๋•๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:19๋„ค..
00:23:22๋„ค ์‹น ๋‹ค PDF ๋•๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:23์ž๊ธฐ๊ฐ€ ์™„์ „ ๋ฉ‹์žˆ์–ด.
00:23:25๋นจ๋ฆฌ ์ง„์งœ
00:23:28์‹น ๋‹ค PDF ๋•๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:30๋ณด๊ณ ํŒ€์— ๋ณด๋‚ผ ๊ฑฐ ์ฒดํฌ ๋‹ค ํ–ˆ์ง€?
00:23:32๋„ค.
00:23:33์‚ฌ์ด์ข‹์€ ์˜ค๋Š˜ ์ด์˜€๊ป˜์ด
00:23:35๋‘˜์ด ์ง„์‹ฌ
00:23:36์˜ค์ผ€์ด
00:23:36Okay, okay.
00:23:40That's okay.
00:23:41I can't do it, but I can't do it.
00:23:46It's not a weird thing.
00:24:00It's all finished.
00:24:01It's not just that it's not like a guy.
00:24:05I'm not sure how much you can get this.
00:24:07I'm not sure how much you can get this.
00:24:12I'm not sure how much you can get this.
00:24:14We will be sure to umpute them.
00:24:17If you look at the hotel,
00:24:22you will be the one of the ones you can do.
00:24:34Are you thinking about the same thing?
00:25:15The army's army is killed in the army.
00:25:31The army's army is killed in the army.
00:25:39You were like, I don't know what you're going to do, but I don't know what you're going to do,
00:25:57but I don't know what you're going to do.
00:26:21I don't want to live anymore, I don't want to live anymore, I don't want to live anymore.
00:27:02I don't want to live anymore.
00:27:03I don't want to live anymore, I don't want to live anymore.
00:27:28I don't want to live anymore, I don't want to live anymore.
00:27:53I don't want to live anymore.
00:28:11I don't want to live anymore.
00:28:21I don't want to live anymore.
00:28:25I don't want to live anymore.
00:28:57I don't want to live anymore.
00:28:58I don't want to live anymore.
00:28:59I don't want to live anymore.
00:29:02I don't want to live anymore.
00:29:04I don't want to live anymore.
00:29:12I don't want to live anymore.
00:29:21I don't want to live anymore.
00:29:24I don't want to live anymore.
00:29:31I don't want to live anymore.
00:29:32I don't want to live anymore.
00:30:02I don't want to live anymore.
00:30:05I don't want to live anymore.
00:30:20I don't want to live anymore.
00:30:23I don't want to live anymore.
00:30:38I don't want to live anymore.
00:30:45I don't want to live anymore.
00:30:51I don't want to live anymore.
00:31:16How did you do that?
00:31:17What happened to me?
00:31:18I have to go to the front of my friends and my friends.
00:31:21I have to go to the front of my house.
00:31:24What the hell?
00:31:28I have no words.
00:31:33Why?
00:31:34Why?
00:31:36Why?
00:31:37Why?
00:31:38I'll be able to get the back of my family.
00:31:41What is it?
00:31:43Three times I will get the back of my family.
00:31:48I will get the back of my family.
00:32:02The pink hair is so cute.
00:32:21David, open your eyes.
00:32:23Your teacher has closed the door.
00:32:26Please come and open your eyes.
00:32:31Please, please.
00:32:33You are not alone.
00:32:34You're not going to die.
00:32:36You are not going to die.
00:32:42You're not going to die.
00:32:43You're not going to die.
00:32:49I am going to die.
00:32:52You are not going to die.
00:32:53What time is going to die?
00:32:56Mama, you know you have been told.
00:33:02Yes.
00:33:03Yes, you are.
00:33:04Yes, my mom.
00:33:07Yes, your mom.
00:33:08Please move ahead.
00:33:09My mom...
00:33:10They brought the bus on top of my mouth.
00:33:18Let's go ahead and leave the name.
00:33:22No, she has anything on the street.
00:33:27She's not who you would like anything.
00:33:31.
00:33:31.
00:33:31.
00:33:31.
00:33:31.
00:33:37.
00:33:38.
00:33:38.
00:33:39.
00:33:39.
00:33:42.
00:33:42.
00:33:42I'm going to meet you for the debut.
00:33:45Don't let me ask you.
00:33:49I haven't asked you yet.
00:34:07I don't know.
00:34:24I don't know what the hell is going on.
00:34:31It's a matter of work.
00:34:37If it's the king of the army,
00:34:39it's not going to be the king of the army.
00:34:41It's not going to be the king of the army.
00:34:43It's not going to be the king.
00:34:51The King of the army.
00:34:52You should easily be the king of the army.
00:34:53You should never be the king of the army.
00:34:56The king was the king of ์™•ov.
00:34:57Before that,
00:35:00the king of the army,
00:35:01the king of the army,
00:35:04what kind of decision is to go,
00:35:12I'll take theiron back to the army to take care of.
00:35:15I'll do it for them to take care of them.
00:35:16I'll give you the idea when I wanted to give you the idea of what I wanted.
00:35:28Are you afraid of me now?
00:35:32Yes.
00:35:34Is there any reason for me?
00:35:58You don't believe me.
00:36:13Why are you alone?
00:36:16Are you going to die?
00:36:19Yes.
00:36:21Yes.
00:36:22Noใ‚ˆใญ, just go.
00:36:24So many people over at school.
00:36:25He's gone again soon?
00:36:27He didn't have a job to be here.
00:36:28He didn't know what happened.
00:36:56I'm sorry.
00:37:00You're gonna be married?
00:37:09I'm going to find the guy who's going to find you.
00:37:13I don't know what to do.
00:37:14I don't know what to do.
00:37:14I don't know what to do.
00:37:52I don't know what to do.
00:37:53๋‚ด๊ฐ€ ์™•์œ„์— ์˜ค๋ฅด๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋ฉด ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ๋‚˜๋ฅผ ๋น„๋‚œํ•˜๊ณ  ์š•ํ•  ํ…๋ฐ.
00:38:02ํ›„๋ฐฐ๋‹˜์€ ๋‚˜๋ฅผ ์ดํ•ดํ•˜๊ฒ ์ง€?
00:38:09์•ž์„œ ๊ฑท๋Š” ๊ฑฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๋ƒ?
00:38:15์ €๋ž‘ ๊ฐ™์ด ๊ฑธ์œผ๋ฉด ๋ผ์š”.
00:38:19๊ฐ€๋ฅด์ณ์ค„๊ฒŒ์š”.
00:38:50๊ทธ๋ƒฅ ์ข€ ๋“œ์„ธ์š”.
00:38:52ํ™” ์ข€ ์‚ญํžˆ๊ณ  ์•Œ์•„์„œ ๋‚ด๋ ค๊ฐˆ ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.
00:39:20์ข‹์•„ํ•˜์ง€.
00:39:22์ฒ˜์Œ์— ๊ทธ๋ƒฅ ๋ฐ›์œผ๋ž€ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ.
00:39:28๋‚ด๊ฐ€ ์ฃผ๋Š” ๊ฒŒ ๋ˆ์ด๋“  ๋ช…์˜ˆ๋“  ๋งˆ์Œ์ด๋“ .
00:39:45์ข‹์•„ํ•˜์ง€.
00:39:46์ข‹์•„ํ•˜์ง€.
00:39:55์ข‹์•„ํ•˜์ง€.
00:40:04์ข‹์•„ํ•˜์ง€.
00:40:08์ข‹์•„ํ•˜์ง€.
00:40:22์ข‹์•„ํ•˜์ง€.
00:40:23Well, we even have to say that the mat.
00:40:34What do you want?
00:40:35Where we go?
00:40:35The mat.
00:40:37Where are you?
00:40:38My mat is back.
00:40:39My mat.
00:40:40You know that my mat is done?
00:40:41You don't have to?
00:40:41I don't even know what do you like.
00:40:43So you won't start walking if you left.
00:40:45Then my mat is ready to open your mat.
00:40:49I'm going to go to the mat back.
00:40:50I'll go out for the mat.
00:40:50If you don't want me to leave, you'll be able to go to the police.
00:40:57Yes, I will.
00:40:59Well, you all know what happened.
00:41:02But why didn't you say that you didn't say that?
00:41:04You didn't talk to me.
00:41:06You didn't talk to me about the police.
00:41:09Yes, that's right.
00:41:12Where are we going?
00:41:13I'm going to go.
00:41:15Yes?
00:41:24I'm going to go.
00:41:25I don't want to drink.
00:41:27I don't want to drink.
00:41:28I don't want to drink.
00:41:30It's not that I'm going to drink.
00:41:40It's not that I'm going to drink.
00:41:41This one, I like it.
00:41:46Is it?
00:41:51What do you like?
00:41:53I like it.
00:41:56I like it.
00:41:56I like it.
00:42:20Or I like it.
00:42:22I like it.
00:42:31What's it?
00:42:34How's it going?
00:42:35I like it.
00:42:37I like it?
00:42:39I like it.
00:42:43I like it.
00:42:50I love you.
00:43:29I'm sorry.
00:43:31I'm sorry.
00:43:31I'm sorry.
00:43:37Where are you?
00:43:39Did you eat dinner?
00:43:42I'm sorry.
00:43:43I'm sorry.
00:43:43It's okay.
00:43:44You're not safe at all!
00:43:47Don't you see me?
00:43:49I'm not sure!
00:43:51Are you serious?
00:43:53What are you looking for?่ป้ƒจๅ“ก.
00:43:59Yes?
00:44:03I'm sorry.
00:44:31Two of them are not to protect each other, isn't it?
00:44:38At the moment, the door will be closed.
00:44:47Then, I'll...
00:44:52But, if anyone can find me...
00:44:54I don't have to worry about it.
00:45:00Yeah, smiling through a rainy day
00:45:03์–ด๋”˜๊ฐ€ ์ฐจ๊ฐ€์›Œ๋„ ์›ƒ๋Š” ๋„ ๊ทธ ๋’ค์— ๊ฐ์ถฐ
00:45:09์ด ๊ณตํ—ˆํ•œ ํ•˜๋Š˜ ์•„๋ž˜
00:45:12ํฉ์–ด์ง„ ์กฐ๊ฐ๋“ค์„ ๋‹ค์‹œ ์ค„ ์ˆœ ์—†์ง€๋งŒ
00:45:17๋„ˆ๋ฅผ ํ–ฅํ•ด I can't define
00:45:20์žŠ์—ˆ๋˜ ๊ฐ์ •๋“ค์ด
00:45:26์˜์•„์ ธ ๋‚ด๊ฐ€ ์ฒœ์ฒœํžˆ
00:45:30behind the shadow
00:45:32I'm fading
00:45:32์•„๋ฌด๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง€๋งŒ
00:45:36๋‚ด๊ฒŒ ๋‹ฟ์ง€ ์•Š์•„๋„
00:45:38๋‚ด ๋ชจ๋“  ๊ธฐ์–ต์— ๋ฒˆ์ฉ
00:45:41behind the shadow
00:45:43I feel the same
00:45:44ํ•œ ๊ทธ ์ ‘๊ทผ
00:45:45์ € ์•„ํŒŒ์š”
00:45:46๋‚ด ์•ˆ์— ์–ด๋‘ ๋งˆ์ €๋„
00:45:50๋„ ๋น„์ถ”๊ณ  ์žˆ์„ ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ
00:45:55behind the shadow
00:45:57behind the shadow
00:46:00behind the shadow
00:46:01can you see me now
00:46:03you kiss again
00:46:05behind the shadow
00:46:08behind the shadow
00:46:12behind the shadow
00:46:32์•„ํ”„๋‹ค๋ฉฐ?
00:46:36๊ฐ™์ด ์žˆ๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ์š”
00:46:43๋‚ด์ผ ๋“ค์–ด๊ฐ„๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ๋Š”๋ฐ
00:46:46๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?
00:46:54๊ดœ์ฐฎ์•„์š”?
00:47:02์ข‹์•„ํ•ด์š”
00:47:02์ข‹์•„ํ•ด์š”
00:47:31์ข‹์•„ํ•ด์š”
00:47:38์ข‹์•„ํ•ด์š”
00:47:38์ข‹์•„ํ•ด์š”
00:47:39์ข‹์•„ํ•ด์š”
00:47:40์ข‹์•„ํ•ด์š”
00:47:41์ง€ํ‚ค๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ
00:47:42์ดํ˜ผํ•˜์ž ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์•Œ์•„์„œ
00:47:46๊ทธ๋ž˜์„œ
00:47:46ํ™”๋‚œ ๊ฑฐ์ž–์•„
00:48:14You're my everglow
00:48:17You're my only way to go
00:48:23์‹คํ—˜
00:48:34์•„๋„ค
00:48:48Oh
00:49:17I'm not a shadow of a shadow
00:49:21I'm not a shadow of a shadow
00:49:27I'm not a shadow of a shadow
00:49:30I'm not a shadow of a shadow
00:49:36I'm not a shadow of a shadow
00:49:36No matter what's waiting
00:49:38I know that I need you always
00:49:43You're my evergreen
00:49:45Now I'm the only way to grow
00:49:52์ดํ† ๋ก ๋ˆˆ๋ถ€์‹œ๊ฒŒ
00:49:55๋น›๋‚˜๋Š” ๋„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ
00:50:01๋‚ด ๋ง˜์† ๊นŠ์€ ๊ณณ์œผ๋กœ ๋‚  ๋ฐ๋ ค๊ฐ€์ค˜
00:50:19์ฐจ๊ฐ€
00:50:29์ผ์–ด๋‚ฌ์–ด?
00:50:31๋ญ์˜ˆ์š”?
00:50:34๊ถ์—์„œ ์—ฐ๋ฝ์ด ์™€์„œ
00:50:39์™œ?
00:50:42์•…๋ชฝ์ด๋ผ๋„ ๊ฟจ์–ด?
00:50:47๊ทธ๋ƒฅ ์ข€ ๋†€๋ผ์„œ
00:50:58๋‹จ๋ถ„๊ฐ„ ์‚ฌ์ €์— ์žˆ์–ด
00:51:01์ €๋งŒ์š”?
00:51:03์™œ์š”?
00:51:04๊ณง ๋‘ ๋ฒˆ์งธ ๊ต์žฌ๊ฐ€ ๋‚ด๋ ค์งˆ ๊ฑฐ์•ผ
00:51:08๊ทธ๋Ÿผ
00:51:09๋‚œ ๋˜ ๊ฑฐ์ ˆํ•  ๊ฑฐ๊ณ 
00:51:12์ž ๊น๋งŒ์š”
00:51:15์ฒœ์ฒœํžˆ์š”
00:51:16์ฒœ์ฒœํžˆ ์•Œ๋ ค์ค˜์š”
00:51:18๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ
00:51:21์„ ์˜ ๊ต์žฌ๊ฐ€ ๋‚ด๋ ค์˜ค๋ฉด
00:51:23์„ ์˜ ๊ต์žฌ๊ฐ€ ๋‚ด๋ ค์˜ค๋ฉด
00:51:24์˜๋ขฐ์ ์œผ๋กœ ์„ธ ๋ฒˆ์€ ๊ฑฐ์ ˆํ•ด์•ผ ๋ผ
00:51:25๊ฑฐ์ ˆํ•˜๊ณ  ๋‚˜๋ฉด์š”?
00:51:29๋ฐ›์•„์•ผ์ง€
00:51:33์ „ํ™”๋ฅผ ์ง€ํ‚ค๊ณ  ์‹ถ์–ด ํ•˜์…จ์ž–์•„์š”
00:51:41์กฐ์นด๋‹˜์„ ์ง€ํ‚ค๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์ง€
00:51:54์ด์•ˆ๋Œ€ ๊ตฐ์—๊ฒŒ ์™•์œ„๋ฅผ ๋„˜๊ธฐ๊ฒ ๋‹ค๋‹ˆ์š”
00:51:57์ •๋…• ๋ฏธ์น˜์‹  ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:52:33์ด๊ฒŒ ๋ฌด์—‡์ด๋ƒ?
00:52:35์ „ํ™”๊ป˜์„œ
00:52:37๋Œ€๊ตฐ์ž ๊ฐ™๊ฒŒ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š” ์˜ท์„ ์ง€์—ˆ๋‹ค ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค
00:53:04ํ˜•๋‹˜
00:53:04ํ˜•๋‹˜์ด
00:53:07์„ ์˜๋ผ ํ•˜์‹  ๋ชจ์–‘์ด ์žˆ์–ด์š”
00:53:09์„ธ์ž ์กฐ์•„๊ป˜์„œ ๊ณ„์‹ ๋ฐ ์–ด์ฐŒ
00:53:14ํ˜•๋‹˜์ด ๋ฏธ์› ์–ด
00:53:16๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋ฆฌ ์›ํ•  ๋• ์™ธ๋ฉดํ•˜๋”๋‹ˆ
00:53:20๋‹ค ๋Šฆ์€ ๋•Œ๊ฐ€ ๋ผ์„œ์š”
00:53:22๋– ๋„˜๊ธด๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ๊ฑฐ๋“ 
00:53:23์ž๊ฐ€!
00:53:31ํฐ์ผ ๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค ์ž๊ฐ€
00:53:41๋Šฆ์€ ๊ฑด ๋‚˜์˜€์–ด
00:53:43๋Šฆ์€ ๊ฑด ๋‚˜์˜€์–ด
00:53:51๋Šฆ์€ ๊ฑด ๋‚˜์˜€์–ด
00:53:54๋Šฆ์€ ๊ฑด ๋‚˜์˜€์–ด
00:53:56๋Šฆ์€ ๊ฑด ๋‚˜์˜€์–ด
00:53:56๊ทธ๋ž˜์„œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“  ์กฐ์นด๋‹˜์ด ์ง€ํ‚ค๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์ง€
00:53:59ํ˜•๋‹˜ ๋Œ€์‹ 
00:54:03์„ธ์ž ์กฐ์•„๊ป˜์„œ๋Š” ์–ด๋”” ๊ณ„์‹œ๋ƒ
00:54:05๋„ค?
00:54:06ํ˜•๋‹˜์˜ ๋’ค๋ฅผ ์ด์„
00:54:10๋‚ด ์กฐ์นด๋‹˜ ๋ง์ด๋‹ค
00:54:11๋‚ด ์กฐ์นด๋‹˜ ๋ง์ด๋‹ค
00:54:17ํ˜•์ˆ˜๋‹˜์ด
00:54:20ํ˜•๋‹˜์˜ ์œ ์ง€๋ฅผ ๋ชจ๋ฅธ ์ฒ™ ํ•  ๋•Œ๋„
00:54:29์กฐ์นด๋‹˜์ด ๋ฌด์„ญ๋‹ค
00:54:30์กฐ์นด๋‹˜์ด ๋ฌด์„ญ๋‹ค ๋งํ•  ๋•Œ๋„
00:54:38๋ง์„ค์˜€์–ด
00:54:47๋ง์„ค์˜€์–ด
00:54:49๋‚ด๊ฐ€ ์™•์ด ๋˜๋ฉด ๋‹ค ์ง€ํ‚ฌ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค
00:54:56๊ทธ๊ฑฐ๋„
00:54:57๊ทธ๊ฒŒ ๋˜
00:55:02๋‹ค ๋‚ด ์š•์‹ฌ ๊ฐ™์•„์„œ
00:55:16์š•์‹ฌ๋‚ด์š”
00:55:23๋๊นŒ์ง€ ๊ฐ€์š”
00:55:27๋‚ด๊ฐ€ ์˜†์— ์žˆ์„๊ฒŒ์š”
00:55:46์ด์•ˆ๋Œ€๊ตฐ ์„์ •์ง
00:55:48๋ฐ•ํƒˆํ•˜๋ผ
00:55:49๋ฐ•ํƒˆํ•˜๋ผ
00:55:50๋ฐ•ํƒˆํ•˜๋ผ
00:55:50๋ฐ•ํƒˆํ•˜๋ผ
00:55:51๋™์ผ์˜ ๋Œ€์‚ฌ์œ„
00:55:53์ˆ™๊ณ ํ•˜๋ผ
00:55:54์ˆ™๊ณ ํ•˜๋ผ
00:55:54์ˆ™๊ณ ํ•˜๋ผ
00:55:55์ˆ™๊ณ ํ•˜๋ผ
00:55:56์ˆ™๊ณ ํ•˜๋ผ
00:55:56์ˆ™๊ณ ํ•˜๋ผ
00:55:57์ˆ™๊ณ ํ•˜๋ผ
00:56:02I'm going to find you the police.
00:56:06I'm going to find you.
00:56:16I'm going to go.
00:56:45I don't know what to do.
00:56:54Do you think you're going to receive it?
00:56:58It's just 8 years old.
00:57:01What do you mean?
00:57:04What?
00:57:07That's the problem.
00:57:09You don't have to worry about it.
00:57:14You don't have to worry about it.
00:57:19That's the problem.
00:57:23You don't have to worry about it.
00:57:27You're the one who made you!
00:57:31Yes, I am.
00:57:36You're the one who's behind or the other who's behind or the other who's behind you.
00:57:44Now, I'll be right back.
00:57:50I'll be right back.
00:58:00I'll be right back.
00:58:02I'll be right back.
00:58:07I'll be right back.
00:58:07I'll be right back.
00:58:10I'll be right back.
00:58:22I'll be right back.
00:58:35I'll be right back.
00:58:37I'll be right back.
00:58:42I'll be right back.
00:58:46I'll be right back.
00:59:01I'll be right back.
00:59:10I'll be right back.
00:59:14My future...
00:59:16My future...
00:59:20Yon์ด๋ž‘!
00:59:43I had to give up my heart and give up my heart.
00:59:48Why are you...
00:59:51Why did you not give up?
01:00:21There is no room for him.
01:00:27There is no room for him.
01:00:31He's been waiting for him.
01:00:33He's been waiting for him.
01:00:36He's been waiting for him.
01:00:37Yes, my father.
01:01:07What are you doing?
01:01:10You don't have to open the door and open the door.
01:01:17I'm going to the king.
01:01:19It's nothing.
01:01:21After four hours,
01:01:23no one will be able to enter the war.
01:01:27Why?
01:01:30We won't be able to take the war.
01:01:38He's not a crime.
01:01:41That's what I'm saying.
01:01:45I'm not a crime.
01:01:49If you're not a crime,
01:01:51even if you're king,
01:01:53you'll be able to get all the good things you want?
01:01:58Father.
01:02:00I'll do it.
01:02:02Yes, I am.
01:02:06What are you doing now?
01:02:08It's the end of the day.
01:02:11What are you doing now?
01:02:13You are the only one.
01:02:15You are the only one.
01:02:20Father.
01:02:36Father.
01:02:37Once you have a good boy,
01:02:38you have to seek help.
01:02:43For a few months,
01:02:44you got to meet him.
01:02:49Father.
01:02:52Father.
01:02:53Father.
01:02:54Father.
01:02:55Father.
01:02:56Father.
01:02:57Father.
01:02:58Father.
01:03:30Yeah.
01:03:32์˜ค๋Š˜์€ ์ด๊ฑฐ ์ž…๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
01:03:33๋„ค.
01:03:34๋งˆ์ง€๋ง‰ ๊ต์ง€๋Š” ์ „ํ•˜๊ป˜์„œ ์ง์ ‘ ๋‚ด๋ฆฐ๋‹ค๊ณ  ํ•˜์…”์„œ์š”.
01:03:38๊ทผ๋ฐ ๊ทธ...
01:03:40ํƒ„์ผ์—ฐ ๋•Œ๋Š” ์•ˆ ์ž…์ง€ ์•Š์œผ์…จ๋‚˜์š”?
01:03:42๋ง์”€ ์ž˜ํ•˜์…จ๋‹ค.
01:03:44์ œ๊ฐ€ ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋‚  ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ณ ์ƒ์„...
01:03:54์Šนํ•˜์‹  ์„ ์™•๊ป˜์„œ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ธฐ์˜์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
01:04:03์ €๋„ ๊ธฐ๋ป์š”.
01:04:11๋Œ€๊ตฐ์ž๊ฐ€...
01:04:14์Šน์ •์›์—์„œ ์ค‘์ง„๋ถ€์™€ ์ด๋ฆฌ์‹ค์— ๊ธฐ๋ณ„ ๋„ฃ์—ˆ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.
01:04:18์•„์ด๊ณ , ๋‹ค๋“ค ๋“๋‹ฌ๊ฐ™์ด ์ž…๊ถํ•˜์‹œ๊ฒ ๋„ค์š”?
01:04:21๊ทธ ์ „์— ์˜ˆ์ฃผ์™€ ์Šน์ •์›์—์„œ ์ปจํŽŒ ์š”์ฒญ ์˜จ ๊ฒƒ๋“ค์ด ์žˆ๋Š”๋ฐ...
01:04:25์ค€๋น„๋˜์…จ์ฃ ?
01:04:36๊ธฐ๋‹ค๋ฆด๊ฒŒ์š”.
01:04:39์‘.
01:04:42์‘.
01:04:42์‘.
01:05:00I'm going to eat my own.
01:05:03I'm going to eat my own.
01:05:12Are you here on your holiday?
01:05:15Mom!
01:05:17No, don't go again.
01:05:20Loss Jamie.
01:05:21She's the one who's dis yapฤฑyorsun!
01:05:28He asked the job for how long he was supposed to protect his body,
01:05:33and he asked him to rescue him!
01:05:36I do not!
01:05:36I'm sorry!
01:05:38I'm sorry!
01:05:39I'm sorry!
01:05:43I'm sorry!
01:05:58I'm sorry!
01:06:01How are you?
01:06:03See you..
01:06:08Serdar!
01:06:10Serdar!
01:06:12Serdar!
01:06:16์•„๋ฒ„์ง€์˜ ์œ ์–ธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
01:06:22์ด์ œ ์ด ์–ด๋ฏธ๊ฐ€ ๋ฏฟ์„ ๊ฒƒ
01:06:25Serdar
01:06:28์•„๋‹ˆ, ์ฃผ์ƒ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
01:06:33You don't regret it.
01:07:10I'm sorry.
01:07:12I'm sorry.
01:07:15I'm sorry.
01:07:24I'm sorry.
01:07:37Mom?
01:07:42Mom.
01:07:46Mom?
01:07:53Mom?
01:07:55Mom?
01:07:55Mom, Mom.
01:08:04I'm going to go to the police station now.
01:08:08I'm going to go to the police station now.
01:08:11Yes.
01:08:36I'll do it now.
01:08:37I'll do it now.
01:08:41You can't wear your mask, or your mask.
01:08:44You can't wear your mask.
01:08:49I will not be able to wear your mask.
01:09:10I'll be back.
01:09:12I'll be back.
01:09:19I'll be back to the next time.
01:09:22Have a little time for the next day.
01:09:26Oh...
01:09:27I'll be back for 30 minutes.
01:09:33I'll be back.
01:09:48Im์ƒ๊ถ.
01:09:55He, baby mama.
01:10:01I'm going to take you back to him.
01:10:07I'm going to take you back to him.
01:10:18What do you want to say?
01:10:19But I think...
01:10:22...and...
01:10:23...that I'll be doing...
01:10:25...that people will not be doing anything.
01:10:28Hey, who...
01:10:31Who are you, who are you?
01:10:33...I'm so sure!
01:10:34We're at the beginning of the ํšŒ์žฅ๋‹˜, I'm so honest.
01:10:37Yeah, it's okay.
01:10:42I don't know what I'm saying.
01:10:45I didn't know what to do.
01:10:47I was just going to kill myself.
01:10:51I'm sorry.
01:10:54I'm not even a fan.
01:10:59I'm not an anti-man.
01:11:01Ah.
01:11:04Fighting!
01:11:13Let's go.
01:11:14Oh...
01:11:15Oh, yeah.
01:11:16You talk to me when you tell me there is no news.
01:11:18Oh?
01:11:20Then we'll go to the house.
01:11:22No, no, no.
01:11:23That's a stop.
01:11:24Stop?
01:11:25Why?
01:11:26You work with a company's house.
01:11:29That's not a...
01:11:32Where is your house?
01:11:33It's your house?
01:11:34Yeah.
01:11:35I'll go there.
01:11:35I'll go there.
01:11:36Why are you doing this?
01:11:40Why?
01:11:41What did you say?
01:11:42He came here.
01:11:43What?
01:12:03What?
01:12:18Wim,
01:12:20์ผ๋‹จ ํ”ผํ•˜์„ธ์š”.
01:12:21์ €๊ฒŒ
01:12:24ํŽธ์ „ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
01:12:44์•ˆ ๋ผ.
01:12:47์•ˆ ๋ผ.
01:12:49๋ถ€๋ถ€๋‹˜!
01:12:52๋นจ๋ฆฌ!
01:12:54๋นจ๋ฆฌ!
01:12:56๋นจ๋ฆฌ!
01:12:58๋นจ๋ฆฌ!
01:12:59๋นจ๋ฆฌ!
01:12:59๋นจ๋ฆฌ!
01:13:06๋นจ๋ฆฌ!
01:13:11๋ณด์ขŒ๊ด€๋‹˜!
01:13:14๋„ค๊ฐ€...
01:13:16๋„ค๊ฐ€ ์™œ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์–ด?
01:13:23๋ญ?
01:13:27๋„ํ˜œ์ •!
01:13:29๋„ํ˜œ์ •!
01:13:30ํŽธ์ „์—...
01:13:33์ฐจ๊ฐ€ ๊นผ์–ด.
01:13:37ํŽธ์ „์—...
01:13:51์ฐจ๊ฐ€...
01:13:54ํ•˜...
01:13:55ํ•˜...
01:13:57์ฐจ๊ฐ€...!
01:13:58ํ—‰
01:14:35Mimikura
01:14:36history
01:14:41Shadow
01:14:47Shadow
01:14:48Shadow
01:14:51Shadow
01:15:18Oh, my God.
01:15:21There's a place there.
01:15:51There's a place there.
Comments

Recommended