- 2 days ago
Грязная Корзина
В сериале, действие которого разворачивается в одном из богатых районов Стамбула, рассказывается о жизнях прислуги, работающей в бутиковом жилом комплексе, и их работодателей, чьи судьбы тесно переплетены. Мы становимся свидетелями глубокой пропасти между теми, кто наверху, и теми, кто внизу. В «грязная корзине» мы будем смотреть на историю трех женщин, которые, несмотря на любовь, тайны и лжи, стоят спина к спине — эта история иногда заставит плакать, а иногда смеяться...
АКТЕРЫ: Айча Бингёль, Джерен Морай, Джансу Тосун, Пелин Карахан, Озге Оздер, Айча Эртуран, Юсуф Чим, Рюзгар Аксой, Эркан Север, Асылхан Капаншахин, Назлы Булум, Кюршат Демир, Оя Илоуллары, Тюлай Бекрет, Гизем Кала, Сыла Гёзюм, Таха Баран Озбек И Эмре Карайель.
КРЕДИТЫ
ЖАНР: ДРАМА
ПРОДЮСЕРСКАЯ КОМПАНИЯ: МЕДЬЯПЫМ
ПРОДЮСЕР: ФАТИХ АКСОЙ
РЕЖИССЕР: ЭДЖЕ ЭРДЕК КОЧОГЛУ
В сериале, действие которого разворачивается в одном из богатых районов Стамбула, рассказывается о жизнях прислуги, работающей в бутиковом жилом комплексе, и их работодателей, чьи судьбы тесно переплетены. Мы становимся свидетелями глубокой пропасти между теми, кто наверху, и теми, кто внизу. В «грязная корзине» мы будем смотреть на историю трех женщин, которые, несмотря на любовь, тайны и лжи, стоят спина к спине — эта история иногда заставит плакать, а иногда смеяться...
АКТЕРЫ: Айча Бингёль, Джерен Морай, Джансу Тосун, Пелин Карахан, Озге Оздер, Айча Эртуран, Юсуф Чим, Рюзгар Аксой, Эркан Север, Асылхан Капаншахин, Назлы Булум, Кюршат Демир, Оя Илоуллары, Тюлай Бекрет, Гизем Кала, Сыла Гёзюм, Таха Баран Озбек И Эмре Карайель.
КРЕДИТЫ
ЖАНР: ДРАМА
ПРОДЮСЕРСКАЯ КОМПАНИЯ: МЕДЬЯПЫМ
ПРОДЮСЕР: ФАТИХ АКСОЙ
РЕЖИССЕР: ЭДЖЕ ЭРДЕК КОЧОГЛУ
Category
📺
TVTranscript
00:00Здесь стало ещё холоднее, когда газ дадут.
00:04Херри, я сказала, что с утра, как придут на работу, откроют.
00:07Может, они приходили, пока тебя не было?
00:09Если не дадут, то ты замёрзнешь тут.
00:12Дом не потеплеет.
00:14Клянусь, несмотря на то, что я надел термобельё, реально холодно.
00:18У тебя лёгкие простужаются, поэтому?
00:20Да, да.
00:21Может, позвонишь ещё раз им?
00:25Ты так не сможешь.
00:26Да хватит уже!
00:28Хватит, клянусь, хватит!
00:31Что происходит?
00:32Я здесь молитву читаю.
00:34А вы с Есими на газе болтаете.
00:38О чём вы говорите?
00:42Сказали мне, иди.
00:43Мы придумаем план.
00:46И где ваш план?
00:47Где план, госпожа Нергиз?
00:50Они мои сёстры.
00:53Кто знает, в каком состоянии сейчас они?
00:56Что они там делают?
00:57Я не могу дышать здесь.
01:00Я вас просила, умоляла мне помочь.
01:04Дышать не могу, говорю вам.
01:07Я не смогу так сидеть.
01:09Не смогу просто сидеть.
01:11Я пойду в полицию.
01:13Пойду в полицию, лучше, чем ничего не делать.
01:16Нет, что ты делаешь?
01:17Никакой полиции, Фи.
01:18Я же сказал тебе, их убьют.
01:19В любом случае убьют.
01:22Минутку.
01:23Мы найдём выход.
01:26Ты сказала, что вы продали только один бриллиант.
01:30Да.
01:31Хорошо.
01:32А где другие?
01:33Спрятала.
01:34Спрятала в доверенном месте.
01:36Хорошо.
01:37Хорошо.
01:37Девочки знают, где ты их спрятала?
01:39Нет.
01:41Спрашивали, но я не сказала.
01:42Я даже им не сказала, не знала, что так получится всё.
01:45Если бы знала, не лезла бы в это дело.
01:51Только я знаю, где эти бриллианты.
01:55Тогда эти мужчины не смогут навредить Хайрия, пока не получат свои камни.
02:00Вот именно.
02:01Пока они не узнают, где камни, зачем им убивать девочек?
02:06Какая ты умная.
02:07Молодец.
02:08Не сделают даже.
02:09Не сделают.
02:10Ничего не сделают.
02:12Конечно, не сделают.
02:13Столько бриллиантов, денег.
02:15Не сделают?
02:16Слава богу.
02:18Какая ты умница.
02:19Столько разговоров ведём.
02:21Но ты же найдёшь способ поставить нам один из этих бриллиантов.
02:25Найдёшь ведь?
02:27Фияс, это твоя проблема сейчас?
02:29Деньги?
02:30Нет, нет, нет.
02:31Я когда понял, что Хайрия в порядке, мне стало легче, и пришло это в голову.
02:37О чём вы говорите вообще?
02:38Не понимаю.
02:39Что вы такое говорите про меня?
02:41Я о таком даже не думал.
02:43Как вам не стыдно, господин Фияс?
02:45Я в шоке.
02:46Боже мой.
02:47Да я говорю же, подумал после того, как понял, что Хайрия спаслась.
02:51Конечно, её жизнь важнее.
02:52Конечно, жизнь, и потом товар в голову пришёл.
02:54Ради всего святого.
02:55Простите, конечно.
02:56Хорошо, Фияс, хорошо.
02:58Давайте перейдём к нашему вопросу.
03:00Перейдём.
03:01Значит, пока не получат камни, они ничего не сделают с девочками.
03:08Но после того, как получат, могут сделать.
03:12Даже и вас тоже могут убить.
03:17Я скажу, что это я сделала.
03:19Скажу, что всё сделала я.
03:20Никто не виноват.
03:22Всё из-за меня случилось, скажу.
03:23Пусть что хотят, делают со мной.
03:25На самом деле...
03:27Да нет, дорогая, нет, конечно.
03:28Ничего такого не будет.
03:30Они тебя не смогут заставить говорить.
03:36Мы подготовимся перед тем, как они придут.
03:42Мы здесь будем биться.
03:45Как это?
03:50Это всё ей в голову приходит обычно, бывшей жене моего начальника.
03:55Всякие интриги, козни за спиной.
04:00Можно мы с сестрёнкой не будем пить?
04:04Мне не подходит пить.
04:07Я от неё научилась этим шпионажем.
04:09Когда ты сказала про шпионаж, я решила, что тебя нанял кто-то из моих врагов.
04:14Нет, это всё женские интриги.
04:17Кто за спиной у кого что сделал, чей муж изменил, чей муж ушёл, всякое такое.
04:21Я впервые такое вижу.
04:22Впервые вижу то, что ты рассказываешь.
04:26Да тут ничего такого нет.
04:28Обычный день в нашем районе.
04:31Продолжай, продолжай.
04:34Обычно в нашем доме бывает проблема между двумя женщинами и одним мужчиной.
04:39Это наша концепция.
04:41Основные события происходят у них в доме.
04:44Её начальница изменяла мужу с молодым парнем.
04:49Она их спалила, и не осталось того, что ей не сделала госпожа Айлин.
04:54Ты тоже шпионишь?
05:02Медине, ответь господину Явузу.
05:04Он спрашивает, шпионишь ли ты.
05:06Ответь, а то стыдно.
05:11Она обычно не такая дикая, но сейчас болеет, поэтому...
05:15Чуть головой тронулась, Медине.
05:19Обычно она разговаривает, значит?
05:21Разговаривает, разговаривает.
05:23Не так, как вы привыкли со своими друзьями и коллегами.
05:28Но мы с ней очень много разговариваем.
05:31К тому же она первая мне сказала присмотреться к ИМЭД.
05:35Кто такая КИМЭД?
05:36Я же рассказывала, это его девушка, с которой они меня обманули вместе.
05:40Все мои деньги растратили.
05:42В моей жизни два врага.
05:44Первый это Айлин, а вторая КИМЭД.
05:46Стой, стой, хорошо.
05:47О чем ты говоришь вообще?
05:49Туда-сюда прыгаешь и всё путаешь, у меня уже голова болит.
05:52Хорошо, я с самого начала расскажу.
05:54КИМЭД в нашем районе...
05:55Хорошо, заткнись.
05:59Не болтай о чем попало.
06:01Я спрошу, ты ответишь.
06:02Хорошо, извините, господин Явус.
06:04Короткие ответы.
06:06Из одного слова.
06:10Одного.
06:11Одно слово.
06:12Одно.
06:14Итак.
06:17Хочу вернуться к нашей теме, но эта тема тоже очень интересная.
06:22Я правильно понял.
06:24Этот подлец свою девушку представил подругой детства и скормил это тебя.
06:29Да, дайте поцелуй вас, этот подлец.
06:32Одним словом.
06:34Да.
06:35А сколько месяцев ты встречалась с ним?
06:41День.
06:45Не понял.
06:46Не месяц.
06:48День.
06:49Сколько дней?
06:51Два.
06:52Два.
06:54Два.
07:02Два, которые мы знаем.
07:04Правильно, два.
07:09Вы продолжайте, я приду.
07:12Два, говорит.
07:14Я давно так не смеялся Хэрия.
07:20Мне кажется, он меня полюбил.
07:22Медине, ты тоже поговори с ним.
07:24Нужно его смягчи, сестренка.
07:26Хайрия.
07:28Попробуй, ты сможешь, Медине.
07:32Мне очень неловко.
07:40Брат, моей подруге неловко.
07:45Можно нам будет пойти в уборную?
07:47Когда садитесь за стол, то уже вставать запрещено.
07:50Запрещено вставать после того, как сели за стол, Медине.
07:53Будешь терпеть.
07:54Не могу терпеть.
07:56Тогда сходи, что мне еще сказать, Медине.
07:58Скатерь тоже черного цвета, ничего страшного.
08:04Почему мы так спеша идем к охране?
08:06Что мы будем делать с этих видеозаписей?
08:08Может, ты расскажешь?
08:10Есть у меня на уме кое-что.
08:11Может, у них там лица видны?
08:13Нам сначала нужно узнать этих мужчин.
08:15Потом мы найдем что-нибудь против них.
08:18Как это?
08:19Мама!
08:20Мы тоже к тебе пришли.
08:21Я спросил у госпожи Джананана.
08:23Она сказала, дома тебя нет.
08:24Я тебя искал.
08:25У нас были дела, сынок.
08:28Я потом займусь тобой.
08:29Ты жди меня.
08:30Мама!
08:30Мама!
08:31Что это такое?
08:34Это госпожа Джанан.
08:35Госпожа Джанан.
08:38Неважно, неважно, сынок.
08:40Мама, мама, постой секунду.
08:42Я очень извиняюсь.
08:43Ничего.
08:44Мама, Хусейн пришел сюда.
08:45Не уйдем, пока не поговорим.
08:47Некрасиво перед ним.
08:49Хусейн, здравствуй, Хусейн.
08:50Здравствуй, тетя Сангель.
08:52Хусейн.
08:55Хусейн, Хусейн, господин Фияс.
08:58Господин Фияс, это Хусейн.
09:00Хусейн, который машину Хайрия сделал.
09:05Тот Хусейн.
09:07Как дела, Хусейн?
09:09Спасибо, вы как?
09:09Хорошо, Хусейн, хорошо, хорошо.
09:12Что сделали, тетя Сангель?
09:14Посмотрели машину?
09:21Да, посмотрели, посмотрели.
09:24Спасибо, Хайрия посмотрела.
09:25Насколько хорошо, как я сказал?
09:28Тетя Сангель, перед тем, как тебя отдавать, возил в автомастерскую, на ней даже царапины не было.
09:34Очень чистая.
09:46Будто немного был мытый.
09:48Нет, тетя, нет.
09:50Мы перед тем, как тебе отдать, вместе с Эрканом сфотографировали.
09:53Не было вмятин, царапин, ничего.
09:54Чистая машина, будь спокойна.
09:56Именно.
09:56Машина где, мама?
09:59Машина где?
10:00Машину мы оставили...
10:04Господин Фияс водил машину в последний раз.
10:06Машина где?
10:08Сангель, я последний водил, говорит.
10:11Как это я последний водил?
10:13Когда первый раз привезли, девчонка хотела мне показать, хорошая ли.
10:16Разок прокатились, машина отличная.
10:19После этого я ее не видел.
10:21Зачем мне нужна чужая машина?
10:23Брат, они, наверное, привезли, чтобы показать тебе, ты разбираешься.
10:26Отличная машина, да?
10:28Ты что, машина просто нереальная.
10:30И даже я хотел купить машину.
10:32Но Хэри Е успела первая.
10:35Она себе взяла.
10:37Тогда вы берете машину, тетя Сангель?
10:39Если возьмем, то нам нужно выплатить какую-то часть Хусейну, мама.
10:43Если не возьмем, то вернем машину, он продаст ее.
10:47Возьмем, возьмем.
10:49Ты нам несколько дней еще дай, сынок.
10:52Хэри Е соберет деньги.
10:55Дай бог мы купим.
10:56Взяла, взяла, Хэри я взяла, взяла, Хэри я.
10:59Хорошо тогда, тетя Сангель.
11:01Если так говоришь, подождем еще несколько дней, ничего не будет.
11:04Ты иди, Хусейн, я сейчас приду.
11:05Доброго дня.
11:06Хорошего дня, спасибо.
11:07Спасибо, Хусейн.
11:09Аллах.
11:11Мама, подойди-ка.
11:13Извините.
11:14Нет, нет, мама, ты в порядке?
11:17Что-то не так?
11:18Нет, что может быть?
11:19Все хорошо.
11:21Ничего нет.
11:22Я обычная женщина.
11:24Домашние дела, уборка.
11:26Домашние дела, уборка.
11:27Уборка, домашние дела.
11:28Вот так.
11:29Хорошо, хорошо.
11:31Если нечего сказать, то я пойду.
11:34Элькан.
11:35Да?
11:36Элькан.
11:36Элькан.
11:40Мой красивый сыночек.
11:42Мама, что происходит?
11:45Ничего не происходит.
11:46Захотела обнять.
11:47Всегда злюсь на тебя, кричу.
11:50Захотела тебя обнять.
11:52Захотелось.
11:54Я и тебя, и сестренку твою очень люблю, сынок.
11:58Если со мной что-то случится,
12:00сестренка по твоим присмотрам будет, хорошо?
12:05Спасибо.
12:06Но ты...
12:08Немного отдохни, мама.
12:10Ты немного устала.
12:13Ладно?
12:14Ладно?
12:16Ты иди, иди, иди.
12:18Не стой тут, давай.
12:19Давай, сынок.
12:21Уходи.
12:22Ты иди, иди.
12:24Господин Фияс.
12:25Сонгюль, скажи ей, что я не знаком с Хусейном.
12:27Сонгюль, расскажи уже.
12:29Я тебе клянусь, у меня внутри все сжалось.
12:31Он не рассказывает.
12:32Это по поводу какой машины?
12:33Ничего нет.
12:34Отличная машина.
12:35Все, точка.
12:37Рада?
12:37Расскажи мне нормально.
12:40О, боже мой.
12:42Хэрие же осталось наследство.
12:44Да?
12:45И все теперь приходят к Хэрие, чтобы продать свое имущество.
12:48И этот парень хотел ей продать свою машину.
12:51Он дал, чтобы посмотрели ее.
12:54Хэрие взяла и посмотрела.
12:58Машины нет.
13:01Очень хорошо.
13:02После мафии еще у вас долг за машину.
13:06Я вас поздравляю.
13:08Это их долг.
13:11Их долг, получается.
13:13Он их.
13:15Меденэ Хэрие Сонгюль.
13:16Они.
13:17Меня в этой истории нету.
13:19Почему вы хотите меня втянуть?
13:21Я не понимаю.
13:22Некрасиво уже.
13:24Я, так же, как и ты, иду помочь им, чтобы взять видеозаписи от охранников.
13:31Помогаю.
13:32Хорошо.
13:33Наши долги.
13:34Наши долги.
13:37Не только долг машины.
13:39Есть еще один долг.
13:42Какой еще долг?
13:46Долг за дом.
13:48Дом?
13:53Вы с ума сошли.
13:56Вы сошли с ума.
13:57Сошли с ума.
14:00Контрабандисты.
14:02Хватит уже.
14:07Сколько раз говорил тебе, скажи вместо этих бриллиантов.
14:10Хотя бы одну.
14:12Фиас, пойдем.
14:13Оставь в покое женщину.
14:15Не скажу.
14:16Не говори.
14:17Ни в коем случае не говори.
14:18Разве можно сказать?
14:20Молчи.
14:21Пусть не говорит.
14:48Полюбил, полюбил.
14:49В итоге он тоже человек.
15:03Я вуз.
15:05Ты мне звонил, Есимин.
15:07Я знаю, ты очень занят.
15:09И отвлекать не хочу тебя.
15:10Но ты же мне сказал решить этот вопрос.
15:16Какой?
15:16Мой развод.
15:19Да.
15:20Я же поговорила с адвокатом.
15:22Я тебе об этом говорила.
15:25Мой адвокат звонил адвокату Фиаза.
15:28Но есть такое дело, после вчерашних событий он немного злой.
15:34И я запаниковала, что он будет тянуть это дело.
15:39Не даст развод.
15:42Я думаю, что может пойти поговорить с ним и таким образом решить этот вопрос.
15:48Без проблем решить.
15:50Я не хотела что-либо делать без твоего разрешения.
15:53Минутку.
15:53Куда ты идешь?
15:54В старый дом.
15:57Заодно заберу свои вещи.
15:59Чего он тянет?
16:00Я не понял.
16:02Он блюдо, которое оставил одинокую женщину за дверью.
16:06Оставь, не езжай, Есимеан.
16:08Я поговорю с ним тем языком, который он поймет.
16:10Нет, если он будет настаивать на том, чтобы не понимать, то автоматически разведетесь, после того, как он умрет.
16:16Я вуз, любимый.
16:17По мне немного успокоимся.
16:22Не обижай меня, потому что Фияс – отец моих племянников.
16:29Я не захочу, чтобы они остались без отца.
16:33Поэтому давай сделаем так.
16:37Я быстренько съезжу, быстренько поговорю и все решу.
16:41Это дело пусть закончится без всяких проблем.
16:43Развод наш.
16:44Так все решится.
16:45Я тебе обещаю.
16:47Хорошо, ладно.
16:48Он может стать грубым из-за того, что вчера увидел нас вместе.
16:51Я отправлю ребят.
16:53Ладно, ты сходи с ними.
16:54Хорошо, жизнь моя.
16:56Хорошо, любимый.
16:57Как ты скажешь, так и сделаем.
16:59Я взяла твою машину.
17:02Я вышла из дома.
17:04Я сейчас в дороге.
17:06Я отправлю адрес твоим ребятам.
17:08Пока они не приедут, я не выйду из машины, обещаю.
17:13Хорошо.
17:14Я сейчас скажу Серхату.
17:15Жди ребят.
17:16Хорошо, любимый, договорились.
17:18Ты знаешь все лучше.
17:20Что ты скажешь, то и будет.
17:22Хорошо, позвонишь.
17:33Серхат, я тебе отправил один номер.
17:35Это номер Есимин.
17:37Знаешь кто?
17:37Знаю.
17:38Хорошо.
17:39Позвони ей, она отправит тебе местоположение.
17:41Отправь двух ребят к ней и адвоката.
17:43Сейчас же, начальник, дайте мне тоже знать.
17:46Если тот мужчина взбесится, стреляйте в него.
17:49Хорошо, мы все сделаем.
17:57Где мы остановились?
18:00Остается ли в силе правила короткой речи или мне рассказать?
18:04Стой, я вспомнил.
18:06Ты два дня встречалась с ним и свои деньги потеряла.
18:10Да.
18:10Почему?
18:11Какая бы ни была сумма, разве можно отдать деньги человеку, с которым знакомы два дня?
18:16Ты совсем идиотка?
18:19Какая оказывается.
18:20Не прям дура, но немного поступила легкомысленно.
18:25Я считала себя умной, но растаяла от двух красивых слов.
18:33Настолько, значит, была голодна к любви.
18:37Всему поверила, что он сказал.
18:39Еще человек не может догадаться, господин Явус.
18:42Как можно догадаться, что он тебя обманет, что со своей девушкой положит глаза на твои деньги?
18:48Не можешь понять?
18:51Вставай.
18:59Да, господин Явус.
19:01Ты что за мужчина?
19:05Даже воровство имеет свои манеры.
19:08Где тут мужество?
19:10Бессовестный.
19:11Вы когда сказали мне молчать, я, конечно, не смог себя объяснить.
19:15И?
19:18Хэрри, я прав.
19:20Вначале было так, как она рассказала.
19:26После того, как я узнал ее, никаких планов не осталось.
19:31Я правда влюбился, господин Явус.
19:35И к тому же, я не взял ее деньги.
19:39Так ведь, Хэрри?
19:40Я ненасильно взял эти деньги.
19:42Правду, говорит, я сама дала своими руками, все, что было у меня.
19:45Отдала своими руками.
19:48Потому что он был в тяжелом положении, сказал, что плохие люди не оставляют его в покое.
19:52Сказал, убьют его.
19:54Я переживала за него.
19:56Все, что было, я отдала, чтобы он чувствовал себя в доверии, чтобы был в порядке.
19:59Но, конечно, они меня посчитали за дурочку с красным дьяволом.
20:02Что говорил этот рыжий дьявол, что у них была любовь.
20:08Так делал, безжелудочный.
20:12Брат, я клянусь, влюбился в эту девушку.
20:15Да, немного забрали ее деньги, но...
20:19Я обратно хотел на...
20:21Господин Явус не делайте.
20:23Я ему ответила.
20:24Все, хватит.
20:26Я себя почувствовала так, будто мать жалуется на сына своему мужу.
20:30Ты сядь.
20:33Заберите его и хорошенько встряхните.
20:36Хорошо, господин Явус.
20:44Принесите еду.
20:55Что вы друг другу глазами говорите?
20:58Ты просто так его винила?
21:00Что вы скрываете?
21:04Уборная.
21:05Что?
21:06Моя подруга Медине хочет в уборную.
21:08Мы спросили у ребят, они не разрешили.
21:11Сказали терпеть.
21:14Не, не могу терпеть.
21:23Медине, двигайся.
21:25Двигаюсь.
21:35Сначала расскажете, потом сходишь.
21:37Хорошо, расскажу.
21:39Что вам интересно, спрашивайте, расскажу.
21:40Как мои камни перешли в ваши руки?
21:42Нашли.
21:43Откуда?
21:43У медведя.
21:45У какого?
21:46Игрушечного.
21:48Все, я могу пойти.
22:01А это?
22:02И с твоим мишкой подружится?
22:08Хорошо.
22:09Тогда выбирай сама, что хочешь.
22:11Это и возьмем.
22:13Что бы я ни показывала, ничего не понравилось тебе.
22:15Ты хочешь что-то определенное?
22:17Давай купим это.
22:22Мне это купил папа.
22:28Правда.
22:29Знаешь, когда я была в твоем возрасте, папа мне купил такого же мишку.
22:36Правда, мой папа.
22:39Твой папа был и моим папой.
22:42В твоем тоже был спрятан секрет.
22:46Секрет?
22:48Что значит секрет, Гамзе?
22:50У твоего мишки есть секрет?
22:52Папа сюда спрятал наш секрет.
23:04Но тут ничего нет.
23:07Наверное, он понарошку сделал.
23:09Это было не понарошку, была правда.
23:11Правда?
23:12Если правда, то где-то.
23:14Тетя Сан-Гюль забрала.
23:20А что забрала тетя Сан-Гюль из мишки?
23:24Наш с папой секрет.
23:28А что, это был за секрет?
23:31На что был похож?
23:33Ключи.
23:35Послушай, я говорю, что это будет нашим секретом.
23:38Никто, кроме тебя, кроме нас не узнает.
23:41Секрет.
23:41Это будет наш секрет.
23:42Нельзя.
23:43Я не могу.
23:45Меде, ты так упрямишься.
23:48Так упрямишься.
23:49Какое упрямство, господин Фиас?
23:51Таков закон, говорю, это запрещено.
23:53Без разрешения полиции я не могу поделиться записями с камерой и показать их.
23:57Даже если просит полиция, может отдать только начальник охраны.
24:02Мы же не просим чего-то противозаконного.
24:05Мы просто просим, тебе у нас особый случай.
24:07Все вместе посмотрим на записи.
24:10Если увидим что-то не то, вместе пойдем в полицию.
24:13Сожалею.
24:13Я лишусь работы.
24:19Господин Медед.
24:20Брат, я после одного твоего слова купила дом там, где работает твой сын.
24:24Теперь слушай внимательно.
24:26Хайрия может быть похищена.
24:27Если Хайрия похитили, значит о наследстве можно забыть.
24:30Тогда я не смогу заплатить за дом.
24:33Следовательно, твой сын не получит никаких процентов, понял?
24:36Давай.
24:38А ты молодец.
24:40Ладно.
24:41Но тогда никому не говорите об этом, прошу.
24:44А то меня сразу уволят.
24:45Конечно.
24:46Секрет?
24:47Это секрет.
24:48Идем.
24:49Пошли, пошли.
24:50Между нами.
25:01Какое было время?
25:03После того, как мы пришли сюда.
25:06Сколько было?
25:07Посмотрим после полудня.
25:09Возьмем большой период, чтобы ничего не упустить.
25:14Будем смотреть с перемотками.
25:18Дальше, дальше.
25:21Дальше.
25:23Здравствуйте, госпожа Нергиз.
25:25Как вы?
25:25Хорошо.
25:26Хорошо.
25:27Добрули, что-то не так?
25:29Нет.
25:30Нет же.
25:31Почему что-то не так?
25:32Нет, нет.
25:35Я больше тут не живу, поэтому вы спросили.
25:38Но здесь Фияс.
25:40Фияс, помаши.
25:42Помаши господину Мурату, помаши.
25:47Мурат!
25:48Как ты?
25:49Хорошо, спасибо.
25:50Что-то не так?
25:51Я увидел вас в охране, поэтому интересуюсь.
25:53Нет, кое-что потерялось.
25:55Товарищи помогают.
25:57Хорошо.
25:58Тогда вам легкой работой.
25:59Можно поднять шлагбаум?
26:01Медед, шлагбаум.
26:08Господин Фияс, мы же договорились, что вы никому не расскажете.
26:12Вы с первой минуты выдали.
26:13Тихо, медед.
26:14Разве он чужой?
26:16Это мой Мурат.
26:16Мой Мурат.
26:17Он наш близкий.
26:18Садись.
26:19Садись, будем смотреть.
26:24Приехало наше такси.
26:26А все, теперь перемотай.
26:27Немного перемотай, перемотай.
26:31Приехали машины.
26:33Тут много машин, много.
26:35Тут непонятно.
26:37А есть другой ракурс.
26:39Есть другая камера.
26:50Бедные.
26:51Они так дрожат.
26:52А его откуда-то знаю.
26:54А это кто?
26:55Подожди.
26:56Кто?
27:04Я вспомнил.
27:06Это мужчина, который был рядом с Есимин.
27:08Это он меня ударил.
27:09Ее бывший возлюбленный.
27:11Это Явуз.
27:11Да, Явуз.
27:13Явуз.
27:13Ну ты.
27:15Ну ты.
27:16Я живу в третьем доме.
27:18Можете пропустить.
27:20Третий дом?
27:23Я Есимин.
27:24Не пропускай.
27:25Подожди.
27:26А ты не двигайся.
27:27Стой там.
27:29Госпожа Есимин.
27:30Госпожа Есимин.
27:31Вас послал Аллах.
27:32Госпожа Есимин ради Аллаха, помогите нам.
27:35Это грех.
27:36Только вы можете спасти моих сестер.
27:40Они ничего не знают.
27:42Они ничего не знают.
27:44Подожди, хорошо, я объясню.
27:46Явуз похитил Меденей Хария.
27:49Что?
27:50Но я же не знала, что это бриллианты, господина Явуза.
27:53Клянусь, не знала.
27:54Если бы знала, забрала бы разве?
27:58Те три женщины, это вы?
28:09Добро пожаловать, сынок.
28:11Спасибо, мама.
28:12Как ты?
28:14Сегодня столько всего произошло, не спрашивай.
28:17Смотри, что мы нашли.
28:18Это скрытая камера.
28:21Да, это камера.
28:22Где она была?
28:24Медене нашла, когда убиралась.
28:26Где Медене?
28:28Ушла выкидывать мусор, но несколько часов и нет.
28:31Как это несколько часов нет?
28:32Где она?
28:33Откуда мне знать, сынок?
28:34А только что приходила та женщина, которой наставили рога.
28:39Соседка.
28:39Они вместе с горничной приходили и спрашивали про нее.
28:43К ним она тоже не пошла.
28:44Куда-то она ушла.
28:47Боже мой.
28:49Медене никуда не уходит, не сообщив.
28:53Ушла, сынок, ушла.
28:55Говорю, что эта девушка пользуется твоей добротой.
28:58Но кто меня слушает?
29:00Кто мог поставить скрытую камеру в наш дом?
29:02Есть же подруга Медене, которая много разговаривает.
29:06Она сказала, что Айлин поставила.
29:08Но не знаю.
29:10Не буду брать грех на душу.
29:13Клянусь, на этот раз тебе точно понравится.
29:15Я сделал видео достойное награждение.
29:17Не стоит.
29:18Пусть Мурак провалится под землю, этого достаточно.
29:21Провалится, не переживай.
29:22Я такие красивые моменты вырезал.
29:24Давай тогда.
29:25Начнем смотреть.
29:26Ты готова?
29:27Готова.
29:29Если ты так переживаешь за Ниль,
29:32тогда давай дадим еще один шанс ради нее.
29:34Я даже в одном обществе находиться с тобой не хочу.
29:38Ты не сможешь забрать у меня дочь, Мурат.
29:40Айлин, ты несешь бред.
29:42Есть другая, да?
29:43Скажи правду.
29:44Поэтому ты мне не веришь.
29:46Ни я, ни дочь не нужны тебе.
29:48Ты так поступаешь с нами, чтобы с этой женщиной, да?
29:50Скажи правду.
29:51Ты так поступаешь с нами, чтобы быть с ней, да?
29:53Скажи правду.
29:54Айлин, хватит.
29:55Тебе что с того, что и с кем я делаю?
29:57Тебя это волнует?
29:59Собирай вещи и уходи.
30:01Я сделала все возможное ради этого брака.
30:04Я сделала все, чтобы стать хорошей женой и мамой.
30:09Клянусь, молодец.
30:10На тот раз ты действительно заслужил эти деньги, Чагры.
30:14Отправь мне видео.
30:15Наконец-то тебе понравилось.
30:17Ну и ты хорошо все сняла.
30:19Еще бы.
30:20Скажем, воспользовалась преимуществами технологии.
30:23Немного телефона, немного скрытой камеры.
30:26Ты поставила в дом скрытую камеру.
30:27Тебе стоит бояться, Айлин.
30:29Ты подожди.
30:30Пусть закончится суд.
30:32Главное видео будет после.
30:34Камеры все еще снимает дома.
30:37Пока я не унижу эту бесхребетную служанку с Муратом,
30:40я не остановлюсь.
30:43Есть другие записи?
30:44Конечно.
30:45Покажи.
30:52Это первая камера.
30:55Это вторая.
30:58А это...
31:00Третья.
31:02Минуту.
31:04Остановлена запись камеры.
31:06Может быть, проблема с соединением?
31:09Может, не знаю.
31:10Минуту, включу звук.
31:12Да, мама, это скрытая камера.
31:13Тут есть название фирмы.
31:15Кому нужно поставить скрытую камеру в наш дом?
31:18Или эта болтушка права?
31:21Это сделала Айлин?
31:24Не могу поверить.
31:27Они нашли камеру.
31:30Что мне делать?
31:33Я и нашим ребятам делала.
31:36Все, замолчи, замолчи.
31:38Умоляю, замолчи.
31:39Как много ты разговариваешь.
31:43Но это несправедливо, господин Явус.
31:45Вы спросили и попросили рассказать, поэтому рассказываю.
31:48Мединэ не разговаривает, поэтому я говорю с двоих.
31:50Поэтому вам показалось, что я много разговариваю.
31:52Обычно я не так много.
31:53Все, замолчи.
31:54Теперь, пока я не задам вопрос, ты не будешь разговаривать.
31:57Хорошо.
31:58Вы сейчас хотите сказать, что нашли Мишку в мусорке.
32:03А внутри Мишки был один камень, да?
32:06Да.
32:06И третью женщину, которая была рядом с вами в ювелирном, вы не знаете?
32:09Да.
32:11Даже имени не знаете?
32:12Да.
32:14Вы с ней познакомились, когда нашли Мишку.
32:16Потом пошли в ювелирный, поделили деньги и разошлись.
32:19Я верно понял?
32:20Да.
32:21И ты думаешь, что я поверю в эту выдуманную историю?
32:29Да.
32:31Не знаю, почему выдуманная, но да.
32:35Ты правда идиотка.
32:47Итак, что делать?
32:50Хотя бы поедим сладкое, чтобы задобрить друг друга.
32:56Я возьму, вы не утруждайтесь.
32:58У нас мало таких для сервировки.
33:00А вас много, наверное.
33:07Медине, ешь, дорогая.
33:09У меня все пересохло во рту Хайрии, не могу.
33:12Тогда выпей воды.
33:13Какой воды я писать хочу?
33:15Тогда ешь, Медине.
33:17Чтоб не было некрасиво перед господином Явузом.
33:25Хорошо, если ты наелась, не заставляй себя.
33:30Итак, для начала благодарю вас за то, что составили мне компанию за этим столом.
33:37Это вам спасибо, господин Явуз.
33:40У вас осталось где-то два с половиной часа.
33:46До чего?
33:48До вашего последнего вздоха.
33:55В течение двух часов в вашем желудке начнется кровотечение.
34:02На улице потемнеет, наверное, через полчаса.
34:07То есть, после захода солнца, яд внутри вас овладеет всем телом.
34:15Потом
34:18пути назад
34:20уже не будет.
34:27Я вам не сказал, извините.
34:30Вы думаете, о чем он, не так ли?
34:32В том, что вы съели, был яд.
34:37К сожалению, не только в десерте.
34:42Во всем был яд.
34:48А что самое ужасное?
34:51Через каждые десять минут вам будет становиться еще хуже.
34:57Сначала вы будете потеть.
35:00Потом у вас будут спазмы в желудке.
35:05Ваши тела анимеют.
35:07Вы даже руки не сможете поднять.
35:10Ваши мышцы перестанут работать.
35:13И вы останетесь инвалидами.
35:21А потом, в один момент,
35:25ваш мозг просто покинет вас.
35:33Но есть хорошая новость.
35:37До этого момента
35:38вы увидите и поймете все.
35:42Видеть собственную смерть,
35:45будет необычным опытом для вас.
35:49А в финале
35:52ваше сердце, которое сейчас в страхе бьется,
35:57остановится.
36:00Конец.
36:12Теперь можешь идти в туалет.
36:18Не хотела тебя отвлекать от работы.
36:21Фияза нет дома, я приду в другой раз.
36:23Я сказала людям не приходить сюда, любимый.
36:26Ты тоже знай.
36:27Еду домой.
36:29Что я говорила?
36:31Я вуз, подумая, что мы с ними заодно, понимаешь?
36:34Я не понимаю, что вы можете понять.
36:37Вы хотите, чтобы нас всех убили?
36:41Хорошо.
36:43Мне было не по себе оттого, что ты поехала к нему одна.
36:47Минута, зачем ему нас всех убивать?
36:49Зачем всех убивать?
36:50Не понимаю.
36:51Зачем ему столько крови на руках?
36:52Это еще ладно.
36:54Зачем ему нас всех убивать?
36:55Мы же никак не связаны с кражей этих камней.
36:59Вот как, господин Фияз.
37:00Когда вы просили в долг у Хайрия, разговаривали по-другому.
37:03Нет, извини, госпожа Сунгюр.
37:05Когда я просил в долг у Хайрия, я думал, что это ее наследство.
37:11Никто мне не сказал, что после этого я умру.
37:14Госпожа Есимин, ты говоришь, что это жестокий человек.
37:17А если он что-то сделает с моими сестрами?
37:19Прошу, помогите нам, помогите, прошу.
37:22Но я же не могу ничего сделать.
37:25Подожди, Сунгюр, ладно, подожди.
37:27Есимин, ты правда не осознаешься о серьезной ситуации.
37:30Выйди из машины, нормально поговорим, ладно?
37:33Вот именно.
37:34Есть причина, чтобы я не выходила из нее.
37:36Сюда придут люди, адвокаты Явуза.
37:38Я сейчас написала ему, чтобы они не приходили.
37:40Они не придут, я могу выйти, хорошо?
37:42Если не придут, выходи.
37:44Вы же сказали.
37:46Хайрия, то есть девочек, забрали отсюда.
37:49Я тоже запаниковала.
37:51Они узнают район, подумая, что я с вами заодно.
37:55Поэтому написала СМС Явузу.
37:56Я сказала, что Фияза нет дома, и мы в другой день обсудим развод.
38:01Поэтому они не придут.
38:03Хорошо.
38:04Минуту, минуту.
38:05Минуту, ты...
38:08Ты приехала сюда, чтобы сказать, что разводишься со мной?
38:12Минутку, минутку.
38:14После всего позора, что произошел?
38:16В таком виде, в этой огненно-красной машине?
38:20Ты приехала сюда?
38:22Яс, хватит.
38:23Хватит.
38:25Сейчас речь не об этом, потом разберетесь.
38:27Тебе спать негде.
38:28Яс, Эмин.
38:30Сейчас для нас важна каждая минута, ты понимаешь?
38:34Возможно, через 10 минут он убьет девушек.
38:38Поэтому, пожалуйста, пожалуйста, по крайней мере, хотя бы скажи, где этот Явуз или как там его?
38:44Скажи, где он?
38:46Пусть эта бедная женщина поедет, объясни ситуацию и отдаст камни.
38:52А он, если поверит, что они не виноваты, может, отпустит их.
38:56Вы скажите, где он?
38:58Я поеду, верну ему камни.
39:02Мы всего лишь один продали.
39:04Это как долг оставим.
39:05Долг.
39:06Буду платить всю жизнь.
39:08Вы не можете понять?
39:09Он мне не поверит.
39:11Явуз не поверит в то, что я в этом не замешана.
39:15Потом и тебя, и тебя, и меня похоронят вместе с ними.
39:19Почему мы все равно умираем?
39:21Он все равно нас убивает.
39:23У него украли камни на несколько миллионов.
39:26Потом через некоторое время продали.
39:28В тот день, когда он нашел, кто украл,
39:31ты посмотри на дела Божьи, я вернулась к нему.
39:36И еще из этих троих женщин
39:40одна работает на моего мужа,
39:43другие две в этом комплексе.
39:45Кто поверит в то, что это все совпадение?
39:49Выглядит все так, будто мы это все вместе спланировали.
39:52Может, мы его будем умолять?
39:57И в нем проснется совесть.
39:59Он нас пожалеет, может, пожалеет нас.
40:02А если не пожалеет, Сангюль,
40:03мы все вместе умрем.
40:07Вы знаете, что он сделал с тем,
40:09кто до этого украл эти камни?
40:12Он убил его,
40:14потом сбросил его в яму.
40:17Он сбросил его в канализацию.
40:24Это что?
40:27Это...
40:27Полиция сказала,
40:31что он упал в канализацию,
40:35потому что
40:36был открыт люк.
40:40Ты знала этого человека?
40:47Кто это был?
40:51Кто?
40:54Мой муж.
40:55Что?
40:58Ну нет уж.
41:07Алло?
41:08Эльгюль?
41:09Эльгюль?
41:10Мама, ты в порядке?
41:11В порядке, в порядке.
41:13Ты как?
41:14Мы с Гамзой вышли.
41:15Хотела спросить, нужно ли что-то.
41:17Нет, не приходите.
41:19Не приходите.
41:20Немного погуляйте, не приходите.
41:21Мама, что происходит?
41:23Я уже начинаю сильно переживать.
41:25Ты странная какая-то.
41:26Ты как будто пытаешься нас держать подальше.
41:31Гамзе еще сказала кое-что.
41:34В игрушке, что подарил папа,
41:35были ключи.
41:37И ты их забрала.
41:38Что за ключи, мама?
41:40У тебя же нет проблем?
41:43Какие проблемы?
41:45Это всего лишь игрушка.
41:46Игрушка.
41:46Просто ключи из игрушки.
41:49Я их спрятала на память об отце.
41:53Больше ничего нет?
41:54Нет, нет.
41:55Ты почему снова начала так делать?
41:58Что ты там надумала?
41:59Ты меня допрашиваешь, что ли?
42:01Ничего нет.
42:02Тогда почему ты говоришь, чтобы мы не приходили?
42:04Не приходите?
42:05Мы поедем с господином Фиязом.
42:08Нужно поставить подпись.
42:10Я поеду в офис для этого.
42:13Зачем вам приезжать?
42:14Что ты будешь делать дома от нас, госпожа Джанан?
42:16Вы прогуляетесь?
42:17Еще немного прогуляйтесь.
42:19Встреться с женихом.
42:21Женихом?
42:22Да.
42:23Встреться с женихом.
42:24Позвони Кахраману.
42:25Проведет время с ребенком.
42:27Будет интересно.
42:29Нет, без Кахрамана.
42:31Но мы еще немного прогуляемся с Гамзе.
42:33Хорошо.
42:36Ильгюль?
42:39Веряю тебя Аллаху.
42:41Мама, почему ты говоришь?
42:45Это от волнения.
42:48От волнения.
42:50Я же покупаю дом.
42:53Иду, господин Фияз.
42:54Господин Фияз зовет.
42:56Иду, иду, господин Фияз.
42:58Я отключаюсь, дочка.
43:00Потом поговорим.
43:02Вы не приезжайте.
43:13Гамзе?
43:14У нас еще есть время.
43:16Куда пойдем?
43:17Что ты хочешь увидеть?
43:20Не знаю.
43:25Ты любишь Луна Парк?
43:28Как будто я вижу улыбку.
43:31Когда пойдем в Луна Парк,
43:34поймаем такси.
43:42Ильгюль?
43:45Ахмед?
43:46Я сдалека увидел.
43:47Не был уверен, что это ты.
43:48Луна Парк, как дела?
43:51Хорошо.
43:52Мы вышли с Гамзе погулять.
43:54Вы, кажется, ждете такси.
43:55Садитесь, я вас подвезу.
43:57Нет, мы на такси поедем.
43:59Давай, Ильгюль, я соскучился.
44:01По дороге поговорим немного.
44:03Давай.
44:06Хорошо тогда.
44:08Проходи, Гамзе.
44:10Садись быстро.
44:12Извините.
44:14Минутку.
44:15Пристегнем ремень.
44:17Минутку.
44:18Вы что, восьмимесячные?
44:27Извините.
44:29Куда едем, дамы?
Comments