Skip to playerSkip to main content
  • 20 hours ago
Watch My Royal Nemesis Episode 2 English Subbed in HD.

Kang Dan-Sim, known as Joseon's most dangerous femme fatale, suddenly awakens in the year 2026 inside the body of actress Shin Seo-Ri. As she struggles to adapt to the modern world, she encounters Cha Se-Gye, the arrogant heir of Chail Group, leading to unexpected romance, comedy, and mystery.

Starring Lim Ji-Yeon and Heo Nam-Jun.

Genre: Fantasy, Romance, Comedy, Korean Drama
Language: English Sub
Episode: 2

#MyRoyalNemesis
#KDrama
#KoreanDrama
#EnglishSub
#FantasyRomance
#LimJiYeon
#HeoNamJun
#RomanceDrama
#KDrama2026
#Episode2
#DramaSeries
#JoseonDrama

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:58Transcription by CastingWords
00:01:01Transcription by CastingWords
00:01:20My son, I am covering his hair for the last year.
00:01:22My son, my son, my wife.
00:01:31ะปัŒ์ž๋‹˜, ํ™”๊ฐ•์ฒœ๋ฌด๊ฐ•๋„.
00:01:34๋‹จ๋ž‘๊ณ ์ƒ์ดํ•˜์—ฌ ๊ฐ•๋„ํ•˜์ง€ ํ˜ธ๋ž‘.
00:01:39์†Œ์ฒฉ๋„ ์ „ํ™”๋ณด๋‹ค ๋ชฉ ๋– ๋‚˜๊ฐ€ ๋” ๊ณฑ์‚ฌ์˜ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:01:42ํ•˜ํ•˜ํ•˜ํ•˜.
00:01:44๋‚ด ํ”ผ๋Š” ๋‹น์—ฐํž ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†๊ตฌ๋ ค.
00:01:47์„ธ์ƒ ์–ด๋–ค ๊ฝƒ๋„ ๋นˆ ๋งŒํผ ์•„๋ฆ„๋‹ต์ง„ ์•Š์„๊ฑฐ์š”.
00:01:50ํ•˜, ์ „ํ™”๋„ ์ฐธ.
00:01:52๋‚˜๊ป ์ƒ ๋“œ์‹ค ์‹œ๊ฐ„์— ์–ด์ธ์ผ๋กœ ๋ณ„๋‹น๊นŒ์ง€ ํ–‰์ฐจํ•˜์…จ์‚ฌ์˜ต๋‹ˆ๊นŒ.
00:01:56He has a gift to him.
00:02:05What is it?
00:02:09He is going to be a pain in his head.
00:02:11He is going to buy his own poison.
00:02:14He is going to buy a poison.
00:02:28Yes, sir.
00:02:30What?
00:02:31Are you in a way?
00:02:34I will give you so much, so I will give you the smell of the water.
00:03:08Nice to meet you.
00:03:08I'll see you later.
00:03:09His name is Shinse?,
00:03:12It's Shenzhen?
00:03:13He's in a room.
00:03:15He's in a room for a while?
00:03:16No.
00:03:17He's in a relationship with a relationship.
00:03:18He is in a relationship with a relationship.
00:03:20He can fix it.
00:03:20Listen.
00:03:24It's okay.
00:03:24So this guy, he is in a relationship with a relationship?
00:03:55I don't know if you look at the top of the top of the top of the top of the
00:03:57top of the top of the top of the top.
00:04:01My name is the name of the king of the king of the king.
00:04:05I'm going to get you back to the king of the king.
00:04:06How did you do this?
00:04:08The king will fall out of the king.
00:04:11I'm just going to get you back.
00:04:14I'm going to go back to the king of the king.
00:04:24You're going to live in the king of the king!
00:04:34But what happened here?
00:04:36I'm going to fight you.
00:04:43Now, I've got some human rights.
00:04:46Well.
00:04:47I'm going to stop you.
00:04:49I've got some human rights to kill you.
00:04:53You've got some human rights to kill you.
00:04:56That's why.
00:04:58Well, it's...
00:05:00I'm supposed to have that kind of attack.
00:05:08What's that?
00:05:09I don't have to kill you LIVE.
00:05:11I'm trying to kill you.
00:05:13You're waiting for me to kill you.
00:05:16He had a good job.
00:05:18You should find him on your side, so you don't have to suffice him.
00:05:24Why should you see me?
00:05:25I don't think I can afford the money and buy it anymore.
00:05:29It's a reality that you have a chance to buy it.
00:05:36I'll be the money.
00:05:42You don't have to pay for it anymore.
00:05:51You should not pay for it anymore.
00:05:58I'll protect you.
00:05:59Let me know you.
00:06:00You keep my life.
00:06:03You keep me on my side.
00:06:09Let me know you.
00:06:14Let me know you!
00:06:15Let me know you!
00:06:18I'm not a person.
00:06:19The big head looks like a little girl, but it's not a girl.
00:06:20It's just a woman who's a man.
00:06:23She's wearing a white man.
00:06:24She's wearing a lot of clothes, right?
00:06:26She's wearing a lot of clothes.
00:06:30She's wearing a lot of clothes, too.
00:06:34She's wearing a lot of clothes.
00:06:34I'm sorry.
00:06:35You're not wearing a lot of clothes.
00:06:37I'm making a lot of clothes.
00:06:39I'm going to go with her.
00:06:44Here's a bar in the sky.
00:06:46Come on.
00:06:46Look at this.
00:06:50Let's go.
00:06:57You're here.
00:06:58It's a CCTV video.
00:07:01Why did you do this?
00:07:04It's not a case-to-date.
00:07:06You can see the-
00:07:06You can see a person.
00:07:08You can see a couple of weeks later.
00:07:10I'm going to talk to you later.
00:07:11Yes.
00:07:12Okay, let's go.
00:07:44I don't know.
00:07:45You've got to get a lot of people out there.
00:07:45If you need to be a man, you can't get a lot of people out there.
00:07:50I don't know.
00:07:51When he comes to the president, he's a big problem.
00:07:57You might have been worried about it.
00:07:59You'll see that you've got a lot of people with the car, you don't have a lot of people.
00:08:09He's been there.
00:08:11He's been worried about it.
00:08:12It's OK.
00:08:13I don't know.
00:08:15I'm fine.
00:08:18I'm fine.
00:08:20I'm fine.
00:08:21I'm fine.
00:08:22I'm fine.
00:08:23I'm fine.
00:08:25I'm fine.
00:08:26I just had to go.
00:08:29I did not like that.
00:08:29I was very fast.
00:08:31I was so nervous.
00:08:33Oh, my God.
00:08:37I'm getting my head off now.
00:08:40I was so nervous.
00:08:41I got a little nervous.
00:08:43I got a little nervous.
00:08:46I was so nervous.
00:08:49I got a little nervous.
00:08:51I got a little nervous.
00:08:52I got a little nervous.
00:09:00I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:09:24You're so sweet.
00:09:26You're so sweet, right?
00:09:27What's the same thing?
00:09:29Let's eat a little bit.
00:09:30Let's eat a little bit of an apple.
00:09:31He's just a really good apple.
00:09:35I'm not an apple.
00:09:38I'm not an apple.
00:09:40I'm not an apple.
00:09:41I'm still late.
00:09:42I'll give you a little bit of a baby when I'm ready.
00:09:46I'll give you a little bit of a baby.
00:09:46Well, you're going to be a baby.
00:09:48It's not a baby.
00:09:50He's got a problem.
00:09:52I've been able to get a bit of a pizza.
00:09:54You can't really get a problem.
00:09:55He's still a good one.
00:09:57That's the kind of a good one.
00:10:02No, I'll give you a good one.
00:10:05I'll give you a good one.
00:10:07I'll give you a good one.
00:10:08I'll give you a good one to a good one.
00:10:13If you need a good one,
00:10:16I'll give you a good one.
00:10:18Let me give you something, my son.
00:10:28I'll give you something.
00:10:30Let me give you something.
00:10:36I'll give you something.
00:10:41I was able to get a lot of experience in the world.
00:10:44I was able to get a lot of work.
00:10:46I was able to get a lot of work.
00:10:46I was able to get a lot of work.
00:10:49I'm going to live your way, you know.
00:11:12I was surprised to see you.
00:11:16I'm surprised to see you.
00:11:17You said you go to the hospital.
00:11:19It's going to be more dangerous.
00:11:21I'll go to the hospital.
00:11:22I'll go to the hospital.
00:11:29When you're in a hospital,
00:11:32I'm trying to get it out of the hospital.
00:11:44I'm going to go to the house.
00:11:45This man is a kid.
00:11:48He was a kid.
00:11:52He's here to come!
00:11:55I'm sorry.
00:11:56He's got a guy.
00:11:58He's here to come.
00:12:00I'm not a father.
00:12:04Huh?
00:12:05What's your point?
00:12:06Ah!
00:12:13Oh...
00:12:14Oh!
00:12:15Oh, oh!
00:12:20Oh...
00:12:21Oh, oh, oh!
00:12:32Ah, ah, ah, ah, ah...
00:12:34It's too late.
00:12:36You can't wait to come back.
00:12:37How old are you?
00:12:38I'm going to go.
00:12:39You're a long time.
00:12:41You've been waiting for a while.
00:12:42What happened?
00:12:50You're a long time.
00:12:57You're a long time.
00:12:58I'm a long time.
00:12:58I'm not an old boy.
00:13:00I'm a long time.
00:13:02I'm a long time to go.
00:13:03Look at that.
00:13:03It's so funny.
00:13:12I'm going to look at this.
00:13:13You can't see this.
00:13:14It's like a salad.
00:13:16It's so funny.
00:13:21You're like a dog.
00:13:23You're like a dog.
00:13:24You're like a dog.
00:13:24You're like a dog.
00:13:30It's a way to look at people's hands.
00:13:33It's a way to look at people's hands.
00:13:35Why do you feel like this?
00:13:37This woman's life is not enough.
00:13:41It's a way to work with her.
00:13:43Look at her.
00:13:45Look at her.
00:13:49Oh, she's going to come with me.
00:13:51Oh, yes.
00:14:00Oh, my lady.
00:14:10I really love my dog.
00:14:11I don't think I can.
00:14:12I don't want to eat my dog.
00:14:15I'm hungry.
00:14:17Oh, my God.
00:14:18Oh, my God.
00:14:20Oh, my God.
00:14:21I'm going to eat it, I'm going to eat it.
00:14:26I'm going to eat it.
00:14:34This is not what it is.
00:14:40It's not what it is.
00:14:41It's not what it is.
00:14:42Look at that.
00:14:47Look at that.
00:14:58Look at that.
00:15:00Look at that.
00:15:02I'm not a good guy.
00:15:03I don't care about that.
00:15:06I'm not a good guy.
00:15:08I'm not a good guy.
00:15:09You got a good guy.
00:15:10๊ทธ๋ž˜.
00:15:12๊ทธ๋ž˜ ๋งŽ์ด ๋ฌผ์–ด.
00:15:13๋ฌผ์–ด.
00:15:14์ž ์‹œ๋งŒ ๋ฌผ์–ด.
00:15:23์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ๋งŽ์ด ๊ณ ํŒŒ์„œ.
00:15:31๋‹ค ๊ฐ™์ด ๋ชจ์—ฌ์„œ ์–ผ๊ตด ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ข‹์€ ๊ฑธ.
00:15:35์ƒ์ผ๋‚  ๊ฐ€์กฑ๋ผ๋ฆฌ ๋ฐฅ ํ•œ๋ผ ๋จน๋Š” ๊ฑฐ ๋ญ ๋ณ„์ผ์ด๋ผ๊ณ .
00:15:39What is this ?
00:15:41Are nobody told anything?
00:15:56He didn't know it?
00:15:56Why, don't I know anything else?
00:15:58You don't know anything.
00:15:59I used to agree with that.
00:16:01I don't understand it anymore.
00:16:02It's hard to believe it.
00:16:03I'm sure he's using the same thing.
00:16:06He's not so good, he's not?
00:16:07Yeah, he's not.
00:16:17He's not.
00:16:19He's not.
00:16:21He's not.
00:16:24He's not.
00:16:24He's not.
00:16:25I think you'll be talking about his life you want.
00:16:28You're going to have to do it myself.
00:16:31It's going to be me helping you.
00:16:32You're waiting to see him soon.
00:16:34I'm waiting for you, but is it okay.
00:16:38Well, of course.
00:16:40My friend, you're going to get to him on it.
00:16:47I'll go, please.
00:16:48Okay, let's take a look at it.
00:16:50Okay, let's take a look at it.
00:16:54Okay, let's take a look at it.
00:17:18์ƒ๊ด€์—†๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์€ NOWays ํŒจ economics. ๊ทธ๋ž˜์„œ์š”.
00:17:20์˜๋„๊ฐ€
00:17:20์˜๋ช…ํ•˜๊ณ  ๊ณ„ํš์ ์ด์ง€. ์˜๋„๋Œ€๋กœ
00:17:24๋†€์•„๋‚ผ ์ˆ˜๋Š” ์—†๋Š” ๋ฒ•์ด๋‹ค. ํ˜น์‹œ ์ง์ž‘๊ฐ€๋Š”
00:17:26๋ถ„์ด๋ผ๋„. ๋ญ, ํ•œ๋‘˜์ด
00:17:28์•„๋‹ˆ์ฃ . ๋‚˜ ๊น”์•„๋ญ‰๊ฐœ๊ณ 
00:17:30์‹ถ์–ดํ•˜๋Š” ์ธ๊ฐ„. ํ•˜๊ธด ๊ทธ๋ ‡์ฃ . ์กฐ์นด๋ฅผ
00:17:37์ฝง๊ฐ„ํ„ธ๋Ÿฌ์˜จ
00:17:38๋„๋‘‘์ ์œผ๋กœ ์—ฌ๊ธฐ๋Š”?!
00:17:40big-gum-oh, small-gum-oh,
00:17:42and the other one.
00:17:45There are many faces.
00:17:47There are many faces in the world.
00:17:52Suri,
00:17:53you're on the ground.
00:17:55You're on the ground.
00:17:56You're on the ground.
00:17:59I'm all on you.
00:18:03I'm going to go to the restaurant.
00:18:04I don't care about you.
00:18:06You're on your own.
00:18:08You're my friend.
00:18:09She's my friend.
00:18:10You don't want to know what she's gonna do.
00:18:17I'm a man.
00:18:19I'm a woman, girl, and she's my friend.
00:18:22I'm wrong.
00:18:22I am wrong.
00:18:23She didn't care, girl.
00:18:25My father told me to make her.
00:18:28I'm glad she had a little bit, girl.
00:18:39You're so beautiful.
00:18:42You're so beautiful.
00:18:44You're so beautiful and beautiful.
00:18:45It's all about you.
00:18:52Come on, I'll go.
00:18:54Let's go.
00:19:11I've been waiting to take a long time.
00:19:15Okay, let me take a long time.
00:19:19I was to prove it.
00:19:34Yes, sir.
00:19:35No?
00:19:40No.
00:19:43Absolutely.
00:19:44Yes?
00:19:45If you were not going through it, you'd have to fall in the car.
00:19:47Once you last before you beat him up, you'd have to fall.
00:19:51If that wasn't like a mess of the internet, one might have to come down.
00:19:53I looked at it and thought I was quite a bit wrong.
00:19:55If someone was a wild one, you don't think that was right?
00:19:58So it's just a bad thing.
00:20:01I just got to the camera.
00:20:05I can't believe that it's a good time.
00:20:06I can't believe that.
00:20:06It's a good time.
00:20:08I can't believe that it's a good time.
00:20:10I can't believe that.
00:20:11So, we have to go through this situation.
00:20:14So, what can we do now?
00:20:16I can't believe that we can't believe it.
00:20:19Okay.
00:20:20Okay.
00:20:24Okay.
00:20:27Okay.
00:20:40Okay.
00:20:43Okay.
00:20:50Okay.
00:20:52It's almost never been decided in the middle of a dream!
00:20:57You know what?
00:20:59Otherwise, 600 years old, right?
00:21:00Why are you here?
00:21:02I've been so excited for the price of 1.
00:21:04It's about how you get the value inside of your house now to do that.
00:21:08I went with the present known as a house in London!
00:21:12That's why you come here.
00:21:13It's been a last time, after you, too, now.
00:21:20Now, I've worked there.
00:21:21You want to meet the present?
00:21:22Yeah!
00:21:22You didn't know what to do.
00:21:23You didn't know what to do.
00:21:24So, you had to get an old school.
00:21:24You didn't know what to do.
00:21:29So, you didn't know what to do.
00:21:38You just let them know what to do.
00:21:50What to do?
00:21:58What the hell?
00:22:00A little girl!
00:22:02What the hell?
00:22:02What the hell?
00:22:03I think it might be one more time.
00:22:06I couldn't accept it.
00:22:08You couldn't accept it.
00:22:09You couldn't accept it anymore.
00:22:10You couldn't accept it anymore.
00:22:19Oh?
00:22:19The street was just so loud.
00:22:25You're a kid, too?
00:22:26What?
00:22:26It's not so bad.
00:22:28What?
00:22:28What are you doing?
00:22:30Wait.
00:22:31What do you have to do?
00:22:33What?
00:22:40What?
00:22:41What?
00:22:41What?
00:22:42What?
00:22:43The situation with the people who are having the same way,
00:22:46and the other when the people have no shape?
00:22:50Well, what is it?
00:22:51So, I'm not supposed to be able to do this...
00:22:54He says,
00:22:54I don't know what he's saying.
00:22:55I'm not supposed to be the one who can do it.
00:22:58But when you're not in a way,
00:23:00you can't see the other people who are going to get to it.
00:23:03The one who's going to get her.
00:23:04It's the one who's going to get to the other one.
00:23:04It's the two who are going to get the other one.
00:23:06What are you doing?
00:23:07What are you doing?
00:23:07What are you doing?
00:23:13But the inside of your mouth doesn't work at all.
00:23:15It's just that you can't fit in the front.
00:23:17Don't forget to open the door again and get out.
00:23:20Today is a long time.
00:23:28When you come to the door, you're not able to open the door.
00:23:48I've got my life in the past.
00:23:50I've been in my life so far.
00:23:58Now I've been living in my life.
00:23:59I will keep you here.
00:23:59I will keep you on my way.
00:24:00You will keep your life in the body of me.
00:24:03I will keep you on my way.
00:24:16It's a strange thing.
00:24:19It's a beast.
00:24:20It's a beast.
00:24:21He's standing on the floor,
00:24:26and he's standing on the floor.
00:24:29He's a good thing.
00:24:34There's no need to go.
00:24:36You're a gift for your money?
00:24:39You're a gift for your money.
00:24:42How do I feel like you're going to die?
00:24:43What would you do when you're going to die?
00:24:44What'd you do when you're going to die?
00:24:48Just like you were going to die!
00:24:51What's your fault?
00:24:54You're kind of like the other thing that I'm going to die!
00:24:57What's your fault?
00:24:58I'm going to die so far quickly.
00:24:58You're not going to die!
00:25:01You're like arires!
00:25:02I'll do that on the other side.
00:25:02I know it's not the case.
00:25:12But that's why it won't appear.
00:25:15A little bit more.
00:25:15But you can't tell that I'm gonna tell you.
00:25:17You're the only one.
00:25:20It's gonna get me!
00:25:21It's just my cat!
00:25:23I'm at my cat.
00:25:24By the way, by the way.
00:25:27You can see the next line at the end.
00:25:31Let's go.
00:25:33Go away!
00:25:50I have to drop it!
00:25:52Toll, toll.
00:25:55Toll.
00:25:55Toll, toll!
00:25:56Toll, toll!
00:25:56Toll, toll!
00:25:58No, no, no.
00:25:59I don't know what to do with it.
00:26:07What to do with my brain?
00:26:17Don't worry about it.
00:26:18She's right.
00:26:19So I'll go.
00:26:23It's okay.
00:26:24It's okay.
00:26:45Now, I'm going to get out of the way.
00:26:49I'm not going to get out of the way.
00:26:54I'm going to get out of the way, but...
00:27:01I'm sorry.
00:27:02I'm sorry.
00:27:33I'm sorry.
00:28:22I'm sorry.
00:28:23I'm sorry.
00:28:25์–ด์ฐŒ ๊ธˆ๋ถ™์ด์— ํ”ํ•œ ์˜ท๊ฐ€๋ฝ์ง€ ํ•˜๋‚˜ ์—†๋‹จ ๋ง์ด๋ƒ.
00:28:28I'm sorry.
00:28:31I'm sorry.
00:28:35I'm sorry.
00:29:00I'm sorry.
00:29:01I'm sorry.
00:29:11I'm sorry.
00:29:24I'm sorry.
00:29:47I'm sorry.
00:29:50I'm sorry.
00:29:53I'm sorry.
00:29:55I'm sorry.
00:29:56I'm sorry.
00:30:07I'm sorry.
00:30:08I'm sorry.
00:30:09I'm sorry.
00:30:13I'm sorry.
00:30:15I'm sorry.
00:30:18I'm sorry.
00:30:24I'm sorry.
00:30:25I'm sorry.
00:30:45I'm sorry.
00:30:51I'm sorry.
00:31:12I'm sorry.
00:31:14I'm sorry.
00:31:17I'm sorry.
00:31:21I'm sorry.
00:31:22I'm sorry.
00:31:26I'm sorry.
00:31:27I'm sorry.
00:31:36I'm sorry.
00:31:37I'm sorry.
00:31:56I'm sorry.
00:32:11I'm sorry.
00:32:14I was sorry.
00:32:27You haven't seen anything.
00:32:32He is gonna take care of him.
00:32:34He is gonna come through a while.
00:32:40He is gonna fight to crush him.
00:32:40I know you are gonna kill.
00:32:43That's not being alright.
00:32:45I don't believe he has to die until he has Hollows.
00:32:49I believe he is in a way.
00:32:51He's the only one who has been alive.
00:32:53He's the only one who has been alive.
00:33:36Oh
00:33:52๋‚˜๋ผ๊ฐ€ ํ•ด์ค€ ๊ฒƒ๋„ ์—†๋Š”๋ฐ
00:33:55์–ด์ฐŒ ์ €๋ฅผ ์‚ด ๋•Œ ๊ฐ™์€ ๋ชฉ์ˆจ์„
00:33:57๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค ์ฃผ๋ณ€ํ•œ ์˜์ ๋“ค์ด ๋งบ์€ ์กฐ์•ฝ๋“ค๋กœ
00:34:02๋‚˜๋ผ์˜ ์ฃผ๊ถŒ์„ ๋นผ์•—๊ธด ๊ฒƒ
00:34:04์ € ์œก์งˆ์„ ํ•  ๋งค๊ตญ๋…ธ๋“ค
00:34:06์‚ฌ์ง„์„ ์ฐข์–ด ์ฃฝ์—ฌ์•ผ ํ•  ๊ฒƒ์ด์•ผ
00:34:13๋Œ€ํ•œ๋…๋ฆฝ ๋งŒ์„ธ
00:34:15๋Œ€ํ•œ๋…๋ฆฝ ๋งŒ์„ธ
00:34:18๋Œ€ํ•œ๋…๋ฆฝ ๋งŒ์„ธ
00:34:20๋Œ€ํ•œ๋…๋ฆฝ ๋งŒ์„ธ
00:34:24๋Œ€ํ•œ๋…๋ฆฝ ๋งŒ์„ธ
00:34:27๋งŒ์„ธ
00:34:28๋Œ€ํ•œ๋…๋ฆฝ ๋งŒ์„ธ
00:34:30๋Œ€ํ•œ๋…๋ฆฝ ๋งŒ์„ธ
00:34:34๋งŒ์„ธ
00:34:35๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
00:34:38์ด๋ชจ์‹์— ์ด๋ชจ์‹์—
00:34:41๋‹ค๋“ค ๋‚˜์™€๋ณด์‹œ์˜ค
00:34:42๋‹ค๋“ค ๋‚˜์™€๋ณด์‹œ์˜ค
00:34:43์ž๋„ค
00:34:45๋ถ‰์€ ์•…๋งˆ์˜ ๊ธฐ์ ์„ ๋ณด์•˜๋Š”๊ฐ€
00:34:47์‚ฌ๋‚œ์ด๋„ค ์‚ฌ๋‚œ์ด์•ผ
00:34:50ํƒœํ•œ๋ฏผ๊ตญ
00:34:51๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ
00:34:53์™œ ์ €๋ž˜ ์–ธ์ œ์ชฝ 4๊ฐ•์ด์•ผ
00:34:58๋‚ด ํŒ”์ž์•ผ
00:35:17์–ธalie
00:35:22Hey!
00:35:26Hey!
00:35:28Hey!
00:35:28Oh!
00:35:30Hey!
00:35:30How'd work?
00:35:31I knew what this is, this is such a stupid kid.
00:35:34All right.
00:35:35All right.
00:35:35All right.
00:35:36All right.
00:35:37That's awesome.
00:35:37Wow.
00:35:38It's cool.
00:35:39...
00:35:44...
00:35:56...
00:35:57...
00:35:57The meal of their luncheons is to get a special meal.
00:36:01If you don't have a lunch, you'll have a meal.
00:36:03It's a big meal.
00:36:06You're a big meal.
00:36:10I know you're a little girl.
00:36:14That's how I got a whole lot of time.
00:36:14Oh, it's all different to the other.
00:36:16You know, it's a little girl's neck.
00:36:21Or, it's a little girl's hair.
00:36:23Is there a lie?
00:36:27What a lie?
00:36:28I'm a liar, I'm a liar.
00:36:29You're a liar, I'm a liar.
00:36:31Those are the only ones who are out of here.
00:36:33What a lie.
00:36:34Where are you?
00:36:35Where are you?
00:36:35I'm right.
00:36:36I'm holding a lie.
00:36:38I'm holding a lie.
00:36:39Now I'm holding a lie.
00:36:50Here's a lie.
00:36:51I'm so excited to see you in the middle of the night.
00:36:53I'm so excited to see you in the middle of the night.
00:36:59Well, you know, I'm so excited to see you in the middle of the night.
00:37:11Hey.
00:37:12Excuse me?raum
00:37:14?์›
00:37:15์ถ•ํ•˜ํ•œ๋‹ค. ์ง„์งœ
00:37:18์™€ ๋ดค์–ด์•ผ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฌด์‹ฌํ–ˆ์–ด. ๋ฌด์‹ฌํ•˜๊ธด
00:37:20์ถ•ํ•˜ ํ™”๋ถ„์— ๊ธˆ์š”๋ด‰๊นŒ์ง€. ์—ผ์น˜ ๋ถˆ๊ตฌํ•˜๊ณ 
00:37:24๋„ˆ๋งŒ ์ฃผ์žฅ ๋ฐ›์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ๋žŒ๋งŒ ์ž˜ ๋Œ๋ณด๋Š”
00:37:27์ค„ ์•Œ์•˜๋”๋‹ˆ ํ™”๋ถ„๋„ ์ž˜ ํ‚ค์šฐ๋„ค? ํ•˜๊ธด, ๋„Œ ์ •์น˜
00:37:31์ดˆ์ € paycheck exc bouncy as bekannt. ์„ธ๊ณ„๊ฐ™์ด ๊นŒํƒˆ์Šค๋Ÿฌ์šด
00:37:33์• ๋ž‘ ์–ด์šธ๋ ค์ง€๊ตฌ... ์„ธ๊ณ„ ์š”์ฆ˜ ์–ด๋•Œ?
00:37:52I'm not sure what that looks like.
00:37:54You'd pay me a lot.
00:37:55You'd pay me a lot.
00:37:56You'd pay me a lot.
00:37:58You don't pay me a lot, but you're looking for a lot of money.
00:38:09You're a lot of money.
00:38:10What do you want?
00:38:11What do you think, when you are in a way?
00:38:12You're on your way, you're on your way.
00:38:15Look, I didn't know that a girl's eyes are a bit ugly.
00:38:19I don't know, at all.
00:38:24You're in a way, crazy dream.
00:38:25That's how I had a dream.
00:38:34But it's just that I didn't realize that it was a dream.
00:38:39I just didn't know.
00:38:40That's right.
00:38:40That's right.
00:38:40That's right.
00:38:41Isn't it?
00:38:43Or is it supposed to be a king or not?
00:38:47Yeah, I mean.
00:38:50That's a dream.
00:38:51Remember, like I grew up in the past.
00:38:53You should find a character in the past.
00:38:54You used to find a son who knows?
00:38:56The guy who lives inston's heart, himself does not want to.
00:38:58It's a princeโ€ฆ
00:39:03That's what I wanted to do.
00:39:03I don't know how much I can do this.
00:39:04I don't know, I can't do that.
00:39:08I don't know.
00:39:09You're not gonna do that.
00:39:10I don't know.
00:39:23I don't know.
00:39:24But it's possible to do this.
00:39:25I don't know.
00:39:26But I don't know.
00:39:26I don't know what the hell.
00:39:28If you have a man who has a beer, he can't sleep.
00:39:35Why is he going to sleep with a man who has to sleep with a man who has gone through
00:39:36him?
00:39:43I'll eat it all.
00:39:49Don't eat it.
00:39:50It's a little bit different.
00:39:50...
00:39:59203ํ˜ธ๊ฐ€ ๊ทธ๋ƒฅ ๊ธฐ๊ฐ•์„ ์ œ๋Œ€๋กœ ์žก์•„๋†จ๋„ค.
00:40:04I'm a man.
00:40:05I mean, you can't wait.
00:40:09I'm gonna give him a little more.
00:40:18See, I'm going to let you see this.
00:40:21I don't know.
00:40:23I've been doing it for a while, this one.
00:40:31I'm not going to lie.
00:40:33It's not ฮ“, Dear Mac.
00:40:36This is aไน‹ill.
00:40:37There's no reason to go with those people.
00:40:37It's a way to get me part of my friends.
00:40:47There's no reason to go.
00:40:50I'm a robot.
00:40:50I don't know.
00:40:51I don't know.
00:40:51I don't know what that is.
00:40:55There's no reason to go.
00:40:57This is not my death!
00:41:00You didn't come to me anymore?
00:41:03Is it going to have my idea?
00:41:09What's your idea?
00:41:10That's what I wanted to do.
00:41:12That's what I wanted to do now.
00:41:13I don't know.
00:41:14I don't know anything about it.
00:41:20I don't really have a problem with this.
00:41:23You know what I mean.
00:41:23You know what I mean.
00:41:24You know what I mean.
00:41:25You can't stop.
00:41:27You don't want to stop.
00:41:30You know what I mean?
00:41:33That's what I'm saying.
00:41:35But I'm going to stop and stop and stop and stop.
00:41:43You know why?
00:41:45Don't be dumb, no you don't have to steal money.
00:41:48This is a real person.
00:41:53It's not a lie.
00:41:54It's a lie.
00:41:55It's a lie.
00:41:56That's a lie.
00:41:57That's a lie.
00:41:59I was born in a golden cage.
00:42:01It's a lie.
00:42:02What do you mean?
00:42:03The law that gets jihad.
00:42:11It's a lie.
00:42:12That's the body.
00:42:14A human?
00:42:16A human.
00:42:17No way.
00:42:18I'll take a bite.
00:42:21And then I'll take a bite.
00:42:24I'll take a bite.
00:42:28You can't have a bite.
00:42:33You're a bitch.
00:42:36You think I did it.
00:42:39What are you doing?
00:42:41What did you think you've lost?
00:42:43Are you crazy?
00:42:46Don't let me go!
00:42:47You won't be out here.
00:42:49You won't be able to come back.
00:42:51You won't be able to get your own body.
00:42:53You won't at all!
00:42:54You won't be able to take me to the deaduta!
00:42:59It's not funny.
00:43:01It is miserable like you've got to get me out.
00:43:06Are you alone?
00:43:08You know what?
00:43:09I'm just gonna get a job of a couple of dollars.
00:43:13So this is all the kind of stuff?
00:43:16How can people get a job of a 4,000%?
00:43:19I'm just gonna review it.
00:43:20It's all over.
00:43:21It's a huge deal.
00:43:22It's a big deal.
00:43:23It's a big deal.
00:43:24It's a big deal.
00:43:25It's a big deal.
00:43:26It's a big deal.
00:43:27It's a big deal.
00:43:28It's a big deal.
00:43:29It's a big deal.
00:43:33I know I'm not sure what the hell is.
00:43:36I know.
00:43:36It's not what it is, but it's interesting that the other person is looking for.
00:43:42Really?
00:43:43I have to worry about that.
00:43:45So, I don't know what it is, but I don't know what it is, I don't know.
00:43:49I don't know what it is.
00:43:52Okay.
00:43:54You're gonna be the same.
00:43:59I'll be there.
00:44:00Okay, I'll be there.
00:44:06That's why I shouldn't have a photo.
00:44:07I don't have this to blame for her.
00:44:10I've never been here.
00:44:14My wife's dad to go and see them.
00:44:21I'm told you.
00:44:22I'm sure my name is better.
00:44:25Yes, yes.
00:44:26You're okay, my mom.
00:44:29It's 300 years or so.
00:44:33But I'm not a woman, I'm a woman.
00:44:37I'm not a woman.
00:44:39I'm a woman.
00:44:43I'm not a woman.
00:44:49I'm a woman.
00:44:53I'm sorry.
00:44:54You have a better life than you.
00:44:56You've never been there.
00:44:58I'm sorry.
00:44:59You're not going to have a good life anymore.
00:45:03You're not going to have a good life.
00:45:05But I'm not going to have any life.
00:45:07I'm sorry.
00:45:11I mean, what you need to get.
00:45:11I know it's a lot.
00:45:12You have to go.
00:45:15I know...
00:45:16How much do you want to get here?
00:45:22Well, you can't get anything to get here.
00:45:28I know.
00:45:31It's a lot of people who don't pay me.
00:45:34I can't pay my rent.
00:45:37I can't pay for this.
00:45:37You can pay my rent.
00:45:38You can't pay me, but you can't pay me.
00:45:39I can't pay my rent.
00:45:39I can't pay my rent.
00:45:44I got a cut up.
00:45:46I got a cut up.
00:45:47Wait a minute.
00:45:52You're not a girl.
00:45:55You're a girl.
00:45:56I'm not a girl.
00:45:56You're a girl.
00:45:57Let's go there.
00:46:00You're right.
00:46:02What about your car?
00:46:03You're not going to go there.
00:46:04I'm going to keep it going.
00:46:07It's all your head.
00:46:15Let's go there.
00:46:17What's going on?
00:46:17What's going on?
00:46:23You're right here.
00:46:23You're so tired.
00:46:26It was a long time ago.
00:46:27I've been dreaming of a woman.
00:46:32But I thought she was a woman.
00:46:34She was a woman.
00:46:35She said she was a woman.
00:46:36She said she was a woman.
00:46:36I'm a woman.
00:46:38She's a woman.
00:46:43Okay, this is starting.
00:46:44I'm a woman.
00:46:46I'm a woman.
00:46:50I'm a woman.
00:46:51Mine's a woman.
00:46:51I didn't know.
00:46:52I'm a woman.
00:46:54She got a backpack.
00:46:56She was a woman.
00:46:57I'm scared.
00:46:59I'm afraid when I got married.
00:47:00Have you ever had the shoes here?
00:47:01She's a woman.
00:47:02She's a woman.
00:47:04You're a woman.
00:47:13She's a woman.
00:47:15I ask for an interview.
00:47:17I believe she's a woman.
00:47:18What are you doing now?
00:47:21Are you talking about what you heard?
00:47:23Where are you?
00:47:27Hey, don't you go!
00:47:31Don't you go to this one?
00:47:32You've got a plan for the first time.
00:47:35As a result of the art of the art world,
00:47:38I'm not a member of the artist and the actors,
00:47:41I'm going to be in the room for this place.
00:47:45My friends, I'll tell you about the fact that you're doing a lot of work.
00:47:47She's running out of five years in the future.
00:47:48She's running out of time.
00:47:53I'm going to take a look at the fact that you have a number of people who are operating in
00:47:55the future.
00:48:03sunburns.
00:48:04Why don't you get a contact?
00:48:06Why don't you get an account?
00:48:07I'm going to get a contact with you.
00:48:11What's wrong with me?
00:48:13Why don't you get a contact with me?
00:48:15๋งํ•ด, ์†Œ๋ฆฌ๋„ ๋‚ฌ๋„ค.
00:48:16์ €๋ฒˆ์— ์–ธ๋‹ˆ ์žฅํฌ๋นˆ ๋Œ€๊ฒฉํ•œ ์—‘์ŠคํŠธ๋ผ์š”.
00:48:19์นœ์ ˆ์ด?
00:48:20๊ฑ”๊ฐ€ ์™œ?
00:48:21์žฅํฌ๋นˆ ๋น„๋‹˜์ด๋ผ๊ณ  ์ง€๊ธˆ ์ปค๋จผํŠธ ๋‚œ๋ฆฌ๋‚ฌ์–ด์š”.
00:48:24์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ ๊ฐ™์€๋ฐ?
00:48:26๋ด.
00:48:26์ •์ผํ’ˆ ํฌ๋นˆ ์•ž์—์„œ ๋”๋Ÿฌ์šด ์ž…์„ ๋†€๋ฆฌ๋А๋ƒ?
00:48:31๋”๋Ÿฌ์šด ์ž…์„ ๋†€๋ฆฌ๋ƒ?
00:48:38๋”๋Ÿฌ์šด ์ž…์„ ๋†€๋ฆฌ๋ƒ?
00:48:45...
00:48:46yeah
00:48:46yeah
00:48:47yeah
00:48:58What's your fault?
00:49:01What's your fault?
00:49:03What's your fault?
00:49:03It's the idea that the director's video,
00:49:06the audience's intention is to upload a series of subscribers.
00:49:08However, a million subscribers are edited by a group of subscribers.
00:49:12The director's team is to bring this opportunity
00:49:14to promote this promotion.
00:49:18That is possible.
00:49:19Yes, of course.
00:49:21It's the way to join the channel.
00:49:23That's why they should be a diplomat and make it olur.
00:49:25So at the end of this project,
00:49:26we will gain access to all the foreign countries in order to promote the Until frog in thebach.
00:49:31That's why they will work on the transaction.
00:49:35I'll do it again.
00:49:37Please also,
00:49:51It's so good to see you in the middle of the night.
00:49:54It's so good to see you in the middle of the night.
00:49:56What is it?
00:49:57I'm not sure.
00:49:59I'll give you one more time.
00:50:07Here you go.
00:50:08Yes.
00:50:48It's so good to see you.
00:50:51You're getting a lot of them.
00:50:52It's so good to see you in the middle of the night.
00:51:01You're getting some good.
00:51:09Wow.
00:51:09.
00:51:09.
00:51:15.
00:51:16.
00:51:39It's not a good thing.
00:51:41It's not a bad thing.
00:51:43It's not a bad thing.
00:51:47There's no other way to go.
00:51:48If you don't have money,
00:51:52you'll have money.
00:51:54There's no way to go.
00:51:58There's no way to go.
00:52:00There's no way to go.
00:52:01You can't be able to go.
00:52:02I can't believe.
00:52:03You can't believe it.
00:52:14It's a great deal.
00:52:19You can't believe it.
00:52:19There's no way to go.
00:52:20It's a big deal.
00:52:24It's a big deal.
00:52:25It's a big deal.
00:52:27I'm too busy.
00:52:27I'm too busy with this.
00:52:28Have you cured my experience?
00:52:30I've got 50% of my income.
00:52:32I've beenๆˆ‘ each other.
00:52:35I've been out to drink.
00:52:37I'm a light-hearted person, and I'm a light-hearted person.
00:52:40You can't be able to do this.
00:52:42I'm a kid, but I'm a kid.
00:52:43I'm a kid, and I'm a kid.
00:52:46I'm a kid.
00:52:51What's your name?
00:52:52What's your name?
00:52:52I'm a kid, and I'm a kid.
00:52:54I'm a kid.
00:52:57I'm a kid.
00:52:58I'm a kid.
00:52:59I'm a kid.
00:53:03I'm a kid.
00:53:05What are you doing?
00:53:06I'm a kid.
00:53:08I'm not a kid.
00:53:11I have no idea.
00:53:12I'll say it.
00:53:12I don't like it.
00:53:13I'll see you.
00:53:15I don't want to be a kid.
00:53:22I'm a kid.
00:53:23I'm a kid.
00:53:24I'm not sure how much you can get out of here.
00:53:35It's going to be a place where I need to be.
00:53:39The world is so wide.
00:53:41The world is so wide.
00:53:42The world is so wide.
00:53:44It's so wide.
00:53:45The CEO, it's a great experience.
00:53:49The cosmetic is a real image.
00:53:51The model is a real?
00:53:52There are people who are pissed off already.
00:53:54The 15th century is already on the turn.
00:53:58And I'm too old.
00:53:59If you believe it, what's the trend is?
00:54:01You look at the teams, this is Non-compromised.
00:54:04You're right where you see this, right?
00:54:08It's a big team.
00:54:10He called MJ, he's a fan, but she's been a fan of me.
00:54:15It's a big game.
00:54:17Yeah, Fox Johnson doesn't mean that.
00:54:19But, you just drink more, don't say.
00:54:21You just drink it.
00:54:22Went, it's your ground right.
00:54:24I'm just another stuff.
00:54:25I can't even see you.
00:54:29kavam is too long to play too.
00:54:41I'll put it there.
00:54:45But, guys, have another look?
00:54:47So why don't you lock me up.
00:54:49Don't let me know.
00:54:50Dude, you're right here, damn it!
00:54:55I didn't think I was an asshole.
00:54:55I was gonna buy him too!
00:54:56Let me know you're gonna buy him too!
00:54:58He's not in the same way!
00:54:59I'm gonna buy him all, too.
00:55:05What are you doing wrong?
00:55:07I can't believe you.
00:55:08What are you doing?
00:55:09Yes!
00:55:09Let's go.
00:55:39Let's go.
00:55:43Let's go.
00:55:46Let's go.
00:55:47๋‹ญ์„ ๊ฝ์œผ๋กœ ๋จน๋Š”๋ฐ ํ’ˆ์‚ญ๋„ ์ค€๋‹ค๋‹ˆ.
00:55:49์ด๋Ÿฐ ๋ฏธ๋‚˜๋ˆ„๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๋˜ ๋ง์ด์•ผ.
00:55:52๊ท€์‹ ๊ฐ™์ด ๋”ฐ๋ผ์™€์„œ.
00:55:53๋‚จ์˜ ๋ˆ ๋ฒ„๋Š” ๊ฑฐ ๋‚ด ๋•๋ถ„์ด๋‹ˆ๊นŒ ์ด์ œ ๊ณ ์‹œ์› ์™•ํƒ€ ์ข€ ๊ทธ๋งŒ ์‹œ์ผœ์š”.
00:55:58๋ฒฝ์น˜๊ธฐ ํ•˜๋ผ๊ณ  ์• ๋“ค ์กฐ์ •๋„ ๊ทธ๋งŒํ•˜๊ณ .
00:56:05์–ด์ฉ์ง€ ์‚ฐ์„ ์ด ์ผ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ์ฃผ์„ ํ•œ๋‹ค ํ–ˆ๋”๋‹ˆ ๋„ค ๋†ˆ.
00:56:08๊ฟ๊ฟ์ด๊ฐ€ ๋‹ค ์žˆ์—ˆ๊ตฌ๋‚˜.
00:56:11๊ฑฑ์ • ๋งˆ๋ผ.
00:56:12๋‚ด ์›ํ•œ๋„ ์žŠ์ง€ ์•Š์ง€๋งŒ ์€๋•์€ ๋”๋”์šฑ ์žŠ์ง€ ์•Š๋Š”๋ฐ.
00:56:15๊ทธ์ƒˆ ์žŠ์—ˆ๋А๋ƒ?
00:56:16๋‚ด ๋„ˆ์˜ ์ƒ๋ช…์„ ๊ตฌํ•ด ์ฃผ์—ˆ๋Š”๋ฐ ๊ฒฐ์ดˆ๋ณด์€์„ ํ•ด๋„ ๋ชจ์ž๋ž€ ํŒ๊ตญ์— ์–ด์ฐŒ ์ด๋ฆฌ ์€์ธ์„ ๋ฐ•๋Œ€ํ•œ๋‹จ ๋ง์ด๋ƒ.
00:56:22์€์ธ ์‹œ๊ธฐ๋‚˜.
00:56:23๋‚˜๋Š” ์€์ธ์„ ๊ธธ๋ฐ”๋‹ฅ ๋˜ฅ๊ฐœ ์ง€๊ธ‰ํ•˜๋Š” ๋ˆ„๊ตฌ๋ž‘ ๋‹ค๋ฅด๋‹ˆ ์—ผ๋ ค ๋ถ™๋“ค์–ด ๋งค๊ฑฐ๋ผ.
00:56:28๋ถ™๋“ค์€๋ฐ์š”?
00:56:29๊ทธ๋Ÿฐ ๋†ˆ์ด ์žˆ๋‹ค.
00:56:30๊ณผ๊ฑฐ๋Š” ๋ง๋”ํžˆ ์ฒญ์‚ฐํ•˜๊ณ  ์ด ์‹œ๊ฐ„๋ถ€๋กœ ์žฅ๋ถ€๋‹ต๊ฒŒ.
00:56:33์ƒˆ ์ถœ๋ฐœํ•˜์ž๊พธ๋‚˜.
00:56:35์‹œ์ž‘!
00:56:37์‹œ์ž‘!
00:56:40๋“ฑ์ž” ๋ฏธ์ฒ˜ ์–ด๋‘ก๋‹ค๋”๋‹ˆ ๋‹จ๋ฐœ๋กœ ๊ทธ์น  ์ค„ ์•Œ์•˜๋Š”๋ฐ ์˜ˆ์ƒ๋ณด๋‹ค ํ™”์ œ์„ฑ์ด ์˜ค๋ž˜๊ฐ€๋„ค.
00:56:45๋งˆ์ผ€ํŒ… ํŒ€ ์ฒดํฌํ•ด๋ณด๋‹ˆ 2์ฃผ์งธ ๊ฐ ํฌํ„ธ ๋น…๋ฐ์ดํ„ฐ ์ƒ์œ„ ๋žญํ‚น ๋‹ฌ๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:49๋ฏธ์นœ ์—ฌ์ž ์ŠคํŒŒ์ด๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ธ€์žํ•˜๋Š” ๋ฌต๊ถŒ์ด์—ˆ๋„ค.
00:56:53์ „์ฒด ์ทจํ•  ๊ฑฐ ๋ญ ์žˆ๋‚˜?
00:56:55์ „ ์‹ค์žฅ.
00:56:56์ถœ๋ฐœ ์•ˆ ํ•˜๊ณ  ๋ญํ•ด์š”?
00:56:57์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋จผ์ € ์„ ์ ์„ ํ•ด์•ผ์ง€.
00:56:59์ง€๊ธˆ ๋ฐ”๋กœ ์ถœ๋ฐœํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:05์ตœ๋Œ€๋ฆฌ ์—ญ๋Œ€๊ถŒ ์›ํŒ ์ฝ์—ˆ๋‹ค๋ฉฐ?
00:57:07ํŒ๋งค๊ณ  ๊ฐฑ์‹  ์ค‘์ด๋ผ๋˜๋ฐ?
00:57:09์•ฝ๊ฐ„ ์ปจ์…‰ ์ง€์šด ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:57:11์กฐ์„ ์‹œ๋Œ€ ๋งŒํ™”๋Š” ๋А๋‚Œ.
00:57:12์‹œ์นผ์˜ ์ƒ๋ช…์€ ๋ฐ”๋กœ ์ ˆ์‚ฐ๋ ฅ์ด์ฃ ?
00:57:15๋„ค ๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:16์–ด๋จธ!
00:57:17์ €๊ฑด ๋ญ์ฃ ?
00:57:23์ฃผ๋ฐฉ์˜ ํƒ„๋„๊ฐ€ ๋ฐ”๋€๋‹ค.
00:57:25์ฃผ๋ฐฉ์„ ๊ฒฝ์žฅํ•˜๋Š” ์›๊ถ์˜ ๊ณ ์•„.
00:57:27์ ˆ์‚ฐ๋ ฅ์˜ ๋ฌธ์ œ.
00:57:29๊ตญ์‚ฐ ์นด๋ ˆ์˜ ์ฐจ๋„์‹œ๋Œ€.
00:57:30์‚ฌํŒŒ์ด์–ด ์ƒค๋‹ˆ์นด.
00:57:32๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ๋Š” ์ˆœ๊ฐ„ ๋งค์ง„ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:34์ƒ๊ฐ์‹œ ์‹œ์ ˆ.
00:57:36์ˆ˜๋ฝ๊ด€์—์„œ๋„ ํƒ๋ƒˆ๋˜ ์นผ์žฌ ์‹ค๋ ฅ์ด ์ฃฝ์ง„ ์•Š์•˜๊ตฌ๋งŒ.
00:57:40๋ฆฌ๋“ฌ ์ค‘๊ตญ์–ด ์›Œํฌ๋ถ ํŒจํ‚ค์ง€.
00:57:41์š”๊ฑฐ ํ•˜๋‚˜๋ฉด ์ค‘๊ตญ์–ด 6๊ฐœ์›” ๋งˆ์Šคํ„ฐ ๊ฐ€๋Šฅํ•˜์ฃ ?
00:57:48๋‹ค์„ฏใ€ ๋‹ค์„ฏ, ๋‹ค์„ฏ, ๋‹ค์„ฏ, ๋‹ค์„ฏ, ๋‹ค์„ฏ, ๋‹ค์„ฏ, ๋‹ค์„ฏ.
00:57:49์˜ˆ.
00:57:51๋Œ€๋ฐ•์ด์•ผ.
00:57:52๋งค์ง„์ž…๋‹ˆ๋‹ค!
00:57:54๋งค์ง„!
00:57:56๋งค์ง„!
00:57:57์‚ผ๊ตญ์ง€์—ฐ์ด๋ฅผ ์›์ „์œผ๋กœ ํ†ต ๋‹ฌํ•ด๋‘” ๋ณด๋žŒ์ด ์žˆ๊ตฐ.
00:58:20Hector Pasquale.
00:58:22Hector Pasquale.
00:58:22You're so surprised.
00:58:24It's about the Serana's handbag.
00:58:26Yes.
00:58:27Hector Pasquale.
00:58:28Hector Pasquale.
00:58:29Hector Pasquale.
00:58:30You're so surprised.
00:58:30Oh, everyone.
00:58:31๋ฒŒ์จ ๋งค์ง„์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜๋Š”๋ฐ์š”.
00:58:32์ €ํฌ ๋งค์ง„ ๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:58:33๋งค์ง„ ๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:58:34ํ™”์ดํŒ…!
00:58:35๋งค์ง„! ๋งค์ง„! ๋งค์ง„! ๋งค์ง„!
00:58:37๋‚ ๋ฆฐ ๋ฐœ์žฌ๊ฐ๊ณผ ์ˆœ๋ฐœ๋ ฅ์œผ๋กœ ๋‹นํ•ด๋‚ผ ์ž๊ฐ€ ์—†์œผ๋ฆฌ์•—.
00:58:42๋งค์ง„! ๋งค์ง„! ๋งค์ง„! ๋งค์ง„! ๋งค์ง„! ๋งค์ง„!
00:58:46์ € ์—ฌ์ž, ๋„๋Œ€์ฒด ์ •์ฒด๊ฐ€ ๋ญ์•ผ?
00:58:49์˜ค๋Š˜ 1์ธ ์•Œ๋ฐ”๋ก  ๋ณด์กฐ ์ถœ์—ฐ์ž์ธ๋ฐ์š”.
00:58:51์ง€๊ธˆ ์ด๋ฒˆ ๊ณต๊ธฐ ํŒ๋งค ์ˆ˜๋Ÿ‰๊นŒ์ง€ ๋‹ค ํŒ”์•„์น˜์› ๋‹ค๋Š”๋ฐ์š”.
00:58:54์™„ํŒ ๋›ฐ์–ด๋„ ์‹œ์ฒญ์ž๋“ค ๊ตฌ๋งค ์ „ํ™” ๊ณ„์† ๋น—๋ฐœ์น˜๋Š”๋ฐ ์ด๊ฑฐ ์–ด๋–กํ•˜์ฃ ?
00:58:57์—…์ฒด ์—ฐ๋ฝ ๋Œ๋ ค์„œ ๋ฌผ๋Ÿ‰ ํ™•๋ณดํ•ด.
00:58:58๋ฌผ ๋“ค์–ด์˜ค๋Š”๋ฐ ๋„ˆ ์ €์–ด์•ผ์ง€!
00:59:02๋Œ€ํ‘œ๋‹˜, ์‹ ์„ค์ด ์”จ ์ „ํ™” ๊ณ„์† ์•ˆ ๋ดค๋Š”๋ฐ์š”.
00:59:05์„ค๋งˆ ๋”ด ๋ฐ๋ž‘ ์ด๋ฏธ ๊ณ„์•ฝ ์ง„ํ–‰ ์ค‘์ธ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๊ฒ ์ฃ ?
00:59:08์„œ๋‘˜๋Ÿฌ์š”.
00:59:08๊ตญ๋ฏผ ์งฑ๋Œ์ธ๊ฐ€ ๋ญ”๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:59:10๋ˆ„๊ฐ€ ๋˜ ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ ์ „์— ํ™•์‹คํ•˜๊ฒŒ ๋„์žฅ ์ฐ์–ด์˜ค๋ผ๊ณ .
00:59:13๊ณ„์•ฝ ์•ˆ ๋”ฐ์˜ค๋ฉด ๋‹ค๋ฅธ ๊ฑธ ๋”ฐ๋Š” ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ์–ด.
00:59:17๋„ค, ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜.
00:59:30์‹œ๊ฐ„ ์–ผ๋งˆ ์•ˆ ๊ฑธ๋ฆฌ๋‹ˆ๊นŒ.
00:59:32์˜ค์‹  ๊น€์— ๋•œ๋นต ํ•˜๋‚˜ ๋” ํ•˜๊ณ  ๊ฐ€์„ธ์š”.
00:59:35์–ดํ—ˆ ๊ฑฐ์ฐธ.
00:59:36์ด๋ฏธ ์•ฝ์กฐํ•œ ์‹œ๊ฐ„์ด ์ง€๋‚˜์ง€ ์•Š์•˜๋‚˜.
00:59:38๊ฑฐ ์‹ ๋ฌธ์„ ๋ณด๋‹ˆ ์žฆ์€ ์•ผ๊ทผ์€ ๋งŒ๋ณ‘์˜ ์ง€๋ฆ„๊ธธ์ด๋ผ ํ–ˆ๊ตฐ.
00:59:44๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์‹œ๊ธ‰ ๋‘ ๋ฐฐ, ๋‘ ๋ฐฐ ์˜ฌ๋ ค๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:59:47๋‘ ๋ฐฐ?
00:59:47๋‘ ๋ฐฐ ๋ฉด ํ•ฉ์‹œ๋‹ค.
00:59:49์ž…์žฅํ•  ๋• ์„ธ์Šต๊ด€ ๋ฌด์ˆ ์ด ์ทจ๊ธ‰์ด๋”๋‹ˆ ์ด์ œ์•ผ ๋‚ด ์“ฐ์ž„์„ ์ œ๋Œ€๋กœ ์•Œ์•„๋ณธ ๊ฒŒ๋กœ๊ตฐ.
00:59:55๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด ์ผ๊ณฑ ๋ฐฐ.
00:59:57๋„ค?
00:59:57๋‚ด ์ผ๊ณฑ ๋ฐฐ๋ฉด ๊ธฐ๊บผ์ด ์ž„ํ•ด๋ณด์ง€.
01:00:00์•„๋‹ˆ, ๋ฏธ์ณค์–ด์š”.
01:00:03์ ๋‹นํžˆ ์‹ซ์–ด์š”.
01:00:05๋ฌด์Šจ ํƒ€์งœ ํŒ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์ธ์ƒ ์•„๋ฌด ๊ฑธ ๋•ก๋ฆฌ๋ ค๊ณ  ๊ทธ๋ž˜.
01:00:07๋”๋„ ๋ง๊ณ  ๋œ๋„ ๋ง๊ณ  ๋”ฑ ์ผ๊ณฑ ๋ฐฐ.
01:00:11์•„ํœด, ์•„๋ฌด๋ฆฌ ๊ทธ๋ž˜๋„ ์‹œ๊ธ‰ ์ผ๊ณฑ ๋ฐฐ ์ธ์ƒ ์•ˆ ํ•˜์ฃ .
01:00:14์‹ซ์œผ๋ฉด ๋”ด ๋ฐ๊ฐ€ ์•Œ์•„๋ณด์‹œ๋“ ๊ฐ€.
01:00:16์•„์•„, ์ €, ์ €, ์ €, ์ €, ์ €, ์ €.
01:00:20์ฝœ, ๊ฐ‘์‹œ๋‹ค.
01:00:22์•„, ์ €, ์ € ์—ฌ์ž ๋‚ฏ์ด ์žˆ๋Š”๋ฐ ์–ด๋””์„œ ๋ดค๋”๋ผ.
01:00:34์กฐ์„  ์™•์กฐ์‹ค๋ก์—๋„ ๊ธฐ๋ก๋˜์–ด ์žˆ๋Š” ํ‘์—ผ์†Œ ์ง„ํ•ด.
01:00:38์ž, ์•ˆ์ข…์˜ ์žฅ์ˆ˜์˜ ๋น„๊ฒฐ์€ ๋ฐ”๋กœ ํ‘์—ผ์†Œ๋ผ๊ณ  ์•Œ๋ ค์ฃผ์…จ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:42๊ฑฐ๋งˆ์นจ ์ž˜ ๋˜์—ˆ๋‹ค.
01:00:44์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋ž˜๋„ ๊ฐ•์ œ ๋ฉด์‹ ์ˆ˜ํ–‰์œผ๋กœ ๊ธฐ๋ ฅ์ด ํฝ ์„ธํ•˜์˜€๋Š”๋ฐ.
01:00:48๊ณต์œผ๋กœ ๋ณด์–‘์„ ํ•˜๊ฒŒ ์ƒ๊ฒผ๊ตฌ๋‚˜.
01:00:49That's how you can find a food lover.
01:00:52Yes, it's a food lover.
01:00:53Yes, it's a food lover.
01:00:56Let's go!
01:00:57What's going on?
01:00:57Food lover, he is so important to drink the heat.
01:01:01He wants to drink the heat and drink the heat.
01:01:11It's so important to drink the heat.
01:01:14You know what?
01:01:15You'll tell me your time to drink from the water.
01:01:22Don't start.
01:01:26I'll do it.
01:01:29You won't stop.
01:01:29Shoot for me!
01:01:31I'm coming in.
01:01:32Don't stop him.
01:01:34You'll get in.
01:01:35Don't stop!
01:01:35I want to stop him.
01:01:35Everyone, this is a good thing.
01:01:38It's a good thing.
01:01:39You need to stay here.
01:01:40No, no, no, no, no, no.
01:02:10No, no, no, no.
01:02:40์™œ ์“ฐ์ž„์ด ๋‹คํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ์ด๋ฆฌ ์‚ด์•„๋งŒ ํ•ด์น˜๋‹ค๋‹ˆ?
01:02:44๋ฐœ๋ฉด ์‚ผํ‚ค๊ณ  ์“ฐ๋ฉด ๋ฑ‰๋Š”๋ฐ ์ด๊ฑฐ๋ฆฌ ๋‚œ ๋‘๋‘ฅ์ด๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ƒ?
01:02:48์ด ์—ฌ์ž๊ฐ€ ์ง„์งœ ๋ณด์ž๋ณด์ž๋‚˜?
01:02:50๋‹น์‹  ๋ฏธ์ณค์–ด?
01:02:51์ •์‹  ๋‚˜๊ฐ„์ง€?
01:02:53์ด๊ฒŒ...
01:03:00์ด๊ฒŒ ์ง„์งœ...
01:03:08๋ญ๋ผ๊ณ ?
01:03:11์ฐพ์•˜๋‹ค, ์‹ ์„ค์ด.
01:03:15๋˜ ๋ˆ„๊ฐ€ ์•Œ์•„๋ณด๊ธฐ ์ „์— ํ™•์‹คํ•˜๊ฒŒ ๋„์žฅ ์ฐ์–ด์˜ค๋ผ๊ณ  ๊ณ„์•ฝ ๋ชป ๋”ฐ์˜ค๋ฉด ๋‹ค๋ฅธ ๊ฑธ ๋”ฐ๋Š” ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ์–ด.
01:03:28์ฐพ์•˜๋‹ค.
01:03:42์ฐพ์•˜๋‹ค.
01:03:44๋‚˜๋ž‘ ๊ฐ™์ด ์ข€ ๊ฐ€์ž.
01:03:47์ด๋šซ๋๋„ ์—†์ด ๋‚˜ํƒ€๋‚˜ ๋Œ€๋œธ ๊ฐ™์ด ๊ฐ€์ž๋‹ˆ.
01:03:50๋จผ์ € ์•ž๋’ค ์ƒํ™ฉ์„ ์„ค๋ช…ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๊ตฐ์ž์˜ ๋„๋ฆฌ ์•„๋‹Œ๊ฐ€?
01:03:53๊ตฐ์ž์˜ ๋„๋ฆฌ?
01:04:01๋‹น์‹  ์ง„์งœ ํŠน์ดํ•œ ๊ฑฐ ์•Œ์•„?
01:04:14์ฐพ์•˜๋‹ค.
01:04:15์ฐพ์•˜๋‹ค.
01:04:16๋‚˜ nazi์•ผ ์•„ํ™‰์–‘์ด๋‹ค.
01:04:41Dort๊ตฌ๋Š” ์–ธ์ œ ์‹œ์ž‘ํ•˜์ง€?
01:04:51Your face will be the one who will die.
01:04:57You will be the one who will die.
01:05:16Please go.
01:05:25I'm sorry.
01:05:32I'm sorry.
01:05:39I'm sorry.
01:05:43What did you get here?
01:05:45It was a lot of funginess.
01:05:47I'll do that.
01:05:48I don't know.
01:05:49I'll have a chat.
01:05:50I'll have a mind to get this.
01:05:51I'll have a mind to get this.
01:05:56I'll have a mind to get this.
01:05:58I'll have a mind to get this.
01:05:58What are you doing?
01:05:58Are you trying to get this?
01:06:01You can get this.
01:06:01I'll have a mind to get this.
01:06:03What?
01:06:04It's like the environment is very bad.
01:06:07You're going to fight?
01:06:08What are you going to do?
01:06:09You're not going to take care of yourself, but I'll take care of yourself.
01:06:14I'll take care of yourself, what do I do?
01:06:15You have to decide to contract.
01:06:15That's what you are going to need.
01:06:20I need to know.
01:06:23Just go ahead.
01:06:29I'm going to need you.
01:06:37What do you want to do?
01:06:53I've been looking for a while.
01:06:55I've been looking for a while.
01:07:05I've been looking for a while.
01:07:10I'm not sure what's going on.
01:07:11You're not sure what's going on.
01:07:24I'm not sure what's going on.
01:07:28I don't know.
01:08:01I don't know.
01:08:32I don't know.
01:08:35๊บผ๋‚ด์ค˜.
01:08:38๊บผ๋‚ด์ค˜.
01:08:45๊บผ๋‚ด์ค˜.
01:08:47์‚ด๋ ค์ค˜.
01:08:49์•ˆ ๋ผ.
01:08:51๊บผ๋‚ด์ค˜.
01:08:52๋„์™€์ค˜.
01:09:08์‚ด๋ ค์ค˜.
01:09:10์•ˆ ๋ผ.
01:09:12๊บผ๋‚ด์ค˜.
01:09:12๊บผ๋‚ด์ค˜.
01:09:20๊บผ๋‚ด์ค˜.
01:09:29๊บผ๋‚ด์ค˜.
01:09:31๊บผ๋‚ด์ค˜.
01:09:33๊บผ๋‚ด์ค˜.
01:09:38๊บผ๋‚ด์ค˜.
01:09:45๊บผ๋‚ด์ค˜.
01:09:46๊บผ๋‚ด์ค˜.
01:09:48๊บผ๋‚ด์ค˜.
01:10:07๊บผ๋‚ด์ค˜.
01:10:08๊บผ๋‚ด์ค˜.
01:10:10๊บผ๋‚ด์ค˜.
01:10:13๊บผ๋‚ด์ค˜.
01:10:15๊บผ๋‚ด์ค˜.
Comments

Recommended