- 1 hour ago
The WONDERfools Episode 4 Engsub
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:30Transcription by CastingWords
00:01:04Transcription by CastingWords
00:01:17Transcription by CastingWords
00:01:21Transcription by CastingWords
00:01:25Transcription by CastingWords
00:01:37Transcription by CastingWords
00:01:56Transcription by CastingWords
00:02:11Transcription by CastingWords
00:02:14Transcription by CastingWords
00:02:15Transcription by CastingWords
00:02:36Transcription by CastingWords
00:02:40Transcription by CastingWords
00:03:12Transcription by CastingWords
00:03:17Transcription by CastingWords
00:03:18Transcription by CastingWords
00:03:18Transcription by CastingWords
00:03:21TransguntInWords
00:03:22It didn't end up.
00:04:02I can't wait to see you.
00:04:03I can't wait to see you.
00:04:07You're going to see them.
00:04:11I can't wait to see you.
00:04:17I can't find the only thing that I could find.
00:04:23The only thing that I've been able to find out is that it will be a happy ending.
00:04:33The story we have written about is a story, and it's been a long time.
00:04:38I've written a story about the two months ago.
00:04:39It's been a year since, over 20 years.
00:04:44I think that's the only one thing I've ever seen.
00:04:46I think it's a little something.
00:04:49But I don't care.
00:04:50There's no one thing that I've ever seen.
00:04:53It's not like an enemy of the kids.
00:04:55It's a good thing.
00:05:00I don't care.
00:05:02I can't believe that my kids have all these things.
00:05:08Well, there was a lot of regret, but I didn't have a lot of regret.
00:05:15But I didn't have a lot of regret.
00:05:18I was a little upset.
00:05:23You're a little upset.
00:05:29You're a little upset.
00:05:34That's why it's a bad child for us.
00:05:37So it's a little bit better than I thought.
00:05:45The children of the children of Kim, she had a lot to do with her.
00:05:50If they had a new family, they would go abroad and send them out to us.
00:05:55That's why.
00:05:57The soul of the child is your own.
00:06:04You can see me, your child.
00:06:08You can see me where you are.
00:06:49Is there anything else you can find?
00:06:50I will ask you something.
00:06:52Your child is still there.
00:06:57His room has already been removed.
00:07:00I've been saying that my son died.
00:07:02So, my son died.
00:07:04I've been saying that my son died.
00:07:09Hey, give me a word.
00:07:19I'm sorry.
00:07:25He died.
00:07:31What are you saying?
00:07:34He died.
00:07:39The child'sๆฐธ้ will not die.
00:07:53No you don't think you are.
00:07:56I'm sorry.
00:07:58I'm sorry.
00:07:59No you don't.
00:08:02Don't.
00:08:03I'm sorry.
00:08:12But no one doesn't die.
00:08:14It's not a pain.
00:08:18Every time, every time, every time...
00:08:33Go!
00:08:34I'm afraid!
00:08:36Please, please!
00:08:38Please, please!
00:08:39Please, please!
00:08:41Please, please!
00:08:47You mean that you need to kill me?
00:08:48Please, please!
00:08:52Take a look at me!
00:08:55Take a look at me!
00:08:57Take a look at me!
00:08:58Take a look at me!
00:08:59Take a look at me!
00:09:01Take a look at me!
00:09:07We'll see you!
00:09:08We'll be there!
00:09:32I'm going to go.
00:09:39How much?
00:09:41How much?
00:09:42How much?
00:09:43I'm going to put it on a little bit.
00:09:48How much?
00:09:50What's your name?
00:09:52What's your name?
00:09:55What's your name?
00:09:58But, what's your name?
00:10:02What's your name?
00:10:05What's your name?
00:10:05Who's here?
00:10:07Who's here?
00:10:09How much?
00:10:10How much?
00:10:11How much?
00:10:12You can't see how much?
00:10:13You can't see anything.
00:10:14What's your name?
00:10:17What's your name?
00:10:19How much?
00:10:19How much?
00:10:19I don't know.
00:10:21I don't know.
00:10:23How much?
00:10:25What do you think about it?
00:11:08Oh, pretty.
00:11:12I can't wait to see it.
00:11:15It's so beautiful.
00:11:17Wait.
00:11:20What?
00:11:23What?
00:11:24That's a single one.
00:11:26I can't see it.
00:11:27It's a single one.
00:11:31I can't see it.
00:11:33What?
00:11:33Can't see it.
00:11:36There's a busway road.
00:13:57์ฐ๋ฆฌ ๋ธ ์ข์ ํ๋ฃจ ๋ณด๋ด๊ณ ์?
00:14:20์ฐ๋ฆฌ ๋ธ ์ข์ ํ๋ฃจ ๋ณด๋ด๊ณ ์?
00:14:32์ฐ๋ฆฌ ์ ์ด๊ฐ ์๋น ๋ฅผ ๊ณผ๋ํ๊ฐํ๊ตฌ๋.
00:14:41์ฌ๋ณด์ธ์?
00:14:44์?
00:14:45๊ฐ์ฒฉ์ ๋ฌด์จ ์ผ์ด์ผ?
00:14:47์ง์ผ๋ก ๊ฐ์.
00:14:48๊ตฌ๊ตฌ ์จ ์ง์ผ๋ก ๊ฐ์.
00:14:49์ง์ผ๋ก ๊ฐ์.
00:14:52์ฆ๊ฑฐ์ด ์ง์ผ๋ก.
00:14:52์, ๊ฐ์๋ค.
00:14:54๊ฐ์๋ค.
00:14:57๊ฐ์๋ค.
00:15:01์?
00:15:09์, ๊ฐ์๋ค.
00:15:11์, ๊ฐ์๋ค.
00:15:37์, ๊ฐ์๋ค.
00:15:41์ ์ธ ๋ถ์ด ๊ฐ์ด?
00:15:43์ฐ๋ฆฌ ๋ธ ์ด๋ฆ์ด๊ณ .
00:15:44์ฒ๊ตฐ ๋ง๋ง.
00:15:45์์ด, ๋์๋ง.
00:15:47์์ด, ์๊ฐ๋ณด๋ค ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ ์ข์ผ์๋ค, ์๊ธฐ๋ ์งฌ๋ฝ ์จ.
00:15:51์ด๋ ๊ฒ ๋ฏผ์ํ์ผ๋ก ์์ฅํด์ ํนํ์ ์ํฌ ์ค์ ๋ด๊ฐ.
00:15:57์๊ธ์ ์ ๋๋ก ๋์ค๋ ๊ฒ ๋ง์ฃ ?
00:15:59ํนํ์ด๋ผ๋์?
00:16:02์งํค๋๋ผ, ์ง์ง.
00:16:03์๋, ์๊ฐ๋ฝ ํ๋ ์๋ก ์ฌ๋ ธ๋ค ๋ด๋ ธ๋ค.
00:16:05๋ด ๋ง๋ ์ฌ๋ ธ๋ค ๋ด๋ ธ๋ค.
00:16:06์์ฃผ ๊ทธ๋ฅ.
00:16:07์?
00:16:08๋ญ ํ๋ ๊ฒ๋๊น, ์ง๊ธ?
00:16:09์?
00:16:10์ ๋์, ๊ฐ์ด์ด ๋ง ์ ํฝ ์ฐจ์ฌ๋์ด์.
00:16:12์ง์ง ๋ญ ๊ณต๋ฌด์ ๋ ๊ฑฐ ๊ฐ๊ณ .
00:16:14๊ทผ๋ฐ ๊ฐ๋ฅด์นจ๊น์ง ์ฃผ์ ๋ค ๊ทธ๋ฌ๋๊น.
00:16:16์ ํฌ๋ ๊ทธ๋ผ ์ฌ๋ถ๋์ฒ๋ผ ๋ฉ์์ด์ง ์ ์๋ ๊ฑฐ ๋ง์ฃ ?
00:16:19๋ค?
00:16:19์ง์ง ๋๋ฌด ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
00:16:21์ด์ํ ์ ๋ ์์ง ์๊ฒ ์ต๋๋ค.
00:16:23๋ฌผ์ด๋ณด๊ณ ์์ด.
00:16:24์, ์ด์์ ์จ.
00:16:25์, ์ด์์ ์จ.
00:16:26์ง๊ธ ๊ฒฐ์ฌ๋ ๋ด์.
00:16:27์ด, ๋ญ์ผ?
00:16:28์๋
ํ์ธ์.
00:16:28์๋
ํ์ธ์.
00:16:29ํด์ ์์ฅ ๋ฌธํ์ค.
00:16:31์ด์์ ํฐ๋น๋ฆฌ์ด.
00:16:32์ ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋ค.
00:16:37์ฌ์ฌ์ด์ผ?
00:16:39๋ค.
00:16:40๋ญ.
00:16:41๊ทธ, ์ฐ๋ฆฌ ์ด์์ ์จ๊ฐ ๋ถ์กฑํ ๋ถ๋ถ์ด ๋ง๋ค ๋ณด๋ ์ฃผ์ฌ๋๊ป์ ๊ฑฑ์ ์ด ํฌ์๊ฒ ์ฃ .
00:16:46ํ์ง๋ง ์ด์ ์ ํฌ๊ฐ ์์์์.
00:16:49๋ค.
00:16:51๊ทธ ๋ชจ์๋ ๋ถ๋ถ์ ์ ๊ฐ ์ด๋ฐํ ์ฑ์๊ฐ ํ
๋ ๊ฑฑ์ ์ ๋ถ๋ค์ด ๊ฐ์๊ณ .
00:16:55์ด, ์.
00:16:57๋ค.
00:16:58๊ทธ๋ฌ๋ฉด ๋ญ ์ ์ ๊ฑฑ์ ์ด ์ข ๋ ์ปค์ง๊ธฐ ์ ์.
00:17:01์ด, ์.
00:17:02ํ์ดํ
.
00:17:06์ธํฐ๋ทฐ์์.
00:17:07ํ์ง ๋ง์์.
00:17:09์ ๊ฐ ์ด๋์.
00:17:10์ด์์ด.
00:17:11์, ๋ญ์ผ.
00:17:11๋ฒ์ค.
00:17:12์, ์, ์ฌ๊ธฐ๋ก.
00:17:13์กฐ์ฌ์กฐ์ฌ, ์กฐ์ฌ.
00:17:13๋ฒ์ค ์กฐ์ฌ.
00:17:14์ด๋ฆฌ์.
00:17:16์ด๋ฆฌ์, ์ด๋ฆฌ์.
00:17:20์ด๋ฆฌ์.
00:17:21์ด๋ฆฌ์.
00:17:22์ด๋ฆฌ์.
00:17:22์ด๋ฆฌ์.
00:17:23์ด๋ฆฌ์.
00:17:29์ด๋ฆฌ์.
00:17:32์ด๋ฆฌ์.
00:17:37์ด๋ฆฌ์.
00:17:38I've been having the same time.
00:17:40I've been having a lot of time here.
00:17:41Yeah, I've been having a lot of time with time.
00:17:43Yeah, I've been doing a lot.
00:17:44Yeah, I'm so excited.
00:17:47Thank you for your support.
00:17:54Thank you for your support.
00:18:01Thank you for your support.
00:18:04We are going to help you.
00:18:08We are going to get to the right and clean.
00:18:13I know it's clear to the world, but I am not sure to go to the river.
00:18:16I am here.
00:18:19I am here to take care of the river.
00:18:20It's hot.
00:18:21I come here today, I will give you the price.
00:18:34I'll see you later.
00:18:38This is a Christian.
00:18:39Ah, this is a great quality.
00:18:42And this is where the city is also picked up.
00:18:43Are you sure?
00:18:44Right, right.
00:18:45I've been having to take a look at this.
00:18:47I'm not sure.
00:18:50I'm not sure.
00:18:51Nothing.
00:18:52I don't know.
00:18:53No, no?
00:18:55This is a thing that people are nervous and scared of me.
00:19:01It's because it's not that people are scared of me.
00:19:03I can't believe it.
00:19:04It's because they're afraid of me.
00:19:05I'm afraid of you in the middle of the year?
00:19:10There are some rules for security.
00:19:13Oh.
00:19:17Wow.
00:19:22If we want to live a life, we can always hide the truth.
00:19:25If we're not going to know who this person has to be really interested in.
00:19:33And your friend and family, love you.
00:19:37Your friend, your family.
00:19:38And your friend and family.
00:19:38Your friend and family.
00:19:40You're right.
00:19:49You're right.
00:19:51It's not even though it is.
00:19:56It's not easy to be able to find any way.
00:19:58That's not easy to find someone else.
00:20:00I'm sorry.
00:20:02That's what I'm trying to find.
00:20:04It's not easy to find any way.
00:20:10Only, what are you doing to find.
00:20:16I want to know what I'm doing before.
00:20:18I'm not going to be here today.
00:20:20Oh, it's delicious.
00:20:23Man, it's a good thing.
00:20:25Yeah, you shouldn't want to cure that, isn't it?
00:20:29To this guy, I'm gonna struggle with you with a container.
00:20:35I'm gonna sell it for a container.
00:20:36I'm gonna have to try that early in a camp.
00:20:40I have to try it again for the party.
00:20:45Ok!
00:20:46Okay!
00:20:47I'm going to go for a minute.
00:20:49Let's go!
00:20:50Let's go!
00:20:52What is it?
00:20:54It doesn't need to be a need for you.
00:20:56It's okay.
00:21:00It's okay.
00:21:01It's okay.
00:21:02It's okay.
00:21:05I'm going to go for a second.
00:21:07I'm going to go for a second.
00:21:07I'm sorry.
00:21:07I'm sorry.
00:21:08I'm sorry.
00:21:14We're going to go on the way.
00:21:20We're really good.
00:21:24Right?
00:21:27I'm not sure.
00:21:30I'm not a person.
00:21:34I'm just...
00:21:40I can't wait to see you.
00:21:41I can't wait to see you.
00:21:51I'm going to go for you.
00:21:52The sign was more than the word.
00:22:00I'm sorry.
00:22:01I'm sorry.
00:22:02I'm sorry, I'm sorry.
00:22:07I'm sorry.
00:22:07I'm sorry.
00:22:13We have to be able to do something.
00:22:19Yeah.
00:22:20Yes, sir.
00:22:20I can't breathe.
00:22:21Sometimes, you're too...
00:22:22I can't breathe.
00:22:25I can't breathe.
00:22:28But I can't breathe.
00:22:41And I know he's been an asshole.
00:22:41And I know he's been in like, well.
00:22:43But I know he's been in love with me.
00:22:46He's been in love with me so far away.
00:22:50He was never in love with me.
00:22:54And I'll be able to find you out.
00:23:00There's nothing else.
00:23:05No, I'm wrong.
00:23:06I'm wrong.
00:23:06Don't be a fool.
00:23:07I'm wrong.
00:23:11Don't be a fool.
00:23:23I'm wrong.
00:23:41Oh, my God.
00:24:05Oh, my God.
00:24:10Oh, my God.
00:24:13Oh, my God.
00:24:14Oh, my God.
00:24:16Oh, my God.
00:24:16Oh, my God.
00:24:21What do you think?
00:24:24I don't care.
00:24:27I can't afford it.
00:24:28I'm not just going to have it on my own.
00:24:32It's just a little money that I've had to pay for.
00:24:35I don't have to pay for it.
00:24:37But I don't have to pay for it.
00:24:41It's just a lot.
00:24:43The restaurant behind me.
00:25:05Why are you here?
00:25:08That's the girl.
00:25:10She's the girl.
00:25:11She's the girl.
00:25:17She's the girl.
00:25:18How do you do it?
00:25:19Why are you there?
00:25:22She's the girl.
00:25:26She's the girl.
00:25:36It's amazing.
00:25:39It's amazing.
00:25:40I can't go.
00:25:43I can't go.
00:25:44I can't go.
00:25:47How great is it.
00:25:50Let's go.
00:25:52Let's go.
00:25:56I'm going.
00:25:58I'm going.
00:25:58I'm going.
00:25:58I'm going.
00:26:00I'm going.
00:26:03I'm going.
00:26:07I don't know what to do.
00:26:08I'm going.
00:26:10Oh.
00:26:17What's up?
00:26:19Honey, who's there?
00:26:22Where did you go?
00:26:23Where did you go?
00:26:26So, you did.
00:26:28Where did you go?
00:26:29When did you go?
00:26:29Are you really Jedi?
00:26:30For RALA, where are you?
00:26:37ZERO to the NIGHT?!
00:26:40I'm so confident I can do it!
00:26:49JUSTIER, I'm so confident!
00:26:50Aren't you so confident?
00:26:51I don't think so!
00:26:51Are you going to go again?
00:26:53Yeah, look!
00:26:53They're coy!
00:26:53They're coy!
00:26:55That guy's so cute!
00:27:00That's right.
00:27:01It's not good.
00:27:02What a man, who is it?
00:27:03I don't even know.
00:27:05You can't win.
00:27:06You're not a kid.
00:27:08You're not a kid.
00:27:10She's smiling.
00:27:11She's smiling.
00:27:11She's smiling.
00:27:13She's smiling.
00:27:14Don't go away.
00:27:15Don't go away.
00:27:17I'm really smiling.
00:27:18I'm really smiling.
00:27:22Don't look at this.
00:27:24I know.
00:27:25You're just a kid after her.
00:27:25I'm going to be the biggest hospital for my first time.
00:27:29I'm going to get my wife to get more serious.
00:27:33I'm really going to get my dream.
00:27:35What do you know?
00:27:37It's a real dream.
00:27:39It's a real dream.
00:27:41It's just a real dream.
00:27:42I know it's not.
00:27:45It's a real dream.
00:27:47It's a real dream.
00:27:52You don't have to take it.
00:27:55And then you can take it.
00:27:58I'll take it.
00:27:59I'll take it.
00:28:01I'll take it.
00:28:01I want to have a good friend.
00:28:03What?
00:28:04I want to go to school for you.
00:28:07You're right, I'm going to go to school for you.
00:28:11And then I got to go to school for you.
00:28:14I got to go to school for you.
00:28:15That's why I love you.
00:28:16Oh, I love you.
00:28:18Come on.
00:28:19I love you!
00:28:23I love you too!
00:28:24I love you too!
00:28:25I love you too!
00:28:30I'm not even ready to go.
00:28:31I'm so tired.
00:28:32I'm so tired.
00:28:33I'm a big fan.
00:28:34I'm so tired.
00:28:36It's a big fan.
00:28:36It's hard to get the chance to do that.
00:28:37I mean, she doesn't have any time to get it.
00:28:40Well, I don't want to get this.
00:28:44I'm sorry for that you're too late.
00:28:45If you want someone to come out and find out about it,
00:28:51you're doing anything like that.
00:28:51But if I'm so tired, I'm so tired.
00:28:55I think I'll kill you.
00:28:57I think I'll kill you.
00:29:01I'll kill you.
00:29:04I'm gonna kill you.
00:29:05I don't want to kill you.
00:29:10He was also checking the condition of his wife.
00:29:14He was also looking for some reason?
00:29:16Or he wasn't an answer.
00:29:28And then, he didn't understand.
00:29:31Let's take a look at it.
00:29:33Then you can't find it.
00:29:35Then you can't find it.
00:29:36Then you can't find it.
00:29:37Then you can't find it.
00:29:39Then you can't find it.
00:29:43Really?
00:29:45Then you can't find it?
00:29:46You can't find it.
00:29:51Oh, my grandmother.
00:29:54I'm working with you so far.
00:29:56But it's not really close.
00:29:56What's up?
00:29:59I'm going to find you.
00:30:03I'm going to find you.
00:30:05I'm going to find you.
00:30:05I'm going to find you.
00:30:09You're going to find you.
00:30:12Howdy.
00:30:13Your family?
00:30:14Your family?
00:30:16Your father?
00:30:19Where are you?
00:30:20You're at the end of your life so far.
00:30:23I'm sorry.
00:30:24I'm sorry.
00:30:25I'll take a break.
00:30:26I'll take a break.
00:30:27Yes?
00:30:29Yes.
00:30:33But the owner,
00:30:35the owner,
00:30:36the owner,
00:30:37the owner,
00:30:37the ability to find out.
00:30:42Yes.
00:30:45Hello.
00:30:48Yes,
00:30:50the owner.
00:30:55My husband,
00:30:56the owner says
00:30:56wants to work with me,
00:31:00ั ะบัะพ you was like.
00:31:01You won't pay me at thisะฐััะธ,
00:31:02you'll look at it.
00:31:03Mrs.
00:31:04Of course,
00:31:09my wife placed home with my mother in the apartment.
00:31:11I'll like to cut this already.
00:31:14How many days,
00:31:17your wife start to offer?
00:31:18Oh my Lord.
00:31:19I've been a little bit late.
00:31:20I've been a little bit late for a while.
00:31:27I've been a little bit late.
00:31:29It's a little bit like detail.
00:31:55What's your name?
00:31:57He's the teacher.
00:31:59He's our father.
00:32:01You...
00:32:02You...
00:32:03What's your father?
00:32:05He's the father's father.
00:32:08It's my fault.
00:32:10I couldn't take them out.
00:32:15I don't know what ear ๋ก๋ด ์์ธ์ง ์ข์ํ์ง ๋ง์ธ์.
00:32:18๋ฅ๋ ฅ ์๋ ์ ๋ค๋ง ๊ณจ๋ผ์ ๊ตฌํ ๊ฑฐ ๋๊ฐ ๋ชจ๋ฅผ๊น ๋ด?
00:32:25์ฐ๋ฆฌ ์กด์ฌ๊ฐ ์ธ์์ ์๋ ค์ง๊น ๋ด ๋ฌด์์ ์ฃ ?
00:32:31๊ทธ๋์ ๋ถ๋ํค๋๋ ๊ตฌํ์ง ์์ ๊ฑฐ์์?
00:32:34๊ทธ๋ฅ ๊ทธ ๋ถํ๋ ์คํ์ค ์์์ ๋ค ์ฃฝ์ผ๋ผ๊ณ ๋ด๋ฒ๋ ค ๋์์์.
00:32:39What is it that you're taking from?
00:32:41That's not true.
00:32:43I've been taking care of you.
00:32:48You need a child to take care of me.
00:32:51We're just...
00:32:55...that's what I've been doing.
00:32:57What I've been doing...
00:32:59...and I've been doing this.
00:33:04We're dying.
00:33:05Did you know that?
00:33:07I was dead.
00:33:08If you don't have any power, I can't see it.
00:33:12I can't see it.
00:33:16I can't see it.
00:33:27You can't see it.
00:33:31You're a good one.
00:33:36You have to go for the same time.
00:33:39You're a good one.
00:33:40You're not so good.
00:33:48You're a good one.
00:33:51It's been a long time for the past 20 years.
00:33:57Hello.
00:33:59Hello.
00:34:00Hello.
00:34:01Hello.
00:34:02Hello.
00:34:04Hello.
00:34:05Hello.
00:34:06Hello.
00:34:07Hello.
00:34:07Hello.
00:34:13๊ทธ ์์ด๊ฐ ์ ๋ง๋ก ์ฃฝ์๋ค๋ฉด ์์ฒด๋ผ๋ ์ฐพ์๋์.
00:34:20์๋๋ฉด ์ง์ง ์์ง์ฅ์ ๋ณด์ฌ๋๋ฆด๊ฒ.
00:34:32๋์ ๋.
00:34:34๊ฐ์.
00:34:36์ ๋ ์ฒ์ฌ๋ถํฐ ์ฐพ์์.
00:34:37๊ทธ๊ฒ๋ ์ฃฝ์ด์.
00:34:41์ฐ์.
00:34:45๊ทธ๋ถ์ ๋์ ์ด ์ฃ๋ฅผ ์ฌ๋ผ.
00:34:56๋ด ์๋ช
๋ค ๋ฐ์ณ ๊ตฌ์ ๋ฐ์ผ๋ฆฌ
00:35:07๊ทธ ์ด๋ ๊ฐ๋ฌธ์ด ๋ฉ์ณ์ง ๊ณณ
00:35:26์ด? ์ด? ์ด๊ฒ, ์ด๊ฒ, ์ด๊ฒ
00:35:30์ด๊ฒ ๊ท์น์ด ์๊ธด ์๋ ๊ฑฐ์ผ? ๋ ์นธ๋ ๋ชป ์ก๊ฒ ๋๋ฐ
00:35:34์ง๊ธ ๋ง์๋๋ก ๊ทธ๋ฅ ๋ถ์๋ค ๋จ์ด์ก๋ค
00:35:36์๋ ๋ถ์๋ ์ด๋จ ๋ ๊ถ์ด, ์ด๋จ ๋ ํ
00:35:41์ด๊ฒ ์์ ๋ ๋ด์ด๋ผ๋๊น
00:35:42๊ทธ๋๋ ๋ญ๊ฐ ๊ท์น์ด ์๊ฒ ์ฃ ? ์ ์๊ฐํด๋ด์
00:35:48๋ ์ง์ง ์ ์๊ฐํด๋ด
00:35:50์กฐ์ ๋ง ๋๋ฉด ์ ์ผ ์ข์๊ฒ ๋ ์๋์ผ?
00:35:53ํธ๋ญ์ด ๊ธฐ์ด์ธ๋ฐ?
00:35:56๋๋ฌผ?
00:35:58๋๋ฌผ์ด ๋ฌ๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ?
00:36:04์ด? ์ด? ์ ๋ผ, ์ ๋ผ
00:36:07ํด๋ด, ํด๋ด, ํด๋ด, ํด๋ด
00:36:08๋นจ๋ฆฌ ํด๋ด, ๋นจ๋ฆฌ
00:36:08์ ๊ถ ์ฐ๋ฅด๊ธฐ
00:36:10์ ๋ ๊ฑฐ์ผ?
00:36:15์ด? ๋๋ฌผ ๋ ๋๋ค
00:36:16๋ค์ ํด๋ณด์
00:36:18ํ ๋นก ์ฃผ๊ณ
00:36:19์, ๋น์ ๋ด๋ฆฌ์น๊ธฐ
00:36:21๋ฐ์, ๋ฐ์
00:36:26๋ค์, ๋ฐ์, ๋ฐ์
00:36:30๊ทธ๋ฅ ๋ด๋ฆฌ์ณ, ์๊ฐ๋ฝ ๋ถ๋ฌ์ง๊ธฐ๋ฐ์ ๋ ํ๊ฒ ๋?
00:36:34์ด๋ฌ๊ณ ์์ง ๋ง์, ๋นจ๋ฆฌ ํด
00:36:35์, ํ ๋ฒ๋ง, ์์
00:36:39๋๋ฌด ์ํ
00:36:41๋๋ฌด ์ํ
00:36:42๋ ๋จธ๋ฆฌ ๋ ๋ง๋ผ๊ฐ๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ?
00:36:44ํ ๋ฒ ๋ ํ์
00:36:44๊ฐ๋งํ๋ ๊ทธ๋
00:36:49๊ฐ๋งํ ์จ๋ณด์ฃ
00:36:51์๋ธ ๋ง๋ปํ๋๋ฐ
00:36:55๊ท์ฌ์
00:36:59์ผ์
00:37:03์จ์ด ์ฐจ์ผ ๋๋ ๊ฑด๊ฐ?
00:37:06์จ์ด ์ฐจ์ผ ๋๋ ๊ฑด๊ฐ?
00:37:06์จ์ด ์ฐจ์ผ ๋๋ ๊ฑด๊ฐ?
00:37:07ํ๋, ๋
00:37:08์ผ, ์ด ์์์
00:37:11์ ๋๊ฐ?
00:37:15์ผ, ๋น์
00:37:16์ผ, ๋น์
00:37:22๋ค, ๊ทธ๋ฌ์ธ์
00:37:32์ฌ๊ธฐ๊น์ง๊ฐ
00:37:34์ฌ๊ธฐ๊น์ง๊ฐ ์ ๋ด๋น ๊ตฌ์ญ์ด์์
00:37:35์ด ๊ณตํฐ๊ฐ ๋ง์ง๋ง์
๋๋ค
00:37:37๊ทธ๋ ๊ตฐ์
00:37:39์ฌ๊ธฐ๊ฐ ๋ง์ง๋ง์ด ๋๊ฒ ๊ตฐ์
00:37:44๋์์ฃผ์
์ ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค
00:37:45๋๋จธ์ง๋
00:37:47์ ๊ฐ ํด๋ ๋ ๊ฒ ๊ฐ๋ค์
00:37:48์๋๋๋ค
00:37:49๋ง๋ฌด๋ฆฌ๊น์ง ์ ํฌ๊ฐ ๊นจ๋ํ๊ฒ ๋๋ด์ผ ๋๋ค๊ณ ๋ง์ํ์
์์
00:37:53๋๊ฐ์?
00:37:55๋๊ตฌ๊ธด์
00:37:56๊นํ๋ก ๋ชฉ์๋์ด์์ฃ
00:38:01์์๋ ๋ง์์ ์ ๋์ ์ผ๋ก ๋ฏฟ์ผ์๋ ๋ณด๋ค์
00:38:05์๋์
00:38:07๋ฏฟ๋๋ค ์ ๋ฏฟ๋๋ค๋
00:38:08์ฌ๋์ ์์ง๊ฐ ๊ฐ์
๋๋ ์์ญ ์๋๋๊น
00:38:11์ ํฌ๋
00:38:12๋ฏฟ๋ ๊ฒ ์๋๋ผ ์๋ ๊ฑฐ์ฃ
00:38:17์ข
๋ง์ด
00:38:18์ข
๋ง์ด ๋ค๊ฐ์ค๊ณ ์๋ค๋ ์ฌ์ค์
00:38:20์ธ์งํ๊ณ ์๋ ๊ฒ๋๋ค
00:38:23์ข
๋ง์ ๋ฐ๋์ ๋ฅ์น๋ค
00:38:25๊ทธ ์ฌ์ค์ ํผํ ์๋ ์๋ค
00:38:28๊ทธ ์ฌ์ค์ ํผํ ์๋ ์๋ค
00:38:32๋ญ๊ฐ ๋ค๋ฆ
๋๊น?
00:38:36๋ชฉ์๋๊ป์๋ ์ธ์ ์ด๋์ ์ด๋ป๊ฒ ์ข
๋ง์ ๋ง๋ฅ๋จ๋ฆฌ๊ฒ ๋ ์ง ์์ ๋ค๋ ๊ฒ ๋ค๋ฅธ ์ ์ด์ฃ
00:38:42์ข
๋ง์ ์์๋ ํผํ ์ ์๋ค๋ฉด ๊ทธ๊ฑธ ์๋ ๊ฒ ๋ฌด์จ ์๋
์
๋๊น?
00:38:46๋ง์ต๋๋ค
00:38:48ํผํ ์ ์์ด์
00:38:49์ฐ๋งคํ ์ธ๊ฐ๋ค์
00:38:51ํ์ง๋ง ๊ตฌ์ ์์๊ต๋ ๋ฌ๋ผ์
00:38:55๊ตฌ์๋ฐ์ ์ ์์ด์
00:38:59์ฐ๋ฆฐ ๋ณด์๊ฑฐ๋ ์
00:39:02๊ธฐ์ ์ ํ์ฅ์
00:39:03๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ทธ ๊ธฐ์ ์ด
00:39:05์ข
๋ง์ ์๊ฐ์ ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ์ํ ๊ฒ์ ์๊ณ ์์ต๋๋ค
00:39:11๋ญ ๋ดค๋ ๊ทธ๊ฑด ๊ธฐ์ ์ด ์๋๋ผ
00:39:33์ ์ ์์ ๋์์
00:39:43์ ํฌ๋
00:39:45์ฐ๋ฆฌ ๋์ ๋ชจ๋ ๊ฑธ ๊ตฌ์ํด ์ฃผ๋ Cult
00:39:48์ ์ ์์ ๋์์
00:39:49์ฐ๋ฆฌ two ะตัั
00:39:49๋ญ ์์ผ์ญ๋๊น?
00:39:50๋ด๊ฐ ๋ชจ๋ otion์ผ๋ก
00:39:58๊นํํธ ๋ชฉ์๋๊ป์ ์ ํ๋ผ๊ณ ํ์
จ์ต๋๋ค
00:40:013๊ตฌ 7์ด๋์ ์ ๋ง๋ผ
00:40:04I'm going to be able to fight this place today.
00:40:37Let's go.
00:41:07Let's go.
00:41:39Let's go.
00:41:41๋ ์๊น ์์์ง? ๊นํ๋ก ๋ชฉ์๋์ด๋ผ๊ณ ํ ๋.
00:41:47๋ญ๋ผ๋ ๊ฑฐ์ผ? ๋ฏธ์น๋์!
00:41:49๋ฌด์จ ๋์!
00:42:01๋ชฉ์๋๋ง ์ ๋ฏฟ์ผ๋ฉด ์ง์ฅ ๊ฐ๋ ๊ฑฐ ๋ชฐ๋์ด?
00:42:15์ผ, ๊ฐ๋ก๋น ์ด๋์ ์๊ธฐ์ผ! ๋ฌผ์์ ์ฌ๊ธฐ๋ค ๋์ ธ?
00:42:20๋์ง ๊ฑด ์ ๊ฐ ๋ดค๋๋ฐ์. ๋ถ์ ๊ฑด ์์ ์จ๊ฐ ์์์ ๋ถ์์์์.
00:42:26๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ฐ์๋๋ฐ ์ ์จ๋ง ์ฐจ๊ณ ์ฌ์ฅ์ ์ ๋ฐ๋? ์ด์ํ๋ค.
00:42:33๊ฐ๊ณ ์ถ์ ๋ฐ๋ฅผ ๋จผ์ ์ ํด์ผ ๋๋?
00:42:35์ง๊ธ์ ๋ฑํ ๊ฐ๊ณ ์ถ์ ๋ฐ๋ ์๋๋ฐ.
00:42:39์ด๊ฒ ๋ฑ ๋ผ์ผ ์ฌ๋ถํํ
์๋ ์ฒํ๊ณ ์๋ํ ์ ์๋๋ฐ.
00:42:47์๋ํ๊ณ ์ถ์ด ์ฃฝ๊ฒ ๋๋ฐ!
00:42:48์์ด, ์์ด, ์์ด, ์์ด!
00:42:51์์ด, ์์ด, ์์ด!
00:42:52์ฒด์ธ์ด์ผ!
00:42:53์?
00:42:56๋๋ ๋ฐ๋์ ์ ๋ฆฌ๊ฒ์๋ผ๊ฐ ๋๊ฒ ์ด.
00:43:00์, ๊ทผ๋ฐ ์ด๊ฑฐ ์ด...
00:43:03์ ์ ๋จ์ด์ง๋ ์ด๊ฑฐ!
00:43:07์ด!
00:43:10์ด!
00:43:11๊ต์ฅํ๋ฐ!
00:43:13์ด!
00:43:14์ฌ๋ถ!
00:43:15๋!
00:43:16๋์ด!
00:43:16์ด?
00:43:17์ฌ๋ถ ํ๋ ๋ก ๋ง ์๊ฐํ๊ณ ์ง์คํ๊ฑฐ๋ !
00:43:19๊ทธ๋ ์์ด!
00:43:25๋๋ง์ณ์!
00:43:34์ผ์!
00:43:35์ผ์์
!
00:43:36์ผ์์
!
00:43:36๋ญ์ผ ๋ญ์ผ ๋ญ์ผ ๋ญ์ผ ๋ญ์ผ ๋ญ์ผ ๋ญ์ผ ๋ญ์ผ ๋ญ์ผ ๋ญ์ผ.
00:43:38์ฌ๋ถ๋ ์ด๋ ์์ด?
00:43:40๋ ํผ์ ๊ฐ์ด ์?
00:43:43์ฌ๋ถ๊ฐ ์ํํด!
00:43:44์ด?
00:43:45์ผ ์กํ์์น์ ๋ง๊ฒ ์ค๋ช
์ ํด์ผ ํ ์ง.
00:43:48๋ค์ง ๋ชป์ง ์ง์ด ์ํํ๋ค๊ณ ํ๋ฉด์ ๋ ๋๊ตฌ๋ ์๊ธฐํ๋?
00:43:52์ด?
00:43:53์ด?
00:43:53์ด?
00:43:55์ผ์์
!
00:43:56์ผ์์
!
00:43:57์ผ์์
!
00:43:59์ผ์์
!
00:44:02I'm not going to die.
00:44:06Oh, no!
00:44:07Oh, no!
00:44:11Oh, no!
00:44:14Oh!
00:44:16Oh!
00:44:16Oh!
00:44:17Oh!
00:44:18Oh!
00:44:20Oh!
00:44:21Oh!
00:44:21Oh!
00:44:26What the hell?
00:44:27We're going to the camp room.
00:44:29Come on!
00:44:29We're going to the camp room!
00:44:30We're going to the camp room!
00:44:32We're going to the camp room!
00:44:40Come on.
00:44:42No!
00:44:47What the fuck?
00:44:49What the fuck?
00:44:50Why don't you go?
00:44:52Let's go!
00:45:23What are you doing?
00:45:27I'm going to go.
00:45:27I'm sorry, I'm sorry.
00:45:39Let's go.
00:45:41I want to go back to you too.
00:45:45I'm sorry!
00:45:47You're going to die!
00:45:49You're going to die!
00:45:51You're going to die!
00:45:53You're going to die!
00:45:55You're going to die!
00:45:56You're going to die!
00:45:59You're going to die!
00:46:32We've got you!
00:46:39Come on...
00:46:41You're going to die!
00:46:43I'm sorry!
00:46:47No!
00:46:48Help!
00:46:49Help!
00:46:49Help!
00:46:49Help!
00:46:49Help!
00:46:49Help!
00:46:50Help!
00:46:54Help!
00:46:56Oh, my God.
00:47:43์ ๋์ผ, ๋ฐฉ๊ธ ๋ดค์ด?
00:47:46๋ ์ง๊ธ ์ด๋ ๊ฒ...
00:47:48์ด?
00:47:49์ ๋์ผ.
00:47:51์ ๋์ผ, ์ด๋ ๊ฐ์ด?
00:47:53์ ๋์ผ.
00:47:56์ ๋์ผ.
00:48:20์ ๋์ผ.
00:48:21์ ๋์ผ.
00:48:25์ ๋์ผ.
00:48:27์ ๋์ผ.
00:48:40์ ๋์ผ.
00:48:42์ ๋์ผ.
00:49:01์ ๋์ผ.
00:49:02์ ๋์ผ.
00:49:04ํด์ฑ์ค์ ๋ฒ์ด๋ ๋ณธ ๊ฑฐ์ผ.
00:49:16์ ๋์ผ.
00:49:18์ ๋์ผ.
00:49:29์ ๋์ผ.
00:49:31์ ๋์ผ.
00:49:33์ ๋์ผ.
00:49:35์ ๋์ผ.
00:49:35์ ๋์ผ.
00:49:53์ ๋์ผ.
00:49:57์ ๋์ผ.
00:49:58์ ๋์ผ.
00:49:59์ ๋์ผ.
00:50:00์ ๋์ผ.
00:50:00์ ๋์ผ.
00:50:02์ ๋์ผ.
00:50:03์ ๋์ผ.
00:50:07์ ๋์ผ.
00:50:09์ ๋์ผ.
00:50:12์ ๋์ผ.
00:50:15์ ๋์ผ.
00:50:16์ ๋์ผ.
00:50:17What do you say?
00:50:22I'm not sure that if it's a big deal, you're not sure.
00:50:32But I'm not going to be able to do that.
00:50:33It's the first time I'm going to be able to do it.
00:50:33What do you say?
00:51:01What are you doing?
00:51:06That's it?
00:51:13What are you doing?
00:51:16You're what?
00:51:18You're what?
00:51:19And then, what's going on?
00:51:22What's going on?
00:51:22Why don't you play?
00:51:28What is he doing?
00:51:29What the hell is this?
00:51:59I saw a few years ago in the late 2000s of the 500th century.
00:52:04There was a lot of hate for him.
00:52:06You're not a hate for him?
00:52:08Anyway, it's just a game for the player.
00:52:11He's not a good guy.
00:52:14He's keeping his own mind.
00:52:15He's keeping his own mind.
00:52:37I don't know how much you are, so I'm so happy that you don't have to worry about it.
00:52:42I'm sorry.
00:52:45Ah!
00:52:45Wait a minute.
00:52:49You're so tired.
00:52:53It's done.
00:52:54Are you still there?
00:52:56You're still there?
00:52:59You're still there?
00:53:01No, you're still there.
00:53:03I'm still there.
00:53:07You're still there.
00:53:09You're still there.
00:53:09Where are you going?
00:53:16What are you doing?
00:53:22What are you doing?
00:53:23์ ๊น๋ง.
00:53:26๋ด๊ฐ ์ง๊ธ?
00:53:31๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ง๊ธ ์ฑ์ด๋ ์ด๋ ์์ต๋๊น?
00:53:50I...
00:53:54I...
00:54:18I...
00:54:20I...
00:54:21I...
00:54:31I...
00:54:36I...
00:54:48I...
00:54:56I...
00:54:57I...
00:54:57I...
00:54:58I...
00:54:58I...
00:54:59I...
00:55:18I...
00:55:19I...
00:55:33I...
00:55:34I...
00:55:36I...
00:55:36I...
00:55:39I...
00:55:50I...
00:55:52I...
00:55:54I...
00:55:59I...
00:56:01I...
00:56:03I...
00:56:07I...
00:56:17I...
00:56:18I...
00:56:20I...
00:56:25I...
00:56:26I...
00:56:27I...
00:56:34I...
00:56:35I...
00:56:36I...
00:56:36I...
Comments