00:00Dalam peritu, Iran memfalkan saman terhadap Amerika Syarikat di The Hague berhubung serangan ke atas kemudahan nuklearnya, pelaksanaan sekatan ekonomi,
00:08serta ancaman penggunaan kekerasan.
00:10Kerajaan Republik Islam Iran memfalkan tuntutan itu di Mahkamah Timbang antara Iran dan Amerika Syarikat atas dawaan pencerobohan ketenteraan Amerika
00:18terhadap kemudahan nuklear Iran, pelaksanaan sekatan ekonomi dan ancaman penggunaan kekerasan.
00:26Menurut laporan agensi berita Tasnim, saman itu difalkan berdasarkan peruntukan Deklarasi Algez 1981, sesulan dawaan pelanggaran tanggungjawab antarbangsa oleh Amerika
00:36ketika perang 12 hari terhadap Iran pada Jun tahun lalu.
00:39Dalam petisyen yang didaftarkan di bawah tajuk kes A34, Iran memetik perenggan pertama Deklarasi Algez sambil memperincikan dawaan pelanggaran komitmen
00:49oleh Amerika sepanjang perang tersebut termasuk sekatan ekonomi dan ancaman penggunaan kekerasan.
00:56Iran meminta Mahkamah mengisytiharkan Amerika, melanggar perenggan pertama Deklarasi berkenaan dan mengarahkan Washington menghentikan campur tangan secara langsung atau tidak
01:06langsung dalam urusan dalaman Iran.
01:08Teheran juga menuntut jaminan pelanggaran serupa tidak akan berulang serta pampasan penuh terhadap kerugian yang dialaminya.
01:17Berdasarkan perenggan pertama Deklarasi Algez, kerajaan Amerika Syarikat berjanji untuk tidak campur tangan secara langsung atau tidak langsung sama ada
01:25secara politik atau ketenteraan dalam hal ehwal dalaman Iran.
Comments