- hace 5 días
Love Is in the Air - Llamas A Mi Puerta
Eda Yıldız, que conecta todas sus esperanzas en la vida con su educación, se encuentra con Serkan Bolat quien le cortó la beca para la educación en el extranjero y se quedó graduada del bachillerato.
Serkan Bolat le ofrece fingir estar comprometido durante dos meses y a cambio devolverla su beca.
Aunque Eda primero rechaza la oferta de este hombre al que odia, tiene que aceptar cuando las condiciones cambian.
Mientras fingen estar comprometidos, Serkan y Eda están bien.
Comienzan a vivir una relación apasionada y desafiante que les hará olvidar lo que saben.
Porque el amor es duro. Y por eso es increíble.
Protagonıstas: Kerem Bürsin, Hande Erçel, Neslihan Yeldan, Evrim Doğan, Anıl İlter, Elçin Afacan, Başak Gümülcinelioğlu, Alican Aytekin, Sarp Bozkurt ve Sinan Albayrak, Sinan Helvacı, Sina Özer, Doğa Özüm,
Director: Ender Mıhlar
Guionista: Ayşe Üner Kutlu
Producción : MF Producción
Eda Yıldız, que conecta todas sus esperanzas en la vida con su educación, se encuentra con Serkan Bolat quien le cortó la beca para la educación en el extranjero y se quedó graduada del bachillerato.
Serkan Bolat le ofrece fingir estar comprometido durante dos meses y a cambio devolverla su beca.
Aunque Eda primero rechaza la oferta de este hombre al que odia, tiene que aceptar cuando las condiciones cambian.
Mientras fingen estar comprometidos, Serkan y Eda están bien.
Comienzan a vivir una relación apasionada y desafiante que les hará olvidar lo que saben.
Porque el amor es duro. Y por eso es increíble.
Protagonıstas: Kerem Bürsin, Hande Erçel, Neslihan Yeldan, Evrim Doğan, Anıl İlter, Elçin Afacan, Başak Gümülcinelioğlu, Alican Aytekin, Sarp Bozkurt ve Sinan Albayrak, Sinan Helvacı, Sina Özer, Doğa Özüm,
Director: Ender Mıhlar
Guionista: Ayşe Üner Kutlu
Producción : MF Producción
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:04Está desatada.
00:00:12¡Hola!
00:00:20¿Mamá?
00:00:22¡Sercan!
00:00:25¡La libertad!
00:00:29¡Qué bonito!
00:00:30Mamá, no entiendo.
00:00:32¿Qué pasa?
00:00:33No entiendo qué hacéis aquí los tres.
00:00:36Ha sido gracias a Edda.
00:00:37Mira qué chica tan guapa y hermosa.
00:00:42Vamos a darnos un abrazo.
00:00:45Venga, venga, vamos a darnos un abrazo.
00:00:50¿No es maravillosa la sensación de libertad?
00:00:55Seifee, te has quedado fuera.
00:00:56Ven aquí, otro abrazo juntos.
00:01:04¡Qué bonito!
00:01:09Qué moderna, qué chica, qué minimalista, qué elegante.
00:01:14¿Te parece que soy guapa?
00:01:16Vamos a tomar café.
00:01:18Ah, veo que la cafetera está ahí.
00:01:20Dime dónde están las tazas.
00:01:21No, ya las veo.
00:01:22Voy a preparar café.
00:01:27¿Qué le está pasando a mi madre?
00:01:31Se ha tomado un té especial.
00:01:34La dosis era un poco alta.
00:01:38O sea que está colocada.
00:01:40Voy a ayudarla.
00:01:41Ha sido una equivocación.
00:01:44Mejor te lo cuento luego, ¿vale?
00:01:47No sé lo que has hecho, pero...
00:01:49Has vuelto a obrar otro milagro, Hedda Yeltis.
00:01:54Muchas gracias.
00:02:01¡Ay, mira esta belleza!
00:02:09¡Qué casa tan bonita tienes!
00:02:11¡Es preciosa!
00:02:12¡Me encanta!
00:02:16¡Oh! ¡Ahí va!
00:02:18Alguien está intentando abrir la puerta.
00:02:20Me parece muy raro.
00:02:29¿Seifee?
00:02:30Señorita Selin.
00:02:32Ah, ¿señora Aydan?
00:02:34Selin.
00:02:35¿Cómo ha llegado hasta aquí?
00:02:37Ah, ha sido gracias a Hedda.
00:02:40Pero mira qué guapa es.
00:02:42¿Y tú qué estás haciendo aquí?
00:02:43Ah, mi casa se ha inundado
00:02:45y me han dicho que esta casa de la empresa estaba libre.
00:02:48Pensé que podría quedarme.
00:02:50No te habrás mudado ya, ¿verdad?
00:02:51Es que no hay hoteles, hija mía.
00:02:53¡Qué raros sois todos!
00:02:55A un hotel...
00:02:55Parece que tu madre tiene más sentido común que nosotras.
00:03:00Bueno, bienvenida.
00:03:02¿Un café?
00:03:03Muchas gracias.
00:03:06¿Te has traído esa taza aquí también?
00:03:10¿Seifee?
00:03:11La envalé por error.
00:03:18¿Tú crees que necesito una taza para saber cuál es mi estado de ánimo?
00:03:22Tienes que ser siempre tan racional.
00:03:24No busques la lógica en todas partes.
00:03:27Se pone...
00:03:29Negra si estás triste.
00:03:30Blanca si estás contento.
00:03:32Azul si estás eufórico.
00:03:34Roca si estás enamorado.
00:03:36Es muy divertido, pruébalo.
00:03:41Roca.
00:03:43Tal y como yo esperaba.
00:03:46El rojo es mi color favorito.
00:03:49Deme esta taza.
00:03:50Le traeré una nueva.
00:03:52Dame.
00:03:52Yo te la cojo.
00:03:53Ya la cojo yo.
00:03:56Bueno.
00:04:03Venga, ¿por qué no bailamos?
00:04:04¿Por qué estamos todos tan quietos?
00:04:06¿No hay música?
00:04:07Vamos a ver.
00:04:08¿Dónde está la música, Serkan?
00:04:12Seifee.
00:04:13Ha sido una confusión, pero yo creía que podría alojarme aquí durante un tiempo.
00:04:18¿Qué hacemos?
00:04:19Ah, claro.
00:04:20Me mudé un poco antes de lo previsto.
00:04:23Si quieres, lo hablamos.
00:04:24Aquí hay un par de habitaciones que están vacías, pero bueno, podemos hablarlo después.
00:04:29Vale.
00:04:30Bien.
00:04:39Señor Aydan, tenemos que irnos ya.
00:04:41Sí, vamos.
00:04:42Tengo que pasar por la oficina.
00:04:44Espera.
00:04:45Espera.
00:04:45Espera.
00:04:45Tu casa es muy bonita.
00:04:47Me ha gustado mucho.
00:04:49Serkan, hasta luego.
00:04:51Eda.
00:04:53Todavía no he entendido qué está haciendo Serkan en casa de mi hijo.
00:05:00Voy a mirar el otro proyecto.
00:05:01Tú sigue con los planos, ¿vale?
00:05:03Me queda muy poco ya.
00:05:05Muy bien.
00:05:08Quiero hacerte una pregunta.
00:05:10Dime.
00:05:11¿De quién sospecha Serkan por lo que ha pasado?
00:05:14¿Estás sospechando de mí?
00:05:18No lo sé.
00:05:22¿Por qué crees que sospecha de ti?
00:05:26Bueno, no sé.
00:05:28Es un presentimiento.
00:05:29Me lo ha parecido.
00:05:33¿Podemos dejar de hablar de Serkan, por favor?
00:05:35Por supuesto.
00:05:38Escucha.
00:05:39¿Quieres que vayamos a cenario esta noche?
00:05:42Es muy buena idea.
00:05:43Lo necesito.
00:05:44Venga, hecho.
00:05:45Claro.
00:05:51Buenos días.
00:05:53¿Qué tal?
00:05:55¿Phil?
00:05:56¿Podemos hablar?
00:06:03¿Pudiste ver la memoria de la impresora?
00:06:05Lo he hecho, pero se borra cada 24 horas y no hay nada.
00:06:09¿Hablaste con los informáticos?
00:06:11Sí, ellos me han dicho que no se podía recuperar.
00:06:15Vale, pues te voy a pedir un favor.
00:06:17Ahora tenemos una reunión.
00:06:20En la reunión vi que has entregado la tarjeta de memoria
00:06:24para que la revisaran y que pronto se aclarará todo.
00:06:28Serkan, por favor, no me hagas mentir.
00:06:30Te lo pido por favor.
00:06:30Tienes que hacerlo, por favor.
00:06:34Vale, Serkan, pero lo hago por ti.
00:06:37Vale.
00:06:40¿Y Engin?
00:06:41Lo llamo.
00:06:42Sí.
00:06:44Eze, Edan.
00:06:46Engin, vamos a una reunión.
00:06:48Vale.
00:06:49Hemos terminado el trabajo en casa de los cafés Yoglu.
00:06:52Así que os agradezco a todos vuestra colaboración.
00:06:54También hemos terminado los planos y nos lo han agradecido,
00:06:57por lo que ya no tenemos ningún tipo de problema.
00:07:00Y yo acabo de hablar con Embe.
00:07:01Al final no nos demandará y no llegaremos a los tribunales.
00:07:04Caso cerrado.
00:07:05Pues para mí no lo está.
00:07:08¿Recuerdas que la memoria de la impresora se había borrado?
00:07:10Bueno, he hablado con los informáticos y están tratando de recuperarla.
00:07:16Perfecto.
00:07:17Por extraño que parezca uno de nosotros,
00:07:19cambió los números de los planos que se enviaron.
00:07:23Pero como Piri la ha dicho, pronto averiguaremos quién fue.
00:07:26En el momento en que los informáticos recuperen la tarjeta de memoria de la impresora,
00:07:30sabremos con total seguridad quién estuvo imprimiendo al mismo tiempo que Leila.
00:07:35Vale.
00:07:36Gracias a todos.
00:07:37La reunión ha terminado.
00:07:41Edna, por favor, ¿puedes quedarte?
00:07:49Los bocetos del jardín, de los cafés Yoglu.
00:07:54Hechos en dos días.
00:07:57Seguro que los has hecho muy bien, Edna.
00:07:59No tendría ni que mirarlos.
00:08:01Pues no los mires.
00:08:03¿Perdón?
00:08:04Por una vez en tu vida, no controles algo.
00:08:07Si tanto confías en mí, enviáselos al señor Emre.
00:08:12Cuestión de confianza.
00:08:16Bueno, ya veremos.
00:08:18¿Has notado que acabo de acorralarlo?
00:08:21Lo he notado.
00:08:22Ha sido un farol.
00:08:23Sí.
00:08:24Voy a cenar con él esta noche y voy a hacer que me lo confiese todo.
00:08:29No podrás.
00:08:30¿Cómo dices?
00:08:31No podrás.
00:08:32¿No podré?
00:08:33No.
00:08:33¿Por qué no podré?
00:08:35Le voy a llamar esta noche.
00:08:37Es que voy a salir a cenar con él.
00:08:40¿Eh?
00:08:41¿Qué?
00:08:41¿Cómo?
00:08:42¿Por qué?
00:08:44Es...
00:08:44¿Es por trabajo?
00:08:46Es algo personal.
00:08:47Lo pregunto porque quiero entender por qué cenarás con él.
00:08:51Mira...
00:08:52Nunca te lo confesaré a ti.
00:08:54A mí puede que sí.
00:08:56Te dije que encontraría al que lo hizo.
00:08:58Y lo haré.
00:09:02Vale.
00:09:03Pero con una condición.
00:09:05¿Tienes que poner condiciones?
00:09:07En mi mundo todo funciona según mis condiciones.
00:09:13¿Qué frase?
00:09:15¿Es de una pegatina de un camión?
00:09:21Deja el teléfono encendido para que lo oiga todo.
00:09:37¿Tú...
00:09:38¿En qué mundo te crees que vives, Serkan?
00:09:43Tendrás que aguantar lo que escuches.
00:09:52¿De un camión?
00:09:54De un avión.
00:10:05Yo me marcho.
00:10:06¿Qué vas a hacer?
00:10:08Pues me voy a ir a cenar a un restaurante.
00:10:11¿Tú solo?
00:10:12Pues sí.
00:10:13Voy a vigilar...
00:10:16A Eda y a Efe.
00:10:19Sí.
00:10:20¿A Eda o a Efe?
00:10:22A Efe.
00:10:24¿Puedo ir contigo para que no cenes solo?
00:10:26Claro.
00:10:28Está bien.
00:10:29Si quieres venir, pues ven.
00:10:31¿De verdad que quien lo hizo fue Efe?
00:10:35Sí.
00:10:45El coche.
00:10:53Ven conmigo.
00:10:55Sería una tontería ir en dos coches.
00:10:58Sí, es cierto.
00:11:00Vamos.
00:11:10Susana.
00:11:11Dígame, señor Serkan.
00:11:12Son los planos que Eda ha hecho del jardín para el señor Emre.
00:11:16¿Puedes enviarlos en un sobre cerrado, por favor?
00:11:18Sí, no se preocupe.
00:11:19Gracias, Susana.
00:11:31Muchas gracias.
00:11:36Muchas gracias.
00:11:39Gracias.
00:11:49¿Te ha gustado?
00:11:52Sí, mucho.
00:11:53He terminado antes que tú.
00:11:56El chef me ha cautivado con estas patatas.
00:11:58Buen provecho.
00:11:59Muchas gracias.
00:12:04Hoy hemos tenido un día muy difícil.
00:12:07Es que hay días fáciles con Serkan volando.
00:12:10Me parece que últimamente tenéis una mala relación, ¿no?
00:12:14Sí, es así.
00:12:16Y yo nunca confío en nadie que no confíe en mí.
00:12:20Pero yo sí confío.
00:12:25Ni siquiera has tocado la comida.
00:12:27¿De qué hablan?
00:12:29De nada.
00:12:31De nada.
00:12:32Efe la está halagando sin parar.
00:12:36¿Sabes?
00:12:38Por cierto, hoy estás preciosa.
00:12:42Muchas gracias.
00:12:44Eda, si no es muy personal, querría hacerte una pregunta.
00:12:49Pregunta lo que quieras.
00:12:53¿Por qué rompisteis, Serkan y tú?
00:12:57Le importa mucho el trabajo.
00:12:59Y yo era un estorbo.
00:13:02¿Lo dices en serio?
00:13:04Se toma el trabajo muy en serio.
00:13:08Y deja a alguien como tú para poder concentrarse en el trabajo.
00:13:12Ese tío está loco.
00:13:15Serkan, cálmate un poco.
00:13:17¿De qué hablan?
00:13:22Él me llama loca a mí.
00:13:24Pero si eres muy inteligente.
00:13:26Tienes mucho talento y eres preciosa.
00:13:28En serio.
00:13:30Muchas gracias.
00:13:31Es agradable oírlo.
00:13:33Espero que un día encuentre a alguien que sepa valorarme.
00:13:38Y lo encontraré.
00:13:40Serkan, si quieres, nos vamos.
00:13:45No.
00:13:47Trabajar con Serkan resulta muy difícil.
00:13:49Mucho.
00:13:50Por suerte estás allí.
00:13:53Tu presencia hace que todo sea más soportable.
00:13:57Me alegra trabajar contigo.
00:13:59Me gusta tenerte de jefe.
00:14:02Bueno, Serkan, parece estar muy obsesionado conmigo.
00:14:06Muy obsesionado.
00:14:08Espera, voy a llamarle.
00:14:17¿Estará ocupado hablando con Ali?
00:14:20Sí.
00:14:23Seguro que estará hablando con un cliente.
00:14:26Nunca lo encuentras libre.
00:14:27Trabaja.
00:14:35Se enciende el móvil.
00:14:37Se enciende el móvil.
00:14:39Abremos fuera.
00:14:42Eda, por cierto,
00:14:43tengo una pregunta.
00:14:47¿Quién crees tú que debe ser el sospechoso de Serkan
00:14:50por el derrumbe del tejado?
00:14:52Pues tú.
00:14:55Seguramente.
00:14:56No lo sé.
00:14:57Pero están recuperando la memoria de la impresora.
00:15:00Mañana se sabrá todo.
00:15:02Se calmará cuando sepa que no eras tú.
00:15:05Creo que tengo que hablar con Serkan
00:15:07de este asunto lo más rápido posible.
00:15:09¿De qué quieres hablar?
00:15:11¿Es que sabes algo del derrumbe?
00:15:14Hablaré con los dos, Eda.
00:15:16Lo juro.
00:15:18Bien.
00:15:19Tengo que contestar, perdona.
00:15:22Sal fuera.
00:15:24¿Qué dices?
00:15:25Que hablemos fuera un minuto.
00:15:28Con permiso.
00:15:29Claro.
00:15:39¿Qué quieres?
00:15:40¿Qué estás haciendo?
00:15:42¿Eh?
00:15:43¿Sobre qué?
00:15:44Enciende el teléfono, Eda.
00:15:46Te ha llamado.
00:15:48Y no quería que sospechara.
00:15:50Vale.
00:15:51Pues, ¿puedes encenderlo ahora?
00:15:52No, no puedo.
00:15:53El resto quedará entre nosotros dos.
00:15:56¿Y eso por qué?
00:15:57Ah, es que ya no tenéis muchas más cosas que criticarme.
00:16:01El mundo no gira a tu alrededor, aunque lo creas, Serkan.
00:16:05Estamos hablando de nuestros intereses comunes.
00:16:07Oh, intereses comunes.
00:16:09Eso.
00:16:09¿De qué tipo?
00:16:10He terminado mi misión, Serkan.
00:16:11¿Cómo?
00:16:12¿Qué?
00:16:13La misión no ha terminado.
00:16:14Sí, ya está terminada.
00:16:16No te preocupes.
00:16:18Le he dicho que han recuperado la memoria de la impresora y que mañana se aclarará todo.
00:16:23Ahora, con tu permiso, me voy con F.
00:16:25Por cierto, F. dice que quiere hablar contigo mañana.
00:16:30¿Ah, sí?
00:16:31¿De qué quiere hablarme?
00:16:31Que os aproveche a Selin Yeti.
00:16:34Espera, Eda.
00:16:37Ahora.
00:16:39Iré a la mesa.
00:16:40Selin se meterá en un taxi y volveré a entrar al restaurante, como si viniera a recogerte.
00:16:45¿De acuerdo?
00:16:46No tardes en salir.
00:16:47Tampoco pidas ningún postre y saldrás de aquí conmigo.
00:16:50Me...
00:16:52Me está esperando.
00:16:57Eda, ¿qué problema tienes conmigo?
00:17:00¿Que qué problema tengo?
00:17:03Mira, no te entiendo, Selin.
00:17:06Cambias de un momento a otro.
00:17:08No sé de qué vas.
00:17:09Se trata de Serkan, ¿verdad?
00:17:11Siempre se ha tratado de Serkan.
00:17:14Para mí está claro que aún sigues enamorada de...
00:17:18¿Perdona?
00:17:20Lo que has oído.
00:17:22¿He dicho algo malo?
00:17:24Me voy con Efe, si no te importa.
00:17:26Me alegro de que hayas cambiado de objetivo y no te metas conmigo.
00:17:29Selin, no me he metido contigo.
00:17:32Solo hice unas preguntas.
00:17:34Pero...
00:17:35Si me metiera contigo, te darías cuenta.
00:17:38Todavía no lo he hecho.
00:17:43¿A quién has venido a vigilar?
00:17:44¿A Efe o a Eda?
00:17:45Dime.
00:17:46Perdona, ¿qué?
00:17:48Ya sé que has roto con Eda, pero creo que todavía te influye mucho.
00:17:52¿Que me influye?
00:17:53Sí, es la única persona a la que escuchas.
00:17:56¿No es extraño?
00:17:58Es extraño, sí.
00:18:00Es que me parece...
00:18:02muy original.
00:18:06¿Ya has terminado?
00:18:09Sí.
00:18:10Yo no quiero nada más.
00:18:11¿Nos vamos ya?
00:18:12Claro.
00:18:13Bien, te acompaño para que cojas un taxi.
00:18:16Y luego nos separamos.
00:18:18Bueno, vamos al mismo sitio.
00:18:20Puedo esperarte.
00:18:21Eh...
00:18:22No...
00:18:23No, no es necesario.
00:18:24Tengo muchas cosas que hacer.
00:18:25Vale.
00:18:35Ha sido una bonita noche.
00:18:37Muchas gracias.
00:18:38Para mí también.
00:18:40¿Pedimos la cuenta?
00:18:41Claro, ahora.
00:18:43Por favor, la cuenta.
00:18:45Ahora mismo.
00:18:47Deberíamos hacer esto más.
00:18:48Me ha gustado hablar fuera del trabajo.
00:18:50Aunque hemos hablado del trabajo.
00:18:52Cierto.
00:18:55Ah, muchas gracias.
00:18:58Dame.
00:18:59Eda, es el hombre el que paga la cuenta.
00:19:01¿Pero qué dices?
00:19:03Somos dos compañeros de trabajo.
00:19:05¿Me la pasas?
00:19:06Así es como se hace.
00:19:07Pues lo siento, Efe.
00:19:09Pero conmigo no.
00:19:13¡Sercán!
00:19:16¡Qué sorpresa!
00:19:17¿Pasa algo?
00:19:18Vengo a recogerla.
00:19:20¿Por qué?
00:19:22Porque tenemos que hablar de un asunto importante
00:19:25y luego te acompañaré.
00:19:26Bueno.
00:19:28Te he llamado antes y comunicabas.
00:19:30Hay algo de lo que quiero hablar contigo
00:19:32cuando tengas tiempo.
00:19:34Hablemos ahora.
00:19:36¿Aquí?
00:19:36¿Ahora?
00:19:37¿Qué problema hay?
00:19:38Muy bien.
00:19:40Quiero que Eda oiga también lo que tengo que decir.
00:19:44Yo manipulé la impresora.
00:19:46¿Qué?
00:19:49Cambié la configuración y se produjo un error.
00:19:52Y bueno, ya conocéis el resto.
00:19:56No fui consciente de ello hasta que ocurrió el derrumbe.
00:20:01Pero lo dices ahora.
00:20:03¿Por qué?
00:20:05Creí prudente decirlo cuando se hubiera corregido el error
00:20:08y estuviera superada la situación.
00:20:11Emre ya lo sabe.
00:20:12Y si lo deseas,
00:20:14puedes llamarlo y preguntárselo.
00:20:17Eso es todo.
00:20:18Pero tú sabes que un error en una hoja de papel
00:20:20no significa nada.
00:20:21Lo sé.
00:20:23Te aseguro que he hecho todo lo posible.
00:20:25¿Has hecho todo lo posible?
00:20:26¿En serio?
00:20:27Todo lo que se ha publicado ha sido sobre mí.
00:20:29Serkan.
00:20:33Serkan, mira.
00:20:36Sé que cometí un error
00:20:37y lamento
00:20:38todo lo que ha pasado después
00:20:41para rectificar la situación.
00:20:44Y en mi propio nombre,
00:20:45ya que formo parte de la empresa,
00:20:48voy a hacer todo lo posible
00:20:49por limpiar tu nombre.
00:20:50Quiero que lo sepas.
00:20:51Creo que lo que deberías hacer ahora
00:20:53es buscarte un nuevo socio.
00:20:56Tal vez deberíais
00:20:58continuar la conversación mañana.
00:21:00Este no es el lugar
00:21:01más adecuado.
00:21:03Y bien, ya lo he admitido.
00:21:05¿Alguien más lo sabe?
00:21:07Como he dicho,
00:21:08Emre lo sabe.
00:21:10Hace poco le escribí un correo
00:21:11y se lo conté todo.
00:21:13Ya te enviaré ese correo
00:21:15para que puedas comprobarlo si quieres.
00:21:18De acuerdo.
00:21:22Buenas noches.
00:21:26Bueno,
00:21:27pues más te vale
00:21:28buscarte otro trabajo
00:21:29porque a partir de este momento
00:21:30F. Ackman
00:21:31ha salido de nuestra vida.
00:21:34No le crees, ¿verdad?
00:21:35Ni una sola palabra.
00:21:38Ha confesado
00:21:39al sentirse acorralado.
00:21:41Felicidades.
00:21:42Vuelves a tener razón.
00:21:45¿Puedo irme ya?
00:21:47Además,
00:21:47Selene te estará esperando en casa.
00:21:49Así que buenas noches.
00:21:49Oye, escúchame,
00:21:50Edda,
00:21:51puedo acercarte a tu casa.
00:21:52Y sí, sí,
00:21:53Selene está en casa,
00:21:54pero...
00:21:54Selene está en tu casa.
00:21:55Sabes perfectamente
00:21:56por qué Selene está allí.
00:21:58Ha habido un malentendido.
00:21:59Pero está en tu casa.
00:22:03Buenas noches, Erkan.
00:22:04Edda.
00:22:05¿Qué?
00:22:05Te pido, por favor,
00:22:06que no grites.
00:22:07¿Qué?
00:22:08Edda.
00:22:09¿Qué?
00:22:10¿Quieres calmarte?
00:22:12¿Qué quieres?
00:22:13¿Ese es tu problema?
00:22:14¿Cuál va a ser?
00:22:17¿Y cuál es tu problema?
00:22:21¿Quieres a tus exnovias
00:22:22a tu alrededor,
00:22:23pero no las quieres
00:22:23en tu vida,
00:22:24¿verdad?
00:22:25Edda.
00:22:25¿Qué me estás contando?
00:22:28¿Quieres bajar la voz?
00:22:29No quiero.
00:22:31¿Qué pasa
00:22:32si Selene se queda en mi casa?
00:22:34Claro.
00:22:35No me importa.
00:22:36¿Qué puede pasar?
00:22:37Por un lado,
00:22:38estás muy celoso de mí
00:22:39y por el otro,
00:22:40te sientas frente a mí
00:22:41a cenar con tu exnovia.
00:22:42¿Pero de qué vas, Erkan?
00:22:44Baja la voz.
00:22:45Te lo pido, por favor.
00:22:46No quiero.
00:22:48Pero...
00:22:48¿Qué es lo que te hace pensar
00:22:50que estoy celoso de ti?
00:22:53¿No lo estás?
00:22:55Bien.
00:22:56Mejor que no lo estés.
00:22:58Porque a partir de ahora
00:22:59vas a ver a una Edda
00:23:00totalmente diferente.
00:23:03¿Qué quieres decir?
00:23:04Después de todo,
00:23:05tú sigues con tu vida.
00:23:07Tu ex se aloja en tu casa.
00:23:08Pues yo seguiré viviendo
00:23:09la mía, ¿de acuerdo?
00:23:20¿Sercán no viene a desayunar?
00:23:22Sí que viene.
00:23:23¿Y la señorita Edda?
00:23:25Supongo que no le has dicho
00:23:26a Edda que Serkan
00:23:27también viene, ¿verdad?
00:23:28Claro que no, señora.
00:23:30¿La reunión de esta mañana
00:23:31la quiere hacer por internet?
00:23:33No.
00:23:37Sigo sin acordarme
00:23:38de que ella puede salir de casa.
00:23:40Calla.
00:23:41Ven.
00:23:43De momento,
00:23:45nadie sabe que salgo.
00:23:46Creen que solo lo hago
00:23:47cuando estoy con Edda.
00:23:49¿Por qué?
00:23:49Porque quiero estar cerca de ella.
00:23:51Tengo que averiguar
00:23:52si todavía queda algo
00:23:53entre ella y Serkan.
00:23:54Debo saberlo.
00:23:56Si no,
00:23:56todo seguirá igual.
00:23:57Ojalá que no.
00:23:58Aydan.
00:24:01Voy a hacer un poco de deporte
00:24:03y después voy a ir al club.
00:24:05Llegaré tarde.
00:24:06No me esperes.
00:24:07despierta.
00:24:08Altequín,
00:24:09una cosa,
00:24:09¿crees que esa entrenadora tuya
00:24:11puede entrenarme a mí también?
00:24:13No creo.
00:24:15No tiene mucho tiempo,
00:24:16la verdad.
00:24:17¿Qué pasa?
00:24:18¿Es que ahora le llevas la agenda?
00:24:20Pregúntale.
00:24:20No hace falta,
00:24:21Edda.
00:24:21Ya lo sé.
00:24:23No tiene tiempo.
00:24:24Si quieres,
00:24:24búscate a otro entrenador.
00:24:25De acuerdo.
00:24:28Veo que te gusta
00:24:29llevar pantalón corto.
00:24:30Hasta luego.
00:24:32Un día se los voy a tirar.
00:24:34Ya lo sé.
00:24:36¿Por qué te quedas ahí arrodillado?
00:24:38Buena pregunta.
00:24:39No lo sé.
00:24:42¿Quiere un poco de té?
00:24:44Claro.
00:24:47¿Me estás acariciando
00:24:49o qué?
00:24:49Aprieta un poco.
00:24:51Traigo flores.
00:24:53A Edda le encantan.
00:24:56¿Qué piensas hacer
00:24:57cuando Edda y Serkan
00:24:58se sienten a la mesa
00:24:59a mirar cómo se matan?
00:25:00No, tú confía en mí.
00:25:02Vamos a observarles
00:25:03a ver si queda algo de amor
00:25:04entre ellos.
00:25:05Si es que sí,
00:25:06todavía hay esperanza.
00:25:10Vale, ya está todo listo.
00:25:12Buenos días.
00:25:13Hola.
00:25:14Buenos días, cariño.
00:25:16¿Cómo estás?
00:25:17Siéntate.
00:25:17Vamos.
00:25:19¿Por qué desayunamos fuera
00:25:20si está a punto de llover?
00:25:21Porque el aire fresco
00:25:23va bien para los pulmones.
00:25:24Pues vamos, siéntate.
00:25:26Vale.
00:25:29¿No esperamos a que valje papá?
00:25:30No, ya se ha marchado.
00:25:32¿Y para quién es ese plato?
00:25:35Para mí,
00:25:35yo también voy a desayunar.
00:25:37Señora,
00:25:38¿me pasa el pan, por favor?
00:25:40Claro.
00:25:47Buenos días.
00:25:49Señora Idal.
00:25:50Buenos días.
00:25:51Hola, querida.
00:25:53¿Qué está haciendo aquí, Serkan?
00:25:55¿Qué está haciendo aquí, Serkan?
00:26:00Es que resulta que su madre vive aquí.
00:26:02Es normal que venga.
00:26:03¿Qué hace Eda aquí?
00:26:04Esa es la pregunta.
00:26:08Eda y yo tenemos que hacer unas cosas,
00:26:10por eso ha venido.
00:26:11Podemos irnos ya, si quiere.
00:26:14¿No quieres tomar un café?
00:26:15Ahora no, prepárate.
00:26:15Enciéntate.
00:26:17Seyfi, qué morro tienes.
00:26:28¿Me pasas el pan, mamá?
00:26:30Sí, claro.
00:26:32Oye, Serkan,
00:26:33¿qué tal en la nueva casa?
00:26:35¿Te falta algo?
00:26:36No.
00:26:38Creo que lo tengo todo
00:26:40y...
00:26:41Eda me dijo que se encargaría de las plantas,
00:26:43pero supongo que ya no quiere.
00:26:46Te dije que lo haría y lo haré.
00:26:49No te preocupes.
00:26:50Muchas gracias, señor Seyfi.
00:26:56Ya te he dicho que iba a llover.
00:26:59Toma, Eda.
00:27:05Lo he hecho sin querer.
00:27:07Lo siento.
00:27:09Sé que te gusta así.
00:27:14En fin.
00:27:15No pasa nada.
00:27:18Señora Eda,
00:27:19la espero en las cuadras.
00:27:21Venga cuando termine de desayunar.
00:27:23Está bien.
00:27:29¿Qué es lo que pretendes?
00:27:32Nada.
00:27:33Solo me apetecía
00:27:34que desayunáramos juntos.
00:27:38Voy a llegar tarde.
00:27:51Me encanta.
00:27:53Hay que ver
00:27:54qué humos de buena mañana.
00:27:56Eres preciosa.
00:28:06¿Alguna vez te he hablado de ella?
00:28:09No.
00:28:11La escogí entre otras yeguas.
00:28:14Pero ella no me quería.
00:28:16¿Verdad?
00:28:20Al principio no dejaba que me acercara.
00:28:22Ni que la tocara
00:28:23ni que la montara.
00:28:27Después,
00:28:27cuando empecé a sentir
00:28:28cierta conexión,
00:28:30intenté montarla
00:28:32y me tiró al suelo.
00:28:34¿Y ahora?
00:28:36¿Ya le caes mejor?
00:28:37No.
00:28:39Nadie puede montarla.
00:28:41Solamente deja que te acerques.
00:28:45Es salvaje.
00:28:47Y rematadamente terca.
00:28:50No sabes cómo quererla.
00:28:53Tampoco se deja.
00:29:02¿Cómo se llama?
00:29:05No tiene nombre.
00:29:08Voy con tu madre.
00:29:10Eda,
00:29:13¿a qué te referías ayer?
00:29:15Lo de seguir con tu vida
00:29:19significa que verás a otras personas.
00:29:24Ahora no quiero hablar de ello.
00:29:27Adiós, bonita.
00:29:41Adiós, bonita.
00:29:42Adiós, bonita.
00:29:43Adiós, bonita.
00:29:50Adiós, bonita.
00:29:53Adiós, bonita.
00:29:53Adiós, bonita.
00:29:53Adiós, bonita.
00:29:53Adiós, bonita.
00:29:54Adiós, bonita.
00:29:54Adiós, bonita.
00:29:57Adiós, bonita.
00:29:59Adiós, bonita.
00:30:04Leila me ha dicho dónde estabas
00:30:06No te he dicho que te sientes
00:30:11Eda, por favor, escúchame
00:30:13Necesito hablar contigo
00:30:15Solo te pido cinco minutos, luego me iré
00:30:18Muy bien
00:30:24Yo siempre te he apoyado, Serkan
00:30:29A pesar de todo el daño que me has hecho, te he apoyado
00:30:34Pero supongo que no eres capaz de verlo
00:30:40¿Por qué no me odias? No lo comprendo
00:30:43Yo nunca podría odiarte, Serkan
00:30:48No lo sé, quizás es...
00:30:51Porque soy estúpida
00:30:53Quizá me estoy engañando a mí misma
00:30:56¿Por qué?
00:31:02Supongo que quiero creer
00:31:06Que en el fondo no quieres hacerme daño
00:31:15He cometido errores que no me perdonarías nunca
00:31:20Cuéntamelos
00:31:22Inténtalo, venga
00:31:24Deja de decidir por mí
00:31:26Y cuéntamelos
00:31:38Mira, Serkan
00:31:41Ya me he cansado
00:31:43Estoy harta de intentar comprenderte
00:31:45Y de que no exteriorices
00:31:46Todo aquello con lo que estás lidiando tú solo
00:31:48Estoy harta de que no me hagas caso
00:31:55Me voy, Serkan
00:31:56Y no digas que no te he dejado en lado
00:31:57Y no digas que no te he dejado en lado
00:32:54¿Qué ocurre?
00:32:56¿Por qué querías verme aquí?
00:32:58Hacía mucho que no pesaba este despacho
00:33:01Me apetecía alejarme de los demás
00:33:04Bien pensado
00:33:05A mí me encantaba estar aquí
00:33:07Llevas abajo desde que Eda llegó
00:33:09Oye
00:33:10Sería un despacho genial
00:33:12Si quieres, quédatelo
00:33:14Es tuyo
00:33:16Aquí
00:33:17Podrás hacer lo que quieras
00:33:19Sin que te vea nadie
00:33:20Oye
00:33:23Lo que pasa...
00:33:29No sé cómo decirlo
00:33:31Es que...
00:33:33Es que...
00:33:34No
00:33:36Edan no puede estar con otra persona
00:33:39¿Vale?
00:33:40No puede
00:33:41Ni hablar
00:33:42Es que no quiero
00:33:44Y no lo permitiré
00:33:46Es la primera vez que me siento así
00:33:47Te entiendo
00:33:48Pero ¿Qué piensas hacer al respecto?
00:33:51Todavía no lo sé
00:33:53Pero tenemos que arreglarlo
00:33:54Porque si empieza a salir con otro hombre
00:33:57No
00:33:59Ni hablar
00:34:04Por eso
00:34:09Tengo que contarle la verdad
00:34:10Cuando el techo de los cafés
00:34:12Yoglu se vino abajo
00:34:13Nadie me creyó
00:34:15Solo ella
00:34:15¿Entiendes?
00:34:17Estuvo a mi lado
00:34:20Solo Eda dijo
00:34:22Que no había sido mi culpa
00:34:26Ella confió en mí
00:34:27Pues díselo
00:34:28Y ya está
00:34:29Es lo mejor
00:34:31Además tiene derecho
00:34:32A saber la verdad
00:34:34Y si después
00:34:35De contárselo
00:34:36Eda
00:34:37Te perdona
00:34:38Te darás cuenta
00:34:39De que el amor
00:34:40Que hay entre vosotros
00:34:41Es invencible
00:34:42Pero
00:34:43Por otro lado
00:34:44Si no lo hace
00:34:47Se acabó todo
00:34:48Tengo que decírselo
00:34:53Tengo que hablar con ella
00:34:54Lo haré
00:34:55¿Cuándo?
00:34:56Ahora
00:34:57¿Ahora?
00:34:57Sí
00:35:01Sí, Engin
00:35:02Voy a hablar con ella
00:35:07¿Seguro que podrás?
00:35:08Sí, tengo que hacerlo
00:35:10Leila
00:35:11¿Y esas flores?
00:35:13No lo sé
00:35:14Estaban en recepción
00:35:15Pero bueno
00:35:15Unas flores tan bonitas
00:35:16Solo pueden ser para usted
00:35:18Muy bonito
00:35:18Podrían ser para mí, ¿no?
00:35:20Señor Engin
00:35:21Vale
00:35:22Déjalas en mi despacho
00:35:23Muy bien
00:35:24Hay una tarjeta
00:35:25Mira, mejor no las lleves
00:35:27Dáselas a alguien
00:35:27Tantas flores
00:35:30Son para Eda
00:35:31Ah
00:35:32Mira, pone su nombre
00:35:34¿Cómo?
00:35:34Para Eda
00:35:37Quiero conocerte mejor
00:35:40Eso
00:35:40Significa
00:35:41Que no conoce a Eda
00:35:43Y quiere conocerla mejor
00:35:49¿Quién lo ha enviado?
00:35:51Engin
00:35:51¿Tú lo sabes?
00:35:52No tengo ni idea
00:35:53¿Es una broma?
00:35:54¿Y yo qué voy a saber?
00:35:55¿De verdad son para Eda?
00:35:56Que no lo sé, tío
00:35:58Vale
00:35:59Quémalas
00:35:59Quema estas malditas flores
00:36:00No las quemes
00:36:02Dáselas a Eda
00:36:03No, ¿verdad?
00:36:03Sería raro
00:36:04Qué mal
00:36:12Eda, ¿podemos hablar?
00:36:15Estoy trabajando
00:36:17Pues tómate un descanso
00:36:19Tengo que hablar contigo
00:36:20De un asunto importante
00:36:22Muy bien
00:36:23Esta noche me paso por tu casa
00:36:25Oh, perdona
00:36:27En tu casa no se puede
00:36:28Porque Selina ahora vive allí
00:36:29¿Es un problema?
00:36:31No, que va
00:36:32Pero no quiero hablar más contigo
00:36:34¿De qué vamos a hablar?
00:36:35Al final nunca me dices nada
00:36:37Que valga la pena
00:36:41¿Qué haces?
00:36:42Déjame en paz
00:36:42¿Qué estás haciendo?
00:36:44¿Estás loco o qué?
00:36:45Te he dicho que no
00:36:46Oye
00:36:47Tengo que hablar contigo
00:36:48Es muy importante
00:36:49Por favor, levántate
00:36:50Eres un bruto
00:36:51No quiero
00:36:53¿Tienes cinco años?
00:36:54¿Me vas a arrastrar?
00:36:55¿Puedes levantarte?
00:36:56No quiero
00:36:56Hablemos aquí
00:36:57Venga
00:36:57Serkan
00:36:59Tenemos que hablar inmediatamente
00:37:01No me lo creo
00:37:02¿Qué estás haciendo aquí?
00:37:05Es urgente, hijo
00:37:06Tienes que escucharme
00:37:07Vale
00:37:08Pero antes tengo que hablar con Eda
00:37:09¿De acuerdo?
00:37:10Y tampoco puede esperar
00:37:11Así que id entrando
00:37:12Ahora iré
00:37:12Serkan, tenemos que hablar
00:37:14De un tema muy importante
00:37:15Y urgente
00:37:15Date prisa, por favor
00:37:22Eda, siéntate
00:37:25Ahora tengo que hablar
00:37:27De algo urgente e importante
00:37:28Luego hablaré contigo
00:37:29De otra cosa urgente e importante
00:37:31¿Vale?
00:37:40¿Y aquí llega Serkan, Bolat?
00:37:45¡Ay, mi cuñado!
00:37:47Digo, se puede saber
00:37:48¿Qué hace aquí Serkan, Bolat?
00:37:50¡Qué morro tiene!
00:37:58Estoy buscando a Eda
00:37:59¿Y por qué la busca?
00:38:01Tengo que hablar con ella
00:38:02No puedo ayudarle
00:38:03Lo siento
00:38:04Se ha ido
00:38:05¿Se ha ido?
00:38:07Sí, bueno, antes estaba
00:38:08En la oficina
00:38:09Pero ha venido aquí
00:38:11Y ya se ha ido
00:38:12Es muy escurridiza
00:38:14Vale
00:38:15Si la ves
00:38:16Le dirás que la estoy buscando
00:38:17Claro, se lo diré
00:38:26¿Por qué no la deja en paz
00:38:28De una vez?
00:38:35Dime, Engin
00:38:37Serkan
00:38:38Escucha
00:38:38F ha aceptado
00:38:40Va a hablar con la prensa
00:38:41Dirá en público
00:38:42Que cometió un error
00:38:43Muy bien
00:38:44¿No vienes?
00:38:46No, no puedo
00:38:47No puedo
00:38:48Le he enviado un mensaje
00:38:49A Selin con instrucciones
00:38:50Muy claras
00:38:50¿Entendido, Engin?
00:38:52¿Puedo saber dónde estás?
00:38:53Buscando a Eda
00:38:55¿Y eso por qué?
00:38:58Porque quiero hablar con ella
00:38:59Cuanto antes
00:38:59Pero se ha esfumado
00:39:02Pues
00:39:02Busca en el lugar
00:39:03Menos pensado
00:39:04Engin, ¿qué dices?
00:39:05Tú no sabes dar consejos
00:39:06De ese tipo
00:39:07Que sí
00:39:08Tú escúchame
00:39:08Las mujeres son así
00:39:11En serio
00:39:11La encontrarás
00:39:12En el sitio más raro
00:39:13Que se te ocurra
00:39:15Te dejo
00:39:16Engin, ¿qué es todo eso
00:39:17De la rueda de prensa?
00:39:18¿Qué está ocurriendo?
00:39:20Serkan
00:39:20Ni siquiera me coge el teléfono
00:39:22Solo me envía mensajes
00:39:23Con instrucciones
00:39:23Pues ya lo sabes, Selin
00:39:24Estamos todos muy estresados
00:39:27No tiene que ver contigo
00:39:28La situación es difícil
00:39:29Pero yo no puedo
00:39:30Trabajar así
00:39:31Serkan está buscando a Eda
00:39:33Por algo relacionado
00:39:34Con la reunión
00:39:34Selin, tenemos que trabajar
00:39:35No hace falta
00:39:37Que lo sepas todo
00:39:38¿De acuerdo?
00:39:38Yo así no puedo
00:39:46Dime, Efe
00:39:48Serkan
00:39:48Sé que lo de la rueda
00:39:49De prensa es cosa tuya
00:39:51Lo haces para vengarte
00:39:53¿Verdad?
00:39:53Efe, si hubiera sido culpa mía
00:39:55Yo lo reconocería
00:39:56Tienes que responsabilizarte
00:39:57De tus actos
00:39:58Eso es lo que espero
00:40:00De todos mis socios
00:40:01Por eso lo haré
00:40:03Si eso soluciona el problema
00:40:04Créeme Efe
00:40:05A mí tampoco me gustan
00:40:06Los problemas
00:40:07Pero dirijo
00:40:07Una gran empresa
00:40:08Y si se presenta alguno
00:40:09Tengo que solucionarlo
00:40:11Oye
00:40:12¿Por qué crees que Serkan
00:40:13Quiere hablar con Eda?
00:40:15¿Las flores habrán
00:40:16Surtido efecto?
00:40:17¿Y eso qué más da?
00:40:18Ha venido a buscarla aquí
00:40:19Y ahora seguro
00:40:20Que irá a ver si está en casa
00:40:21Pues Eda está allí
00:40:23El plan del novio falso
00:40:24Se nos tendría que haber
00:40:25Ocurrido antes
00:40:26Imagina que Serkan va a casa
00:40:28Y se encuentra
00:40:28Con un chico guapo
00:40:29En la puerta
00:40:32¿Me estás escuchando?
00:40:33¿O estás pasando de mí?
00:40:34¿Por qué siempre
00:40:35Haces lo mismo?
00:40:36Mehmet, ven seguida
00:40:37A la puerta de casa
00:40:38De Eda
00:40:38Y haz como si fuera
00:40:39Su novio
00:40:41Ya sé que no lo eres
00:40:42Solo te pido
00:40:43Que actúes un poco
00:40:44Necesito que vayas
00:40:45A su casa
00:40:46Ve y cántale
00:40:47Una serenata
00:40:48Cógela de la mano
00:40:49Haz lo que te dé la gana
00:40:51No hagas tantas preguntas
00:40:53Y haz lo que te digo
00:40:54¿Vale?
00:40:54Ahora mismo
00:40:54Eres el tío más guapo
00:40:55Que vive cerca de Eda
00:40:56Eres mi única esperanza
00:40:58Mehmet
00:40:58Dile
00:40:59Que si no vale
00:41:00Vas a despedir
00:41:00Si no vas
00:41:01Te voy a despedir
00:41:04Corre Mehmet
00:41:05Corre
00:41:06¿Irá corriendo?
00:41:07A toda velocidad
00:41:09¿Sabes qué?
00:41:10Si yo tuviera
00:41:11La misma actitud
00:41:12Que tienes tú
00:41:13Ante la vida
00:41:13Podría gobernar
00:41:15El mundo entero
00:41:15¿Cómo?
00:41:17No lo sé
00:41:17Porque además
00:41:18Soy muy guapa
00:41:19Ya lo sabes
00:41:20En serio
00:41:21Piénselo
00:41:21A que tengo razón
00:41:23Podría hacer
00:41:24Lo que me propusiera
00:41:28Mehmet
00:41:28¿Qué haces aquí?
00:41:30Te quiero Eda
00:41:31Déjate de tonterías
00:41:33Levanta
00:41:33Estoy enamorado Eda
00:41:34Mucho
00:41:35Sí, estoy loco por ti
00:41:36¿Cómo que estás enamorado?
00:41:38No digas tonterías
00:41:39Tienes novia
00:41:39Pues vete con ella
00:41:40Pero tú eres preciosa
00:41:42Te admiro Eda
00:41:43Esto no tiene gracia
00:41:44Deja de hacer el tonto
00:41:45Y levanta
00:41:45Vamos
00:41:46Eda
00:41:46Lo siento
00:41:47Es que Fifi me ha llamado
00:41:48Y me ha dicho
00:41:48Que finja ser tu novio
00:41:49No tengo otra opción
00:41:51La voy a matar
00:41:55Arrodíllate
00:41:56Rápido
00:41:57Rápido
00:41:57Vuelve a hacer ese numerito
00:41:58Finge estar enamorado
00:41:59Vamos
00:41:59Confieso mi amor
00:42:00Sigue
00:42:01Confiésame tu amor
00:42:02Y mueve las manos
00:42:02Eda
00:42:03Si se entera mi novia
00:42:04Me va a matar
00:42:05¿Qué hago?
00:42:05Fifi me paga mucho dinero
00:42:07Pero me hace hacer cada cosa
00:42:08No quería hacer esto
00:42:10¿Te digo algo más?
00:42:11Cosas bonitas
00:42:12Te quiero mucho Eda
00:42:22Eres el amor de mi vida
00:42:24No puedo
00:42:25Ya es suficiente
00:42:25He levantado
00:42:26Menos mal
00:42:29¿Y ahora qué?
00:42:31Fingirás que eres muy feliz
00:42:32Y estás muy enamorado
00:42:33Ah, vale
00:42:35Gesticula
00:42:35Que se te vea contento
00:42:36Soy muy feliz
00:42:37Vale
00:42:38Ya está
00:42:39Ya te puedes ir por aquí
00:42:40¿Por allí?
00:42:40Sí, mírame
00:42:41Mientras te vas
00:42:46¿Quién era?
00:42:50¿Me estás interrogando?
00:42:52Solo he preguntado que quién es
00:42:53Es un amigo del barrio
00:42:56¿Un amigo del barrio?
00:42:58Porque estaba arrodillado ante ti
00:43:02Tengo mucha prisa
00:43:03Tengo cosas que hacer
00:43:05Eda
00:43:07Vale
00:43:08Me lo quieres poner más difícil
00:43:15Ya casi estamos
00:43:17Así, un poco más
00:43:18Un poco más
00:43:19Vamos
00:43:20Acelere un poquito
00:43:22Venga, sin miedo
00:43:23Acelere
00:43:24Así
00:43:28Así
00:43:29Siga, siga
00:43:31Muy bien
00:43:33Aparque allí
00:43:35¿Seguro que no quiere que lo aparque yo?
00:43:37No me importa
00:43:37¿En serio?
00:43:38No, hace 20 años que compré este coche
00:43:40Lo conozco mejor que nadie
00:43:42Vale
00:43:42Siga recto y despacio
00:43:44Con cuidado
00:43:45Que sí, ya lo hago
00:43:47Pero
00:43:47Tranquila
00:43:47No se acerque tanto al otro
00:43:49Ábrase antes de girar
00:43:51Después de tanto tiempo
00:43:53Resulta un poco difícil
00:43:54Ya
00:43:54Me he dado cuenta
00:43:56Por eso le he dicho
00:43:57Que si quería
00:43:58Lo aparcaba yo
00:43:59Siga
00:43:59Ya casi está
00:44:01Señora Iván
00:44:01Tenga cuidado
00:44:02Este coche es muy largo
00:44:04Vaya despacio
00:44:05Lo aboyan
00:44:05¿Me he chocado con algo?
00:44:06No, milagrosamente
00:44:08De momento no
00:44:09Aunque ha estado a punto
00:44:10Pero
00:44:10Despacio
00:44:11Frene, frene
00:44:12No quiero verlo
00:44:14Ya está
00:44:15Así está perfecto
00:44:17Ya lo moverá usted
00:44:19Uff
00:44:20¿Está bien?
00:44:25Voy a ver a toda esa gente
00:44:27Después de mucho tiempo
00:44:29La alta sociedad es despiadada
00:44:31¿Está segura de que esto es una asociación?
00:44:34Sí, es una asociación
00:44:36Y todos te van a repasar
00:44:38De arriba a abajo
00:44:39No me importa
00:44:41Nadie te quitará los ojos de encima
00:44:43Podré soportarlo
00:44:44No se preocupe
00:44:46Perfecto
00:44:47Entonces vamos allá
00:44:48Sí, entremos ya
00:44:49Venga
00:44:57Se ha aparcado un poco mal
00:44:59Espera que lo dejo bien
00:45:00No, no, no se preocupe
00:45:01Está bien de verdad
00:45:02Si molesta ya lo moverá
00:45:04Él aparca coches
00:45:04Ha aparcado genial
00:45:06¿Sabes que tiene un coche muy grande?
00:45:09Así está bien
00:45:10No está mal tras 20 años
00:45:12Ya
00:45:14Lo siento
00:45:15Lo siento mucho
00:45:16De verdad
00:45:16Si molesta
00:45:17Lo mueve usted
00:45:22¡Sorpresa!
00:45:25Si es Aidan Bolat
00:45:26Bienvenida
00:45:28¿Cuánto tiempo?
00:45:28Dichosos los ojos
00:45:29No me lo creo
00:45:30Hola
00:45:32Aidan
00:45:32¿Cómo estás?
00:45:33Siento no haber podido ir a visitaros
00:45:35Ni a ti ni al Tequín
00:45:36Es que he estado muy ocupada
00:45:38¿Sabes?
00:45:39Eso no es excusa
00:45:40Si se quiere
00:45:41Se encuentra
00:45:42Tiempo para todo
00:45:49Señora Aidan
00:45:51No me gusta como me miran
00:45:53No sé si puedo hacerlo
00:45:54Lo estás haciendo bien
00:45:56Tú sonríe
00:45:58Hola Aidan
00:45:59Qué sorpresa verte
00:46:01No me lo puedo creer
00:46:02Pensaba que te unirías
00:46:04A través de la webcam
00:46:05Pues aquí estoy
00:46:06Eso se acabó
00:46:07Genial
00:46:09Qué alegría que estés aquí
00:46:11Estás estupenda
00:46:12Has ganado algo de peso
00:46:13Pero te sienta bien
00:46:14¿Nos sentamos?
00:46:16Bienvenida tú también
00:46:17Chiquilla
00:46:19¿Chiquilla?
00:46:21Será por la diferencia de edad
00:46:23Ella es mi nuera
00:46:27Lo imaginaba
00:46:28Ya me he fijado en el anillo
00:46:32¿El anillo?
00:46:34Normalmente la gente se fija
00:46:35En las caras de los demás
00:46:36Pero claro
00:46:37Supongo que lo que más destaca de mí
00:46:39Es el anillo
00:46:39Yo tenía entendido
00:46:41Que habíais roto
00:46:42Pero
00:46:44Ahora que me fijo
00:46:45Lo llevas en el dedo corazón
00:46:48Daria es la tía de Ferit
00:46:52Ha perdido un poco de peso
00:46:54Por eso lo lleva en ese dedo
00:46:56No hemos tenido tiempo
00:46:57De arreglarlo
00:47:00Así que usted es la tía de Ferit
00:47:03Bueno
00:47:04Después nos pondremos al día
00:47:06Con que su nuera
00:47:10Oficialmente no os habéis separado
00:47:12Por eso lo he dicho
00:47:13Tenía que presentarte
00:47:14De algún modo
00:47:16No hables mucho con Daria
00:47:19Es una bruja
00:47:20Siempre hace lo posible
00:47:22Para dejarme mal
00:47:23Vale
00:47:25Oye Eda
00:47:26¿Cómo es Serkan como prometido?
00:47:28Cuéntanos un poco
00:47:30¿Qué clase de prometido es Serkan Bolat?
00:47:32¿Qué dice señora Ida?
00:47:34¿Qué les puedo contar?
00:47:35Ay quizá en otro momento
00:47:37¿No te parece?
00:47:39Bueno
00:47:39Los negocios son lo primero
00:47:43Veamos
00:47:44Estamos aquí para ayudar a las chicas
00:47:47Que no tienen acceso a la educación
00:47:49Sí
00:47:50El año pasado
00:47:51Fue muy difícil
00:47:53Excepto nuestro querido Serkan
00:47:55Nadie más nos ayudó a construir más colegios
00:47:58No recaudamos los fondos necesarios
00:48:01¿Por qué?
00:48:03¿Ustedes no donan dinero?
00:48:05Sí
00:48:05Todas lo donamos
00:48:06Se refiere a que no pudieron llegar al mínimo necesario
00:48:09Pero tranquilas
00:48:11Porque ya vuelvo a estar aquí
00:48:13Se acercan las elecciones del consejo
00:48:15Oh
00:48:16¿Va a haber elecciones?
00:48:17¿Quién se presenta?
00:48:19Mi hermana
00:48:21Ah
00:48:24¿Solo hay una candidata?
00:48:25Sí
00:48:26Pero si no hay más de una opción
00:48:28No se pueden llamar elecciones
00:48:30¿No?
00:48:32Ay
00:48:32Tú no eras un encanto
00:48:34Ay
00:48:35Gracias
00:48:35Es muy amable
00:48:36Ya
00:48:37Ha oído lo que ha dicho, ¿no?
00:48:39Usted sí que es un encanto, señora Daria
00:48:44¿Cómo lo estoy haciendo?
00:48:46De fábula lo haces de miedo
00:48:48Lo de los falsos cumplidos lo llevo bien
00:48:50¿Debería poner el dedo así, como usted?
00:48:53Ahora sí eres mi nuera
00:49:02Perdóname, lo siento
00:49:03Pero tenía que invitarle
00:49:04Hay algo que tienes que saber
00:49:06No te enfades conmigo
00:49:07Señora Aidan
00:49:07¿Por qué me haces?
00:49:08Qué dichosos los ojos
00:49:09Serkan Bola
00:49:10También ha venido
00:49:11Qué bien
00:49:13Buenas noches
00:49:16Mamá
00:49:16Gracias
00:49:18Eh, era
00:49:19¿Podemos hablar?
00:49:20¿Qué estás haciendo aquí?
00:49:21¿Podemos hablar?
00:49:26Discúlpenos
00:49:26Serkan
00:49:27¿No le vas a dar un beso?
00:49:30Eh
00:49:32Claro
00:49:33Cariño
00:49:34Ven aquí
00:49:38Sois tan monos
00:49:40¿Verdad?
00:49:42¿Por qué no te sientas?
00:49:44Quédate a cenar con nosotros
00:49:45Lo siento, no puedo
00:49:46Pero tengo que hablar contigo
00:49:47Después, vamos
00:49:48Coge una silla y siéntate
00:49:49Eda, por favor
00:49:51No hace falta
00:49:52Pues compartiremos la silla
00:49:57¿Qué estás haciendo aquí?
00:49:59Tenemos que hablar
00:50:00Porque llevas todo el día huyendo
00:50:02Porque no quiero hablar contigo
00:50:03Pero yo sí
00:50:05¿Podemos salir de aquí?
00:50:06No quiero estar con estas señoras
00:50:08Me ponen nervioso
00:50:10A mí me encanta el ambiente
00:50:11Míralas
00:50:12Maravilloso
00:50:17Estábamos a punto de probar
00:50:18Las delicias que nos han preparado
00:50:21Estupendo
00:50:22Sí, todo es increíble
00:50:23Todo es fabuloso
00:50:24Pues quédate
00:50:25Lo probaremos juntos
00:50:28Qué ilusión, ¿verdad?
00:50:30Muy bien
00:50:31He pedido comida
00:50:32A cuatro sitios diferentes
00:50:33Vosotras me diréis
00:50:35Cuál os gusta más
00:50:36Para ser justas
00:50:38No voy a deciros los nombres
00:50:39¿De acuerdo?
00:50:40Muy bien
00:50:40Pues ya podemos empezar
00:50:42Faltan unos cubiertos
00:50:44Yo no voy a comer
00:50:45Podemos compartirlos
00:50:46Serkan y yo lo compartimos todo
00:50:48¿Verdad?
00:50:52Ajá
00:50:52De verdad
00:50:53Podemos hablar un momento
00:50:54Es muy importante
00:50:55Te he esperado toda la mañana
00:50:57Ahora tengo cosas que ver
00:50:59Pues come rápido
00:51:00No hace falta que esperes
00:51:01Vete
00:51:02Empieza a comer
00:51:02Esperaré
00:51:08Serkan
00:51:08¿Qué pasa?
00:51:09Esta comida es de mi tía
00:51:10¿Cómo va a ser de tu tía?
00:51:11¿Qué dices?
00:51:12Tengo que venderlos bien
00:51:13Estos platos los ha preparado mi tía
00:51:15Si es berenjena
00:51:16Yo lo sé
00:51:16Cúllate
00:51:18Señora Aidan
00:51:18Creo que este plato
00:51:20Es el mejor de todos
00:51:21Está muy bueno
00:51:22¿Verdad?
00:51:23Se parece mucho
00:51:23Al plato de berenjenos
00:51:24Que me hiciste un día
00:51:25Estaban deliciosas
00:51:27Tenemos que elegir este
00:51:29Confío en tu gusto Aidan
00:51:31Así que de acuerdo
00:51:32Elegimos este
00:51:32Muy bien
00:51:33Pues no hay más que hablar
00:51:36Eda
00:51:37¿A qué te dedicas?
00:51:38Se me ha olvidado preguntártelo
00:51:39¿Eres modelo?
00:51:40¿Qué tal?
00:51:41Veo que le interesa mi vida
00:51:43Pues
00:51:44De hecho
00:51:45Estoy acabando la carrera
00:51:48Sí
00:51:48Y hasta hace nada
00:51:49Tenía una beca
00:51:51¿Verdad Eda?
00:51:52Dilo
00:51:54Creo que Eda
00:51:55Puede ser un gran ejemplo
00:51:56Para todas las niñas
00:51:57A las que nos dirigimos
00:51:58Puede ser la nueva cara
00:52:00De nuestra campaña Eda
00:52:01¡Oh!
00:52:02¡Qué gran idea!
00:52:03No, no es una gran idea
00:52:05En absoluto
00:52:05Señora Aidan
00:52:06Quizás
00:52:07No puedo hacer eso
00:52:07¿Pero qué dices?
00:52:08Pues claro que puedes
00:52:09No, no puedo
00:52:10Y se acabó
00:52:11No soy modelo
00:52:13Oye, ¿tú no querías hablar?
00:52:14Así es
00:52:15Pues vamos
00:52:15Vale
00:52:15Venga
00:52:17Ahora vuelvo
00:52:18Con su permiso
00:52:18Eh
00:52:19Que vaya bien
00:52:20La cata
00:52:25Son muy monos
00:52:26Son muy bien
00:52:30Buenísimo
00:52:34Eda
00:52:34Mira, si estoy aquí
00:52:35Es únicamente por tu madre
00:52:37¿Lo entiendes?
00:52:38Vete o montaré un escándalo
00:52:39No quiero
00:52:42Este no es el sitio adecuado
00:52:43Para hablar
00:52:44Mañana nos veremos
00:52:46Eda
00:52:47Llevo todo el día buscándote
00:52:49¿Vale?
00:52:49Te he llamado mil veces
00:52:50Y no me lo has cogido
00:52:51Quiero hablar contigo
00:52:52Pero no paras de huir
00:52:54¿Por qué?
00:52:55Porque ya sé lo que quieres
00:52:56¿Y qué quiero?
00:52:58Lo que tú quieres es
00:53:00Saber si me estoy viendo
00:53:01Con otro hombre
00:53:05Eda
00:53:05Si me dijeras
00:53:07Que quieres salir
00:53:08Con otro hombre
00:53:09Tendrías miles
00:53:10De pretendientes
00:53:11Esperando
00:53:12Ese ramo de flores
00:53:13No significa nada
00:53:14¿Entiendes?
00:53:17Tengo que irme
00:53:18Eda
00:53:18¿Qué quieres?
00:53:19Por favor
00:53:19¿Podemos sentarnos
00:53:20Y hablar?
00:53:21Solo cinco minutos
00:53:21Tengo que decirte
00:53:22Algo muy importante
00:53:23¿Ves como eres un egoísta?
00:53:25Lo único que te importa
00:53:27Es si te quiero
00:53:27Deseas que siga
00:53:28Enamorada de ti
00:53:29Toda la vida
00:53:33¿Estás enamorada de mí?
00:53:35¿Con qué derecho
00:53:37Me haces esa pregunta?
00:53:39¿Pero estás
00:53:40Enamorada de mí?
00:53:43Ya te he dado
00:53:44Tiempo suficiente
00:53:45Serkan
00:53:45Solo te pido unos minutos
00:53:47No, me voy
00:53:48Se acabó
00:53:51La verdad es que
00:53:52Mientras has estado fuera
00:53:54Te has perdido
00:53:55Muchas cosas
00:53:55Aidan
00:53:56Ha habido muchos cambios
00:53:57Ya
00:53:57Bueno
00:53:59Pero ahora ya estoy aquí
00:54:00Voy a encargarme
00:54:01De todo lo que pueda
00:54:02Y así os quito
00:54:03Algo de trabajo
00:54:04Además yo también
00:54:05Me presento a las elecciones
00:54:07¿En serio?
00:54:08Señora Aidan
00:54:09La espero en el coche
00:54:11Gracias por invitarme
00:54:13Que disfruta
00:54:14Adiós
00:54:14Bueno
00:54:16Parece que nos ha surgido
00:54:17Un imprevisto
00:54:18Así que
00:54:18Lo siento
00:54:19Pero me tengo que ir
00:54:20Un beso para todas
00:54:22Y no olvidéis
00:54:24Que me presento
00:54:24A las elecciones
00:54:25Nos vemos
00:54:26La semana que viene
00:54:27Que aproveche
00:54:28Hablamos en breve
00:54:29¡Eda!
00:54:33Mira por donde andas
00:54:37Mírala
00:54:38Enganchada a la pantalla
00:54:39Como siempre
00:54:41No sabes
00:54:42Que pez más gordo
00:54:43Acabo de pescar
00:54:43¿Qué?
00:54:44¿Ya estás con
00:54:45Con otro de esos juegos?
00:54:46¿Cuáles?
00:54:47Pifi
00:54:48Haz caso de lo que te dice
00:54:50Esos juegos son peligrosos
00:54:51Crean adicción
00:54:52¿Qué es esto?
00:54:58Ay, Fer, mira
00:54:59¿Qué?
00:55:00Este es tu perfil
00:55:01¿De verdad?
00:55:02¿Cuántos seguidores?
00:55:04¿Y cuántos mensajes?
00:55:06Y tienes un montón
00:55:07Mira
00:55:08Ah, son para mí
00:55:09Claro
00:55:11Ah, vaya
00:55:12Se me hace muy raro
00:55:13Que la gente me siga
00:55:15¿Cómo lo harás
00:55:16Para gestionar
00:55:16Los pedidos
00:55:17Que te llegarán
00:55:18A partir de ahora?
00:55:19¿Qué pedidos?
00:55:19No lo sé
00:55:20Soy florista
00:55:21No tengo un restaurante
00:55:22Vendo flores
00:55:23Ya, pero con eso
00:55:24Puedes ganar dinero
00:55:26¿Sabes qué podemos hacer?
00:55:28Crearte un canal de recetas
00:55:29Vas explicando la receta
00:55:31Mientras la cocinas
00:55:32Así la gente la puede hacer
00:55:33Y nosotras
00:55:33Nos la comemos
00:55:35Es genial
00:55:35Yo me encargo de la publicidad
00:55:37¿Vale?
00:55:37Y tengo otra idea mejor
00:55:39Tú grabas
00:55:39Tú cocinas
00:55:40Y yo lo pruebo todo
00:55:41No os entiendo
00:55:43¿Cómo que...
00:55:43¿Un canal de recetas?
00:55:45Ay, basta
00:55:46Estáis locas
00:55:47Me habéis metido en un lío
00:55:48Yo no quería nada de esto
00:55:50Toma
00:55:50No quiero problemas
00:55:52Uff
00:55:53Uff
00:55:54¿Sabes hacer comida italiana?
00:55:56¿Italiana?
00:55:56Pues claro
00:55:57Sé hacer pasta
00:55:58Dí que sí
00:55:58Y te sale muy bueno
00:55:59¿Y comida china?
00:56:00¿Hablas en serio?
00:56:02No te enfades
00:56:02Le preguntan tus seguidores
00:56:04Sí, sí
00:56:04Y tú diles que sí
00:56:05Bueno, si hacer una cosa
00:56:06Ramen
00:56:08Pero eso no es comida china
00:56:09Es pasta con sopa
00:56:11¿Verdad?
00:56:11Dí que sí
00:56:11Solo es hacer caldo
00:56:12Y echarle la pasta
00:56:13No puede ser complicado
00:56:15Si es una sopa
00:56:20¡Verdad!
00:56:22Chacemos en serio
00:56:34¡Verdad!
00:56:38Chacemos en serio
00:56:51Gracias.
00:57:18¿Qué quieres, Serkan?
00:57:20Si me repites lo de antes, te cuelgo.
00:57:23No, quiero pedirte una cosa, algo urgente.
00:57:26Ahora iba a llamar al timbre.
00:57:28¿Estás en casa?
00:57:30Sí, estoy en casa.
00:57:32Siempre estoy sola en casa, claro, porque aparte del trabajo no tengo más vida social, ¿verdad?
00:57:37Pues estás equivocado.
00:57:39Porque he organizado una fiesta.
00:57:43¿Una fiesta?
00:57:45Ah, ya.
00:57:47Entiendo.
00:57:48¿Se trata de una fiesta silenciosa?
00:57:53No, lo que pasa es que me he alejado un poco para poder hablar.
00:57:56Ahora estoy acercándome a donde está la música, así que no te oigo.
00:58:00Lo siento, pero no oigo nada de lo que dices.
00:58:03Sí, con esta música no te oigo.
00:58:06Oye, Eda, ¿tú por casualidad te acuerdas de esas hierbas que le pusiste a mi madre el otro día en
00:58:12el té?
00:58:12Las necesito.
00:58:13¿Qué eran?
00:58:14¿Qué dices?
00:58:15Es que no te oigo.
00:58:17¿Qué hierbas cerca?
00:58:17No oigo nada.
00:58:18Voy a colgar.
00:58:19Oh, se le ha ido la pinza.
00:58:22El té, el té.
00:58:24¿Me oyes?
00:58:24Esas hierbas que le pusiste a mi madre en el té.
00:58:26Las necesito.
00:58:27Ven aquí, ven.
00:58:28Melo también está aquí.
00:58:30Esto es muy divertido.
00:58:31Nos lo estamos pasando genial.
00:58:32Han venido un montón de amigos.
00:58:34Y todo el mundo está bailando.
00:58:36Sí, ya me lo imagino.
00:58:38Bueno, si estás con gente, alguien querrá bailar contigo.
00:58:41Sí, claro.
00:58:42Espera, enseguida voy.
00:58:43Traeme una bebida.
00:58:45Oye, Serkan, lo siento, pero vamos a colgar.
00:58:47Los chicos nos están esperando y no oímos nada.
00:58:51¿A quién le has dicho que te traiga una bebida?
00:58:54Pues a un amigo.
00:58:56No oigo lo que dices, Serkan.
00:58:57Voy a colgar.
00:58:58¿Y ahora qué?
00:58:59Y ese amigo será muy guapo, ¿verdad?
00:59:01¿Qué has dicho?
00:59:03¿Qué?
00:59:04Eso, sube.
00:59:05¿Cómo es lo que estoy haciendo?
00:59:06Serkan, lo siento, pero no te oigo.
00:59:09¿Qué quieres?
00:59:09¿No oyes nada de lo que digo?
00:59:11¿Cómo se sube el volumen?
00:59:12No encuentro el botón.
00:59:13Serkan, ¿qué has dicho?
00:59:17Te echo de menos, Sede Gildis.
00:59:19Esto no funciona.
00:59:20Vamos.
00:59:20No sé cómo se hace.
00:59:21Oye, voy a colgar.
00:59:23Tengo celos.
00:59:24Porque te quiero.
00:59:26Te echo mucho de menos.
00:59:28Serkan, de verdad, no te oigo.
00:59:30No funciona, no hace nada.
00:59:32¿Qué estáis haciendo?
00:59:34¿Estáis tontos o qué?
00:59:36Y siento haberte hecho daño.
00:59:45¿Qué habrá dicho?
00:59:47De verdad que no he podido entender ni una sola palabra.
00:59:50¿Y qué?
00:59:52Bueno, pasadlo bien.
00:59:54¿No has oído lo que ha dicho?
00:59:56Qué va, te lo juro, no he oído nada.
00:59:58¿Y si realmente era algo importante?
01:00:00Bueno, se lo puedes preguntar mañana.
01:00:02¿Y si ha dicho que me echa de menos o algo así?
01:00:05¿Cómo quieres que se lo pregunte?
01:00:06No he oído nada.
01:00:07Deja de decir tonterías.
01:00:11No he oído nada.
01:00:12No he oído nada.
01:00:18No he oído nada.
01:01:02Gracias por ver el video.
01:01:32Gracias por ver el video.
01:02:02Gracias por ver el video.
01:02:32Gracias por ver el video.
01:02:34¿Estás bien? ¿Ha pasado algo?
01:02:39¿Qué ha pasado?
01:02:45¿Estás bien?
01:02:48Sí, Eda, estoy bien.
01:02:56Al final, no he podido hacerlo.
01:03:01¿Qué no has podido hacer cercano a un trabajo?
01:03:03No, no, no es eso.
01:03:09Todo va mal.
01:03:10Y no sé qué hacer para cambiar las cosas, no lo sé.
01:03:15¿El qué va mal? ¿Hablas de la empresa?
01:03:18Serín, ¿qué va?
01:03:20Oye, déjalo, ¿vale? Estoy cansado.
01:03:24Había una botella por aquí. ¿Dónde está?
01:03:27Estoy alto de secretos.
01:03:31¿Qué secretos?
01:03:33No, tengo que hablar con Eda enseguida.
01:03:36Serkan, espera.
01:03:38Espera.
01:03:39No puedes ir a su casa, si está su tía.
01:03:43Ven, siéntate aquí.
01:03:45Venga, siéntate.
01:03:47No, no, espera, espera un momento.
01:03:49Ven aquí, dime qué necesitas.
01:03:51Necesito a Eda, ¿lo entiendes?
01:03:52Lo he necesitado.
01:03:55Vale, siéntate con cuidado.
01:03:57Voy a llamar a Eda ahora mismo.
01:03:59Vale, llámala, pero...
01:04:00¿De qué hora es?
01:04:01Yo estoy aquí, Serkan.
01:04:02Puedes contar conmigo, para lo que sea.
01:04:05Vale.
01:04:12Vaya, se me ha caído.
01:04:37¿Qué quieres?
01:04:39¿Eda?
01:04:40Serkan, ¿ocurre algo?
01:04:43No, quería decirte que voy a tu casa.
01:04:46¿Qué?
01:04:47¿Pero dónde estás?
01:04:50En casa, ¿tú dónde estás?
01:04:52No, ahora no vengas.
01:04:54Hazme caso, no seas tonto y vete a la cama.
01:04:57Mañana hablamos.
01:04:58No, no quiero esperar más, estoy harto.
01:05:00Tengo que sacarme este peso de encima, por eso voy a tu casa.
01:05:03¿Vale?
01:05:04Por favor.
01:05:05Sí, de acuerdo.
01:05:07Pero no salgas, espérame ahí, ahora voy yo.
01:05:10Vale.
01:05:19Serkan, ¿cómo puedo ayudarte?
01:05:22Sabes que estoy a tu lado.
01:05:25Encontrando la botella.
01:05:30Bébete esto.
01:05:45Fede va a venir, ¿verdad?
01:05:49Antes me ha dicho que iba a venir.
01:05:52La he llamado, ¿verdad?
01:05:57Avisa al chofer.
01:05:59Está abajo esperando.
01:06:03Dile que te lleve a casa.
01:06:04Serkan, no te puedo dejar aquí solo.
01:06:07¿Que no me puedes dejar?
01:06:09Tranquila, que no voy a estar solo.
01:06:11Eda, ella viene.
01:06:13Así que estaré con ella.
01:06:15Tengo que hablar con ella, así que...
01:06:18Vete.
01:06:21El chofer te está esperando.
01:06:28No, oye, está abajo.
01:06:35La podía haber llevado.
01:06:54La podía haber llevado.
01:07:24La podía haber llevado.
01:07:27Solo tú.
01:07:29Solo tú llamas a la puerta.
01:07:41Eda, Gildis.
01:07:43Eda, Gildis.
01:07:45¿Qué hago?
01:07:45¿Te grabo para que te veas mañana?
01:07:49Tienes una sonrisa preciosa.
01:07:58¿No quieres pasar?
01:08:03Adelante.
01:08:09Deja, ya cierro yo.
01:08:11Ven, ven, ven.
01:08:15¿Te encuentras bien?
01:08:20Hola, Eda.
01:08:29Selin.
01:08:30¿Todavía sigue estando aquí?
01:08:32No, no.
01:08:33Solo unos días.
01:08:37A ver, Serkan.
01:08:39He venido porque estaba preocupada por ti.
01:08:41Me encuentro a Selin en tu casa.
01:08:44¿Qué hacemos?
01:08:45¿Quieres que juguemos a algo los tres?
01:08:46Yo le he dicho lo mismo, pero...
01:08:57El chofer está esperándote abajo, Selin.
01:09:04Buenas noches.
01:09:06Ahora tú y yo...
01:09:09Estaremos solos.
01:09:11Por fin.
01:09:36Sí, Eda.
01:09:39Finalmente, tú y yo hablaremos a solas, Eda, Gildis.
01:09:47Cuéntame por qué estás así.
01:09:50¿Así?
01:09:51¿Cómo?
01:09:51Estás borracho.
01:09:55¿Qué va?
01:10:02¿Alguna vez...
01:10:04¿Alguna vez te he dicho...
01:10:10que para mí eres lo más importante?
01:10:17Bueno...
01:10:18Sí, así es.
01:10:19Eres lo más preciado para mí.
01:10:23Sí.
01:10:26Esto está malísimo.
01:10:29¿Puedes poner por escrito lo que has dicho?
01:10:32Muy bueno.
01:10:34No es la primera vez que lo dices.
01:10:36O ya no te acuerdas.
01:10:38Claro, me acuerdo perfectamente.
01:10:44Ahora, ahora mismo, en este instante,
01:10:49yo lo daría todo por volver aquel día.
01:10:54Me acuerdo muy bien.
01:10:58Salud, Eda.
01:11:02Está muy malo.
01:11:04No me des más, está asqueroso.
01:11:07¿Qué demonios es?
01:11:11¿Sabes?
01:11:12A partir de ahora...
01:11:14quiero que creas en mí.
01:11:16Aldo, cree en mí porque...
01:11:21cree.
01:11:25¿Por qué no vamos a lavarte en la cara?
01:11:28Eda, quiero decirte algo importante.
01:11:30Vale.
01:11:31Así que hablemos.
01:11:33Siéntate, vamos.
01:11:34Vale, pero primero tenemos que ir a lavarte la cara.
01:11:39Levántate.
01:11:40¿Arriba?
01:11:40Vamos.
01:11:42Mi habitación está arriba.
01:11:43Vamos.
01:11:44Primero te lavaremos la cara y después a dormir, Serkan.
01:11:47Espera, deja que tienes...
01:11:49Oye, ¿habías visto esta casa?
01:11:51Venga, venga.
01:11:52Ten cuidado.
01:11:54Dios mío, pesas como un muerto.
01:11:58Me estás llevando a tus horas.
01:12:00Te voy a romper la espalda.
01:12:01Estas escaleras de mar.
01:12:04No puedo contigo.
01:12:06No puedo contigo.
01:12:24Irmán.
01:12:25No puedo contigo.
01:12:29Saber.
01:12:30No puedo contigo.
01:12:32No puedo contigo.
01:12:33Es tu coisa.
01:12:37No puedo contigo.
01:12:47Por favor.
01:12:49Yo pueda asen.
01:12:51Gracias por ver el video.
Comentarios