Skip to playerSkip to main content
  • 20 hours ago
Detective Conan Episode 1102 | EngLish Sub

Hashtags / Tags:
#TopAnimeSeries #AnimeEpisodes #BingeAnime #ShounenAnime #OtakuUS
Transcript
00:09Oh
00:30Today, I was here at the展覧会.
00:32I made my world of赤べこ art.
00:38Enjoy the world of my heart.赤べこべこ!
00:47When I'm in the middle of
00:49the world, I'm in the middle of the
00:51world. The art will lead to an interesting
00:52situation. It's a real proof. I'm
00:55only one of the real facts.
00:56The name is the名探偵コナン!
01:30迷い続けあなたを探す
01:34痛いほど抱きしめ
01:38心など難しい手は
01:42笑い泣いたい
01:46こんなはずじゃなかったのに
01:48パターンみたいに溶けていくのは
01:50はっはっはっ
01:52愛していつもの私じゃないけど
01:54素敵な言葉
01:55甘いあなたの目線で
01:58全身打撃選べるのは
02:02いつもったあったひとつ
02:06運命みたいに溶けていくのは
02:07はっはっはっ
02:09愛していつもの私じゃないけど
02:11素敵な言葉
02:12甘いあなたの目線で
02:14全身打撃選べるのは
02:19いつもったあったひとつ
02:21A world needs love
02:43赤べこと3人の福男
02:52赤べこと3人の福男
02:53新進気鋭のアーティスト
02:55ベコベモトコさんの展覧会よ
03:01伝統的な赤べこと現代アートを融合させた
03:02前衛的な作品は
03:04あの天才アーティスト
03:07ジャンクシーの再来とも言われているわね
03:21へえ
03:23少しは感謝しなさいよね
03:24ねえ その子姉ちゃん
03:26何よ
03:29この展覧会赤べこなのに
03:30赤い牛がほとんどいないんだね
03:33そういえば変わってるわね
03:36それがアートってもんでしょうが
03:41赤べこってもともと福島の有名な民芸品だったよね
03:42首がゆらゆら揺れる
03:45うん
03:47福島県合図地方に伝わる
03:48牛の形をしたハリコのおもちゃだよ
03:52江戸時代に地震で壊れた
03:56遠蔵寺っていうお寺の再建のための資材を
03:59崖の上に運べないで困っていたところに
04:00どこからともなく赤い牛
04:03赤べこが現れて
04:04資材を運んでくれたんだって
04:08そのおかげで無事にお寺が再建できた
04:10っていう言い伝えがあるんだ
04:14薬除けや魔除けのお守りにも使われてるんだってさ
04:15へぇー
04:17えぇー
04:17だ、だれかー!
04:18ちょ、ちょっとなに?
04:20あっこんなんくん
04:21どれか来てくれ!
04:23ベコベさんが!
04:24ベコベさんが!
04:26どうしたの?
04:35ベコベもとこさん!
04:38ダメだ、もう息はないよ
04:39ベコベもとこさん!
04:40えさ!
04:52ベコベもとこさん!
04:53ベコベもとこさん!
04:54本名は稲葉もとこさん!
04:5634歳!
04:57職業は赤べこアーティスト!
05:01この展示は彼女の作品のもので
05:04今日からここ、新米家現代美術館で
05:06展示がスタートしたばかりだったそうです
05:14そうか、それで君たちはまた殺害現場に偶然居合わせたってわけかい?
05:16そういうことになるかしら
05:22死因は考察、首に何かで締められた跡がありますが
05:23狂気はまだ特定できていません
05:30そして、左手に持った赤べこと、右手の先の福という文字
05:32ダイングメッセージか…
05:34そういうことね!
05:36サノコ?
05:40つまり、苗字に福がついている人が犯人ってことでしょ?
05:41ああ、いや…
05:45それがですね…
05:50周辺の人たちから聞き込みを行った結果
05:53ベコベさんとトラブルがありそうだったのが
05:55あそこにいるあの3人です
06:00まず第一発見者であり、元交際相手だった
06:02ダンサーの福井淳也さん
06:04あら、服がつくあの人が…
06:06その左隣にいるのが…
06:09あっ?
06:11ベコベさんの事務所の所長、福本俊晴さん
06:16彼女が頭角を笑わずずっと前からのビジネスパートナーだったそうです
06:17はあ?
06:20そしてもう一人が…
06:21赤べこ職人の福良はじめさん
06:27ベコベさんが学生時代に一時期同じ赤べこ工房に…
06:28な… ええ?
06:31全員ミヨシに福がついてる
06:33なによー!
06:36これじゃ誰が犯人だか分からないじゃない!
06:43福井淳也さん、あなたはベコベさんと交際していたそうですね
06:44ええ、もう…
06:47ですが、それは昔の話ですよ
06:52今はダンサーとして彼女に雇われてる仕事上の関係です
06:56もしかして、さっきのオープニングアクトで踊ってました?
06:58あっ!見てくださったんですね!
07:00ありがとうございます!
07:05分かれたのに、なぜ彼女の元で働いているんでしょうか?
07:08そんなの仕事だからに決まってるでしょう
07:12こう見えても、孔子混同はしないタイプなんで…
07:16福本俊春さん、ベコベさんの事務所の所長さんですね
07:21つまり、ベコベさんの身腕的存在ってわけですね?
07:22あ、ええ、はぁ…
07:27彼女のアート以外の側面をずっと受け持ってきました
07:31対外交渉から資材の仕入れ、スケジュール管理…
07:34簡単に言えば、雑用係ってやつでしょうかね
07:38最近、何か変わったことはありませんでしたか?
07:43うーん、今回は大きな箱での展覧会やげん
07:48いろいろ準備に奔走してましたが、それ以外は特に変わったことは…
07:51もしかして福本さんって博多出身ですか?
07:53えっ?
07:54今、夜県って…
07:59あ、なるべく標準語で喋ろうとはしてるんですけどね…
08:03つい…そうです、福岡は久留米の出身前…
08:07福良はじめさん、職業は赤べこ職人
08:12あなたとベコベさんとの関係についてお聞きしたいんですが…
08:15彼女とは、もともと同じ工房で働いていました
08:21赤べこの工房ってことは、福良さんの出身地って…
08:24もちろん、福島は合図ですよ
08:27ベコベさんとは昔から仲が良かったんですか?
08:29さあ、どうだか?
08:37ちょっと聞いただけでも、みんな動機がありそうに聞こえるな…
08:39特に最後の福良って人…
08:42態度があからさまに悪かったわね…
08:44それを言ったら、福井さんだって…
08:50昔付き合ってたのに、別れた今も近くで働いてるって…
08:51どうなのかしら…
08:53あのダイイングメッセージも気になります…
09:00福って、苗字なのか賢明なのか、それ以外の何かなのか…
09:06ベコベさんが左手に持っていた赤べこにも、どういう意味があるのか…
09:07あるいは…
09:12全く意味がないのかもしれないけどね…
09:13ふーん…
09:17急がなければ…
09:20これ以上邪魔が入る前に…
09:25さて、改めて探りを入れてみるか…
09:27もしもし?
09:30ぐっ! あー、いえ…
09:32はい…
09:33あー、すみません…
09:35もうちょっと待っていただけると…
09:38あ、いや、そういうわけじゃ…
09:42はい、必ず返しますから…
09:44はい、はい…
09:45借金か…
09:47なるほど…
09:48背に腹は変えられないってことか…
09:51ん?
09:52福本さん…
09:58どこへ行くつもりだ…
10:16あ、コナンくん、どこ行ってたの?
10:20その子がね、手がかりを一つ発見したんだから!
10:22手がかり?
10:24ほら、これよ!
10:25ん?
10:29ふくらさんの赤べこ工房のホームページ…
10:31伝統を守る…
10:35昔ながらの手作りの温かみ…
10:38ずいぶん保守的だね…
10:41そう、べこべさんとは正反対!
10:44これは何かあるわね、この二人…
10:45あれ?
10:47そういえば、ふくらさんは?
10:50あ、さっきまであの辺にいなかった?
10:52うーん、でも見当たらなくない?
10:53もしかしたら…
10:57えっ、ちょ、コナンくん、どこ行くの?
11:00あ、もう…
11:07えっ、どんなものー!
11:09うー!
11:11どこまでだよ!
11:12えっ!
11:13えっ!
11:13壊すなんてダメだよ!
11:15ふくらさん!
11:18えっ!
11:21えっ!
11:22えっ!
11:24えっ!
11:28随分と思いつめた顔をしてたけど、やっぱりね…
11:30ちょっと!どうしたってのよ!
11:32ふくらさん!
11:34ぐっ!止めないでくれ!
11:36こんなものがあってはいけない!
11:38This is the work of the original black man's death!
11:47Stop it, Fukura!
11:50We're the real criminal law!
11:53No!
11:56I don't have to do it!
11:58I don't have to destroy it!
12:04Fukura,
12:05I'm going to be逮捕!
12:16That's what I was originally created.
12:20If you have to be red, if you have to be red, if you have to be red, if you
12:25have to be red, if you have to be red!
12:29So, I was born to be the first time of Bekobee's life.
12:32What?
12:34No! I didn't have to be murdered!
12:38I'm my uncle!
12:40The people are all like that.
12:43You were the one who succeeded in Bekobee's life, right?
12:46You are the one who is red!
12:49You're the one who is red!
12:52You're the one who is red!
12:55What are you saying?
12:59Nothing. Don't put the words in the way to Buker's life.
13:03You have to have to go for words.
13:05You should have to go for words.
13:07You're the one who is red, you have to go for words.
13:19You have to go for words.
13:24What's that, Conan?
13:27Did you have any new thing to do?
13:30The new thing to do is...
13:32I don't know...
13:34I don't think there was no other hand in the black hole.
13:37And then...
13:40I was going to be able to cut the hair from the first time.
13:45And then...
13:47I was going to be able to cut the hair like a cloth.
13:51I see...
13:53By the way, there's no one found out.
13:57That's right.
13:59Eh?
14:01There's something I'd like to check out.
14:05Huh?
14:07This is what I asked her to ask.
14:10I'd like to check out the house of Ekobe.
14:15Hmm.
14:19Ah, this area.
14:21There's something.
14:21This is this.
14:22I don't know.
14:24This is my decision.
14:27Don't forget it.
14:28You're not me.
14:29What's that?
14:32What's that?
14:33I don't know.
14:35Everyone, there's nothing else to gather here.
14:39This is me.
14:41I'm going to solve the problem.
14:45Oh, ho, ho, ho, ho.
14:49Oh, ho, ho, ho.
14:50Oh, ho, ho, ho.
14:51Oh, ho, ho.
14:53Oh, ho, ho, ho.
15:20You're not me.
15:21Oh, ho, ho.
15:23You're not me.
15:25You're not me.
15:25You're not.
15:26Oh, ho, ho.
15:39That's not me.
15:59You're not me.
16:05You're not me.
16:36You're not me.
16:37You're not me.
16:37You're not me.
16:40You're not me.
16:48You're not me.
16:51You're not me.
17:02You're not me.
17:04You're not me.
17:16You're not me.
17:17You're not me.
17:19You're not me.
17:21Whoa.
17:22You're not me.
17:22Oh, ho, ho.
17:24I'm not sure how to wear a mask.
17:26I'm not sure how to wear a mask.
17:29You guys,
17:31all of you,
17:32take a look at your clothes right now!
17:34What?
17:36Oh...
17:38Oh...
17:43Oh...
17:46I'm not sure how to wear a mask.
17:49I'm not sure how to wear a mask.
17:52Oh,
17:59I'm not sure how to wear a mask.
18:00It's not that...
18:00Your mask is long enough.
18:04It's hard for anyone.
18:07It's hard to use something else.
18:08What?
18:09Is that mask?
18:10Oh...
18:11That dying message is...
18:21福岡の服で犯人を。赤べこの置物で殺人の凶器をそれぞれ指し示していたのよ。
18:23抜け坂か!そんな臆測でしか何かやろう!
18:28SNSを調べさせてもらったわ。
18:34あなたがふんどし一丁で祭りに参加している写真が何枚もあったわね。
18:37昔からふんどしには慣れ親しんでいるんでしょ?
18:39ふんどしは好きでくすか!
18:41バッテン!やったんはうちじゃなか!
18:44証拠はなかろうが!
18:48だったらそのふんどしを調べてもらいましょうか。
18:55犯行時に着いたべこべさんの鼻血の跡がどこかに残っているはずよね。
19:02ありますね。わずかですが血の滲んだような跡が。
19:05諦めなさい。もう言い逃れはできないわ。
19:13あいつが悪いとよ。
19:19もともとこの赤べこあがとは10年前にうちが発案したもんやった。
19:20バッテン!うちが一人でやるよりも福島出身で見た目も人見けしそうな感情は、
19:30前面に押し出したら成功間違いなしあって彼女に持ちかけたとよ。
19:33狙いは当たりうちらは成功した。
19:38事業は軌道に乗り巨額の金は生み出すようになった。
19:44うちらは一緒になってすべてを共有することになるはずだった。
19:49はずだったのに、あいつが裏切った。
19:57いつの間にか、うちの預かり知らんところで契約はなされ、新たな事業がスタートしとった。
20:02その事について文句ば言うたら、あいつはこう言った。
20:08何よ今さら。赤べこアートは私のものよ。
20:09家を追い出されないだけ。
20:11ありがたいと思って欲しいわ。
20:19あいつはうちを食らえた。
20:23じゃけん、目にもんばる見せてやったと。
20:29ああ、そうよ。
20:30元子はうちが殺したとよ。
20:36福本俊治、殺人の容疑で逮捕します。
20:4116時23分、被疑者確保。
20:43なし、分かったと?
20:47きっかけはガキンチョよ。
20:53あの子がトイレに行ったときに、たまたまあなたがトイレに入る姿を見たんですって。
20:59トイレの個室の中から聞こえてきた、絹ずれの音がやたらと長いから、
21:02ふんどしを何かしているって気づいたみたい。
21:07そこから殺人の狂気がふんどしかもしれないと思ったときに、
21:11ダイイングメッセージの意味にも気づけたのよ。
21:23残酷な暗いに憂鬱な目覚め。
21:27明日の始まりの温度のせいじゃない。
21:31君は未来を切り開くような人。
21:34強烈な光です。
21:38波の音に近づいて行く。
21:42君を目でお渡しの鼓動よ。静まれ。
21:49手に入れたいと思うなんて、愛じゃないかもね。
21:53優しい歌じゃ。
21:57心が晴れない。
22:02無限の闇がある。
22:03青い夏の夢の途中。
22:06エン・レスキュー・ミ。
22:08出会い揺らぎ眩しい絶望。
22:10ア・レスキュー・ミ。
22:14二人を帰ってしまう夏を待ってる。
22:17世界を動き出せ。
22:20生きた証、刻むように。
22:21エン・レスキュー・ミ。
22:22希望、たまどいさま、幼稿で。
22:25エン・レスキュー・ミ。
22:28二人のまま、世界になれ。
22:36光の向こう、解き放て。
22:37ア・ハ・ハ・ハ・ハ・ハ・ハ。
22:43今回も女子高生だって、鈴木園子様のお手柄ね。
22:44全く覚えてないけど。
22:47ほんとすごかったよ。
22:49その子。
22:54赤べこって、もともとは子供のおもちゃだったんだよね。
22:55うん。
23:00ちなみにその黒い斑点は天然痘を表してるんだって。
23:01天然痘?
23:05それって、昔の伝染病だよね。
23:07うん。
23:11赤べこを持っていた子供は天然痘に感染しなかったって言い伝えもあるんだよ。
23:17赤べこは子供を守りたいって気持ちが込められたおもちゃなんだね。
23:18うん。
23:25ベコベさんや福本さんにも赤べこの魔よけが聞けばよかったのにな。
23:28赤べこべこベ
23:31うん。
23:33赤べこべこべ。
23:39赤べこべこべ。
23:40What's that?
23:46It's like this kind of relationship.
23:48I don't think there's a bad guy.
23:52Are you okay?
23:54Masamura!
23:55Who?
23:56Who are you?
23:57What's that?
23:58What's that?
24:01What's that?
24:03What's that?
24:05What's that?
24:35レクストコナン青春小説に罪の匂い青い夏の夢の途中へレスキューミー出会い揺らぎ眩しい絶望レスキューミー二人を帰ってしまう夏を待ってる世界を動き出せレクストコナンツヒートぬいぐるみハロウィンも終わったね
24:36ハロウィンか大変だったな
24:37大変だったな
24:39大変だったな大変だったなお疲れ様なお疲れ様な大変だったな
Comments

Recommended