To My Beloved Thief - Season 1 - Episode 14 Eng Sub - video Dailymotion

ReelZombie

To My Beloved Thief - Season 1 - Episode 14

Transcript

00:00:28Transcription by CastingWords

00:00:59Transcription by CastingWords

00:01:05Transcription by CastingWords

00:01:15Transcription by CastingWords

00:01:20Transcription by CastingWords

00:01:25Transcription by CastingWords

00:01:33Transcription by CastingWords

00:01:35Transcription by CastingWords

00:01:44Transcription by CastingWords

00:01:58Transcription by CastingWords

00:02:35Transcription by CastingWords

00:02:51Transcription by CastingWords

00:02:53Transcription by CastingWords

00:02:58Transcription by CastingWords

00:02:59Transcription by CastingWords

00:03:00Transcription by CastingWords

00:03:04Transcription by CastingWords

00:03:05Transcription by CastingWords

00:03:07Transcription by CastingWords

00:03:08Transcription by CastingWords

00:03:11That's what I was saying.

00:03:13He was a person who was like me.

00:03:18He was a person who was like me.

00:03:27I'm going to keep my heart.

00:03:29I'm going to keep my heart.

00:03:33I'm going to keep my heart.

00:03:48Do you know what I'm saying?

00:03:52I'll be the guy who's going to be in jail.

00:03:53No, I don't want to.

00:03:58I'm not gonna be a guy that I'm really careful about.

00:04:01I'm gonna be a guy that I'm gonna have to do this.

00:04:05I'm not.

00:04:09I can't be a guy.

00:04:10Kylton is a fan of my son.

00:04:14I am not sure what you're saying.

00:04:18I have no idea what you're saying.

00:04:24I don't want to die.

00:04:26I'm not going to die.

00:04:32I'm not going to die.

00:04:33But I don't want to die.

00:04:44You're not telling me about my heart.

00:04:48You're telling me about the real heart.

00:04:52What?

00:04:54I don't want to know if I'm not.

00:05:04People who need help...

00:05:13You're not telling me about the truth.

00:05:17You're telling me about them.

00:05:20You're telling me about them.

00:05:28You're telling me about them.

00:05:29If you're just going to use them,

00:05:31if you're in love with me,

00:05:32I can't do it!

00:05:34Why don't I talk to them?

00:05:41I can't do it!

00:05:42Sometimes they were like,

00:05:42you said you going to beat me You don't want to beat me for money.

00:05:49I never want them to beat you.

00:06:01You never want to beat me for a real fight.

00:06:01I can't do this.

00:06:02I love you, every one who is.

00:06:04I love you too.

00:06:08The news is still in the details.

00:06:11You can find him.

00:06:15It's a lie.

00:06:17I'll take you.

00:06:19How was your wife?

00:06:22She didn't come to me.

00:06:25She's like me.

00:06:26I can't identify.

00:06:27It's what I have to say!

00:06:29Oh?

00:06:33KIS-TOM?

00:06:35KIS-TOMの勇敢な...

00:06:38That...

00:06:39...that was...

00:06:40...

00:06:45...

00:06:46...

00:06:46I'm sorry.

00:06:46I think I was going to get out of the way to get some of the cows.

00:06:51But it's true.

00:07:00Why did you get out of the house?

00:07:05I'm just saying that this guy has been a lot of words.

00:07:10It's not like that.

00:07:11My mind is like a joke.

00:07:15It's like the truth that I'm going to protect myself.

00:07:19It is like the truth.

00:07:23Here it is.

00:07:26I mean...

00:07:29I am.

00:07:31I am.

00:07:33I am.

00:07:35I am.

00:07:35The day in the morning, I have to wait to meet you.

00:07:38I can't wait to meet you.

00:07:45I can't wait to see you.

00:07:52It's the night in the day of the night.

00:08:13I'm going to go.

00:08:14I'm not going to go.

00:08:15I'm going to go.

00:08:20I'm going to go.

00:08:22I'm going to go.

00:08:23I'm going to go.

00:08:25There are some reasons?

00:08:30Can someone ask me to open your doors in Kontakt.

00:08:31There, it's room.

00:08:34Bee-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do

00:08:50-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do.

00:08:51Run the.

00:08:52It's a bad thing.

00:08:53I didn't see it.

00:08:54Well, unfortunately, I was so lucky.

00:09:01At the point of my mind, it's a bad thing.

00:09:05It was a bad thing.

00:09:07I don't know what was going on.

00:09:10It was a bad thing.

00:09:15You didn't know what to do.

00:09:17I didn't know what to do.

00:09:20I think she was a good thing right now.

00:09:22I'm not sure.

00:09:29I'll do it.

00:09:31I'll do it.

00:09:32I'll do it.

00:09:33I'll do it.

00:09:40Why, there's no answer.

00:09:48It's like if you want to be alone, you can't.

00:09:49You can't be here anymore.

00:09:51You can't.

00:10:00You can't.

00:10:04I don't think I'm going to think about it.

00:10:12Today I'm going to take a deep breath.

00:10:16I'm going to start again.

00:10:20I'm going to take a deep breath.

00:10:24It's been a long time for a while.

00:10:32It's been a long time for a while.

00:10:46은조야!

00:10:47아씨!

00:10:50별일 없는 거지?

00:10:53아, 얘...

00:10:54누가 쫓아오진 않았고?

00:10:56누구요?

00:10:58그게...

00:11:00요즘 밤만 되면 머리에 꽃꽂이 광자가 돌아다닌데.

00:11:03아, 그래요?

00:11:04못 봤는데.

00:11:05응.

00:11:06당연히 못 봤겠지.

00:11:07네?

00:11:08어?

00:11:09아니?

00:11:10볼 일도 없어야 된다고.

00:11:13근데 이 시간에 혼자 오신 거예요?

00:11:15꽃 심일도 없이?

00:11:17아, 그게 몰래 산책 나왔다가 잠깐 들렀어.

00:11:20얼굴 봤으니 됐어.

00:11:21들어가 봐.

00:11:23늦었는데 제가 데려다 드릴게요.

00:11:24어, 아니야.

00:11:25공사도 다 많은데 얼른 가서 쉬어.

00:11:28어?

00:11:29아니, 예법이 그게 아닌데?

00:11:31어허.

00:11:32큰일 하는 사람이 그런 자잘한 거 생겨서 못 써.

00:11:35큰일이요?

00:11:36해미서 일이 얼마나 고되냐고.

00:11:38얼른, 얼른.

00:11:42그럼 조심히 가세요.

00:11:44응?

00:11:44이제.

00:12:08대군마마께서 안에서 기다리시오.

00:12:10다시는 오늘 같은 사달 만들지 맙시다.

00:12:13다음엔 진짜, 정말 내 칼을 받아야 될 거요.

00:12:21대군마마 칼을 자처하는 애가 일이 많았어요.

00:12:25싼 칼도 아니고.

00:12:29싼 칼?

00:12:30그게 무슨 말이요?

00:12:31호의무산 나 안 한대.

00:12:35누가 또 칼이요?

00:12:45한가롭게 술을 드십니까?

00:12:49누가 오늘 밤은 한숨 내려두래서.

00:12:55너도 한 걸음 멈춘 듯하고.

00:13:06마주 한잔 말은 아니었는데.

00:13:09건배할 생각은 없습니다.

00:13:15동의.

00:13:27어떻게 이 아인이.

00:13:29내 말이.

00:13:33저라면 다리를 분질러서라도 도적질 못하게 했을 겁니다.

00:13:38내 말을 들어.

00:13:44고집불통.

00:13:46막무가내.

00:13:47안하무인.

00:13:48독불장군.

00:13:57하나 의문이 있는데요.

00:13:58너한텐 대답 안 해.

00:14:00기녀들이 도망치던 밤.

00:14:01전학교 활을 쏜 자요.

00:14:03거리나 정확도로 봐선 홍은조가 맞는데.

00:14:06병사들은 일관되게 길동의 키가 구척이라고 했습니다.

00:14:10니 의심대로 내가 맞나 보지.

00:14:12대군마마의 활실력이 그 정도가 아닌 건 압니다.

00:14:16아는데.

00:14:17날 길동으로 몰아?

00:14:20바람이 세게 불면 운 좋게 삐끗하기도 하니까.

00:14:24삐끗?

00:14:33말해도 안 믿을걸.

00:14:36길동이 여인인 것도 믿고 오는 길입니다.

00:14:40더는 못 믿을 것도 없습니다.

00:14:42내 혼이 홍은조랑 서로 바뀌었어.

00:14:54안 믿는다니까.

00:14:59길동을 암살자 용의선생이 올린 건 제 착오로 보고할 겁니다.

00:15:06난 추기가 과해 오늘 밤을 까마득 잊을 거다.

00:15:10너도 잊어.

00:15:12특히 그 여인의 행적은.

00:15:15그러죠.

00:15:29모두 태워라.

00:15:30예.

00:15:31제 이 자식 이랬다 저랬다.

00:15:34죄다지 맘대로지.

00:15:38무엇이냐.

00:15:40이 그.

00:15:41제 이 자식 이랬다.

00:16:20그 이쁜 얼굴 흠집 낸 사람이 누구냐 라고 물으십니다.

00:16:29알 것 없고.

00:16:32물건이나 내놓으라 해.

00:16:36탕약도 무용하다.

00:16:42이.

00:16:44아.

00:16:45아.

00:16:58더 위로다.

00:17:00.

00:17:22안�

00:17:23부재로 인해 보이는 것들입니다

00:17:25매혹 되지마시옵소서

00:17:26이 포효소리가

00:17:28안들린단 말이냐

00:17:36I don't want to go to the church.

00:17:39No, no.

00:17:43You can't hide it.

00:17:52I'm going to die.

00:17:53I'm going to die.

00:17:55I'm going to die.

00:17:56I'm going to die.

00:18:00I'm late to go to Nally. How long will it be?

00:18:05He's going to be a specific purpose.

00:18:09He's been a bit sad.

00:18:12He's going to be a bit sad.

00:18:13He's going to be a bit sad.

00:18:14He's going to be a dead man.

00:18:15He's going to be a dead man.

00:18:30He's going to be a bit sad.

00:18:35So, I'm going to send the people to him.

00:18:38I'm going to go.

00:18:41If you're a father's secret,

00:18:44he's going to be the head of his grave.

00:18:47He's going to be the king of the nation.

00:18:51If you can ask him to ask him,

00:18:54he's going to be the one.

00:18:57I'll let you know.

00:19:00You're going to leave a break.

00:19:02I'm going to leave it for a moment, so I'll have to leave.

00:19:04I won't leave it alone, but I'm not aware of my relationship.

00:19:07I'm going to leave my phone with my friend.

00:19:11I'm going to leave it alone because I'm going to leave it alone.

00:19:14My wife will leave it alone.

00:19:15I'm going to leave it alone.

00:19:19Marma!

00:19:23G-C street, our time is all done.

00:19:25Сейчас.

00:19:29Si, no one has no business to take care of you.

00:19:33Don't worry about this.

00:19:34I'm going to stay.

00:19:37You're going to stay.

00:19:38As long as you're here.

00:19:40Marma, late.

00:19:42I'm going to go.

00:19:48...

00:19:50...

00:19:52...

00:19:55Welcome back.

00:19:57There's nothing.

00:20:04What I'm thinking about you.

00:20:05What do I do?

00:20:07I'm going to stop you.

00:20:09I'm going to stop you.

00:20:10I'm going to stop you doing this.

00:20:12Okay?

00:20:14Hold on, don't worry.

00:20:16It's a way to get out of my life.

00:20:17It's a way to get out of my mind.

00:20:19I'm so happy to get out of my life.

00:20:22I think it's a way to get out of my life.

00:20:26It's a way to get out of my life.

00:20:28It's not a way to get out of my life.

00:20:30I don't know.

00:20:31What a bad idea?

00:20:35You were a man's father.

00:20:39Are you talking?

00:20:43It's gone.

00:20:44I bet you...

00:20:45I'm not talking about the city.

00:20:45It's over here.

00:20:46Oh, no.

00:20:47I wasn't talking about that?

00:20:51Oh, really?

00:20:56The eye is near, the eye is near.

00:21:01Why?

00:21:02The eye is near, the eye is near.

00:21:03The eye is near.

00:21:05What do you think?

00:21:08What do you think?

00:21:23It's not a bit of a bit.

00:21:30It's a bit of a bit.

00:21:37It's just a bit.

00:21:44I'm sorry.

00:21:45I'm sorry.

00:21:46What are you doing?

00:21:48I'm sorry.

00:21:49You're not going to shoot.

00:21:51Right?

00:21:55But where did you shoot?

00:22:00I see...

00:22:02It's funny.

00:22:03Why are you doing this?

00:22:05It's weird.

00:22:07You can't see it?

00:22:08One more time!

00:22:19You're not going to shoot.

00:22:19You got to go!

00:22:22I'm not sure!

00:22:28What's that?

00:22:32A woman to shoot.

00:22:35What's that?

00:22:35It's like a cat.

00:22:36He's sleeping!

00:22:37He's sleeping!

00:22:39He's sleeping!

00:22:40He's sleeping!

00:22:40Come on, come on!

00:22:44I don't know.

00:22:46I don't know.

00:22:47I don't know.

00:22:50I don't know.

00:22:51I don't know.

00:23:07I don't know.

00:23:08표정만 보면 영영 헤어지는 줄 알겠습니다.

00:23:11보름이면 오는데.

00:23:12열흘.

00:23:12예?

00:23:13보름이 억겁같다.

00:23:15열흘 안에 오자.

00:23:17말이 됩니까?

00:23:18서두르다 발병 납니다.

00:23:20길이 발병 나야지.

00:23:21아파야 해민사로 바로 갈 거 아냐?

00:23:24와...

00:23:24저 옆구리 싫어서 의주 못 가겠습니다.

00:23:27네 것도 들었다.

00:23:31전 진지게 홍시의 따스운 마음으로 알고 있었습니다.

00:23:34마음?

00:23:35내놔.

00:23:36어떻게 될 거야?

00:23:36마음아!

00:23:37왜 그러십니까?

00:23:38또 오세요.

00:23:39많이 파슈.

00:23:40네.

00:23:49아이고.

00:23:50아이고!

00:23:51아이고, 깜짝이야!

00:23:53아이고.

00:23:54뭐 드시게?

00:23:56버릴 쉰밥 있으면 좀 내주시라요.

00:24:01사흘을 굶었시다.

00:24:02젊은 저자가 어쩌다.

00:24:07혹시 이름이 노을이요?

00:24:11기관 와 뭣이요?

00:24:13배춘가 대춘가.

00:24:15함경도만 씻으는 여인 보면 알려달라고.

00:24:19응?

00:24:26대추?

00:24:28대추?

00:24:28이건 눈 위기야.

00:24:48도망채 서록관 기녀는?

00:24:50도속문을 맞고 수색 중입니다.

00:24:53좌상대가 보고 드릴 게 있습니다.

00:25:11누가 아씨 댁에 있다고요?

00:25:14오라버니도 다른 오원도 안 된대.

00:25:15꼭 너여야만 된대.

00:25:21아무도 몰라야된다고 해서 일단 여기 숨겼어.

00:25:25도망채 서록관 기력이 쇠했어요.

00:25:45그래도 한시름 놓아도 되겠습니다.

00:25:50큰 탈 없이 돌아와서 다행이야.

00:25:56어?

00:25:58날이 벌써 밝았네.

00:26:01여기 걱정 말고 가봐.

00:26:03해미서 출청해야지.

00:26:05노을 기녀는 깨어나면 내가 구질막으로 데려갈게.

00:26:11그래 주시겠어요?

00:26:18사사치 뒤져라.

00:26:20네.

00:26:26왜?

00:26:27왜?

00:26:31왜?

00:26:32왜?

00:26:33왜?

00:26:33깨동을 잡는다고 저련대요.

00:26:35깨동이?

00:26:36야.

00:26:38야, 야.

00:26:40야, 야.

00:26:40야, 야, 야, 야.

00:26:45야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야, 야.

00:26:56That's what he's seeing.

00:27:00That's what he's doing.

00:27:01I'll just keep it.

00:27:05You found the sign.

00:27:09The sign.

00:27:13You can't see the sign of the door.

00:27:14So, he's going to be the same.

00:27:21So, he's going to be the same.

00:27:22He's going to be the same.

00:27:24So, he's looking for a good job.

00:27:30It's an easy one.

00:27:32nurse.

00:27:49If you want to, babe, I will go.

00:27:51Then, Mark is the judge, and my friend.

00:27:52It's a great judge.

00:27:54I'm sure you'll say it again.

00:27:55You know it's a great judge.

00:27:55It's good to say that I don't want to show you the judge.

00:27:55Do you want to show me the judge?

00:27:56What?

00:27:58What's the理由?

00:27:58The killeres were also supposed to kill him.

00:28:06You need to stop the investigation of the investigation.

00:28:09I'm sorry.

00:28:12Okay.

00:28:14Okay.

00:28:14Wait a minute.

00:28:16Hey, you're wrong,

00:28:19you're the problem.

00:28:21Thanks.

00:28:24Go!

00:28:25Go!

00:28:32Aze...

00:28:46얘들아!

00:28:48괜찮아?

00:28:50아주머니는?

00:28:52아침에 있는 라면, 아들 세수부터 시키고,

00:28:57밥은 초롱이 돼가서 읊어먹고,

00:28:58밥은 초롱이 돼가서 읊어먹고,

00:29:00막둥이 저 똥냥을 개똥이 엄마한테 먹자.

00:29:03그리고 은조야.

00:29:06나는 걔 안타.

00:29:09그렇게 말하고 사적하셨어요.

00:29:15아주머니.

00:29:17아주머니.

00:29:26방통하다.

00:29:29울음조차 내질 않는구나.

00:29:31지 울음소리가 골 밖으로 번지면,

00:29:38우리 길동 날이 깨서 슬퍼할까 그러십니다.

00:29:44하하하하하하.

00:29:46심상이 갸륵하다.

00:29:51들어라.

00:29:54저 계집이 울지 않으면,

00:29:56주리를 튼 너희 두 놈을 죽이겠다.

00:29:59심상하자!

00:30:04저 리꼴 시켜주세요.

00:30:06대군마마께서 돌아오시면...

00:30:08그땐 늦습니다.

00:30:09제가 가야합니다.

00:30:11진정하게.

00:30:12홍인여가 나서도...

00:30:13접니다!

00:30:17강중성아님.

00:30:20저예요.

00:30:24무엇이 말인가.

00:30:28지금 길동이라 하셨습니까?

00:30:31예.

00:30:32큰일입니다.

00:30:33하필 길동을...

00:30:35추상의 광기가 경호년 사우보다 더합니다.

00:30:38길동을 입에 올렸던 백성들을 모조리 잡아들이고 있습니다.

00:30:42말이 저 아닙니다.

00:30:44저 재훈 씨...

00:30:46나아님!

00:30:49나아님!

00:30:50나아님!

00:30:52나아님!

00:30:53나아님!

00:30:58나아님!

00:30:59나아님께!

00:31:00우린 그냥 벌레인겨!

00:31:15심사가 한결 가볍도다.

00:31:18침전으로 드시지요.

00:31:26전하.

00:31:28그간 조사를 해온 제가 압니다.

00:31:31저들은 진실로 길동을 모릅니다.

00:31:33엄하다!

00:31:41알고 있다.

00:31:45헌데 어째서.

00:31:48길동은 전하.

00:31:49저들을 알겠지.

00:31:53인정이 되면 저 계집애 목을 골문 앞에 매달아라.

00:31:59하루에 한 사람씩 열흘이고 백일이고 걸어라.

00:32:04길동이 나타날 때까지.

00:32:11아.

00:32:16백일까지는 목이 좀 부족할 테다.

00:32:19대사관 노비들의 목을 다 내걸면 다음에는 구질막 병자들을 매달아라.

00:32:35하하하하.

00:32:40은초야.

00:32:41네 말대로 짐은 대충 쌌어.

00:32:43응.

00:32:44얼른 출발해.

00:32:45갑자기 경상에 있는 종영 때문에 왜 가라는 건데.

00:32:48너 뭐 사고 쳤어?

00:32:51아무것도 묻지 말고 얼른요.

00:32:53야, 이 멍충아.

00:32:55사고를 쳤으면 톡 껴야지.

00:32:57아, 잠만 명도 짐 싸.

00:33:02금방 따라갈게요.

00:33:08뭐냐?

00:33:09큰 사고야?

00:33:13도련님이 여태 친 사고들에 비하면 쪼만하죠.

00:33:19네.

00:33:20올 거지?

00:33:24어떻게?

00:33:25꼭 와라.

00:33:27엄 엄 내가 지킬 테니까.

00:33:32들었지.

00:33:34어미, 걱정말고.

00:33:37응, 나 안 해.

00:33:40도련님 갑시다.

00:33:45I don't know.

00:33:57It's not about the way it is.

00:34:00If you're going to be the one you're going to go, you're going to be the one you want to

00:34:02go?

00:34:03I'll go.

00:34:05You're going to be the one you want to go.

00:34:11I've got a job.

00:34:11I'm going to go.

00:34:12Where are you going?

00:34:21I'm going to go.

00:34:28I'm going to go.

00:34:28It's not a thing.

00:34:29It's not a thing.

00:34:33I'm going to go.

00:34:36Let's go.

00:34:37I'll go.

00:34:37There's a way to go.

00:34:45There's a way to go.

00:34:49There's a way to go.

00:34:50There's a way to go.

00:35:01There's a way to go.

00:35:02Our husband and I are living here all these things.

00:35:04There's a way to go.

00:35:06Some people tell you.

00:35:07Come here.

00:35:07Heukov's father's father.

00:35:08Heukov's father.

00:35:11Here are some ways?

00:35:19What is he doing?

00:35:21The chairman of the secretary?

00:35:23Heukov's name.

00:35:24Heukov's name.

00:35:25I'll do it for him.

00:35:29No!

00:35:32So, I don't want to go.

00:35:33I don't want to go!

00:35:37It's not the way we are!

00:35:41There will be another way.

00:35:43I'll go!

00:35:45I'll open my door.

00:35:47I'm going to open my door!

00:35:47You're not here!

00:35:50The day of the day, you used to go to the flower.

00:35:59I'm not a single person.

00:36:01I'm the one that I've had.

00:36:10I'm not a single person.

00:36:14I'm not a single person.

00:36:15I have to take you.

00:36:16I have to take you.

00:36:17I will make you so much.

00:36:17I will die if you don't want to die.

00:36:29I'm sorry.

00:36:31I'm sorry.

00:36:33I'm sorry.

00:36:36I'm sorry.

00:36:37I'm sorry.

00:36:41I'm sorry.

00:36:44I'm sorry.

00:36:45One person who was in love,

00:36:52I'm sorry.

00:36:56I'm sorry.

00:36:58I'll be there for you.

00:37:04I'm sorry.

00:37:08I'm sorry.

00:37:10I'll wait for you.

00:37:11I'll take you to the next time you have to get to bed.

00:37:13Please, go ahead.

00:37:19Please, don't go.

00:37:21Please leave me alone.

00:37:26Okay, please.

00:37:31Bye.

00:37:37How shall I get back?

00:37:39I'm sorry.

00:37:40I'm sorry.

00:37:42I'm sorry.

00:37:44I'm sorry.

00:38:08I'm sorry.

00:38:38I'm sorry.

00:39:08No,

00:39:11또 기어이.

00:39:26저기 제인은 붙잡아 입을 막아라.

00:39:30내가!

00:39:32저기!

00:39:38There's a way to go.

00:39:42It's a way to go.

00:39:44It's a way to go!

00:39:46It's a way to go!

00:39:48It's a way to go.

00:39:50Really?

00:39:54It's a way to go.

00:40:02We're going to go!

00:40:04What are you?

00:40:08What?

00:40:14What a lie.

00:40:16What a lie.

00:40:20Go!

00:40:22Go!

00:40:23Go!

00:40:26Go!

00:40:29Go!

00:40:31Go!

00:40:32Go!

00:40:38Go!

00:40:39Go!

00:40:45Go!

00:40:46What the hell?

00:40:47This is a lie.

00:40:49What's the lie?

00:40:50The lie.

00:40:51No.

00:40:53No.

00:40:54No.

00:40:55There's one.

00:40:57He's not one.

00:41:01He's gone.

00:41:02He's gone.

00:41:03He's gone.

00:41:06You will be able to go after the divine, and the sin is back.

00:41:10You will go after the divine.

00:41:12I'm sorry, go down.

00:41:23I didn't want to get out of here.

00:41:31I'm sorry.

00:41:42I can't go.

00:41:43I'm not going.

00:41:45I'm going to go.

00:41:47I'll go.

00:42:01I'm going.

00:42:05It's a trap...

00:42:12I'll go!

00:42:44I'm going to go.

00:43:15I don't know.

00:43:33I don't know.

00:44:10I don't know.

00:44:42I don't know.

00:44:43I don't know.

00:44:55I don't know.

00:45:39I don't know.

00:45:45I don't know.

00:45:53I don't know.

00:45:55I don't know.

00:45:56I don't know.

00:45:57I don't know.

00:46:00I don't know.

00:46:03I don't know.

00:46:06I don't know.

00:46:08I don't know.

00:46:09I don't know.

00:46:10I don't know.

00:46:17I don't know.

00:46:22I don't know.

00:46:26I don't know.

00:46:35I don't know.

00:46:36I don't know.

00:46:37I don't know.

00:46:40I can't believe you're going to die.

00:46:41Do you remember the king of the king's house?

00:46:46If you kill the scent of the scent, you will die.

00:46:51The scent?

00:46:52If you smell the scent of the scent, the scent of the scent will be more severe.

00:47:02Can you tell me your name?

00:47:03Can you tell me the name of the flower?

00:47:05It's the name of the flower flower.

00:47:07It's the name of the flower flower.

00:47:09I think it's the name of the flower flower.

00:47:17Who are you?

00:47:25The king of the king and the king of the king of the king.

00:47:29Yes!

00:47:29Your son!

00:47:31Your son, the king of the king!

00:47:33What are you doing?

00:47:34To the king of the king and the king of the king of the king!

00:47:38What did you know?

00:47:39I don't know what the hell is going on.

00:47:41I believe it's hard to believe you.

00:47:51What's your name?

00:47:54The people.

00:47:57You must be afraid of the name.

00:48:03The man.

00:48:11I don't know if he's a girl.

00:48:12중점.

00:48:13중점 맘아.

00:48:18이나라 지존육.

00:48:20간신한 적을 스스로 미쳤다니요.

00:48:25아닐겁니다.

00:48:28아니야됩니다.

00:48:29저자의 벽서일 뿐이오.

00:48:31주상의 성미가 사납기는 하나.

00:48:34일이 어리석진 않을거요.

00:48:35I would like to see you again.

00:48:39I would like to see you again.

00:48:43And I wish you all the truth.

00:48:51I wish you all.

00:48:53I see the courage to leave.

00:48:55I will be a little.

00:48:57I will be a little.

00:48:58I will be a little.

00:49:01Let's get it.

00:49:03Let's call him the king of the army.

00:49:06He will be the king of the army!

00:49:09Yes!

00:49:26We are going to be together with the people of the army.

00:49:31I'm going to go to the next door.

00:49:42I'll go to the next door.

00:49:42Mr. Yble?

00:49:43Mr. Yble?

00:49:44Mr. Yble, you're there!

00:49:45Mr. Yble, you're not looking for me!

00:49:54Mr. Yble, you're not looking for me!

00:49:59Mr. Yble, Siemiに行きますよ.

00:49:59saw it for you!

00:50:02Mr. Yble, you're not looking for me!

00:50:09Mr. Yble, I want you to make some pretty jokes!

00:50:16Mr. Yble, you're not looking for me.

00:50:26Mr. Yble!

00:50:26Mr. Sedlin!

00:50:28Mr. Yble?!

00:50:28perlu Metro!!!

00:50:28Mr. Yble...

00:50:29Take it!

00:50:39Don't take a long!

00:51:05D 아무래도 이 질문들이 뭐지.

00:51:06대군?

00:51:07어떻게 된 거예요?

00:51:09저자 운사방이 백정탈 쓰고 날끼는 길동으로 가득인데 둘이 있어?

00:51:14뭔지는 몰라도 일단 장담 맞추고 보는 수밖에.

00:51:20밖의 길동이들은 다 누구야?

00:51:23강종사관님, 구직망 식구대, 그리고 숙이 마마가 보낸 분들이에요.

00:51:27Do you know the girl who knows?

00:51:30I'm not sure.

00:51:31I can't get back to the girl.

00:51:32Why are you laughing?

00:51:36This is a very good girl.

00:51:41I'm not having a girl.

00:51:45I'm not gonna be a girl.

00:51:47You're not gonna talk to her.

00:51:48But you're not a girl.

00:51:50I have a girl that's not one.

00:51:52I don't have a girl.

00:51:59Why?

00:51:59Why are you doing this?

00:52:00You're doing this.

00:52:03You're doing this.

00:52:05I'm going to talk to you about the other people.

00:52:11I'm going to be more than I am.

00:52:13I know.

00:52:16I'm going to be a real name.

00:52:18I'm going to be a real name.

00:52:19I'm going to be a real name.

00:52:20I'm going to be a real name.

00:52:22How can I...

00:52:24설마 명나라 상윤과 거래한 물건이...

00:52:30대추가 장수겸을 잡아서 올 거야.

00:52:34난 향의 정체를 듣자마자 먼저 출발했고.

00:52:38심한 중독상태만은 아닐길 바라면서.

00:52:42분명 이리로 갔다니까.

00:52:55메뉴할 수 있네.

00:53:02네.

00:53:02그것을 nazis.

00:53:02그것을king.

00:53:04샅,

00:53:05무엇이냐?

00:53:08이 목소리...

00:53:11여기에...

00:53:12갤동을 숨겨주는 자가 있는 것 같습니다.

00:53:14저는.

00:53:21Let's open the door.

00:53:23Yes.

00:53:33There. I'll go.

00:53:39I'll go.

00:54:08Let's open the door.

00:54:10지금 구질맛과 회합솔의 거점으로 모두가 모이고 있어요.

00:54:17누가?

00:54:36오늘을 버티려는 사람들이요.

00:54:50그리고 내일을 지켜내려는 사람들이요.

00:55:04그러니 대군은 멈춰선 안 돼요.

00:55:07저들의 내일에 대군이 꼭 있어야 해요.

00:55:13그럼 나는 너 없는 내일에서 뭘 할 수 있는데.

00:55:28꿈.

00:55:33우리 같은 꿈을 꾸며 여기까지 온 거잖아요.

00:55:41나는 그 꿈에 있을게요.

00:55:48먼저 나는.

00:55:51알아요.

00:55:59나는.

00:56:10다 알아요.

00:56:14아니.

00:56:17모른다.

00:56:20넌 아무것도 모르고 있다.

00:56:25홍은조.

00:56:27난 너와 같은 꿈을 꾸는 게 싫다.

00:56:32버텨야 할 오늘도.

00:56:34저들의 내일도.

00:56:37이 순간 모두 싫고만 싶다.

00:56:46갈게요.

00:56:50다시.

00:56:52다시.

00:56:53다시 만나요.

00:56:56다시 만나요.

00:57:01다시 만나요.

00:57:04다시 만나요.

00:57:17다시 만나요.

00:57:32다시 만나요.

00:57:35다시 만나요.

00:57:46다시 만나요.

00:57:49다시 만나요.

00:57:56다시 만나요.

00:57:58다시 만나요.

00:58:03다시 만나요.

00:58:05I'll be right back.

00:58:48I'll be right back.

00:59:11I'll be right back.

00:59:17I'll be right back.

00:59:49I'll be right back.

00:59:51I'll be right back.

01:00:25I'll be right back.

To My Beloved Thief - Season 1 - Episode 14 Eng Sub

Category

Transcript

Comments

Recommended