Skip to playerSkip to main content
  • 7 hours ago
To My Beloved Thief - Season 1 - Episode 16

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:02:29Don't let me know what he said.
00:02:31He said, what is he saying?
00:02:37Why are you doing that?
00:02:42Don't let me know what he said.
00:02:44You're holding something.
00:02:45He had to go.
00:02:45He was still there.
00:02:46I've got to go.
00:02:48He's lost!
00:03:01You're not going to die.
00:03:05You're not going to die.
00:03:11Your name is the one you left.
00:03:16You're not going to die.
00:03:16It's the one you left.
00:03:17If you think about it, you will be able to die.
00:03:39Why are you doing this?
00:03:41Why are you doing this?
00:03:50Why are you doing this?
00:03:51You've lost everything.
00:03:59You've lost everything.
00:04:00You've lost everything.
00:04:08You've lost everything.
00:04:10You've lost everything.
00:04:13You've lost everything.
00:04:25You've lost everything.
00:04:28You've lost everything.
00:04:30You've lost everything.
00:04:38You've lost everything.
00:04:51You've lost everything.
00:04:56You've lost everything.
00:05:01You've lost everything.
00:05:07You've lost everything.
00:05:10You've lost everything.
00:05:15If you want to go home, you will be able to do it.
00:05:22I am the one who is in charge.
00:05:26I'm going to go.
00:05:27You're right.
00:05:29You're right.
00:05:31You're right.
00:05:31You're right.
00:05:33You're right.
00:05:34You're right.
00:05:34You're right.
00:05:41Even now.
00:05:46Unless...
00:05:47Hey And now.
00:05:48When I think one's either one of them.
00:05:53Never?
00:05:56Never.
00:05:56But he didn't have enough being!
00:05:59Never.
00:06:04But.
00:06:07I...
00:06:10Sometimes...
00:06:14...
00:06:15...
00:06:15He's not a...
00:06:19...
00:06:20...
00:06:21...
00:06:24...
00:06:26...
00:06:26...
00:06:26...
00:06:26...
00:06:27...
00:06:27...
00:06:34...
00:06:34...
00:06:34...
00:06:34...
00:06:35...
00:06:35...
00:06:35...
00:06:35...
00:06:35...
00:06:36...
00:06:36...
00:06:37...
00:06:40...
00:06:40The Holy Spirit is not a sovereign.
00:06:51The Holy Spirit is not a sovereign.
00:06:58The Holy Spirit will be taken place before the Holy Spirit.
00:07:05Why did you feel like it was so bad?
00:07:09The people of the people of the world...
00:07:12I can't do it anymore.
00:07:20I'll go to the house to go.
00:07:40I don't know what to do.
00:08:05The king of the king of the king.
00:08:11The king of the king.
00:08:14The king of the king.
00:08:18I killed you.
00:08:26Now you need a lot of revenge.
00:08:29What's wrong with you?
00:08:37What...
00:08:50What's wrong with you?
00:08:59I'm going to get you to get yourusss and your body.
00:09:05I'm a provoke.
00:09:07I'm going to get you on my own face.
00:09:11It's going to happen.
00:09:11It will turn out a little bit.
00:09:11I'll show you to the real face.
00:09:18I'm going to show you.
00:09:20I'll be like a man.
00:09:23I'll be like a man.
00:09:37If you're a man, you're not going to die.
00:09:44I'm sorry.
00:09:45Excuse me, I'm going to put my hand on my hand.
00:09:50I'll put my hand on my hand on my hand.
00:09:58I'll put my hand on my hand on my hand.
00:10:03I'm going to...
00:10:07What the hell is that?
00:10:10I can't get it, I can't get it.
00:10:16I can't get it.
00:10:37I'm sorry.
00:10:39I'm sorry.
00:10:44I'm sorry.
00:10:47I'm sorry.
00:10:47I'm sorry!
00:11:05This time, what's your father's life?
00:11:07I'm sorry, I'm sorry.
00:11:09I'm sorry, I'm sorry.
00:11:14Who's going to die?
00:11:15Who's going to die?
00:11:29Who's going to die?
00:11:33Who's going to die?
00:11:34ํ™์€์ •.
00:11:40์‚ด์•˜๋‹ค.
00:11:42๋‹คํ–‰์ด๋‹ค.
00:11:48์‚ด ๊ฑฐ์•ผ.
00:11:50๋‚ด๊ฐ€ ๊ผญ ์‚ด๋ ค๋‚ผ ๊ฑฐ์•ผ.
00:11:54๋‚˜ ๋ง๊ณ ์š”.
00:11:56๋‚˜์•ผ, ๋‹น์—ฐํžˆ.
00:12:05๋‚˜ ๊ดœํžˆ ๋‹ค...
00:12:08๊ธˆ๋ฐฉ ์ฝ์–ด๋†“์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:12:11์กฐ๊ธˆ๋งŒ ๋ฒ„ํ…จ.
00:12:17๋‚˜์•ผ.
00:12:18ํž˜๋“ค์–ด.
00:12:20๊ทธ๋งŒ ๋งํ•ด.
00:12:23๋‚˜ ์ด ๋ง์„...
00:12:26๋˜ ์‚ผํ‚ค๋ฉด ๋งŽ์ด ํ›„ํšŒํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:12:32๋‚˜์ค‘์—.
00:12:34๋‚˜์ค‘์—.
00:12:41๋‹ค...
00:12:42๋‚ด ๋‹คํ–‰์ด์—ˆ์–ด์š”.
00:12:47๋‹คํ–‰?
00:12:49๊ทธ๋Ÿฐ ๋ง ์‰ฝ๊ฒŒ ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
00:12:50๊ทธ ๋งŽ์€ ๋ถˆํ–‰์ง„ ๋ช‡ ์•ˆ ๋˜๋Š” ๋‹คํ–‰์ด ๋‚ด๊ฐ€ ๋  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‹ค๋Š” ์–˜๊ธฐ๋กœ ๋“ค๋ฆฌ๋‹ˆ๊นŒ.
00:12:54์ฒ˜์Œ ๋ณธ ์ˆœ๊ฐ„๋ถ€ํ„ฐ...
00:13:00๋‚ด๊ฒŒ ์˜ค๋˜...
00:13:03๋ชจ๋“  ๋ฐœ๊ฑธ์Œ...
00:13:06๋‚ด ์ˆฑํ•œ ๊ฑฐ์ ˆ์—...
00:13:13๋‚ด๋‚ด๊ณ ...
00:13:14๋‚ด๋‚ด๊ณ ...
00:13:15๋ง์„ค์˜€์–ด์š”.
00:13:18๋ชจ๋“  ๋ฐœ์ž๊ตญ๊นŒ์ง€...
00:13:23๋‹ค...
00:13:24๋‹ค...
00:13:26๋‹ค...
00:13:26๋‚ด ๋‹คํ–‰์ด์—ˆ์–ด์š”.
00:13:35์•ž์œผ๋กœ๋„ ๊ทธ๋Ÿด ๊ฑฐ์•ผ.
00:13:38๋„ค ์˜†์—...
00:13:40๋‹คํ–‰์œผ๋กœ ๊ผญ ๋ถ™์–ด์žˆ์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:13:45๋‹คํ–‰์œผ๋กœ ๊ผญ ๋ถ™์–ด์žˆ์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:13:45์ด๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ...
00:13:50ํ™์€์กฐ.
00:13:53ํ™... ํ™์€์กฐ.
00:14:09ํ™์€์กฐ.
00:14:11.
00:14:11.
00:14:11.
00:14:11.
00:14:11.
00:14:11.
00:14:11.
00:14:12.
00:14:12.
00:14:13.
00:14:23.
00:14:23.
00:14:42I'm sorry.
00:14:43With my dad.
00:14:43She's my son.
00:14:49Oh!
00:14:52Oh!
00:14:53Oh!
00:14:53Oh!
00:14:53Oh!
00:14:54Oh!
00:14:54Oh!
00:14:56Oh!
00:15:21I'm going to take a look at my family, and I'm going to take a look at my family.
00:15:24I'm going to take a look at my family.
00:15:25I'm going to eat.
00:15:44I'm sorry.
00:15:46I'm sorry, my mom is here.
00:15:53My baby.
00:15:55You'll just wake up and wake up?
00:16:00I'm sorry.
00:16:08I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:16:34What are you talking about?
00:16:36I'm not worried about it.
00:16:37But I'm not really worried about it.
00:16:43I'm not sure if I can't.
00:16:47Who is that?
00:16:49Who is it?
00:16:51Who is it?
00:16:52Who is it?
00:16:53Who is it?
00:16:53Who is it?
00:16:54Who is it?
00:16:55Who is it?
00:16:56Who is it?
00:17:01Who is it?
00:17:01Who is it?
00:17:02I'm sorry.
00:17:04He's still here.
00:17:09He's still there.
00:17:12honors his shoulders.
00:17:16He's still here.
00:17:20He's feeling cold again.
00:17:24He's still there.
00:17:28He's still there.
00:17:31I want to give you a gift.
00:17:33I've never been able to give you a gift.
00:17:38I was born to be a king for a long time.
00:17:43I was expecting you to give you a gift.
00:17:50I was hoping for you to give you a gift.
00:17:56I think I'm going to work hard.
00:17:58I think I'm going to have a feel of it.
00:18:03I'm just going to hang out with my daughter.
00:18:12I'm going to try to hang out with my daughter.
00:18:13I'm going to try to find him as soon as you can.
00:18:18Honguns์ฃผ๊ฐ€ ๋„์šด ํ’๋“ฑ ์ข€ ์ฐพ์•„๋ด.
00:18:22์ € ์ค‘์—์„œ์š”?
00:18:24๋ฌด์Šจ ์ˆœ์œผ๋กœ ์•Œ์•„๋ด…๋‹ˆ๊นŒ?
00:18:26๋”ฑ ๋ณด๋ฉด ์•Œ์•„.
00:18:27์ด๋ฆ„ ์จ์คฌ์–ด.
00:18:32ํ™์‹œ๊ฐ€ ํ•˜๋Š˜์— ๋นˆ ์†Œ์›์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:18:35์‹ ๊ป˜ ์–‘๋ณดํ•˜์‹œ์ฃ .
00:18:36๊ทธ๋ถ„์€ ๊ณต์‚ฌ๊ฐ€ ๋‹ค ๋งํ•˜์ž–์•„.
00:18:38I can't hear you.
00:18:41I can't hear you.
00:18:44I can't hear you.
00:18:49I can't hear you.
00:18:51If there's anything else,
00:18:52I can't hear you.
00:18:56I can't hear you.
00:19:05I can't hear you.
00:19:07I can't hear you.
00:19:12I can't hear you.
00:19:18I'm not alone.
00:19:20I'm not alone.
00:19:21I'm not alone.
00:19:52I'm only alone.
00:19:55Taken out.
00:19:56I'm sorry.
00:19:58K-Wan Jo.
00:20:03K-Wan Jo.
00:20:04I'm sorry.
00:20:06K-Wan Jo.
00:20:07No-No-No.
00:20:09I took care of it?
00:20:10K-Wan Jo.
00:20:23It was hard.
00:20:25It was hard.
00:20:29It was hard.
00:20:37It was hard.
00:21:02It was hard.
00:21:08It was hard.
00:21:23์€์กฐ์•ผ!
00:21:24์€์กฐ์•ผ!
00:21:29์€์กฐ ์ผ์–ด๋‚ฌ๋‹ค๋Š” ์†Œ์‹ ๋“ฃ๊ณ  ์˜ค์‹ ๊ฑฐ์ฃ ?
00:21:32์–ด, ์˜ˆ.
00:21:34์€์กฐ ์˜ค๋ผ๋ฒ„๋‹ˆ ๋˜์‹œ์ง€์š”?
00:21:37์•„, ์˜ˆ. ์€์กฐ๋Š” ์•„์ง ๊ฑฐ๋™์ด ์–ด๋ ค์›Œ์„œ ํƒœ๊ถ์„ ๋ชปํ•˜์˜€๊ณ , ์–ด๋จธ๋งŒ ๋จผ์ € ์ง‘์œผ๋กœ ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:21:43์•„, ๊ทธ๋™์•ˆ ์‹œ๋ฅ˜์— ๋ฐฉํ•ด๋ ๊นŒ ๊ฐ€๋ณด์ง€๋„ ๋ชปํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:21:47ํ—ˆ๋ฉด ๋‹ค์Œ์— ์˜ค๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:21:53์–ด?
00:21:59๋˜, ๋˜! ๋ฐœ๋ชฉ์— ๋‚จ์•„๋‚˜์งˆ ์•Š๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:03์‘?
00:22:22์•ˆ ๋‹ค์น˜์…จ์–ด?
00:22:24์˜ˆ, ๋•๋ถ„์—์š”.
00:22:30๋งž์ฃ ?
00:22:31๊ทธ๋•Œ ๊ทธ ์„ ๋น„๋‹˜.
00:22:33์•„, ์•„๋‹ˆ์š”.
00:22:35๋งž๋Š”๋ฐ?
00:22:37์€์กฐ๊ฐ€ ๊ธธ๋šฑ์ธ ๊ฑธ ์•Œ๊ณ  ์˜ค์‹  ๊ฑธ...
00:22:39์‰ฌ!
00:22:40์ „ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๋ชฐ๋ผ์•ผ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:43์™œ์š”?
00:22:45๊ทธ๊ฒŒ ์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ€์กฑ์—์„œ ์ œ๊ฐ€ ๋งก์€ ์š•์ด๋ผ์„œ์š”.
00:22:50์ œ๊ฐ€ ์•„๋Š” ๊ฒŒ ๋งŽ์•„์ง€๋ฉด ์˜ฌ ์–ด๋จธ๋ฏธ๋ž‘ ์€์กฐ ๊ทผ์‹ฌ๋งŒ ๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:05์‹œ์ผœ์™”์–ด.
00:23:08๋‚ด๊ฐ€ ๋จน์„๊ฒŒ์š”.
00:23:10์–ด์ด ๋ง ๋ชป ๋“ค์—ˆ์–ด?
00:23:11์†๋ฐœ ๊นŒ๋”ฑ ๋ง๋ผ์ž–์•„.
00:23:15ํ™ฉ์†ก์ด ๊ทธ๋ ‡์ฃ .
00:23:18์ด๋ฆฌ ์“ฐ๊ธฐ ์ž„๊ธˆ๋‹˜ ์†์ด ์•„๋‹Œ๋ฐ.
00:23:21๊ทธ ์ž„๊ธˆ ์† ๋น ์ ธ.
00:23:25์•„.
00:23:38์ž๊พธ ํ™ฉ์†กํ™”๋ผ์„œ ์ „์— ์“ฐ๋˜ ์ฒ˜์†Œ๋กœ ์˜ฎ๊ฒจ๋„ ์ข‹์ž–์•„.
00:23:43๋ง˜ ๊ฐ™์•„์„  ์นจ์ „์—์„œ ํ•œ ๋ฐœ์ง๋„ ๋ชป ๋‚˜๊ฐ€๊ฒŒ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋‹ค๊ณ .
00:23:49์•„.
00:23:54์˜ณ์ง€.
00:24:00์ด๊ฑฐ ๋‹ค ๋จน๊ณ  ๋ฐ”๋žŒ ์ฌ๋Ÿฌ ๋‚˜๊ฐ€์ž.
00:24:04์•„์ง ๊ฑท๊ธฐ์—๋Š”...
00:24:06๋ˆ„๊ฐ€ ๋” ๋ณด๊ณ  ๊ฑธ์œผ๋ž˜?
00:24:12๋‚ด๊ฐ€ ๊ฑธ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ํŽธํ•˜์ง€?
00:24:15๋ชธ์€ ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ์š”.
00:24:18์™œ?
00:24:18๋ถˆํŽธํ•ด?
00:24:20๋“ฑ ๋ฒ ๊ฒจ?
00:24:20์•„๋‹ˆ์š”.
00:24:22๋“ฑ์€ ๋„์ฐํ•˜๊ณ  ๋Š ๋ฆ„ํ•˜์ฃ .
00:24:26๊ทธ๋งŒ ๋“ค์–ด๊ฐ€์š”.
00:24:29์ด๋ฆฌ ๊ฑท๋‹ค ์ž ๋“ค๋ฉด ๋“ค์–ด๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:24:32์ž˜ํ•˜๊ตฌ์š”?
00:24:33์—ฌ๊ธฐ์„œ์š”?
00:24:34์‘.
00:24:35๊ฑฐ๊ธฐ.
00:24:37๋„์ฐํ•˜๊ณ 
00:24:38๋งด๋ ดํ•œ ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ.
00:25:05๋งด๋ ดํ•œ ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ.
00:25:08๋ฏฟ์–ด๊ฐ€๋Š” ์ค‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:25:09๋‘ ์‚ฌ๋žŒ์„ ์ง€์ผœ๋ณด๋ฉด์„œ ๊ทธ๋ฅผ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด์กŒ์–ด์š”.
00:25:19๋ญ๊ฐ€ ๋ฌป์—ˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:25:22์ฐธ ๋ณ„์ผ์ด์ฃ .
00:25:23์š”์ฆ˜ ๋ถ€์ฉ ์•Œ๋˜ ์‚ฌ๋‚ด๋“ค์ด ๊ผญ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋‚ด๋“ค ๊ฐ™์•„์š”.
00:25:29์˜ˆ?
00:25:31๊ทธ๋ƒฅ ํ•˜๋Š” ๋ง์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:25:33๊ทธ๋Ÿผ ์ „ ์ด๋งŒ...
00:25:35์•ˆ ๋ต™๊ณ  ๊ฐ€์‹œ๊ฒŒ์š”.
00:25:36์•„!
00:25:37์™œ์š”?
00:25:38์„ค๋งˆ ๋˜ ๋ฐ”๋€Œ์ง„ ์•Š์•˜๊ฒ ์ฃ ?
00:25:43์ด์ƒํ•œ ๊ฒŒ ์žˆ๋Š”๋ฐ.
00:25:45์šฐ๋ฆฌ ์™œ ๊ทธ๋Œ€๋กœ์˜€์„๊นŒ?
00:25:48์•„.
00:25:50์—ฌ๊ธฐ ์žˆ๋˜ ํŒ”์ฐŒ ์–ด๋• ์–ด์š”?
00:25:54๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ.
00:25:55์–ด๋”” ๊ฐ”์ง€?
00:25:56๋„ˆ๋ฌด ์ •์‹ ์—†์–ด ์žƒ์–ด๋ฒ„๋ฆฐ์ง€๋„ ๋ชฐ๋ž๋„ค.
00:25:59๊ทธ๋•Œ์š”.
00:26:01์ง๊ฐ์ ์œผ๋กœ ์ด์ƒํ•ด์„œ ๋ฐ”๋กœ ๋Š์–ด๋ฒ„๋ ธ์–ด์š”.
00:26:04ํฌ๋ฏธํ•˜๊ฒŒ ๋น›๋‚ฌ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:26:07๋ง์ด ๋ผ.
00:26:08๊ทธ ํŒ”์ฐŒ ์ฐฌ ๋‚จ๋…€๊ฐ€ ๋„์„ฑ์— ์ˆ˜์ฒœ์€ ๋ ๊ฑธ.
00:26:12๊ทธ๋ž˜์„œ ๋Œ€์ˆ˜๋กญ์ง€ ์•Š๊ฒŒ ๋ดค๋˜ ๊ฑด๋ฐ.
00:26:15์ž˜๋ชป ๋ดค๋‚˜?
00:26:19๊ทœ์น™์ด ๊นจ์ง„ ๊ฑด๊ฐ€?
00:26:29๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ๋ฉด ์ž˜ ๋์ฃ .
00:26:31์•ž์œผ๋กœ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์•ˆ ๋ฐ”๋€” ์ˆ˜๋„ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑด๋ฐ.
00:26:44์•ˆ ์‹ซ์–ด?
00:26:47์ด์   ๋„ค๊ฐ€ ์œ„ํ—˜ํ•ด์ ธ๋„ ๋‚ด๊ฐ€ ๋Œ€์‹ ์ผ ์ˆ˜ ์—†์ž–์•„.
00:27:08์™œ?
00:27:19๊นจ์–ด๋‚ฌ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค!
00:27:22์ด์ œ ๋“ค์—ˆ๋‚˜?
00:27:24ํ™์ธํ˜ ๊นจ์–ด๋‚œ ์ง€ ์•ˆ์ฐธ ๋๋„ค.
00:27:25์•„๋‹ˆ์š”.
00:27:26ํ™์ธํ˜ ๋ง๊ณ ์š”.
00:27:30์ž„์‚ฌํ˜•์ด?
00:27:34๋‹น์žฅ ์ž„์‚ฌํ˜•์„ ์ถ”๊ตญ์žฅ์œผ๋กœ ๋Œ๊ณ  ์˜ค๊ฒŒ.
00:27:38์ €...
00:27:38๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์ „ํ•˜.
00:27:39์ฃ„์ธ์ด ํ™์ธํ˜์—๊ฒŒ ์ „ํ•ด๋‹ฌ๋ผ๋Š” ๋ง์ด ์žˆ์—ˆ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:43๊ฐํžˆ?
00:27:43๊ทธ๊ฒƒ์ด ์•„์ง ๋ณต์ˆ˜๋Š” ์œ ํšจํ•˜๋‹ค.
00:27:52์ ˆ๋Œ€ ์•ˆ ๋ผ.
00:27:54๋‚ด๊ฐ€ ์šฉ๋‚ฉ ๋ชปํ•ด.
00:27:56๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ž„์‚ฌํ˜• ์ž๋ฐฑ์ด ์‚ฌ์‹ค์ด๋ฉด ๋„ค ์•„๋ฒ„์ง€ ๊ทธ๋ถ„์„ ์œ„ํ•ด์„œ๋ผ๋„.
00:28:01๊ทธ๋ž˜์„œ์˜ˆ์š”.
00:28:04๊ทธ๋ž˜์„œ.
00:28:06๊ทธ๋ž˜์„œ.
00:28:06ํ˜น์‹œ ์‚ฌ์ดํ•œํ…Œ ๋งํ•˜์‹œ๋‚˜์š”?
00:28:07์•„๋‹ˆ๋ฉด ์•Œ MORE?
00:28:15๊ทธ๋Ÿผ์š”.
00:28:20๊ทธ๋Ÿผ์š”.
00:28:25๊ผญ!
00:28:25์ด๋ ‡๊ฒŒ.
00:28:27์ด๋ ‡๊ฒŒ.
00:28:29์ด๋ ‡๊ฒŒ.
00:28:31์ด๋ ‡๊ฒŒ.
00:28:31์ด๋ ‡๊ฒŒ.
00:28:32์ด๋ ‡๊ฒŒ.
00:28:46It's the answer to the answer, right?
00:28:52It's the answer to the answer.
00:28:54The crime is not a crime.
00:28:59It's a crime.
00:29:17You know what I'm saying, you're not a man of the Lord.
00:29:23It's been a long time ago, and you were the same.
00:29:37So I asked him to ask him,
00:29:42Is he a king?
00:29:45Is he a king?
00:29:48Is he a king?
00:30:00๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
00:30:02์•ˆ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
00:30:12๊ท€์ฒœ์€ ์„ธ์ƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ
00:30:15๋‚ด๊ฐ€ ์ •ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
00:31:05You are the only one who won't be able to fight for your father's teaching.
00:31:21You have won.
00:31:36I'm sorry.
00:31:38I'm sorry.
00:31:41I'm sorry.
00:31:43I'm sorry.
00:32:06I can't find him in the sea.
00:32:13I'm not finding him in the sea.
00:32:14And I'm a victim.
00:32:17He's a victim to him.
00:32:28Thank you very much.
00:32:58I'd like to meet you.
00:33:00I'm not sure.
00:33:07I'll meet you later.
00:33:09Hong์€์กฐ๋Š”...
00:33:12์–ด๋–ป์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:33:15I'm fine.
00:33:20What did you say to him?
00:33:21What did you say to him?
00:33:23Yes.
00:33:24What did you say to him?
00:33:29Yes.
00:33:33His son was a kid.
00:33:39He was a kid.
00:33:42He was a kid.
00:33:45But his son sent him to the devil and he was a kid.
00:33:46He was a kid.
00:33:48He was a kid, worker.
00:33:53He was a kid.
00:33:54He was a kid.
00:33:56He was so angry.
00:34:01His son was a kid.
00:34:03He was a kid.
00:34:08What happened to me?
00:34:09It was a bad feeling.
00:34:13It was a bad feeling.
00:34:14It was a bad feeling.
00:34:15I was a bad feeling.
00:34:18Well, it was a bad feeling.
00:34:27I didn't have any money.
00:34:28I didn't have any money.
00:34:32You've been to me as a result.
00:34:33I'm not going to do anything.
00:34:35I'm a donor.
00:34:46I'm not going to leave you with that.
00:34:52What do you think about this?
00:34:53Only if you are too lazy to get rid of it.
00:35:03Don't give up and give up and go.
00:35:08It's not so hard to pronounce.
00:35:09I'm going to get back.
00:35:17I'm going to get back to you and let me go.
00:35:40I'm going to go.
00:35:42You're going to go where?
00:35:44I'm going to go.
00:35:46I'm going to go.
00:35:48You can't leave it alone?
00:35:52Yes.
00:35:55I'm going to go.
00:35:56I'm going to go.
00:36:05Mom, my wife put your name on me?
00:36:16The man of the Minzyk is the name of the new government.
00:36:25The man of the Minzyk is the name of the Minzyk.
00:36:38Yes, sir.
00:37:00I will not have any woman who is not going to die.
00:37:04You are now going to die.
00:37:08I am going to die.
00:37:11I want you to say something.
00:37:14I don't want you to say anything.
00:37:17Yes.
00:37:19I will start the season.
00:37:22I will not give you a name.
00:37:26I can't believe that I can't agree with you.
00:37:29I have been living with her.
00:37:42Although...
00:37:45But...
00:37:48But...
00:37:51I've been in prison for a while.
00:37:55But I have to find some kind of work.
00:37:56It's not that he's in prison.
00:37:58You're here, you're here?
00:38:03You're here.
00:38:04You're here.
00:38:04You're here to be a brother for your health.
00:38:09So, I'll be there.
00:38:13I will be able to get my father's father.
00:38:17I will be afraid of my father.
00:38:20I will not be afraid of that child.
00:38:23I will not be afraid of that child.
00:38:26I will be able to see and see.
00:38:35You're gonna be a fight.
00:38:37I can't wait to get back to this one.
00:38:44No, I won't do that.
00:38:46I won't do that.
00:38:46I won't do that.
00:38:46That's right.
00:38:46He'll fight back.
00:38:53I'll fight back.
00:38:55Oh my god.
00:39:11I'll go.
00:39:13I'll go.
00:39:13I'll go.
00:39:26I'll go.
00:39:29I believe what it is.
00:39:29It's good.
00:39:30If he's there, he will be his turn.
00:39:36At first, he's been going to watch the situation between his death and his death.
00:39:40It's the same.
00:39:42It's the first time I got.
00:39:44When I got to meet him.
00:39:48And when I got to be my country, I'm both a king who's king.
00:39:56I'm a good person.
00:39:57Listen to the people, I'm strong.
00:40:04Then I'll say,
00:40:06I'm a king and a king.
00:40:09I'm not a king.
00:40:12I'm a king.
00:40:30I can't wait.
00:40:32You are my only one.
00:40:34You are my only one.
00:40:35You are my only one.
00:40:42You are my only one.
00:41:01You are my only one.
00:41:02๊ทธ๋•Œ ์‹ ์„๊ฒŒ์š”.
00:41:04๋ญ๋ฅผ?
00:41:06๊ฝƒ์‹ .
00:41:08๊ฝƒ์‹ ?
00:41:09ํ—‰.
00:41:15์ฐจ๋งˆ ๋ชป ์‹ ์•„๋ดค๋˜ ๋‚ด ๊ฝƒ์‹ .
00:41:29๋‚˜ํ•œํ…Œ ์—ฌ๋А ์‚ฐํ•ด๋กœ ์˜ค๋Š” ๊ทธ๋‚  ์‹ ๊ณ  ๋‹ฌ๋ ค๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
00:41:36๊ทธ๋• ์ž ์ž์ฝ” ๋”ฑ ์„œ ์žˆ์–ด์š”.
00:41:40์žˆ๋Š” ํž˜๊ป ๋‹ฌ๋ ค๊ฐˆ ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.
00:41:42์šฐ๋ฆฌ์˜ ์•…ํ–ฅ.
00:41:56์ž„์‚ฌ์˜์ด ์ „ํ™”๋ฅผ ์‹œํ•ดํ•˜๋ ค ํ–ˆ์œผ๋‚˜ ํ™๋ฏผ์ง€ ๊ณ„์‹์ด ๋ชฉ์ˆจ์„ ๊ฑธ๊ณ  ๋ง‰์•„๋ƒˆ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:42:05์„œ๋กœ๋ฅผ ๊ตฌํ•ด๋ƒˆ๋‹ค๋ผ.
00:42:09๋Œ€๋‹จํ•œ ์—ฐ์ •์ด๊ตฌ๋ ค.
00:42:13๋งŒ์ผ ๋‚˜์™€ ๋ถ€์ธ์ด ์—ด๊ณผ ๋ฏผ์ง์˜ ์—ฌ์‹ ๊ทธ ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ๊ณผ ๊ฐ™์•˜๋‹ค๋ฉด ์ง€๊ธˆ๊ณผ ๋‹ฌ๋ž์„๊นŒ?
00:42:39ํ›„ํšŒ๋˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:42:55ํ›„ํšŒ๋˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:42:57๋˜ ๋“ค๋ฅด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:42:59์•ž์œผ๋กœ ๋ฐœ๊ธธ ๋งˆ์‹œ์˜ค.
00:43:03์•„๋‹ˆ์š”.
00:43:05๋˜ ์˜ฌ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:43:07ํ‰์ƒ์„ ์„œ๋ฐฉ๋‹˜ ๋ˆˆ์— ๊ณฑ๊ณ  ๋ˆˆ๋ถ€์‹œ๊ฒŒ ์•„๋ฅธ๊ฑฐ๋ฆด ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:43:13ํ•ด์„œ ์ฃฝ๋Š” ๋‚ ๊นŒ์ง€ ํ›„ํšŒ ์†์— ์‚ฌ์‹œ๋‹ค ๊ฐ€๊ฒŒ ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:43:21์กฐ๊ฐ์ง€์ฒ˜๊ฐ€ ๋Œ€๋ฆฌ๋Š” ๋ฒŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:43:53์กฐ๊ฐ์ง€์ฒ˜๊ฐ€ ๋Œ€๋ฆฌํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:43:59์กฐ๊ฐ์ง€์ฒ˜๊ฐ€ ๋Œ€๋ฆฌํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:44:09์กฐ๊ฐ์ง€์ฒ˜์˜ ๊ฒฐํ˜ผ์„ ์ผ์œผํ‚ฌ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:44:10์กฐ๊ฐ์ง€์ฒ˜๊ฐ€ ๋Œ€๋ฆฌํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:44:13์กฐ๊ฐ์ง€์ฒ˜๊ฐ€ ๋Œ€๋ฆฌํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:44:14์กฐ๊ฐ์ง€์ฒ˜์— ๋ถˆ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:44:19์กฐ๊ฐ์ง€์ฒ˜์— ๋ถˆ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:44:21์กฐ๊ฐ์ง€์ฒ˜๊ฐ€ ๋Œ€๋ฆฌํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:44:24Oh, I'll be afraid of it.
00:44:26I'll be afraid of it.
00:44:33I'll be afraid of it.
00:44:38Oh...
00:44:41Yeah, and yeah!
00:44:47Yeah, and yeah!
00:44:48Oh, yeah!
00:44:50Noolgiyuhuak.
00:44:50The biggest thing I've ever seen is the most beautiful one.
00:44:52So, we're all together!
00:44:54We're all in the future!
00:44:56We're all in the future!
00:44:56Yeah, yeah!
00:45:00Oh...
00:45:00What?
00:45:01You, what?
00:45:03I'm not sure.
00:45:04I'm not sure.
00:45:05I don't care.
00:45:07Are you going to work?
00:45:10Are you going to work?
00:45:12That's not fair enough.
00:45:13I'm going to work.
00:45:14You are not sure.
00:45:15That's not fair enough.
00:45:16You're not sure.
00:45:16I'm going to work on the other side.
00:45:19We found you something.
00:45:19We found you.
00:45:22I'm not sure.
00:45:24That's not fair enough.
00:45:26I'm not sure.
00:45:27So, how are you doing this?
00:45:29You didn't pay any attention at your dollar?
00:45:29You're the one?
00:45:31You're the one?
00:45:33Oh...
00:45:33That's all right.
00:45:36Then your children have any attention to it.
00:45:38Did you decide something like this?
00:45:40I'm the other guy!
00:45:44Now you decide to decide.
00:45:46Of course, both sides of the surrounding character is a good thing to do.
00:46:04You're the one who's here!
00:46:21There!
00:46:21You're the one who's here?
00:46:22Oh, you're the one who's here?
00:46:25There's a place to go!
00:46:28What the fuck?
00:46:30What the fuck?
00:46:31What the fuck?
00:46:32What the fuck?
00:46:33What the fuck?
00:46:34Have you been eating?
00:46:35I'm thinking you're going to be hungry.
00:46:40What the fuck?
00:46:43What the fuck?
00:46:43Why are you eating?
00:46:44What the fuck?
00:46:45I don't think I'm eating.
00:46:47I'm eating.
00:46:48A J.
00:46:50Are you not eating a lot of food?
00:46:53That's why we're taking care of the people.
00:46:55Why don't you go here?
00:46:56I'm going to help you.
00:46:59I'll help you.
00:47:01I'll go to the hospital.
00:47:02Come on, come on.
00:47:03Come on, come on.
00:47:05Okay, I'm going to go.
00:47:09Yes.
00:47:43What do you want?
00:47:47What do you want?
00:47:54Has it happened?
00:47:57.
00:47:57.
00:47:58.
00:48:00Do you know who you are?
00:48:32What's wrong with you?
00:48:34Did you meet you?
00:48:38You're going to visit us.
00:48:39You're going to visit us.
00:48:46What are you doing?
00:48:49Hey, I'm going to visit you.
00:48:52You're going to visit us.
00:48:54You're going to visit us.
00:48:55You're going to visit us.
00:48:58You're going to visit us.
00:48:59After you die?
00:49:00And we will take you to visit us.
00:49:05What is your name?
00:49:13I'm going to visit you.
00:49:16You grow up here.
00:49:17We're going to visit you.
00:49:20I will stay here.
00:49:22You're going to visit your village.
00:49:28But he's still a small type of celebrity.
00:49:31I imagine he's a big character.
00:49:37I don't know.
00:49:38He's still a big guy.
00:49:41I'm not a big guy.
00:49:46I'm not a big guy.
00:49:48No, she's still a big guy.
00:49:51Oh, I was like,
00:49:53I don't think I was a big guy.
00:49:53I don't think I was.
00:49:53I'm just a big guy.
00:49:54I don't know why this guy even like me.
00:49:55It's really the first time.
00:49:58It's really the first time.
00:50:00But what do you think?
00:50:02I'm not the first time.
00:50:05What?
00:50:06Who came here?
00:50:07Who came here?
00:50:09What's that?
00:50:12What's that?
00:50:13What's that?
00:50:13What's that?
00:50:16It's not a baby.
00:50:18It's a baby.
00:50:19It's a baby.
00:50:27It's a baby.
00:50:29Oh!
00:50:29Oh!
00:50:32Oh!
00:50:38Oh!
00:50:41Oh!
00:50:44Oh!
00:50:45I can't believe it.
00:50:45I can't believe it.
00:50:48.
00:50:48.
00:50:48.
00:50:48.
00:50:48.
00:50:48I'm sorry.
00:51:06I'm sorry, I'm sorry.
00:51:11I'm sorry.
00:51:17I don't think I can go.
00:51:19I can go.
00:51:20I can't go.
00:51:22I can't go.
00:51:23I can't go.
00:51:23I'm going to go.
00:51:28I can't go.
00:51:29I fell on my head.
00:51:33I'm going to live.
00:51:34I'm going to live.
00:51:36I just felt like someone was so happy about that.
00:51:41How can I live?
00:51:43How can I live?
00:51:44How can I live?
00:51:47How can I live?
00:51:49Who's it?
00:51:51I'm dead.
00:51:55I was able to find the victim who lives in my home.
00:52:01Then, at the beginning of the day, I was waiting for him to wait for him.
00:52:16He was going to go to Arunara.
00:52:23That was a strange surprise.
00:52:25It was a miracle.
00:52:30I know that you're in the future.
00:52:32I know you're in a dream.
00:52:35You're in a dream.
00:52:36I know you're in a dream.
00:52:37It's a dream.
00:52:40You're in a dream.
00:52:41But what happened to your dream?
00:52:45I don't know.
00:52:47I don't know.
00:52:49I'm just in this moment.
00:52:50I'm just in here.
00:52:57You're in love.
00:52:58I was in this dream.
00:53:02You're in love.
00:53:03You're in love.
00:53:04I'm just in this dream.
00:53:09And...
00:53:10I'm just in this dream.
00:53:11You're in love.
00:53:15You're in love?
00:53:22You're in love.
00:53:23I don't know.
00:53:23You're in love.
00:53:24What are you doing?
00:53:25You're in love.
00:53:29my own
00:53:30I'll ask you what you want
00:53:32is that the other woman
00:53:33and I'm as a child
00:53:34Oh no, it's not about how they've been
00:53:39I have to stop
00:53:40to get the idea of the name of the moon
00:53:42I don't know
00:53:43I need to only
00:53:44I need to tell you
00:53:47I need to tell you
00:53:48I need to tell you
00:53:48what he learned
00:53:49he heard
00:53:52I can tell you
00:53:52I need to tell you
00:53:52I know
00:53:52he's a really good
00:53:55he's a good
00:53:56he's a good
00:53:59What do you find?
00:54:02I found a treasure in the end of the year.
00:54:05Why?
00:54:06I'm going to send you a new one.
00:54:11I'm going to send you a new one.
00:54:12How do you send you a new one?
00:54:13I'm going to send you a new one.
00:54:19You're going to send me a new one.
00:54:21I'm going to send you a new one.
00:54:23You're a new one.
00:54:25You're going to send me a new one.
00:54:28You're going to send me $3.
00:54:28You've seen something like that.
00:54:31I have a new one.
00:54:32What are you supposed to say?
00:54:33It's not just a boy.
00:54:35just a boy.
00:54:37It's a good time.
00:54:43It's like a woman.
00:54:46It really feels like a boy.
00:54:56Let's go.
00:55:18Let's go.
00:55:28๋„ˆ๋ฌด ์•Œ์ฃ .
00:55:33๋•๋ถ„์— ์ œ๊ฐ€ ์ฃผ์•ผ๊ด€ ์—†์ด ๊ทผ๋ฌด ์ค‘์ด๊ณ ์š”.
00:55:38์„ ์•„!
00:55:46์ด๋†ˆ.
00:55:47์ˆ™๋ถ€๋ผ ๋ถ€๋ฅด๋ผ ์ผ๋ €๋‹ค.
00:55:50๊ทธ๋žฌ๋‹ค๊ฐ„ ์–ด๋งˆ์–ด๋งˆ๊ป˜์„œ ๊ฒฝ์„ ์นฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:01๋‚ด ์•ž์—์„œ๋Š” ๊ดœ์ฐฎ๋‹ค.
00:56:04์˜ˆ, ์ˆ™๋ถ€.
00:56:06๋ฐ”๋‚˜.
00:56:08์„ธ์ƒ์ด ๋„ˆ์˜ ์ด๋ช…์„ ์•Œ๋„๋ก ์„ฑ์‹ฌ๊ป ๋ณด๊ณ  ๋งˆ์Œ๊ป ๋น›๋‚˜๊ฑฐ๋ผ.
00:56:15๋„Œ ๊ทธ๋ž˜๋„ ๋œ๋‹ค.
00:56:17์˜ˆ.
00:56:17๋„ค.
00:56:19์•„, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ .
00:56:21๊ทธ ๋ฐฅ์„ ๋งŽ์ด ๋จน์–ด.
00:56:24๋„ค๊ฐ€ ์‘ฅ์‘ฅ ์ปค์•ผ ์–ด์ž๋ฅผ ๋ฌผ๋ ค์ฃผ์ง€.
00:56:26๊ทธ๋•Œ๊ฐ€ ๋˜๋ฉด ๋ญ˜ ํ•˜์‹ค ๊ฑด๋ฐ์š”?
00:56:30๊ทธ์•ผ.
00:56:35๋งˆ์ค‘์„ ๋‚˜๊ฐ€์•ผ์ง€.
00:56:42์˜ˆ์ˆ˜.
00:56:43์˜ˆ์ˆ˜.
00:56:44์˜ˆ์ˆ˜.
00:56:47์˜ˆ์ˆ˜.
00:56:54์˜ˆ์ˆ˜.
00:57:23Hazel
00:57:26๋„ค ์•ž์— ์—ฌ๋А ์‚ฌ๋‚ด๋กœ ์„œ๊ธฐ๋ฅผ
00:57:39๋‹ฌ๋ ค์˜ค๋Š” ๋„ˆ๋ฅผ ํž˜๊ป ๋‹น๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ๋ฅผ
00:57:48๊ทธ๋ฆฌํ•˜์—ฌ ๋„ˆ์—๊ฒŒ ๋ฐ˜๊ฐ‘๊ฒŒ ์ธ์‚ฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ๋ฅผ
00:58:00์•ˆ๋…•
00:58:01๋‚ด ๊ฟˆ์ด์ž
00:58:04๋‚ด ๊ตฌ์›์ด์ž
00:58:07๋‚ด ์—ฐ์ธ์ธ
00:58:14๋‚˜์˜ ์€ํ˜œํ•˜๋Š”
00:58:16๋„์ •๋‹˜์•„
00:58:17๋‚˜์˜ ์€ํ˜œ๋Š”
00:58:20๋‚˜์˜ ์€ํ˜œ๋Š”
00:58:20๋‚˜์˜ ์€ํ˜œ๋Š”
00:58:27๋‚˜์˜ ์€ํ˜œ๋Š”
00:58:29๋‚˜์˜ ์€ํ˜œ๋Š”
00:58:45๋‚˜์˜ ์€ํ˜œ
00:58:50๋‚˜์˜ ์€ํ˜œ๋Š”
00:58:53๋‚˜์˜ ์€ํ˜œ๋Š”
00:58:54๋‚˜์˜ ์€ํ˜œ
00:59:06๋‚˜์˜ ์€ํ˜œ๋Š”
00:59:08๋‚˜์˜ ์€ํ˜œ
00:59:13๋‚˜์˜ ์€ํ˜œ๋Š”
00:59:14๋‚˜์˜ ์€ํ˜œ๋Š”
00:59:14๋‚˜์˜ ์€ํ˜œ๋Š”
00:59:16๋‚˜์˜ ์€ํ˜œ๋Š”
00:59:17๋‚˜์˜ ์€ํ˜œ๋Š”
00:59:19๋‚˜์˜ ์€ํ˜œ๋Š”
00:59:21๋‚˜์˜ ์€ํ˜œ๋Š”
00:59:26๋‚˜์˜ ์€ํ˜œ๋Š”
00:59:31๋‚˜์˜ ์€ํ˜œ๋Š”
00:59:31๋‚˜์˜ ์€ํ˜œ๋Š”
00:59:40๋‚˜์˜ ์€ํ˜œ๋Š”
00:59:43It's her husband's wife's husband's wife's husband.
00:59:47It's a very special gift to her husband.
00:59:51It's a very special gift to her husband.
00:59:54Let's move on to the next slide.
Comments

Recommended