Undercover Miss Hong - Episode 5

BrightSoul

16 hours ago

Transcript

00:02:53What do you want to do?

00:03:01Let's go.

00:03:30Let's go.

00:03:31나만 눈치챘어.

00:03:33나 되게 예민하거든요.

00:03:36일주일 동안 잠은 어디서 자고?

00:03:39엄마 침대에서 엄마랑 같이 자요.

00:03:42어?

00:03:44우리 봐?

00:03:45몰랐어요?

00:03:46예민하다며.

00:03:48잠깐.

00:03:50우리 기숙사에 입주하던 날 오티 기억나죠?

00:03:52사감쌤이 그러셨잖아요.

00:03:55외부인 출입은 일절 불가.

00:03:58어린이는 여기서 살 수 없어요.

00:04:00미숙언니도 이거 퇴시의 사유예요.

00:04:07어린이 뭘 째려봐?

00:04:35우리 엄마는 기숙사에서 나갈 이유가 없는데요.

00:04:38왜 없어?

00:04:41어린이, 여기는 서울시 미혼 여성 근로자 기숙사야.

00:04:46우리 엄마 결혼 안 했는데요?

00:04:48우리 엄마 김미숙은 미혼모고요.

00:04:51미혼 여성 근로자인데요?

00:04:56미혼모?

00:04:57애, 아버지는?

00:05:02임신 알리고 나서 연락 두절됐어요.

00:05:07어떡해.

00:05:10회사 다니며 혼자 아이를 키울 상황이 안 돼서 국민학교 입학 전까지만 보육원에 맡기려고 했거든요.

00:05:19그때까지 생활비 최대한 아끼려고 기숙사 들어온 거고요.

00:05:26놀라게 해서 죄송합니다.

00:05:28죄송합니다.

00:05:30죄송은 애가 애를 혼자 어떻게 키워.

00:05:36그렇지만 양육의 어려움과 기숙사 규율 위반은 다른 문제예요?

00:05:41측은지심이라는 게 없니?

00:05:44요즘 애들은 이래서 안 돼.

00:05:46애 있는 거 걸려서 전수조사하면 우리도 피해 볼 수 있어요.

00:05:50무슨 피해?

00:05:52너 찔리는 거 있어?

00:05:55아뇨.

00:06:00사감입니다.

00:06:02300명.

00:06:03문 열어요.

00:06:04내가 뭘 했어요?

00:06:06됐어.

00:06:08들어가.

00:06:09들어가.

00:06:10고마워.

00:06:11괜찮아.

00:06:13네.

00:06:29어떻게 relationships.

00:06:30내 tenure

00:06:32이렇게 해주세요.

00:06:45This is the most important thing.

00:06:47How many are you talking about?

00:06:49I'm so sorry to speak, but I can't tell you.

00:06:51I can't tell you.

00:06:51Oh, you can't tell me what to do?

00:06:55When you're at, you don't want to talk about it.

00:06:56I'm so sorry.

00:07:01You can't tell me what to do.

00:07:05I did not have any money.

00:07:07I'm not gonna have a big deal.

00:07:09But I'll take a look at it.

00:07:13I'm not a big deal.

00:07:14I have to explain it.

00:07:15I'm not a bad guy.

00:07:20I'm not a bad guy.

00:07:21I'm not a bad guy.

00:07:22I'm not a bad guy.

00:07:27No?

00:07:28I don't know.

00:07:29What is the median?

00:07:30I guess it's just 2.

00:07:32I'm not gonna be the median.

00:07:38Send me the post.

00:07:51I'm sorry.

00:07:53Sorry, Megan.

00:07:57But I'm not going to end up in the end of the year.

00:08:02I'm going to end up in the end of the year.

00:08:06Then I can pay for the rent and rent and rent.

00:08:09I'll use it for the rent.

00:08:11I'll use it for the rent.

00:08:12I'll use it for the rent.

00:08:14And then I'll teach you what I can do.

00:08:22I'll use it for rent and rent.

00:08:25I'll try to get that.

00:08:31I'll use it for rent.

00:08:35In the end of the year, you will be able to rent.

00:08:43I'll use it for rent.

00:08:46I'll use it for rent and rent.

00:08:49You've got to get your rent, you're not going to rent.

00:08:52I'm sorry, you guys are still on my own.

00:08:55I'm sorry for a while.

00:08:56I'm sorry for that.

00:08:58I'll take care of you...

00:09:03I'll leave you there.

00:09:27I'm gonna go.

00:09:30I'll take a look.

00:09:33I'll take a look.

00:09:40301, okay?

00:09:44301.

00:09:55It's been a long time ago, and there were a lot of people who were in the hospital.

00:10:01Yes? We're going to go? No.

00:10:03No.

00:10:16Okay.

00:10:28Okay.

00:10:28Mom is coming?

00:10:31Mom is coming soon.

00:10:32I'll wait for you.

00:10:33I'll wait for you.

00:10:45...

00:10:53...

00:10:54...

00:10:56...

00:10:57...

00:10:59...

00:11:00...

00:11:02I'll be happy to understand you.

00:11:03You should have a better understanding.

00:11:04We are all of our parents.

00:11:05Mom, I'm sorry.

00:11:09Mom!

00:11:17Mom!

00:11:21Oh

00:11:50Let's go.

00:11:52Let's go.

00:11:54Let's go.

00:12:10Let's go.

00:12:12난 말이야.

00:12:14그..

00:12:15우리 회사를 고퇴하는 그 외부 신헌이 말이야.

00:12:19참 피곤해.

00:12:20그.. 원래 다 잘 나가면 시기 질투하지 않습니까?

00:12:25나 오덕규?

00:12:26다른 욕심이 없어.

00:12:28그저 우리 아들, 응?

00:12:31알벗이 회사 물려받기 전에 말이야.

00:12:33그냥 토대를 잘 닦아 놔야 되겠다는 건 생각뿐이라고.

00:12:38알잖아.

00:12:38That's why we need our team to help us.

00:12:44Once again.

00:12:47Yes.

00:12:48Yes.

00:12:50Let's go.

00:12:50Yes.

00:12:52Yes.

00:12:54Yes.

00:12:55Yes.

00:12:56Yes.

00:12:57Yes.

00:13:11Yes.

00:13:13Yeah.

00:13:15What's happening?

00:13:17Yes.

00:13:19Right.

00:13:20Oh, it's not me, I know.

00:13:22That's not me, I know.

00:13:26Oh, it's me?

00:13:27That's me.

00:13:27That's me, my lady.

00:13:29I know what I'm doing.

00:13:47I can't believe it.

00:13:50I'm sorry.

00:13:51I was wrong with you.

00:13:53I was wrong with you.

00:13:56We got there, because I thought.

00:13:56All the news?

00:14:00Yes.

00:14:02It was my friend's producer.

00:14:05I gave him the Congress and his son.

00:14:07He wanted to tell me that he was...

00:14:13Yes!

00:14:15I was in the room and then there was no other way to take the report.

00:14:22That's why I was going to be able to do another job.

00:14:24I'm sure you could do it.

00:14:25I agree with you.

00:14:32I am sure you're with the other person.

00:14:33I'm sure you're in the car, right?

00:14:44Yes.

00:14:44The first person of the day is the person who has a friend of mine in the last time.

00:14:46Yes.

00:14:49The person who has a friend of mine is three.

00:14:56The person who has a friend of mine is three.

00:15:14I'm not sure what the hell is going on.

00:15:35I'm not sure what the hell is going on.

00:15:38You're not sure what the hell is going on.

00:15:46I'll be waiting for you.

00:15:49I'm sorry.

00:15:49I have this.

00:15:50I'm sorry.

00:16:02It was a friend,

00:16:04but it wouldn't be a good thing.

00:16:12What are you talking about?

00:16:13I don't know where he's going to go.

00:16:28I'm talking about his wife.

00:16:29I'm talking about his wife.

00:16:33I'm talking about his wife.

00:16:34She's talking about the truth.

00:16:36She has a lot of responsibility for it.

00:16:37Wait, wait, wait.

00:16:39Wait, wait.

00:16:40Wait.

00:16:41What?

00:16:41What am I going to do?

00:16:49What am I going to do?

00:16:50We're going to go to the next door.

00:16:54What?

00:16:55It's our relationship with the computer.

00:16:59Computer, computer, guitar, etc.

00:17:01All of that.

00:17:14Here are people.

00:17:16You can't just talk about it.

00:17:17Here's a random conversation.

00:17:18You have to say, Don't you?

00:17:20We're going to say, Don't you?

00:17:35You're going to talk about it?

00:17:37That's why he's going to go.

00:17:38I'm going to get a red book.

00:17:40I'm going to go with a red book.

00:17:41It's putting you through the line.

00:17:44I had a really good laugh.

00:17:48You wouldn't mind having any trouble.

00:17:55Exactly.

00:17:56But, it's what's the name?

00:18:04What's the name of the person who's a foreign agent?

00:18:05The name of the person who's a foreign agent is a foreign agent.

00:18:10It's a spy.

00:18:13Spy.

00:18:15Who's the name of the person who's a foreign agent?

00:18:16and I just wanted to mention it,

00:18:19but I also wanted to mention it.

00:18:39Just like we said,

00:18:40I wasn't able to ask someone to answer.

00:18:43Yeah, you said it's a sign.

00:18:44I'm not saying anything.

00:18:45It's not.

00:18:46It's a sign.

00:18:47You can't find it.

00:18:50You can't find it.

00:18:50I'm not saying anything.

00:18:52It's a sign.

00:19:21So...

00:19:21So, he's so funny.

00:19:24So, he's so funny?

00:19:25He's so funny.

00:19:26You know what I've done?

00:19:27You can't see him.

00:19:29He's so funny.

00:19:31I can't see him.

00:19:33You know what I'm saying?

00:19:35I'm so funny.

00:19:40Oh.

00:19:44Oh, my God.

00:19:46I'm so hungry.

00:19:48Oh, my God.

00:19:49It was a dream.

00:19:50Wow.

00:19:51It's time for the book.

00:19:55Oh.

00:20:05I'm so sorry.

00:20:07It was a good time.

00:20:10I already can't use the phone.

00:20:12I'm so sorry.

00:20:13You're so sorry.

00:20:15She was like a child.

00:20:15I said it's not good.

00:20:19Who's that?

00:20:19...

00:20:23...

00:20:24...

00:20:25...

00:20:25....

00:20:26...

00:20:27...

00:20:28Your job is not just your job.

00:20:29I'm not your job.

00:20:31I'm not looking for her job.

00:20:34It's a fire job, man!

00:20:39You're right!

00:20:41You're right!

00:20:43We need to know the next one.

00:20:46The answer is not good.

00:20:49It's something I need to do.

00:20:57What do you want to do now?

00:21:00I don't know what it is.

00:21:01I'm going to give you a few hours.

00:21:03I'm going to get me out, and I'm going to get me out.

00:21:07I'm going to get you out.

00:21:08Don't get me out.

00:21:14But if you're a good friend,

00:21:17we're going to find our good gift.

00:21:21We're going to meet you.

00:21:22I love you, too.

00:21:26I love you.

00:21:29I love you.

00:21:31I love you.

00:21:56Thank you very much.

00:22:22It's a good day.

00:22:24You were in the hospital,

00:22:27when I met with you.

00:22:30I was in the river.

00:22:39The story of the hag,

00:22:42the country of the war,

00:22:45the war,

00:22:45the war?

00:22:49Oh, no.

00:22:50Hey, what are you doing?

00:22:53Oh!

00:22:57Oh, shit.

00:23:03Oh, man.

00:23:04Just a little bit.

00:23:07Oh, just a little bit.

00:23:11Oh, yeah.

00:23:12Your job is only a lot of work, but when you get to the house, you're going to get to

00:23:15the house and get to the house and get some food and drink.

00:23:20You're going to get caught.

00:23:25You can't get caught up with the house.

00:23:27You can't get caught up with the house.

00:23:30You have to know how to work with the house.

00:23:40What's wrong?

00:23:40I think he's fucked up.

00:23:44Why?

00:23:46Non?

00:23:47You're fucked up.

00:23:48But I'm not even a girl who is gone.

00:23:50And I'm like, what do you mean?

00:23:53I'm not the nigga.

00:23:54What's happening?

00:23:54You are a lot of devil!

00:23:55I'm a bad person!

00:23:56You're a really bad person!

00:23:57I'm a bad person!

00:23:58I'm a bad person!

00:23:59You're a bad person!

00:23:59Keep it up!

00:24:01I'm a bad person!

00:24:08No!

00:24:09Just a quick thought!

00:24:09Yeah, so...

00:24:10They're not...

00:24:10You're right here...

00:24:14They're not going...

00:24:17That's right, they're down...

00:24:19That's right...

00:24:21That's right, guys...

00:24:21You said you're out, you치!

00:24:25You're out, you're out...

00:24:34Oh, oh, oh.

00:24:37Ah, oh.

00:24:37Oh, oh.

00:24:38Yeah, that's the same thing.

00:24:43See you.

00:24:44Let's go.

00:24:46Three times to go.

00:24:48One, two, three.

00:24:52Yeah, that's the same thing.

00:24:54How about you?

00:24:56Let's go.

00:25:04Huh?

00:25:06Huh?강

00:25:10사장은 누굴 믿고 일을 맡긴 거야? 사방이

00:25:13적이었던 것 같은데. 언니, 소부장님도

00:25:197월 21일에 사장실에 왔었어요? 아이! 참게.

00:25:36So, you're not going to go to bed.

00:25:38What's the matter?

00:25:41What's the matter?

00:25:43What's the matter?

00:25:45I'm not hungry.

00:25:47I'm hungry.

00:26:02The CEO of the CEO of the CEO, the CEO of the CEO is the CEO.

00:26:07The CEO of the CEO is the CEO of the CEO.

00:26:12Then the remaining one is...

00:26:15...the CEO of the CEO?

00:26:32I don't know.

00:26:37I don't know.

00:26:38I don't know.

00:26:47Computer, data, and data, and data, and data, all of the data.

00:26:52But the data was not available.

00:26:59No, no, no.

00:27:02No, no.

00:27:04No.

00:27:42I don't understand.

00:27:45You're not going to work out.

00:27:48You're not going to work out.

00:27:49You're going to work out.

00:27:53You're going to work out.

00:27:57And we don't get any revenge.

00:27:58The only thing is going on to play with this girl.

00:28:04It's a bit more funny, too.

00:28:08I don't know.

00:28:08You can't do anything.

00:28:10It was hypocriti, you three-star-out.

00:28:19I can't do anything.

00:28:23It's time to get out of here.

00:28:24It's time to get out of here.

00:28:26Yes.

00:28:28You can get out of here.

00:28:30You can get out of here.

00:28:32Yes.

00:28:54It's time to get out of here.

00:28:55요즘 오덕기 성무가 부쩍 알붓을 부르지.

00:28:59그만 녹음기도 교체해.

00:29:01네 알겠습니다.

00:29:21주장님.

00:29:23자세 번 종이 약 숙제 다 했는데요.

00:29:26어제 우리 딸 남자친구한테 차여서.

00:29:27이제 필요 없어.

00:29:29추워.

00:29:50회사가 나한테 이럴 수는 없어.

00:29:53회사가 날 버리기 전에 내가 떠난다.

00:29:57아니.

00:30:00갈아탄다 내가.

00:30:02여의도 바닥이 한겨울 한강보다 더 얼어댄다.

00:30:06여의도 해적단에도 내부감사 소식이 떠서 안 오던 안부 전화가 와.

00:30:17둘 다 진짜 아니지?

00:30:22아이 참 그 참.

00:30:30뭐 구경났어?

00:30:35자.

00:30:36오늘 같은 날 술은.

00:30:38회사 돈으로 드셔야지.

00:30:40그리고 가장 중요한 뉴스.

00:30:42내부감사에서 소.

00:30:43방.

00:30:44차.

00:30:45모두 혐의 없음이라는 따끈한 소식.

00:30:48진짜요?

00:30:48진짜 여기 뿌락지 없어요?

00:30:50있길 바랬냐?

00:30:52궁금하잖아요.

00:30:53여의도 해적단에 투표도 땄던데.

00:30:55근데요 방 과장님.

00:30:57이것도 여의도 해적단에서 봤는데요.

00:30:59전설의 하극상 사건.

00:31:00그거 진짜예요?

00:31:02네 진짜예요.

00:31:05101번째 받는 질문이시랍니다.

00:31:06저도 물어봤었거든요.

00:31:08그 난리를 찾는데 어떻게 안 잘리셨어요?

00:31:11내가 대답해 주지.

00:31:1488올림픽 직전이었지 아마.

00:31:17한민정권이 회계 부정으로 대착에 꼬였는데.

00:31:19그걸 해결한 게.

00:31:21우리 방진목 과장이었다.

00:31:25이거야.

00:31:33빠져나갈 틈도 없이 탈탈 털리는 거였는데.

00:31:37살 구멍을 만들었지.

00:31:42이 친구가 숫자로는 기가 막히거든.

00:31:45분취를 잘해.

00:31:53분취를 잘해.

00:31:55한민정권 내부에서 계산을 다 맞춰서 보낸 건데.

00:32:01계산을 맞추면 안 되죠.

00:32:04재무제표 뻥튀기.

00:32:06회계 보고서 숫자 장난.

00:32:08감사 보고서 말장난.

00:32:09안 되죠.

00:32:21또 모르는 거예요.

00:32:23사람 속을 어떻게 아나.

00:32:29자중일이.

00:32:30나 의심하네.

00:32:32어둠의 핵심 인재를요?

00:32:34제가요?

00:32:35감히?

00:32:35아니에요.

00:32:36주세요.

00:32:38그 뒤로 광명희 사장님과는 화해하셨어요?

00:32:42아예.

00:32:42얼굴만 마주하면 둘이 시비 못 끌어서 안달이었지 뭘.

00:32:46걔가 저만 보면은.

00:32:48설거지꾼이라고.

00:32:50먼저 긁었어요.

00:32:51지 아버지가 시킨 걸.

00:32:52이러면 방진목들 예비후부 제외?

00:32:56진짜.

00:32:57나랑 소부장님 덕에 회사 생활한 거야.

00:33:03아유.

00:33:04영희 보고 싶다.

00:33:05한잔해.

00:33:06아유.

00:33:10아유.

00:33:10그 차 부장님은 예전 사장님이랑 싸운 적 없으세요?

00:33:13그래.

00:33:14아유.

00:33:15두른 저 고등학교 동창, 대학교 동문.

00:33:18군대까지 저 동반 입대한 사이야.

00:33:21뭘.

00:33:21영희랑 내가 싸워?

00:33:23어?

00:33:23없지?

00:33:25단 한 번도.

00:33:34막내는 오늘도 회식이래요.

00:33:40인장균신의 저주.

00:33:48서울에 내 집 마련이 꿈이었던 처녀균신.

00:33:58죽어서도 여한이 남아.

00:34:00서울의 모든 아파트를 집집이 떠도는 처녀귀신이 있다.

00:34:04그때.

00:34:18미숙아.

00:34:20티비 좀 꺼봐.

00:34:23미숙아.

00:34:24티비 좀 꺼봐.

00:34:25으악!

00:34:31막내야 아닐까요?

00:34:34열사 있는데.

00:34:37굳이?

00:34:38아!

00:34:40사감쌤인가 보다.

00:34:42응.

00:34:45뭐해?

00:34:47니들도 일어놔야지.

00:35:04아.

00:35:07오.

00:35:09아.

00:35:13으으으으음.

00:35:23Come here.

00:35:35Mom.

00:35:38Mom.

00:35:39Oh, my God!

00:35:42No, how are you here?

00:35:44How are you doing?

00:35:45How are you doing?

00:35:46How are you doing?

00:35:49Mom, let's go.

00:35:51Let's go.

00:35:52Let's go.

00:36:02Kimbom, you don't want to go here.

00:36:06What will you say?

00:36:07You'll careafter.

00:36:07You don't want to listen toaze if you come from here?

00:36:09Then you won't listen to me.

00:36:11But whether you're not talking to her mom?

00:36:16Why are you saying, though?

00:36:18You're learning to listen to me separately.

00:36:19What the hell?

00:36:23You won't listen to me if I can tell her mom.

00:36:29Mom heard up.

00:36:31Ah...

00:36:32Ah...

00:36:38Ah...

00:36:39Oh, my wife, you've been here.

00:36:42I came here.

00:36:45I came here.

00:36:51I've been here.

00:36:52Oh, all right?

00:36:53I'll go.

00:36:55I'll go.

00:36:58Oh, my God.

00:37:04So, I'm sorry, I'm sorry.

00:37:09I don't know.

00:37:11I'm sorry.

00:37:18You're so sorry.

00:37:26I'm sorry.

00:37:27What's wrong with you?

00:37:29Notebook.

00:37:30That's why we got to know why?

00:37:36Notebook?

00:37:38Actually, it's a company.

00:37:40I was setting up my notebook.

00:37:41I'm going to have a new notebook.

00:37:42I'm going to need a new notebook.

00:37:49I don't know what to do.

00:37:52I'm going to have a new notebook.

00:38:09Thank you so much for watching.

00:38:12I'm not going to see you.

00:38:14No.

00:38:16I'm going to go.

00:38:20Look.

00:38:21I'm going to go to the computer.

00:38:22Computer what you want to know.

00:38:28Computer is you?

00:38:31No.

00:38:32That's the thing company I want to know.

00:38:35You can't talk to me anymore.

00:38:35You can't talk to me if you can?

00:38:39I know I want you to ask you a question.

00:38:40If you're a marketing team, you need to ask questions.

00:38:43Can you ask us?

00:38:47May I ask you a question.

00:38:55Do you understand?

00:38:55Oh, it's hard to get out.

00:38:57It's hard to get out of here.

00:39:01I'm not going to be able to get out of here.

00:39:05I'm not going to be able to get out of here.

00:39:23I don't know what the hell is going to be, but I don't know what the hell is going to

00:39:25be.

00:39:56I don't know what the hell is going to be.

00:39:58So it's a man's notebook.

00:40:01You're so amazing.

00:40:03That's the most basic thing.

00:40:05I've already watched it now.

00:40:07Wait a minute.

00:40:12I have a special gift to you.

00:40:15It's so cute.

00:40:16I think it's a good gift.

00:40:17I'll take a couple of dollars.

00:40:19I've got a gift to you.

00:40:21I'm going to give you a gift to you.

00:40:22But I'm going to get you on my hand.

00:40:26Well, you can't.

00:40:28Use your hands.

00:40:29That's right.

00:40:33I'm not sure.

00:40:39Oh!

00:40:40Oh, you're not sure.

00:40:41What a mess.

00:40:42You're a liar, too.

00:40:44I'm a little bit.

00:40:45I'm not sure what's going on.

00:40:49The tech strategy?

00:40:53The 19970529?

00:40:57I don't know how much it is.

00:41:21I can't wait to see him.

00:41:25I'm not going to be the best for him.

00:41:31So...

00:41:31I'm not going to be the best for him.

00:41:36I'm the only one for the job.

00:41:37You're going to talk to him about the law.

00:41:41That's what I'm trying to do.

00:41:42And I'll see you again soon.

00:41:43It's the case.

00:41:44It's the case, but...

00:41:49...so...

00:41:52It's the case for the president.

00:41:56It's the case for the president.

00:42:02It's the case for the president.

00:42:09I would like to answer the question.

00:42:10The problem is COVID-19's an important one.

00:42:12You know what?

00:42:15The attorney of the judge is going to take a responsibility, and you know what?

00:42:18Mr. Johnson's decision.

00:42:19Mr. Johnson can take a step out of this question.

00:42:25Mr. Johnson, Mr. Johnson and Khaled, Mr. Johnson is going to show up.

00:42:32What's wrong with you?

00:42:38Your job is to be a business owner.

00:42:41I'm not a business owner.

00:42:43It's a business owner.

00:42:50And it's a business owner.

00:42:56Then I'll go.

00:42:56I'll go.

00:42:58I'll go.

00:43:00I'll go.

00:43:00I will have to pay for you.

00:43:03If you're paying for your money, you'll pay for money.

00:43:07I'll pay for your money to pay for your money.

00:43:15I'll just...

00:43:19...

00:43:20...

00:43:21...

00:43:23...

00:43:25...

00:43:32char 부장은 송 실장한테 포섭 당했었잖아.

00:43:39오늘 일은 우리 둘만 아는 비밀이에요?

00:43:43그럼요.

00:43:44저 비밀 좋아해요.

00:43:47응.

00:43:50Go.

00:43:52Go.

00:43:53Go.

00:43:54Okay, let's go.

00:44:24My husband, I'm sorry, I was a good one.

00:44:26I lost my friend, I was born.

00:44:27I was born with my brother.

00:44:33I'm sorry.

00:44:35I didn't see my brother.

00:44:41I got his brother.

00:44:52You've got to be surprised, but you've got to be wrong with the actual case.

00:44:59You don't have to be aware of it.

00:45:02You don't have to be aware of it.

00:45:03There's a lot of no doubt about it.

00:45:06You don't have to be aware of it.

00:45:11You and I, we live.

00:45:17Come on.

00:45:19Come on.

00:45:23Come on.

00:45:26Come on.

00:45:27Come on.

00:45:31Come on.

00:45:347월 21일.

00:45:37강명희 사장이 교통사고를 당하기 전날 밤.

00:45:41두 사람 뭘 했지?

00:45:49CCTV를 봐버렸네.

00:45:52차중일 부장은 그날 밤 8시경 사장실을 방문했고.

00:45:56방진목 과장은 9시경 엘리베이터에서 강명희 사장이랑 대화를 하고 있더구만.

00:46:05감사부에 제출한 진술소하고는 다른 내용이야.

00:46:10둘 다 누락한 건가?

00:46:19두 사람 모두 스스로 결백하다는 걸 증거로 입증해.

00:46:25내일 종업 가자.

00:46:27나도 이제 배신자하고는 같이 갈 수가 없어.

00:46:32우리 알벗을 위해서도 그렇고.

00:46:34우리 알베니에 들어간다.

00:47:06Yes, my name is Bang Zemok.

00:47:07Are you ready?

00:47:10Yes, I'll do it.

00:47:24By the way, why?

00:47:27아빠가 방과장 차 부장을 불러서 결백하다는 증거를 내놓으랬거든.

00:47:32마감에 오늘 12시까지야.

00:47:38이 과장님, 담배 한번 입히자고.

00:47:46다녀오세요.

00:47:58상마사 신관입니다.

00:48:06비자금의 최대 수혜자는 아들인 강영인 너 아니야?

00:48:11그래서 나 팔아농기고 돈을 받아?

00:48:15이래서 내가 널 못 믿는 거야?

00:48:18강 사장 사고 당하기 전날 7월 21일 녹음입니다.

00:48:23들으신 그대로예요.

00:48:29명인은 잘 안 믿었어요.

00:48:36이제 방진목 과장만 남았네.

00:49:03상무실 가는 거 아니에요?

00:49:10아닙니다.

00:49:11회장님 만나러 갑니다.

00:49:16회장님은 아무나 아무 때나 만날 수 있는 분이 아닙니다.

00:49:22내가 먼저 확인을 해야 될 것 같은데.

00:49:36차중일은 녹음 파일을 풀었을 테고.

00:49:38방진목은 무슨 사진이지?

00:49:40강진목 고객님, 사진 제의나 나왔습니다.

00:49:45감사합니다.

00:49:46네.

00:49:537월 21일 저녁 퇴근길 엘리베이터에서 강명희 사장을 마주셨습니다.

00:49:59통화를 하고 계셨는데 내용이 영 예사롭지 않아서 바로 뒤쫓아갔고 그때 찍은 사진입니다.

00:50:10이 여자는?

00:50:12증권감독원으로 들어가는 것까지 확인을 했습니다.

00:50:17회장님.

00:50:18드디어 제가 알아냈습니다.

00:50:19방진목 그 시에 방진목이가 틀림없는 뿌락치였던 것이었습니다.

00:50:25제가 실토하라고 했죠.

00:50:27그런데 결백 입증을 못한 겁니다.

00:50:29캥기는 게 있으니까 내뺀 겁니다.

00:50:31당장 강력한 조치를 취해야.

00:50:34방진목 과장은.

00:50:36아닙니다.

00:50:42회장님.

00:50:47아니 이게 왜 송 실상한테.

00:50:53방진목이는.

00:50:54이걸 왜 여태 감추고 있었던 거야?

00:50:57다음날 강명희 사장이 사망하고 검찰 수사도 종결이라고 들어서 굳이 알릴 필요가 없다고 생각했답니다.

00:51:09이 여자는 지금 뭘 한다고?

00:51:18홍금보는 전주지사로 지방 발령 났습니다.

00:51:21본사 복귀는 힘들 겁니다.

00:51:28오상무.

00:51:30네.

00:51:30널 믿은 내가 잘못이지.

00:51:33본전 지키도 못하는 이런 이제.

00:51:38에헤이.

00:51:45그렇게 우리 아빠의 헛다리식 비록 끝난 거죠?

00:51:50그러니까 내부 감사의 시작점은 한민증권 비자금 조사와 관련된 내부 고발자를 찾기 위함이었다.

00:51:59강명희 사장도 연루되어 있고.

00:52:02그런가?

00:52:06나가봐요.

00:52:07그런데 외할아버지가 사장님한테 내 과외를 맡겼다고 들었는데 이거 뭐 내가 사장님한테 회사 용호조모를 과외해 주는 것 같은데?

00:52:21아직 안 갔습니까?

00:52:22나가봐요.

00:52:39홍금보가 여기 잠입한 이유네.

00:52:42한민증권 비자금과 내부 고발자 찾기.

00:52:50풍밥이 뭐야.

00:52:52풍밥이 서민적이게.

00:52:54아 오상무 나를 너무 가성비로 대하네.

00:52:58아니야.

00:53:00큰 거 한 방 질려고?

00:53:02아이 나 팀장님처럼 목 날아가기 싫은데.

00:53:07상무님 안녕하십니까?

00:53:10그래도 밥은 삶 먹이면서 말하려고 그랬는데.

00:53:13얼굴 보니까 국밥도 아깝네.

00:53:18야.

00:53:20내가 남 팀장 말만 믿고 일을 벌였다가 무슨 개망신을 당했는지 알아?

00:53:26아이고 씨.

00:53:28당분간 나한테 연락하지 마.

00:53:29알았어?

00:53:30아이씨.

00:53:33아이씨.

00:53:44아이씨.

00:53:52아이씨.

00:53:59아이씨.

00:54:01아이씨.

00:54:10아이씨.

00:54:22아이씨.

00:54:23아이씨.

00:54:25정신 차리자 홍금법.

00:54:29아이씨.

00:54:31아이씨.

00:54:36아이씨.

00:54:38아이씨.

00:54:55아이씨.

00:55:01아이씨.

00:55:04아이씨.

00:55:05봄아.

00:55:06봄아.

00:55:07봄아.

00:55:13봄아.

00:55:14빨리 들어가 빨리.

00:55:16시간 다 됐어.

00:55:20어?

00:55:21정미가 지나간 것 같은데?

00:55:23곧 12시야.

00:55:24봄아.

00:55:25어?

00:55:26자, 빨리 들어가 빨리.

00:55:28시간 다 됐어요.

00:55:38아까 분명 장미였는데.

00:55:42고비, 화장실 있어?

00:55:50봄아.

00:55:52봄아.

00:55:55Don't worry.

00:55:57What?

00:55:58What?

00:56:00What?

00:56:02What?

00:56:03How bad?

00:56:07What?

00:56:10What?

00:56:11We'll be able to show you the parents.

00:56:13Yes, please.

00:56:16Meep.

00:56:16It's a cold, so it's cold.

00:56:18I can't wait to get her.

00:56:19I'm not.

00:56:20It's a strong mood.

00:56:21But it's not a strong mood.

00:56:22Well, we have a strong mood.

00:56:25I know that your state's health doesn't matter.

00:56:25How much is it?

00:56:26No, I think it's a strong mood.

00:56:35Your mother.

00:56:37Oh.

00:56:40Yeah.

00:56:42Okay, let's go.

00:56:44I'm tired.

00:56:46I'm tired.

00:56:47I'm tired.

00:56:48I'm tired.

00:56:50I'm tired?

00:56:50Okay.

00:56:59I'm tired.

00:57:03I've had a phone call since I was here.

00:57:05You don't want to jump in.

00:57:07I go home, you're a little bit tired of this.

00:57:08You got to go home, you're late, you're not doing anything.

00:57:09What about you?

00:57:11Well...

00:57:13I don't want you to do that.

00:57:13Everything else is a littleinha, but I don't want it to be okay.

00:57:19No, no.

00:57:22I don't want anything else.

00:57:26I don't want anything again.

00:57:28You're so mad at how you get it from here.

00:57:28You're right at me.

00:57:30What if you don't want to talk about me?

00:57:30Are you so frightened?

00:57:31Whatever you want, what if you don't want to talk about me?

00:57:47Oh, some.

00:57:53That's it.

00:57:57Come on.

00:57:58I'm sorry.

00:58:00What?

00:58:03What?

00:58:04What?

00:58:05What?

00:58:05I don't know anything.

00:58:07What?

00:58:08I'm sorry.

00:58:10I'm sorry.

00:58:11I'm sorry.

00:58:12So, let's go.

00:58:14Um.

00:58:17So, let's go.

00:58:19Um.

00:58:19I'm going to eat.

00:58:20Um.

00:58:21I'm going to eat.

00:58:27I'm going to eat.

00:58:30I'm going to eat.

00:58:33I don't know what to do with you.

00:58:34You don't know what to do.

00:58:35But you're not talking about it.

00:58:37I'm so sure to go.

00:58:42My favorite kid.

00:58:42I've met more of a detox.

00:58:43I have my favorite time now for some friends.

00:58:43Why don't I need to be late?

00:58:47Not yet.

00:58:50No, but...

00:58:51It's not good for you.

00:58:53What?

00:58:54dejar은 우리가 가볍게 하는 debts.

00:58:55뭐?

00:58:56아니, 인물 좋지.

00:58:58허우대 멀쩡하지.

00:58:59배울먹금 배웠지.

00:59:00우리 놀아 짝으로 두고 볼 때 나는 이 그림이 쫙 나오거든?

00:59:04이제 네가 보기에 그림이 나오면 꽝이다, 꽝.

00:59:08뭐?

00:59:08꽝?

00:59:11신정우가 잘나봐야 주인 대신 머슴 부리는 마름이야.

00:59:17마름.

00:59:17마름이 뭘 말라, 체격 좋던데.

00:59:20Oh, well.

00:59:24Anyway, if I'm going to take the time, I take the time to get the room to get the room.

00:59:29Now, please, you are always inside.

00:59:32I'm going to take my mom, but you don't want to get the room.

00:59:37I'm going to talk to you, this person.

00:59:40What?

00:59:41Oh, my God.

00:59:45Oh, my God!

00:59:46Oh, my God.

00:59:46I don't know, just...

00:59:47Just, just...

00:59:48Oh, go!

00:59:49Shh, shh!

00:59:51Then, see...

00:59:51The next year.

00:59:54He's talking about he's telling me I didn't know.

00:59:58But he's saying he is talking about so much better, right?

00:59:59But he doesn't know where I was going to talk about it.

01:00:07I have to ask you, which is the next time you go to me.

01:00:10He's a guy.

01:00:14He's gone.

01:00:17I'm going to go for a big deal.

01:00:25Okay.

01:00:27Okay.

01:00:28We'll be able to get a member of the team.

01:00:35Okay.

01:00:36We'll be able to get a chance.

01:00:50Okay.

01:01:00오늘도 보람찬 하루 보냅시다.

01:01:02각자.

01:01:56This is my wife's��.

01:02:01Okay!

01:02:03All right.

01:02:05Where did you go?

01:02:09I'm going to go.

01:02:10I'm going to go?

01:02:11I'm going to go.

01:02:13I'm going to go.

01:02:21Yes, sir.

01:02:25Weakil관리본부.

01:02:26So much.

01:02:31아닙니다.

01:02:32Miss Hong님께서 많은 지도 편달해 주신 덕분입니다.

01:02:35Miss Hong?

01:02:36홍정미 사원?

01:02:37네.

01:02:41사실 무임승차자도 있었지만 전천호 일당백 지니어스 미스 홍님이 있었 뒤에 간행했습니다.

01:02:48역시 그럴 것 같았습니다.

01:02:52변한 게 없네.

01:02:55최인자 그 여자가 비서실 통해서 신정은 사장 찾은 적 있어?

01:03:00두 차례에 있었습니다.

01:03:02저번 주에 저녁 약속 잡으셨고 오늘 부재중 연락 남기셨고요.

01:03:06그래?

01:03:08가만히 있으라니까 기어이.

01:03:12혹시 두 분이 그런 사이는 아니시죠?

01:03:26그쪽이 아니라 놀아, 아가씨.

01:03:29최인자가 신정은 사장을 사익감으로 욕심내나 봐.

01:03:34사장님이랑 놀아요?

01:03:36아니, 놀아 아가씨요?

01:03:37신정은 사장하고 놀아 아가씨하고 맞선 약속 잡으면 바로 보고해.

01:03:42아, 네.

01:03:43알겠습니다.

01:03:44arp rain해주세요.

01:04:13arpm

01:04:22I can't believe it.

01:04:26I'm going to go.

01:04:39What do you think?

01:04:42I'm going to be able to get it.

01:04:44You're going to be able to get it.

01:04:46I can't wait to see you.

01:04:48I can't wait to see you in the room.

01:04:55I'm going to go now.

01:04:56Yes!

01:05:04Okay, let's go.

01:05:27You're from my father's father.

01:05:27You said before, I know it was a little.

01:05:30Yes, I know it was a little.

01:05:33You're not a little.

01:05:37I think you know, you know.

01:05:38I know it's a little.

01:05:39But I know you're not a little.

01:05:39It's time to warm up.

01:05:40Come on, come on.

01:05:46Mom, come on.

01:05:56We're going to take a look and take a look at it.

01:06:00Why are you going to take a look at it?

01:06:01Who are you okay?

01:06:02Oh, listen.

01:06:03잘했잖아. 홍장면은

01:06:05보미가 있는 줄도 몰랐어. 근데요, 홍금보가

01:06:12누구예요? 그 이름 어디서 들었어? 아줌마가

01:06:20그랬잖아요. 홍,금,보.

01:06:25정신 차리자, 홍금보!

01:06:27Oh, my God!

01:06:33What is it?

01:06:35What are you talking about?

01:06:38It's a big room.

01:06:41I'm an old...

01:06:43I'm a little...

01:06:44I'm a little...

01:06:46There's a girl who was a girl.

01:06:50There's a lot to talk about it, but I'll tell you what I'm talking about.

01:07:00I'll tell you what I'm talking about.

01:07:05I'll tell you what I'm talking about.

01:07:09I want to live here.

01:07:13I'll tell you what I'm talking about.

01:07:24Do you know what I'm talking about?

01:07:30I'll tell you what I'm talking about.

01:07:31Alright, let's do it together.

01:07:35Okay, we'll talk about it together.

01:07:37Mom!

01:07:39Mom!

01:07:39Oh, my God.

01:07:55Ah, I know.

01:08:11I'm a good one.

01:08:14I was like a kid.

01:08:16Yeah.

01:08:16What is it?

01:08:17This is a kid.

01:08:17What is it?

01:08:19It's a kid.

01:08:25I'm now a kid.

01:08:29It's not a kid.

01:08:35Anyway, the car's in the 녹음파, the situation is all right.

01:08:39The factory's in the factory, the factory's in the factory, the factory's in the factory.

01:08:46But if you're in the factory, you're in the factory.

01:08:49What do you mean?

01:08:51The factory's in the factory, and the factory's in the factory.

01:08:56I can't even get out of it.

01:08:56I'm not going to do that.

01:08:56I'll just have to put it on the real estate as well.

01:08:58I'll be able to buy this.

01:09:02When I was trying to put it on the real estate.

01:09:04I'm going to pay my taxes for a while.

01:09:06It's not only to use it, I don't have to buy it.

01:09:12I'm going to try to use it.

01:09:15What kind of thing is it?

01:09:17The thing is that there are no questions.

01:09:21It's an issue of the U.S.A.

01:09:24What is the U.S.?

01:09:29He...

01:09:30He's a former.

01:09:33He's a former.

01:09:35He is a former U.S.A.

01:09:37He's a former U.S.A.

01:09:38So he's a former U.S.A.?

01:09:41Let's go check it out.

01:10:25I'm here!

01:10:26Come on!

01:10:28I'm here!

01:10:30Come on!

01:10:33I'm here!

01:10:35No!

01:10:36No!

01:10:37No!

01:10:40I'm sorry.

01:10:41I'm sorry.

01:10:43I'm sorry.

01:10:44I'm sorry.

01:10:46I'm sorry.

01:10:48I'm sorry.

01:10:50I'm sorry.

01:10:52You should be able to get your money.

01:10:56I'm sorry.

01:11:02I'm sorry.

01:11:05I'm sorry.

01:11:06I'm sorry.

01:11:22송희지점 김희경 계좌까지 정리했습니다.

01:11:26수고했다.

01:11:28네.

01:11:29고맙습니다.

01:11:44고맙습니다.

01:11:46고맙습니다.

01:12:11고맙습니다.

01:12:15고맙습니다.

01:12:26고맙습니다.

01:12:43고맙습니다.

01:13:44장미 혹시 데이트?

01:13:46내 계좌에도 돈이 있겠네?

01:13:48그 돈 건드리면 얼마나 위험한데.

01:13:50대체 이 신혼 불명의 남성은 누굽니까?

01:13:53장미!

01:14:14장미!

01:14:15장미!

01:14:16장미!

01:14:17장미!

01:14:18장미!

01:14:19장미!

01:14:20장미!

01:14:22장미!

01:14:23장미!

01:14:24장미!

01:14:25장미!

Undercover Miss Hong - Episode 5

Category

Transcript

Comments

Recommended