Perfect Crown - EPISODE 10 - ENGSUB

PopcornCut

5 hours ago

Transcript

00:00I can't tell

00:07I can't tell

00:08You can't tell

00:09I can't tell

00:09You know the way I feel

00:13Can't tell

00:14Look at that

00:14You're not a lie

00:30My face takes me higher

00:33I'm nowhere near tired

00:38Don't need to go back

00:41My face takes me higher

00:44I'm nowhere near tired

01:20I'm nowhere near

01:23I'm nowhere near

01:51I'm nowhere near

01:54I'm nowhere near

02:36대피부터 하시죠

02:38잠깐! 밖에 지금 기자들의 학생들까지 쫙 깔렸습니다

02:45어떡하죠?

02:46근위대는 최소한으로 배치된 상황이라서요

02:55내가 먼저 나갈 겁니다

02:57군부인은 민 총리가

02:58자가

02:58싫어요

03:03같이 나가요

03:09ulus, 맏같은 시중 размiana

03:17삼 Fix

03:21다른 학생들이 가장prechen

03:23다른 학생들이 어떤 의문을 향해

03:26직수는 남자의 학생을 넌

03:30이렇게 멍청해보게 langu пар� Spot

03:35You can't see him.

03:36You're in a state of mind.

03:37How you going to do the plan?

03:37You're in a state of mind.

03:40You're in a state of mind.

03:41Yes.

03:55Why don't you see this?

03:57I really don't see it.

04:07...

04:08...

04:19두 분 괜찮으시겠죠?

04:21네, 뭐 총리님도 계시니까.

04:27아, 그 근위대 협조 요청을...

04:29...얼른 해야 되겠구나.

04:31아, 네. 저도 신장원에 좀...

04:45...이거는...

04:46서두르게.

04:53대비명아.

04:57대군과 군부인은 어디 있습니까?

04:59아, 그게 지금 부부는...

05:04...

05:13벌 앞에 기자들이 진을 치고 있다 해서...

05:15...지금은 이곳이 가장 안전할 겁니다.

05:18총리님.

05:21당에서 대책해 언제쯤 가능하시냐고.

05:23일단 기다리라고 하세요.

05:25그 추측성 기사 안나가게 기자들 접촉하지 말라고 하고.

05:27알겠습니다.

05:29저 외교부에서 대군자가 순방...

05:32서변 보고하세요.

05:33네.

05:43결혼 계약서 유출로 파장이 커지고 있는 가운데...

05:47...이번 사안을 둘러싼 의혹은 단순한 사생활 논란을 넘어...

05:50...왕실의 신뢰 문제로까지 던지고 있습니다.

05:53특히 군부인 성씨를 둘러싼 특혜 의혹과...

05:57...중화전 화재 사건의 수사 중단 경위가 논란의 핵심으로...

06:11...왕실 측은 사실관계를 확인 중이라며 신중한 태도를 보이고 있지만...

06:16...일각에서는 사적 영향력 행사 가능성을 배제할 수 없다는 지적이 나오고 있습니다.

06:22...왕실과 내각 모두 내부 건물에 착수한 것...

06:25...괜찮아.

06:32네.

06:35What do you think?

06:55I'll let you know in the first time.

06:57First of all, the relationship is written by the right place.

07:09I don't know if you guys are going to get married to me.

07:13If you don't get married to me, I don't know.

07:19I don't know if you don't get married to me.

07:21I don't know if you don't get married to me.

07:28I don't know if you don't get married to me.

07:33What is it?

07:35If you don't get married to me, I'll tell you something.

07:39So you're going to be in a moment.

07:43Yes, that's it, my father.

07:49It's waiting for you to be able to get married to me.

07:53It's going to be a moment to wait for you.

07:54It's going to be a moment to wait for you to get married to me.

08:13It's going to be a moment to wait for you to get married to me.

08:19It's going to be a moment to wait for you to get married to me.

08:22It's going to be a moment to wait for you to get married to me.

08:34How can I get married to you?

08:36Of course?

08:49I'm sorry.

08:51I'm sorry.

08:52I'll go.

08:58Just go.

09:09This guy just gave me a plan.

09:14It's not a problem.

09:16It's not a problem.

09:17It's not a problem.

09:18It's not a problem.

09:19Why are you talking about it?

09:25It's not a problem.

09:27I'm not a problem.

09:30Why are you so many people?

09:36How do you do this?

09:38Why don't you marry me?

09:39Don't you marry me.

09:39I'm not a problem.

09:41I've never met you.

09:41I'm not a problem.

09:42I'm not a problem.

09:43What are you doing?

09:55K

09:56K

09:57It's been a long time ago.

10:35I'm sorry.

10:40I'm sorry.

10:41I'm sorry.

10:44I'm sorry.

10:45It's okay.

10:54You're okay.

10:56You're okay.

10:59You're okay.

11:00I don't know if it's a lie.

11:09You're so sorry?

11:24Oh...

11:29It's not fair.

11:30My name is

11:33my friend.

11:38It's a bit scary.

11:45Two of them

11:47go back to the hospital.

11:49There's a lot of people who are in the hospital.

11:51It's okay?

11:54You have to fight against the king.

11:56We will fight against the king.

11:57That is a matter of crime.

12:01There is a rumor to be a king who is fighting for the king.

12:05We are going to take a major war in that kind of war.

12:08Is that what it is?

12:10We will end up planning on the king's safety.

12:12Let's go to the king.

12:12Go to the court.

12:20I can't wait for you.

12:25I can't wait for you.

12:28I can't wait for you.

12:29I can't wait for you.

12:33I can't wait for you.

12:35I can't wait for you.

12:39I want you to tell my father.

12:41I'm going to go to the court.

12:50I'll be there.

13:06Please, please.

13:07I'm going to the office at the office.

13:11I'm going to go to the office.

13:40You're the king of the army.

13:52The king of the army.

13:55The king of the army.

13:57You've been to the army of the army?

14:01It's time to talk to me about the original trilogy.

14:02I'm going to speak to you about the original trilogy.

14:04So you can't speak to me.

14:05I'm going to speak to you about the original trilogy.

14:18I'll give you a minute.

14:20You can't support the original trilogy.

14:21Do you have any more.

14:28Do you have any more.

14:29왕족의 신분을 판 그대도, 왕족의 신분을 산 그대도 과거하는 게 좋을 겁니다.

14:42왕실의 전통이니 왕족의 품이니 하든 관심 없어 보일 때부터 이상하긴 했습니다.

14:47그만하십시오.

14:48그저 출신이 미천한 탓이다.

14:52생각한 내 잘못입니다.

15:02I'm going to be able to protect myself from a contract that I can.

15:06What is it, what is it, what is it, what is it, what is it, what is it, what is

15:13it, what is it.

15:26They're not going to be a contract.

15:29They're not going to be a contract.

15:42I'm going to go.

15:45I'm going to go.

15:59Wait a minute, if you're kiddos you have to go out on a pienrial level of righteousness is really okay.

16:17Somebody can't say it was something I can't do.

16:18See, you if he can help me out for a tobacco viksev,

16:24it's a showing up nineteen ways to get glass.

16:25I'm fine.

16:30I'm not hurting.

16:59Oh, my God, I'm so sorry.

17:04I'm so sorry.

17:06I'm so sorry.

17:10What?

17:11I'm sorry.

17:16Why?

17:17What's wrong?

17:18I'm sorry.

17:22What?

17:23What is it?

17:30Everything we've never realized.

17:31We've got a bottom line

17:34They have a bottom line

17:37Bangers

17:40They are the ones before starting

17:44The on the like

17:46They have a bottom line

17:47He nói

17:49Don't fight! Don't fight!

17:53Don't fight! Don't fight! Don't fight!

18:05I'll wait for you.

18:08Jack.

18:09Your mother, you're out of tears.

18:13You're not lying about it.

18:17You got me wrong with me.

18:19I'm going to get you wrong.

18:22I'm going to get you wrong with me.

18:27There's nothing to do with me.

18:31I'm going to get you wrong with me.

18:34You don't want me to do it.

18:37I'm going to get you wrong with me.

18:39No, no, no, no, no.

18:43Then, Yandek군 is the queen.

18:48Are you lying to him?

18:51You're lying to him.

18:52Please answer.

18:54Are you lying to him?

19:01If he's lying to you,

19:05But what if the king would like to say?

19:07Well, if the king would like to be a king,

19:18you would like to answer the question.

19:19If the king would like to be a king,

19:19you would like to answer the question.

19:25And that's why the king would like to be a king.

19:32So...

19:34...sop정을...

19:36...don't stop.

19:38General.

20:03D곡신이 홀레싱라 사용한 술잔에서 검출됐답니다.

20:10총리님, 이아름씨 오셨습니다.

20:21저를 찾으셨다고...

20:42그냥 갈아서 대군자가 술잔에 발라두기만 하면 된다고 했어요.

20:47저는 이게 그런건줄 몰랐어요.

20:50시키는대로 안하면 동생수술이 밀릴 수도 있다고 해서...

20:58사실일까요?

21:00확인해봐야죠.

21:10근데 이유를 모르겠네.

21:16죽일 필요까지 있나?

21:19거슬릴 순서도.

21:32민 총리.

21:34지금 무슨 소리를 하는 겁니까?

21:43음독사건의 증거들입니다.

21:49군부인이 아닌 대군 자가를 노렸다는 사저가신의 진술부터

21:52실제 사용한 약물과 그 가신에게 지급된 암화폐 기록까지

21:55그 가신은 부원군으로부터 받은 보수라 진술했습니다.

22:02모함입니다.

22:06한낮 가신의 말만 듣고 내 아버지를 의심하는 겁니까?

22:09대비 마마도 의심 중입니다.

22:11민 총리!

22:11부원군이 한 짓을 몰랐다는 걸

22:14증명하실 수 있습니까?

22:24대비 마마.

22:26대비 마마.

22:27이한대군 들었사옵니다.

22:42자가께서는 아직 모르십니다.

22:48시간을 주세요.

22:58대비 마마.

23:00대비 마마.

23:01민 총리.

23:03오늘 밤.

23:07그 이상은 불가합니다.

23:13기별하겠습니다.

23:30총리가 여긴 무슨 일입니까?

23:31수사 관련 협조 요청할 게 있어 왔습니다.

23:34내일부터 4명 무송하니라.

24:03안하당 궁인교체 문제로 왔습니다.

24:13형수님?

24:18아.

24:21궁인들을 새로 배속한다는 이야기는 들었습니다.

24:25어디 불편한 데라도 있으신 겁니까?

24:29궁인들.

24:31홀레식 날 쓰러진 군부인에.

24:33죄 없는 궁인들을 교체하는 대군까지.

24:37궁이 시끄럽지 않습니까?

24:39궁인들.

24:40I don't think I can do this anymore.

24:58You already can't go to the hospital?

25:00You can't go to the hospital.

25:02You can't go to the hospital.

25:04I'm really sick of you.

25:05They took the ship home with her.

25:09She took the ship home with her.

25:11The ship was very good,

25:13but we were worried about her either.

25:15No way?

25:16Are she crying?

25:19She's a cat.

25:24She's a racist?

25:35Do you want to go to the 왕립병원?

25:39If you need it, we can go to the castle.

25:44Why?

25:47It's really so.

25:49What?

25:50It's a bad thing.

25:52It's a bad thing.

25:55I don't care if you don't care about it.

26:02Oh, it's...

26:07It's a bad thing.

26:09You're a bad thing.

26:11You can't get angry at all.

26:14You can't get angry at all.

26:17So?

26:20You're going to get angry at all?

26:21What?

26:26You're going to get angry at all.

26:38I'm going to go.

26:41I'm going to go.

26:42I'm still going to go.

26:44I'm going to go.

26:45I'm going to go.

27:20I'm going to go.

27:21Maldo 씨 여기 너의 일로.

27:25설명하십시오.

27:27Mama.

27:28설명.

27:31사랑했습니다.

27:51나뉴라고 하십시오.

27:59어디서 얻으신 겁니까?

28:06어디서 얻은 거냐 물었습니다.

28:10성령 대군을 시해하려 하셨습니까?

28:16미치신 겁니까?

28:18이 사실이 밝혀지면 아버님은 물론이고 저 주상까지!

28:22그게!

28:25대군을 없애려는 이유입니다.

28:33다 알고도 모른 척했던 대군이 이제와 알고 있다 말한 이유가 뭐겠습니까?

28:41선왕의 마지막 계질 불에 태운 것도 모자라.

28:44그 불에 선왕이 죽었다는 사실까지 밝혀지면!

28:49선왕의 죽음은 저와 관련이 없습니다.

28:51그따위 변명을 누가 믿을 것 같습니까?

28:58아버님.

28:59그저 교지나 좀 태울 요란이었다.

29:02그 불이 정각을 태우고

29:03왕까지 태워 죽일 줄은 몰랐다.

29:08이리 말하실 겁니까?

29:17네네 그리 믿고 계셨습니까?

29:30마마가 무슨 짓을 했건 그건 제게 중요하지 않습니다.

29:35주상전화를 지키기 위해 문물을 갖지 마십시오.

29:39그게 마마 자신도 지키고

29:41저와 이 시바를 지키는

29:43유일한 방법입니다.

30:01이제 말해보십시오.

30:05이것을 어디서 얻으신 겁니까?

30:35대비 마마.

30:38대비 마마.

30:41군부인.

30:49몸 좋지 마십시오.

31:08총리님.

31:09대비전에서 긴급콜 들어왔습니다.

31:12연결하겠습니다.

31:12슬로우.

31:17공아.

31:19공아.

31:23공아.

31:25공아.

31:31공아.

31:33공아.

31:35공아.

32:08I don't know.

32:37I don't think he's a father.

32:40I don't think he's a father.

32:44What are you doing?

32:49I think he's a father.

32:54I think he's a father.

32:56He's a father.

33:01Why are you going to go to the army?

33:10Why do you want to go to the army?

33:49You think you're going to get rid of it?

34:01I'm going to kill you.

34:07Then I'll turn the fire of the enemy to the commander.

34:15If the commander was in the army,

34:17the enemy will die.

34:24Why?

34:26Why?

34:28Do you think you can't see the two people in front of your head?

34:32Do you think you can't see it?

34:36I don't know how to drive.

34:39There's a bit of a place where I'm in.

34:40That person is dangerous!

34:43I like it!

34:47Time to think about today.

34:50That's not enough.

35:10This is not enough.

35:10You can't copy it.

35:10It's not enough!

35:10I like it!

35:11It's good to be loved!

35:15You can't see it!

35:16Time to go!

35:16You can't go!

35:16You can't see it!

35:22Wait!

35:24It's really really big!

35:24I'm here!

37:45Yeah.

37:56Yeah.

37:58Yeah.

37:59Yeah.

38:03Yeah.

38:06Yeah.

38:09Yeah.

38:11Yeah.

38:15Yeah.

38:17Yeah.

38:18Yeah.

38:19Yeah.

38:21Yeah.

38:22Yeah.

38:24Yeah.

38:28Yeah.

38:35Yeah.

38:43Yeah.

38:45Yeah.

38:49Yeah.

38:52Yeah.

39:00Yeah.

39:01Yeah.

39:10Yeah.

39:17Yeah.

39:18Yeah.

39:19Yeah.

39:25Yeah.

39:26That's what I want to do.

39:37You've seen a lot of the contract, right?

39:41You don't want me to do anything.

39:46You don't want me to do anything like that.

39:47I want you to do anything like that.

39:57Let's go.

40:34I don't know what he's going to do.

40:36I will go to Los Angeles.

40:39How are you calling?

40:40Please vote in the system.

40:43I thought you were going to have a vote for your state.

40:45Bye.

40:55deep...

41:00Wassupdyaar.

41:05You'll find a way to the arrived.

41:07She's a king.

41:08She will hold me out.

41:08She can't speak with the name.

41:13Jesus...

41:14She can't...

41:14She's a king.

41:16You don't know what you're saying?

41:20I'm sorry.

41:21He's lying.

41:22He's lying.

41:24He's lying.

41:25He's lying.

41:26He's lying.

41:27He's lying.

41:28He's lying.

41:29I'm lying.

41:41You're not a person.

41:43What do you mean?

41:46What do you mean?

41:49What do you mean?

41:50You want to go back to the house.

41:51What do you mean?

41:57What do you mean?

41:59What do you mean?

42:00Are you in the house?

42:03I've got a car.

42:05You're in the house.

42:08You're not listening to me!

42:10Yes.

42:13My son.

42:20I'm sorry.

42:35You're not your body anymore.

42:44I know...

42:45I know...

42:45Wait...

42:49I can't let you go.

42:51I'm afraid of you.

42:59I want you to kill me,

43:02and I will...

43:04I'm going to die without you.

43:12I'm not going to die.

43:16I'm not going to die.

43:16If you want to die, I'm not going to die.

43:21I'm not going to die.

43:48I'm not going to die.

43:52I'm not going to die.

44:06I'm not going to die.

44:08I'm not going to die.

44:34I'm not going to die.

44:40I'm not going to die.

44:41That's what it is!

44:48It's better than it is to die.

44:52It's better than it is to die.

45:05Please die.

45:08It's the thing for the king.

45:12Junjan!

45:25Junjan.

45:47I'm sorry.

45:48I'm sorry.

45:54If you're scared,

45:57you'll be afraid of me.

46:06I'll be fine.

46:11um

46:29언제든 무서우면

46:33제게 오세요

46:37예, 숙부님

46:41Architecture

46:42짧은 상자

46:43Q2

46:59그리고

47:00얼픈

47:01컴백

47:01대략

47:13Why?

47:15What?

47:16What was wrong with you?

47:18What was wrong with you?

47:23That's what...

47:28What was wrong with you?

47:33What did you say to me?

47:37What did you say to me?

47:41What's wrong with you?

47:44What are you doing?

47:44What do you think?

47:46You're going to attack me.

47:50I'll attack you.

48:14What do you like to do?

48:17What do you like to do?

48:20Well, I'm just...

48:24I don't like...

48:25What do you like to do?

48:30Why?

48:33You're a doctor.

48:35What do you like to do?

48:38Ah, ah!

48:40Ah, 대군자가!

48:42대박!

48:43대군자가, 대군자가는 왜, 왜요?

48:46아니, 뭐 스트레스 받는 일밖에 없는데

48:49뭐라도 좋은 게 있으면 좋잖아요?

48:51좋아하는 간식이나 음악 같은 거?

48:56글쎄요...

48:57홍차? 홍차 좋아하시죠?

49:00뭐 쓴맛 나는 초콜릿도 좋아하시고

49:04음악은요?

49:06녹, 시끄러운 거 엄청 싫어하세요?

49:09음...

49:10그러면 좋아하는 향이나 이런 것도 있어요?

49:13향이요?

49:14인센스나 디퓨저 같은 거?

49:16어우, 그런 거 했다가 바로 쫓겨나실 거예요

49:18제가 예전에 향수 한 번 잘못 뿌렸다가

49:21아주 난리를 비우셨습니다

49:24아, 안 뿌려야겠네요

49:30군부인도 이렇게 챙기셨나 봐요?

49:33네?

49:34음, 거슬리는 게 없어야 일도 잘할 수 있는 거니까

49:40하...

49:43혜정 씨는요?

49:47네?

49:50아니...

49:50꽃은 그냥 알기만 하는 거 같고

49:53뭐 차도 별로 안 좋아하는 거 같고

49:57혜정 씨가 좋아하는 거는 뭐예요?

50:00뭐예요?

50:18그냥...

50:20궁금해서요?

50:21정답, 뭐, 왜?

50:24진단...

50:29우린 왠지 닮아있었지

50:34긴 밤

50:36정옷들 다

50:40뱉은

50:43한숨까지

51:15You were so upset.

51:21I was a little frightened, too.

51:31I'm sorry.

51:32I'm sorry.

51:33I'm so upset.

51:36I'm sorry.

51:37I love you.

52:11성희주, 여론 안 좋은 거 알겠는데 이거 검찰 조사 이건 좀 아니지 않나? 지금 주가 바닥 치는 것도 죽겠구만.

52:18무슨 말이야? 말을 좀 알아듣게 해.

52:27야, 이 사진 싹 다 소환됐어 지금.

52:33지금 이럴 때 아버지까지 조사밖에 생겼다니까?

52:38알았어. 이따 오후에 갈게.

52:42왜? 무슨 일 있어?

52:44회사에 무슨 일 생긴 거예요?

52:45아니, 아버지가 조금 편찮으시대.

52:49회장님이요?

52:50그럼 오후에 나랑 같이.

52:51아니에요. 자가랑 괜히 둘이나 갔다가 사람들 막 몰리는 것보다 그냥 최보자랑 후딱 다녀오는 게 나아요.

52:57그렇게 심각한 것도 아니고.

52:59그래도.

52:59두 분은 얼른 등청이나 하세요.

53:02가시죠.

53:03오늘도.

53:04파이팅, 파이팅.

53:06연락할게.

53:08파이팅.

53:17차량 대기시키세요.

53:19아, 지금 바로 가시게요?

53:21의전 차량 말고 내가 운전할 수 있는 걸로.

53:25왜요?

53:27그래.

53:29아!

53:35아!

53:38아!

53:49아!

53:51아!

54:06You're not lying.

54:07What do you want to do?

54:11You're not lying.

54:13I have a problem with my friends.

54:14I'm lying.

54:15I'm lying.

54:15I don't have to live.

54:16I can't do anything like that.

54:17I can't do anything.

54:25That's why I told you to tell me what I need to do with you.

54:38I'll tell you what I need to do with you.

54:42What?

54:43I'll tell you what I need to do with you.

54:45Are you going to protect me?

54:52I don't think I'm going to protect you.

54:58What?

54:59Showbindo.

55:01And you...

55:03I don't think it's true.

55:17It's not true.

55:24But...

55:25I love you.

55:27I love you.

55:28That person...

55:33Very much.

55:47I'm sorry.

55:48It's a shame.

56:16I don't want to go.

56:23I don't know.

56:26It's time to go.

56:26I'm going to go.

56:28I was wrong.

56:38I'll be there.

56:39What?

56:40You're what?

56:41You're a teacher.

56:44You're a father.

56:48I was a daughter to fight your rights.

56:50I didn't have anything to do.

57:15I want you to help me.

57:18I want you to help me.

57:22I want you to help me.

57:24I don't know.

57:33You're a business owner.

57:42Just tell me.

57:45I want you to solve it.

57:47I want you to solve it.

58:11I like it.

58:17I like it.

58:25How long are you going to rest?

58:28I want you to help me.

58:32What's up?

58:35I've got a request for a job.

58:38I'm going to help you, too.

58:43I'm going to help you.

58:48I'll help you in this little while you're in the next to me.

58:53I'm going to help you.

58:56I'll go to the next to you.

58:59You don't have to say anything about your wife.

59:02Yes, I will.

Perfect Crown - EPISODE 10 - ENGSUB

Category

Transcript

Comments

Recommended